由 英语智库 了解更多商务英语词汇目录
知识导引
本节整合meet、meet with、meet up三个表达，从使用场景、句式结构、
语言风格三个维度清晰划分区别，方便快速区分使用场景。三者词根一致，但搭配介词、
适用场合差异明显，做题和日常交流时可以根据会面目的、正式程度快速判断。
对比讲解搭配简易例句
1. meet
适用范围最广，无严格正式或口语限制，可指偶遇、初次相识、普通定期见面，
及物动词可直接接人/事物，不用搭配with。
例句：I meet new classmates on the first day of school.
译文：开学第一天我认识了新同学。
2. meet with
偏向正式书面用语，分两类用法：接人物代表公务、师生类正式商谈；
接事物代表遭遇好事或坏事，with不能省略。
例句：Teachers will meet with the school leader tomorrow.
译文：老师们明天要和校领导商谈事宜。
3. meet up
纯日常口语表达，只用于朋友私下休闲相约见面，想要点明见面对象时，
需要搭配with，书面写作不推荐使用。
例句：Let’s meet up at the park on Sunday.
译文：咱们周日在公园碰面玩耍吧。
知识要点总结：
1. 看会面目的区分：偶遇、初识用meet；工作、校园公务会谈用meet with；
朋友休闲玩耍相约用meet up；
2. 看句式结构区分：meet直接加宾语；meet with、meet up后接人物时必须带上介词with；
meet up可以单独使用不加宾语；
3. 看文体风格区分：meet书面、口语通用；meet with多用于正式文书、公事对话；
meet up仅适合日常闲聊、口头邀约；
4. 时态统一规则：三个表达的过去变形均为met、met with、met up，
描述过去事件统一更换动词形式。
请点击返回首页meet、meet with、meet up目录