了解更多高频易混介词辨析目录

251. SG&A (Selling, General & Administrative Expenses)

/ˌes dʒiː ə ˈeɪ/

【销售及管理费用】

词性:名词短语(n.)

释义:财报固定高频科目,包含销售、行政、办公全类运营杂费,月度利润分析必看

例句:We cut SG&A spending to lift quarterly operating margin.

译文:我们缩减销管开支,抬升季度营业利润率。

252. NOPAT (Net Operating Profit After Tax)

/ˌen əʊ pɪ ˈæt/

【税后净营业利润】

词性:名词(n.)

释义:资本效率、企业估值核心指标,剥离非经常性损益,投行、财务分析标配

例句:NOPAT eliminates tax distortion for cross-industry comparison.

译文:税后净营业利润消除税负干扰,便于跨行业对标。

253. ROIC (Return on Invested Capital)

/ˌɑːr əʊ aɪ ˈsiː/

【投入资本回报率】

词性:名词(n.)

释义:衡量真实资本盈利效率,投融资、管理层考核核心指标

例句:Projects with ROIC above WACC generate sustainable shareholder value.

译文:投入资本回报率高于加权平均资本成本的项目可持续创造股东价值。

254. FCF (Free Cash Flow)

/ˌef siː ˈef/

【自由现金流】

词性:名词(n.)

释义:企业可自由分红、偿债、并购的剩余现金,资本市场最热门现金流指标

例句:Strong FCF allows the firm to launch share buyback programs.

译文:充裕自由现金流支撑企业开展股份回购计划。

255. CapEx (Capital Expenditure)

/ˈkæpeks/

【资本开支】

词性:名词(n.)

释义:厂房、设备、无形资产长期投入,现金流、预算月度高频词汇

例句:We slash CapEx to ease short-term cash pressure this year.

译文:今年我们削减资本开支缓解短期现金压力。

256. DSO (Days Sales Outstanding)

/ˌdiː es ˈəʊ/

【应收账款周转天数】

词性:名词(n.)

释义:回款效率核心指标,销售、财务例会每日分析

例句:DSO rose due to relaxed customer credit policies.

译文:放宽客户赊销政策导致应收周转天数拉长。

257. DPO (Days Payable Outstanding)

/ˌdiː piː ˈəʊ/

【应付账款周转天数】

词性:名词(n.)

释义:对供应商付款周期,营运资金优化重点监控指标

例句:Extend DPO moderately to free up operating cash.

译文:适度拉长应付周转天数释放经营现金流。

258. DIO (Days Inventory Outstanding)

/ˌdiː aɪ ˈəʊ/

【存货周转天数】

词性:名词(n.)

释义:库存积压风险关键指标,制造业、零售业财务分析必备

例句:Promotions helped lower DIO and reduce warehousing costs.

译文:促销活动缩短存货周转天数,降低仓储成本。

259. break-even point

/ˈbreɪk ˈiːvn pɔɪnt/

【盈亏平衡点】

词性:名词短语(n.)

释义:单品、新项目盈利测算基础工具,业务预算高频术语

例句:The new product hits its break-even point in month eight.

译文:这款新品第八个月达到盈亏平衡。

260. cash ratio

/kæʃ ˈreɪʃiəʊ/

【现金比率】

词性:名词短语(n.)

释义:极致短期偿债指标,仅用现金及等价物覆盖流动负债

例句:A cash ratio above 0.5 signals strong short-term liquidity safety.

译文:现金比率高于0.5代表短期现金流安全边际充足。

261. current ratio

/ˈkʌrənt ˈreɪʃiəʊ/

【流动比率】

词性:名词短语(n.)

释义:最通用短期偿债指标,银行授信、年报分析必查

例句:The lender requires a current ratio no lower than 1.2.

译文:贷款行要求流动比率不低于1.2。

262. additional paid-in capital

/əˈdɪʃənl peɪd ɪn ˈkæpɪtl/

【资本公积】

词性:名词短语(n.)

释义:资产负债表权益类核心科目,股权融资、并购分析常用

例句:Share premium is recorded under additional paid-in capital.

译文:股本溢价计入资本公积科目。

263. accounts payable (AP)

/əˈkaʊnts ˈpeɪəbl/

【应付账款】

词性:名词短语(n.)

释义:欠供应商货款,月度付款对账基础科目

例句:The AP team processes supplier invoices weekly.

译文:应付账款团队每周处理供应商发票。

264. bills receivable

/bɪlz rɪˈsiːvəbl/

【应收票据】

词性:名词短语(n.)

释义:银行承兑、商业汇票,外贸、制造业高频往来科目

例句:We discount bills receivable to get instant operating funds.

译文:我们贴现应收票据快速获取经营资金。

265. restricted cash

/rɪˈstrɪktɪd kæʃ/

【受限货币资金】

词性:名词短语(n.)

释义:保证金、监管冻结资金,现金流量表拆分热门项目

例句:Restricted cash cannot be used for daily operating payments.

译文:受限资金不得用于日常经营付款。

266. units-of-production depreciation

/ˈjuːnɪts əv prəˈdʌkʃn dɪˌpriːʃiˈeɪʃn/

【工作量折旧法】

词性:名词短语(n.)

释义:设备专用折旧方式,生产型企业成本核算高频

例句:Mining machinery adopts units-of-production depreciation.

译文:采矿设备采用工作量折旧法核算。

267. double-declining-balance method

/ˈdʌbl dɪˈklaɪnɪŋ ˈbæləns ˈmeθəd/

【双倍余额递减法】

词性:名词短语(n.)

释义:加速折旧主流方法,固定资产减值测算常用

例句:High-tech equipment uses double-declining-balance depreciation.

译文:高新设备采用双倍余额递减法计提折旧。

268. cost method

/kɒst ˈmeθəd/

【成本法】

词性:名词短语(n.)

释义:长期股权投资基础核算方式,合并报表必学术语

例句:We apply the cost method for investments below 20% shareholding.

译文:持股低于20%的投资采用成本法核算。

269. equity method

/ˈekwəti ˈmeθəd/

【权益法】

词性:名词短语(n.)

释义:重大影响联营企业核算准则,跨境集团财报高频

例句:Associated companies are measured via the equity method.

译文:联营企业采用权益法计量。

270. joint venture

/dʒɔɪnt ˈventʃə(r)/

【合营企业】

词性:名词短语(n.)

释义:中外合资项目财务核算专用词汇,投融资分析高频

例句:We set up a joint venture to share manufacturing costs.

译文:我们成立合营企业分摊制造成本。

271. trade acceptance

/treɪd əkˈseptəns/

【商业承兑汇票】

词性:名词短语(n.)

释义:企业自行承兑票据,供应链金融日常术语

例句:Trade acceptance carries higher credit risk than bank acceptance.

译文:商业承兑汇票信用风险高于银行承兑汇票。

272. bank acceptance

/bæŋk əkˈseptəns/

【银行承兑汇票】

词性:名词短语(n.)

释义:银行担保票据,企业结算最常用短期融资工具

例句:Most large client settlements use bank acceptance bills.

译文:大客户结算普遍使用银行承兑汇票。

273. fiscal year

/ˈfɪskl jɪə(r)/

【财年】

词性:名词短语(n.)

释义:企业自定义12个月核算周期,外企财报通用

例句:Our fiscal year ends on March 31 instead of December 31.

译文:我司财年截止日为3月31日,非12月31日。

274. accrual accounting

/əˈkruːəl əˈkaʊntɪŋ/

【权责发生制】

词性:名词短语(n.)

释义:全球企业通用记账基础,财务入门核心概念

例句:Accrual accounting records revenue when delivery completes.

译文:权责发生制在货物交付完成时确认收入。

275. cash basis accounting

/kæʃ ˈbeɪsɪs əˈkaʊntɪŋ/

【收付实现制】

词性:名词短语(n.)

释义:小企业简易记账方式,与权责发生制对比分析高频

例句:Small retailers adopt cash basis accounting for tax simplicity.

译文:小型零售商户为报税简便采用收付实现制。

276. net present value (NPV)

/net ˈpreznt ˈvæljuː/

【净现值】

词性:名词短语(n.)

释义:新项目投资决策黄金标准,财务建模必考指标

例句:Only projects with positive NPV get investment approval.

译文:只有净现值为正的项目才能获得投资审批。

277. internal rate of return (IRR)

/ɪnˈtɜːnl reɪt əv rɪˈtɜːn/

【内部收益率】

词性:名词短语(n.)

释义:项目年化回报测算工具,投资评审会议高频词汇

例句:The board rejects projects with IRR lower than 10%.

译文:董事会否决内部收益率低于10%的项目。

278. adjusted EBITDA

/əˈdʒʌstɪd ˌiː baɪ tiː diː ˈeɪ/

【调整后息税折旧摊销前利润】

词性:名词短语(n.)

释义:剔除一次性损益的标准化盈利指标,并购估值主流

例句:Adjusted EBITDA removes restructuring charges for fair comparison.

译文:调整后EBITDA剔除重组费用以实现公允横向对比。

279. board of directors

/bɔːd əv dəˈrektəz/

【董事会】

词性:名词短语(n.)

释义:财报审批、重大投融资决策主体,商务财务会议高频

例句:The finance director presents quarterly data to the board of directors.

译文:财务总监向董事会汇报季度经营数据。

280. shareholder meeting

/ˈʃeəhəʊldə ˈmiːtɪŋ/

【股东大会】

词性:名词短语(n.)

释义:年报披露、分红投票固定会议,上市公司财务必备表述

例句:Annual shareholder meeting approves dividend payout plans.

译文:年度股东大会审议通过分红派发方案。

281. share premium

/ʃeə ˈpriːmiəm/

【股本溢价】

词性:名词短语(n.)

释义:股权融资超额收款,权益科目月度对账常用

例句:IPO proceeds above par value are booked as share premium.

译文:IPO发行超出面值的款项计入股本溢价。

282. bond payable

/bɒnd ˈpeɪəbl/

【应付债券】

词性:名词短语(n.)

释义:长期债务融资科目,偿债能力分析重点负债项目

例句:Bond payable matures in five years with annual coupon payments.

译文:应付债券五年到期,每年按期支付票息。

283. wages payable

/ˈweɪdʒɪz ˈpeɪəbl/

【应付职工薪酬】

词性:名词短语(n.)

释义:月末计提工资负债,每月结账必处理科目

例句:Wages payable includes salaries, bonuses and social insurance.

译文:应付职工薪酬包含工资、奖金及社保。

284. cost accounting

/kɒst əˈkaʊntɪŋ/

【成本会计】

词性:名词短语(n.)

释义:内部单品盈利、车间损耗分析核心职能

例句:Cost accounting tracks raw material waste across production lines.

译文:成本会计追踪各产品线原材料损耗情况。

285. financial forecasting

/faɪˈnænʃl ˈfɔːkɑːstɪŋ/

【财务预测】

词性:名词短语(n.)

释义:月度滚动预算、全年经营测算日常工作

例句:We update financial forecasting monthly based on new order data.

译文:我们根据新增订单数据每月更新财务预测。

286. variance analysis

/ˈveəriəns əˈnæləsɪs/

【差异分析】

词性:名词短语(n.)

释义:对比预算与实际收支,财务复盘标准分析工具

例句:Monthly variance analysis identifies unexpected cost spikes.

译文:月度差异分析定位突发成本上涨环节。

287. ESG metrics

/ˌiː es ˈdʒiː ˈmetrɪks/

【环境、社会、治理指标】

词性:名词短语(n.)

释义:近年投融资热门风控财务指标,机构投资者重点核查

例句:Lenders check ESG metrics before approving large loans.

译文:放贷机构审批大额贷款前核查ESG指标。

288. blue-chip stock

/ˌbluː tʃɪp stɒk/

【蓝筹股】

词性:名词短语(n.)

释义:稳定高盈利上市企业标的,投资组合分析高频词

例句:Blue-chip stocks deliver steady dividends through market cycles.

译文:蓝筹股穿越市场周期持续稳定分红。

289. share buyback

/ʃeə ˈbaɪbæk/

【股份回购】

词性:名词短语(n.)

释义:上市公司现金分红替代方案,财报解读热门事件

例句:The firm launches a $50m share buyback to lift EPS.

译文:企业启动5000万美金股份回购抬升每股收益。

290. capital structure optimization

/ˈkæpɪtl ˈstrʌktʃə ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃn/

【资本结构优化】

词性:名词短语(n.)

释义:调整股债配比降低综合融资成本,CFO战略常用表述

例句:Debt reduction is core to capital structure optimization this year.

译文:降负债是本年度资本结构优化核心举措。

291. tax shield

/tæks ʃiːld/

【税盾效应】

词性:名词短语(n.)

释义:债务利息抵税财务原理,融资成本分析专业高频词

例句:Interest payments create a tax shield to lower taxable profit.

译文:利息支付产生税盾,减少应税利润。

292. working capital turnover

/ˈwɜːkɪŋ ˈkæpɪtl ˈtɜːnəʊvə/

【营运资金周转率】

词性:名词短语(n.)

释义:营运资金创收效率综合指标,集团横向对标常用

例句:Service industries enjoy much higher working capital turnover.

译文:服务行业营运资金周转率显著更高。

293. non-current asset

/nɒn ˈkʌrənt ˈæset/

【非流动资产】

词性:名词短语(n.)

释义:一年以上变现资产统称,资产负债表基础分类

例句:Machinery, land and patents fall under non-current assets.

译文:设备、土地、专利均归属于非流动资产。

294. non-current liability

/nɒn ˈkʌrənt ˌlaɪəˈbɪləti/

【非流动负债】

词性:名词短语(n.)

释义:偿还周期超一年长期债务,长期偿债能力分析分类

例句:Long-term bank loans are classified as non-current liabilities.

译文:长期银行贷款划分为非流动负债。

295. contingent asset

/kənˈtɪndʒənt ˈæset/

【或有资产】

词性:名词短语(n.)

释义:仅报表附注披露潜在收益,诉讼、理赔分析专用术语

例句:Potential insurance compensation counts as a contingent asset.

译文:潜在保险理赔款属于或有资产。

296. sales mix

/seɪlz mɪks/

【产品销售结构】

词性:名词短语(n.)

释义:各品类营收占比,整体毛利率波动分析核心变量

例句:Shift in sales mix toward premium goods boosted overall gross margin.

译文:销售结构向高端产品倾斜拉高整体毛利率。

297. margin erosion

/ˈmɑːdʒɪn ɪˈrəʊʒn/

【利润率侵蚀】

词性:名词短语(n.)

释义:成本上涨挤压盈利,管理层财务汇报高频痛点表述

例句:Raw material price hikes lead to continuous margin erosion.

译文:原材料涨价持续造成利润率侵蚀。

298. cost rationalization

/kɒst ˌræʃnəlaɪˈzeɪʃn/

【成本合理化优化】

词性:名词短语(n.)

释义:外企CFO标准降本话术,季度财报会议高频

例句:Cost rationalization covers logistics, admin and marketing spending.

译文:成本合理化优化覆盖物流、行政及营销开支。

299. forecast deviation

/ˈfɔːkɑːst ˌdiːviˈeɪʃn/

【预测偏差】

词性:名词短语(n.)

释义:实际经营与财务预测差额,月度预算复盘专用词

例句:We analyze forecast deviation to improve next quarter’s estimates.

译文:我们分析预测偏差,优化下一季度测算数据。

300. cash burn forecast

/kæʃ bɜːn ˈfɔːkɑːst/

【现金消耗预测】

词性:名词短语(n.)

释义:初创、重资产企业现金流风控核心报表,投融资必备

例句:The cash burn forecast shows sufficient funding for 18 months operation.

译文:现金消耗预测显示现有资金可支撑18个月运营。

请点击返回首页商务英语词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注