1.感官系动词look 【看起来】
look+形容词
描述主语的外观特征
You look beautiful today.
【你今天看起来很美。】
look+名词【描述身份 / 类型】
You look a nice guy.
【你看起来是个好人。】
look+ 介词短语【描述状态 / 位置】
You look in good shape.
【你看起来状态很好。】
2.感官系动词sound 【听起来】
强调听觉上听起来,后接形容词或名词,描述声音的特质。
It sounds funny.
【这听起来很搞笑。】
It sounds good.
【这听起来不错。】
注:“it”代指前文提到的事情 / 情况,就是“这/那的意思”。
it的详细用法,本站设有专门板块深入解析,请前往查询。
3.感官系动词smell【闻起来】
通过嗅觉器官感知某物体的气味,后接形容词表示味道或气味的特征 / 性质。
It smells good.
【闻起来很香。】
注:翻译需遵循语境,灵活调整。
The cake smells sweet.
【蛋糕闻起来甜甜的。】
It smells bad.
【闻起来很臭。】
注:翻译需遵循语境,灵活调整。
4.感官系动词taste
taste强调味觉描述味道,主语多为食物/饮料
The apple tastes sour.
【苹果尝起来酸。】
The apple是单数可数名词,在一般现在时中动词就必须使用第三人称单数【简称“三单”】
这里的tastes就是taste的第三人称单数形式【简称“三单”】
The coffee tastes bitter.
【咖啡尝起来苦。】
The coffee【不可数名词,视为第三人称单数形式概念,所以动词也用tastes】
5.感官系动词feel 【分两种用法】
触摸型感受【物理感觉】
心里性感受【情绪感受】
It feels cold.
【感觉很冷。】
主观感觉后接形容词或从句
it是第三人称单数【简称“三单”】动词feel变feels。
内心感受【抽象】
She feels happy.
她感觉开心。
主语she是第三人称单数【简称“三单”】动词feel变feels。
请点击返回什么是系动词?
