由 英语智库 了解更多实用英语短语解析10000+目录
201. persona
/pɜːˈsəʊnə/
【用户人设画像】
词性：名词(n.)
释义：标准化虚拟目标客户模型，用于精准定位营销
例句：We build a clear buyer persona for our mid-range skincare line.
译文：我们为中端护肤产品线搭建清晰的买家用户人设画像。
202. USP
/ˌjuː es ˈpiː/
【独特销售主张】
词性：名词(n.)
释义：品牌独有的、竞品无法复制的核心卖点
例句：Zero sugar is our core USP to attract fitness consumers.
译文：零糖是我们吸引健身人群的核心独特销售主张。
203. demographic
/ˌdeməˈɡræfɪk/
【人口统计客群】
词性：名词(n.)
释义：按年龄、收入、地域划分的基础目标人群
例句：Our main demographic is women aged 22 to 35 in cities.
译文：我们核心人口统计客群是22-35岁城市女性。
204. psychographic
/ˌsaɪkəʊˈɡræfɪk/
【心理消费人群】
词性：名词(n.)
释义：依据消费观念、生活态度划分的客群
例句：Eco-friendly buyers belong to our key psychographic group.
译文：环保理念消费者属于我们核心心理消费人群。
205. touchpoint
/ˈtʌtʃpɔɪnt/
【品牌触点】
词性：名词(n.)
释义：消费者接触品牌的所有线上线下场景
例句：Packaging, live stream and stores are vital brand touchpoints.
译文：包装、直播间、门店都是关键品牌触点。
206. recall
/rɪˈkɔːl/
【品牌回忆度】
词性：名词(n.)
释义：消费者无提示下主动想起品牌的能力
例句：Repeated short videos greatly boost brand recall.
译文：持续投放短视频大幅提升品牌回忆度。
207. awareness
/əˈweənəs/
【品牌知名度】
词性：名词(n.)
释义：市场中消费者知晓该品牌的整体比例
例句：City outdoor ads rapidly raise local brand awareness.
译文：城市户外广告快速拉高本地品牌知名度。
208. loyalty
/ˈlɔɪəlti/
【品牌忠诚度】
词性：名词(n.)
释义：客户长期复购、优先选择本品牌的消费习惯
例句：Long-term membership benefits strengthen user loyalty.
译文：长期会员福利强化用户品牌忠诚度。
209. equity
/ˈekwəti/
【品牌资产】
词性：名词(n.)
释义：知名度、口碑、溢价能力等品牌无形价值
例句：Decades of high-quality service build solid brand equity.
译文：数十年优质服务沉淀扎实的品牌资产。
210. segment
/ˈseɡmənt/
【市场细分板块】
词性：名词(n.)
释义：整体市场拆分出的需求统一的客户群体
例句：We split the market into three main consumer segments.
译文：我们将市场划分为三大主流市场细分板块。
211. position
/pəˈzɪʃn/
【品牌定位】
词性：动词(v.)
释义：塑造品牌在消费者心中独有的认知位置
例句：We position the drink as a healthy office refreshment.
译文：我们将这款饮品定位为健康办公饮品。
212. segment
/ˈseɡment/
【细分市场划分】
词性：动词(v.)
释义：根据需求、人群拆分整体消费市场
例句：The brand segments users by age and consumption power.
译文：品牌按年龄与消费力细分市场划分用户。
213. differentiate
/ˌdɪfəˈrenʃieɪt/
【定位差异化】
词性：动词(v.)
释义：打造独特标签，和同行品牌形成区分
例句：We differentiate ourselves by fully recyclable packaging.
译文：我们依靠全可回收包装实现定位差异化。
214. resonate
/ˈrezəneɪt/
【打动目标客群】
词性：动词(v.)
释义：品牌理念、文案契合消费者内心需求
例句：The environmental slogan resonates with young buyers.
译文：环保标语深度打动年轻目标客群。
215. align
/əˈlaɪn/
【定位统一对齐】
词性：动词(v.)
释义：产品、广告、渠道保持相同品牌定位
例句：All store displays align with our minimalist brand position.
译文：所有门店陈列统一对齐极简品牌定位。
216. target
/ˈtɑːɡɪt/
【定向触达客群】
词性：动词(v.)
释义：广告投放精准锁定细分目标人群
例句：This campaign targets parents of primary school kids.
译文：本次活动定向触达小学生家长客群。
217. penetrate
/ˈpenətreɪt/
【渗透细分市场】
词性：动词(v.)
释义：逐步提升品牌在垂直市场的占有率
例句：Affordable pricing helps us penetrate the youth market.
译文：亲民定价助力我们渗透青年细分市场。
218. dominate
/ˈdɒmɪneɪt/
【主导细分赛道】
词性：动词(v.)
释义：凭借优势占据市场份额第一位置
例句：Our low-cost line dominates the student market segment.
译文：平价产品线主导学生细分赛道。
219. reposition
/ˌriːpəˈzɪʃn/
【重新品牌定位】
词性：动词(v.)
释义：调整原有品牌形象适配新消费群体
例句：The old snack brand repositioned for young office workers.
译文：老牌零食为年轻上班族重新品牌定位。
220. prioritize
/praɪˈɒrətaɪz/
【优先核心客群】
词性：动词(v.)
释义：营销资源倾斜高价值目标细分人群
例句：We prioritize high-income females in our ad budget.
译文：广告预算投放优先核心高收入女性客群。
221. premium
/ˈpriːmiəm/
【高端定位的】
词性：形容词(adj.)
释义：主打高品质、高溢价的品牌定位风格
例句：Premium brands focus on experience rather than low prices.
译文：高端定位品牌侧重体验而非低价。
222. mass
/mæs/
【大众平价定位的】
词性：形容词(adj.)
释义：面向全人群、性价比导向的市场定位
例句：Mass household goods pursue wide market coverage.
译文：大众平价定位家居品追求广泛市场覆盖。
223. niche
/nɪtʃ/
【小众垂直定位的】
词性：形容词(adj.)
释义：聚焦特定小众需求、竞争少的细分定位
例句：Niche skincare for sensitive skin gains stable customers.
译文：敏感肌小众垂直定位护肤品拥有稳定客群。
224. consistent
/kənˈsɪstənt/
【定位调性统一的】
词性：形容词(adj.)
释义：全渠道宣传保持一致品牌认知
例句：Consistent tone strengthens long-term brand memory.
译文：定位调性统一强化长期品牌记忆。
225. authentic
/ɔːˈθentɪk/
【真实原生定位的】
词性：形容词(adj.)
释义：主打天然、原创、无过度营销的品牌人设
例句：Authentic local craft brands win deep consumer trust.
译文：真实原生定位本土手工品牌收获消费者深度信任。
226. relevant
/ˈreləvənt/
【贴合客群需求的】
词性：形容词(adj.)
释义：品牌定位匹配目标人群当下消费痛点
例句：Light food brands are relevant to weight-loss crowds.
译文：轻食品牌定位贴合减脂人群核心需求。
227. distinctive
/dɪˈstɪŋktɪv/
【定位辨识度高的】
词性：形容词(adj.)
释义：视觉、理念独特，一眼区分竞品
例句：Distinctive logo and slogan raise brand recognition fast.
译文：高辨识度定位logo与标语快速提升认知。
228. aspirational
/ˌæspəˈreɪʃənl/
【轻奢向往型定位】
词性：形容词(adj.)
释义：平价可触及、代表理想生活的品牌定位
例句：Cosmetic brands build aspirational lifestyle positioning.
译文：彩妆品牌打造轻奢向往型生活定位。
229. functional
/ˈfʌŋkʃənl/
【功能实用型定位】
词性：形容词(adj.)
释义：主打产品功效、解决实际问题的定位
例句：Functional sports shoes focus on comfort and protection.
译文：功能实用型定位运动鞋主打舒适防护。
230. emotional
/ɪˈməʊʃənl/
【情感价值定位的】
词性：形容词(adj.)
释义：依靠情绪共鸣而非功能打动消费者
例句：Emotional parent-child branding attracts family buyers.
译文：情感价值定位亲子品牌吸引家庭消费者。
231. saturation
/ˌsætʃəˈreɪʃn/
【市场饱和度】
词性：名词(n.)
释义：细分赛道内同类品牌竞争密集程度
例句：High saturation forces brands to adjust positioning.
译文：高市场饱和度倒逼品牌调整自身定位。
232. penetration
/ˌpenəˈtreɪʃn/
【市场渗透率】
词性：名词(n.)
释义：目标人群中购买过本品牌的用户占比
例句：Our market penetration reaches 40% in first-tier cities.
译文：我们在一线城市市场渗透率达40%。
233. conversion
/kənˈvɜːʃn/
【定位转化效率】
词性：名词(n.)
释义：被品牌定位吸引后完成下单的客户比例
例句：Clear positioning improves overall conversion sharply.
译文：清晰定位大幅提升整体定位转化效率。
234. benchmark
/ˈbentʃmɑːk/
【定位对标标杆】
词性：名词(n.)
释义：同赛道头部品牌，用作定位优化参考
例句：We take the top brand as our benchmark for positioning.
译文：我们将头部品牌作为定位对标标杆。
235. narrative
/ˈnærətɪv/
【定位叙事】
词性：名词(n.)
释义：支撑品牌定位的整套故事、价值文案体系
例句：A warm brand narrative supports our family-oriented position.
译文：温情定位叙事支撑我们家庭向品牌定位。
236. value
/ˈvæljuː/
【定位价值主张】
词性：名词(n.)
释义：品牌向消费者传递的核心价值定位
例句：Affordability is the core value of our mass brand.
译文：高性价比是大众品牌核心定位价值主张。
237. cohort
/ˈkəʊhɔːt/
【定位同龄客群】
词性：名词(n.)
释义：同一年龄、消费习惯的分层目标群体
例句：The Gen Z cohort is our main positioning target group.
译文：Z世代同龄客群是我们核心定位目标人群。
238. lifecycle
/ˈlaɪfsaɪkl/
【客群生命周期】
词性：名词(n.)
释义：客户从初识、复购到流失的完整阶段
例句：We adjust positioning strategies for each user lifecycle.
译文：针对不同客群生命周期调整定位策略。
239. bandwidth
/ˈbændwɪdθ/
【品牌定位带宽】
词性：名词(n.)
释义：品牌定位可覆盖的客群、价格区间范围
例句：Too wide bandwidth makes brand positioning vague.
译文：定位带宽过宽会导致品牌认知模糊。
240. footprint
/ˈfʊtprɪnt/
【定位市场版图】
词性：名词(n.)
释义：品牌定位覆盖的城市、渠道、细分赛道范围
例句：We expand our brand footprint to second-tier cities this year.
译文：今年我们将定位市场版图拓展至二线城市。
241. underserved
/ˌʌndəsɜːvd/
【定位空白赛道】
词性：形容词(adj.)
释义：需求存在但少有品牌布局的细分市场
例句：Elderly skincare is an underserved niche market.
译文：中老年护肤是尚未充分开发的定位空白赛道。
242. competitive
/kəmˈpetətɪv/
【定位具备竞争力的】
词性：形容词(adj.)
释义：品牌定位相比同行具备独特优势
例句：Zero-additive formula makes our positioning competitive.
译文：零添加配方让我们的定位具备竞争力。
243. superficial
/ˌsuːpəˈfɪʃl/
【表层模糊定位的】
词性：形容词(adj.)
释义：无核心差异，仅靠包装打造浅层定位
例句：Superficial positioning leads to fast user churn.
译文：表层模糊定位极易造成客户流失。
244. forward
/ˈfɔːwəd/
【前瞻长期定位的】
词性：形容词(adj.)
释义：贴合未来消费趋势的长效品牌定位
例句：Carbon-neutral positioning is a forward brand strategy.
译文：碳中和是前瞻长期定位品牌战略。
245. localized
/ˈləʊkəlaɪzd/
【本地化适配定位】
词性：形容词(adj.)
释义：结合区域风俗调整品牌定位与宣传话术
例句：Localized catering positioning fits regional eating habits.
译文：本地化适配定位餐饮品牌贴合地域饮食习惯。
246. volatile
/ˈvɒlətaɪl/
【客群需求波动的】
词性：形容词(adj.)
释义：细分市场消费偏好变化快，定位需灵活调整
例句：Youth fashion market is highly volatile for brand positioning.
译文：青年时尚市场客群需求波动，品牌定位需灵活调整。
247. scalable
/ˈskeɪləbl/
【定位可拓展的】
词性：形容词(adj.)
释义：当前定位能够延伸至更多产品线、渠道
例句：Simple daily goods positioning is highly scalable.
译文：简约日用品定位具备极强可拓展性。
248. stagnant
/ˈstæɡnənt/
【定位增长停滞的】
词性：形容词(adj.)
释义：现有定位无法拉动新增用户，市场增长放缓
例句：Stagnant positioning requires brand repositioning quickly.
译文：增长停滞的品牌定位需要尽快重新定位。
249. holistic
/həˈlɪstɪk/
【全维度整体定位】
词性：形容词(adj.)
释义：融合产品、价格、渠道、形象完整定位体系
例句：We adopt holistic positioning for our new flagship brand.
译文：新旗舰品牌采用全维度整体定位体系。
250. transactional
/trænˈzækʃənl/
【交易型短期定位】
词性：形容词(adj.)
释义：只侧重低价成交，缺少长期品牌价值塑造
例句：Pure transactional positioning cannot build user loyalty.
译文：纯交易型短期定位无法沉淀用户忠诚度。
请点击返回首页商务英语词汇目录