{"id":22769,"date":"2026-07-03T14:26:07","date_gmt":"2026-07-03T06:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=22769"},"modified":"2026-07-03T15:55:58","modified_gmt":"2026-07-03T07:55:58","slug":"5-%e9%9b%85%e6%80%9d%e8%af%8d%e6%b1%87%ef%bc%9a%e4%b8%ad%e5%b0%8f%e4%bc%81%e4%b8%9a%e7%94%9f%e5%ad%98%e5%8f%91%e5%b1%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/03\/5-%e9%9b%85%e6%80%9d%e8%af%8d%e6%b1%87%ef%bc%9a%e4%b8%ad%e5%b0%8f%e4%bc%81%e4%b8%9a%e7%94%9f%e5%ad%98%e5%8f%91%e5%b1%95\/","title":{"rendered":"5.\u96c5\u601d\u8bcd\u6c47\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u751f\u5b58\u53d1\u5c55"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/06\/03\/%e5%9b%9b%e5%85%ad%e7%ba%a7%e3%80%81%e8%80%83%e7%a0%94%e8%8b%b1%e8%af%ad%e9%ab%98%e9%a2%91%e5%88%86%e7%b1%bb%e7%9f%ad%e8%af%ad%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"12008\">\u56db\u516d\u7ea7\u3001\u8003\u7814\u82f1\u8bed\u9ad8\u9891\u5206\u7c7b\u77ed\u8bed\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.&nbsp;SME \/\u02cces em \u02c8i\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u7ecf\u6d4e\u4f5c\u6587\u6838\u5fc3\u7f29\u5199\uff0c\u5168\u79f0small and medium-sized enterprise\uff0c\u9ad8\u9891\u8bdd\u9898\u6838\u5fc3\u8bcd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aSMEs absorb most local labour and stimulate regional economy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u5438\u7eb3\u5927\u91cf\u672c\u5730\u52b3\u52a8\u529b\uff0c\u62c9\u52a8\u533a\u57df\u7ecf\u6d4e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.&nbsp;entrepreneur \/\u02cc\u0252ntr\u0259pr\u0259\u02c8n\u025c\u02d0(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u521b\u4e1a\u8005\uff1b\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4e3b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5f00\u529e\u5c0f\u5fae\u4f01\u4e1a\u3001\u81ea\u4e3b\u7ecf\u8425\u7684\u7ecf\u8425\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aYoung entrepreneurs launch small brands relying on online sales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9752\u5e74\u521b\u4e1a\u8005\u4f9d\u6258\u7ebf\u4e0a\u6e20\u9053\u521b\u7acb\u5c0f\u4f17\u54c1\u724c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.&nbsp;startup \/\u02c8st\u0251\u02d0t\u028cp\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u521d\u521b\u5c0f\u5fae\u4f01\u4e1a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u6210\u7acb\u65f6\u95f4\u77ed\u3001\u89c4\u6a21\u5c0f\u7684\u65b0\u751f\u4f01\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aMany tech startups receive government financial support.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u91cf\u79d1\u6280\u521d\u521b\u4f01\u4e1a\u83b7\u5f97\u653f\u5e9c\u8d44\u91d1\u6276\u6301\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.&nbsp;livelihood \/\u02c8la\u026avlih\u028ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u751f\u8ba1\uff1b\u7ecf\u8425\u6d3b\u8def\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7ef4\u7cfb\u7ecf\u8425\u8005\u4e0e\u5458\u5de5\u57fa\u672c\u6536\u5165\u6765\u6e90\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aMany rural SMEs are the main livelihood of local villagers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e61\u6751\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u662f\u5f53\u5730\u6751\u6c11\u4e3b\u8981\u751f\u8ba1\u6765\u6e90\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.&nbsp;survive \/s\u0259\u02c8va\u026av\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u751f\u5b58\uff1b\u7ef4\u6301\u7ecf\u8425\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd(v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u5728\u5e02\u573a\u7ade\u4e89\u4e2d\u6301\u7eed\u8fd0\u8425\u4e0d\u5012\u95ed\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aSmall shops struggle to survive fierce competition from chain stores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0f\u578b\u5546\u94fa\u96be\u4ee5\u5728\u8fde\u9501\u5de8\u5934\u7ade\u4e89\u4e0b\u7ef4\u6301\u751f\u5b58\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.&nbsp;sustain \/s\u0259\u02c8ste\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\uff1b\u957f\u671f\u7ecf\u8425\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd(v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u7a33\u5b9a\u8425\u6536\uff0c\u5b9e\u73b0\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u957f\u671f\u53ef\u6301\u7eed\u8fd0\u8425\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aLow-cost innovation helps small factories sustain growth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f4e\u6210\u672c\u521b\u65b0\u52a9\u529b\u5c0f\u578b\u5de5\u5382\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.&nbsp;plight \/pla\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ecf\u8425\u56f0\u5883\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u666e\u904d\u9762\u4e34\u8d44\u91d1\u3001\u5ba2\u6e90\u77ed\u7f3a\u96be\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aPolicymakers pay attention to the financial plight of SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u7b56\u5236\u5b9a\u8005\u5173\u6ce8\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u8d44\u91d1\u56f0\u5883\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.&nbsp;funding \/\u02c8f\u028cnd\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u878d\u8d44\uff1b\u7ecf\u8425\u8d44\u91d1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7528\u4e8e\u8fdb\u8d27\u3001\u6269\u4ea7\u7684\u5468\u8f6c\u8d44\u91d1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aIt is difficult for small firms to obtain bank funding.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0f\u578b\u4f01\u4e1a\u5f88\u96be\u83b7\u5f97\u94f6\u884c\u8d37\u6b3e\u878d\u8d44\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.&nbsp;loan \/l\u0259\u028an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ecf\u8425\u6027\u8d37\u6b3e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u94f6\u884c\u53d1\u653e\u7ed9\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7684\u7ecf\u8425\u501f\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aThe government provides low-interest loans for domestic SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u4e3a\u672c\u571f\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u4f4e\u606f\u8d37\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.&nbsp;collateral \/k\u0259\u02c8l\u00e6t\u0259r\u0259l\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u62b5\u62bc\u7269\uff08\u8d37\u6b3e\u62c5\u4fdd\uff09\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7f3a\u5c11\u623f\u4ea7\u8bbe\u5907\uff0c\u96be\u4ee5\u63d0\u4f9b\u8d37\u6b3e\u62c5\u4fdd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aMany small merchants have no collateral to apply for large loans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bb8\u591a\u5c0f\u5fae\u5546\u6237\u65e0\u62b5\u62bc\u7269\u7533\u8bf7\u5927\u989d\u8d37\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11.&nbsp;cashflow \/\u02c8k\u00e6\u0283 fl\u0259\u028a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u73b0\u91d1\u6d41\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u65e5\u5e38\u6536\u652f\u5468\u8f6c\u7684\u73b0\u91d1\uff0c\u751f\u5b58\u5173\u952e\u6307\u6807\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aDelayed payment disrupts the cashflow of small manufacturers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8d27\u6b3e\u62d6\u6b20\u6253\u4e71\u5c0f\u578b\u5236\u9020\u4f01\u4e1a\u73b0\u91d1\u6d41\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12.&nbsp;grant \/\u0261r\u0251\u02d0nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u653f\u5e9c\u6276\u6301\u8865\u8d34\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u65e0\u507f\u53d1\u653e\u7ed9\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7684\u4e13\u9879\u6276\u6301\u8d44\u91d1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aGreen SMEs can apply for special government grants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73af\u4fdd\u7c7b\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u53ef\u7533\u8bf7\u4e13\u9879\u653f\u5e9c\u8865\u8d34\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.&nbsp;taxbreak \/\u02c8t\u00e6ks bre\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7a0e\u6536\u51cf\u514d\u4f18\u60e0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u964d\u4f4e\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7a0e\u8d1f\u7684\u6276\u6301\u653f\u7b56\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aTax breaks reduce operating pressure on newly founded SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7a0e\u6536\u51cf\u514d\u51cf\u8f7b\u65b0\u8bbe\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u538b\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14.&nbsp;overhead \/\u02c8\u0259\u028av\u0259hed\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8fd0\u8425\u6210\u672c\uff1b\u65e5\u5e38\u5f00\u652f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u623f\u79df\u3001\u6c34\u7535\u3001\u4eba\u5de5\u7b49\u56fa\u5b9a\u7ecf\u8425\u5f00\u9500\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aHigh rent raises the overhead of downtown small stores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9ad8\u989d\u623f\u79df\u62ac\u9ad8\u5e02\u4e2d\u5fc3\u5c0f\u5e97\u8fd0\u8425\u6210\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">15.&nbsp;manpower \/\u02c8m\u00e6npa\u028a\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4eba\u529b\uff1b\u5458\u5de5\u89c4\u6a21\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u5458\u5de5\u6570\u91cf\u5c11\uff0c\u4eba\u529b\u50a8\u5907\u4e0d\u8db3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aSmall workshops lack manpower to fulfil bulk orders.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0f\u578b\u5de5\u574a\u7f3a\u5c11\u4eba\u529b\u627f\u63a5\u5927\u6279\u91cf\u8ba2\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16.&nbsp;recruit \/r\u026a\u02c8kru\u02d0t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u62db\u8058\u5458\u5de5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd(v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u85aa\u8d44\u6709\u9650\uff0c\u62db\u5de5\u96be\u5ea6\u5927\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aMany rural SMEs struggle to recruit young skilled workers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e61\u6751\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u96be\u4ee5\u62db\u8058\u5e74\u8f7b\u6280\u672f\u5de5\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17.&nbsp;flexible \/\u02c8fleks\u0259bl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ecf\u8425\u7075\u6d3b\u7684\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd(adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4f18\u52bf\uff0c\u53ef\u5feb\u901f\u8c03\u6574\u4ea7\u54c1\u9002\u914d\u5e02\u573a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aSmall brands are more flexible to follow consumer trends.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0f\u4f17\u54c1\u724c\u7ecf\u8425\u7075\u6d3b\uff0c\u66f4\u6613\u7d27\u8ddf\u6d88\u8d39\u6f6e\u6d41\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">18.&nbsp;innovation \/\u02cc\u026an\u0259\u02c8ve\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u521b\u65b0\uff1b\u5c0f\u5fae\u521b\u65b0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4f9d\u9760\u5dee\u5f02\u5316\u521b\u65b0\u62a2\u5360\u7ec6\u5206\u5e02\u573a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aProduct innovation is the core competitiveness of SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ea7\u54c1\u521b\u65b0\u662f\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u6838\u5fc3\u7ade\u4e89\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19.&nbsp;niche \/ni\u02d0\u0283\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ec6\u5206\u5c0f\u4f17\u5e02\u573a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5927\u4f01\u4e1a\u5ffd\u7565\u3001\u9002\u5408\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u6df1\u8015\u7684\u5e02\u573a\u8d5b\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aSmall handicraft enterprises occupy a stable niche market.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0f\u578b\u624b\u5de5\u4f01\u4e1a\u5360\u636e\u7a33\u5b9a\u7ec6\u5206\u5c0f\u4f17\u5e02\u573a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">20.&nbsp;competition \/\u02cck\u0252mp\u0259\u02c8t\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5e02\u573a\u7ade\u4e89\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u76f4\u9762\u5927\u578b\u4f01\u4e1a\u3001\u540c\u884c\u53cc\u91cd\u7ade\u4e89\u538b\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aIntense competition squeezes the profit margin of SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6fc0\u70c8\u7ade\u4e89\u538b\u7f29\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u5229\u6da6\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">21.&nbsp;conglomerate \/k\u0259n\u02c8\u0261l\u0252m\u0259r\u0259t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5927\u578b\u4f01\u4e1a\u96c6\u56e2\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u8d44\u91d1\u6e20\u9053\u5145\u8db3\uff0c\u6324\u538b\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u751f\u5b58\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aLarge conglomerates have more resources than local SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u578b\u96c6\u56e2\u62e5\u6709\u8fdc\u8d85\u672c\u571f\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7684\u8d44\u6e90\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">22.&nbsp;margin \/\u02c8m\u0251\u02d0d\u0292\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5229\u6da6\u7a7a\u95f4\uff1b\u6bdb\u5229\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u8425\u6536\u4f4e\uff0c\u5229\u6da6\u5fae\u8584\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aWholesale orders leave tiny profit margins for small retailers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6279\u53d1\u8ba2\u5355\u7559\u7ed9\u5c0f\u5fae\u96f6\u552e\u5546\u5fae\u8584\u5229\u6da6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">23.&nbsp;expand \/\u026ak\u02c8sp\u00e6nd\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6269\u5f20\u7ecf\u8425\uff1b\u6269\u5927\u89c4\u6a21\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd(v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7a33\u5b9a\u76c8\u5229\u540e\u62d3\u5c55\u95e8\u5e97\u3001\u751f\u4ea7\u7ebf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aOnline sales help family workshops expand nationwide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ebf\u4e0a\u9500\u552e\u52a9\u529b\u5bb6\u5ead\u5de5\u574a\u5168\u56fd\u6269\u5f20\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">24.&nbsp;outlet \/\u02c8a\u028atlet\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ebf\u4e0b\u95e8\u5e97\uff1b\u7ecf\u8425\u7f51\u70b9\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7ebf\u4e0b\u9500\u552e\u7ec8\u7aef\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aThe small food brand opened dozens of urban outlets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u5bb6\u5c0f\u578b\u98df\u54c1\u54c1\u724c\u5f00\u8bbe\u6570\u5341\u5bb6\u57ce\u5e02\u95e8\u5e97\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">25.&nbsp;digitalise \/\u02c8d\u026ad\u0292\u026at\u0259la\u026az\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6570\u5b57\u5316\u8f6c\u578b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd(v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7ebf\u4e0a\u5f00\u5e97\u3001\u7ebf\u4e0a\u7ba1\u7406\u964d\u672c\u589e\u6548\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aMany SMEs digitalise operations to cut offline costs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f17\u591a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u6570\u5b57\u5316\u8fd0\u8425\u964d\u4f4e\u7ebf\u4e0b\u6210\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/05\/31\/some%e4%b8%8eany%e7%94%a8%e6%b3%95%e8%a7%a3%e6%9e%90%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"11111\">some\u4e0eany\u7528\u6cd5\u89e3\u6790\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">26.&nbsp;supplychain \/s\u0259\u02c8pla\u026a t\u0283e\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4f9b\u5e94\u94fe\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4f53\u91cf\u5c0f\uff0c\u8bae\u4ef7\u80fd\u529b\u5f31\uff0c\u4f9b\u5e94\u94fe\u4e0d\u7a33\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aFluctuating raw material prices impact small supply chains.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u539f\u6750\u6599\u4ef7\u683c\u6ce2\u52a8\u51b2\u51fb\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4f9b\u5e94\u94fe\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">27.&nbsp;bargaining \/\u02c8b\u0251\u02d0\u0261\u0259n\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8bae\u4ef7\u6743\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u91c7\u8d2d\u3001\u4f9b\u8d27\u8bae\u4ef7\u80fd\u529b\u5f31\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aLarge buyers hold strong bargaining power over small factories.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u578b\u91c7\u8d2d\u65b9\u5bf9\u5c0f\u578b\u5de5\u5382\u62e5\u6709\u5f3a\u52bf\u8bae\u4ef7\u6743\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">28.&nbsp;export \/\u026ak\u02c8sp\u0254\u02d0t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u51fa\u53e3\u5916\u9500\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd(v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u5916\u8d38\u4f01\u4e1a\u5f00\u62d3\u6d77\u5916\u5e02\u573a\u589e\u6536\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aLocal textile SMEs export handmade goods to Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u571f\u7eba\u7ec7\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u5411\u6b27\u6d32\u51fa\u53e3\u624b\u5de5\u5236\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">29.&nbsp;regulatory \/\u02c8re\u0261j\u0259l\u0259t\u0259ri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u76d1\u7ba1\u5408\u89c4\u7684\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd(adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u8d44\u6e90\u6709\u9650\uff0c\u5408\u89c4\u7ecf\u8425\u8d1f\u62c5\u8f83\u91cd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aComplex regulatory rules increase compliance costs for SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7e41\u6742\u76d1\u7ba1\u6761\u4f8b\u62ac\u9ad8\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u5408\u89c4\u6210\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">30.&nbsp;paperwork \/\u02c8pe\u026ap\u0259w\u025c\u02d0k\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5ba1\u6279\u6587\u4e66\uff1b\u884c\u653f\u624b\u7eed\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u7e41\u7410\u7533\u62a5\u6d41\u7a0b\u5360\u7528\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4eba\u529b\u8d22\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aSimplified paperwork reduces administrative pressure on SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b80\u5316\u6587\u4e66\u624b\u7eed\u51cf\u8f7b\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u884c\u653f\u8d1f\u62c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">31.&nbsp;cooperative \/k\u0259\u028a\u02c8\u0252p\u0259r\u0259t\u026av\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u540c\u4e1a\u5408\u4f5c\u793e\uff1b\u8054\u5408\u7ecf\u8425\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u591a\u5bb6\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u62b1\u56e2\u5408\u4f5c\u3001\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aFarm SMEs set up a cooperative to jointly sell agricultural goods.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d89\u519c\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7ec4\u5efa\u5408\u4f5c\u793e\u8054\u5408\u9500\u552e\u519c\u4ea7\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">32.&nbsp;partnership \/\u02c8p\u0251\u02d0tn\u0259\u0283\u026ap\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5546\u4e1a\u5408\u4f5c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4e0e\u5e73\u53f0\u3001\u4f9b\u5e94\u5546\u8fbe\u6210\u5408\u4f5c\u5171\u8d62\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aE-commerce platforms build long-term partnerships with SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7535\u5546\u5e73\u53f0\u4e0e\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u5efa\u7acb\u957f\u671f\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">33.&nbsp;vulnerability \/\u02ccv\u028cln\u0259r\u0259\u02c8b\u026al\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ecf\u8425\u8106\u5f31\u6027\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u6297\u98ce\u9669\u80fd\u529b\u5f31\uff0c\u5e02\u573a\u6ce2\u52a8\u6613\u9677\u5165\u4e8f\u635f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aFinancial vulnerability is a common problem for micro-firms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8d44\u91d1\u8106\u5f31\u662f\u5fae\u578b\u4f01\u4e1a\u666e\u904d\u96be\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">34.&nbsp;downturn \/\u02c8da\u028ant\u025c\u02d0n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5e02\u573a\u4e0b\u884c\uff1b\u884c\u4e1a\u4f4e\u8ff7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u7ecf\u6d4e\u8870\u9000\u65f6\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u6700\u5148\u906d\u53d7\u51b2\u51fb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aEconomic downturn forces many small merchants to close shops.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e02\u573a\u4f4e\u8ff7\u8feb\u4f7f\u5927\u91cf\u5c0f\u5fae\u5546\u6237\u95ed\u5e97\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">35.&nbsp;recovery \/r\u026a\u02c8k\u028cv\u0259ri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ecf\u8425\u590d\u82cf\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u6276\u6301\u653f\u7b56\u63a8\u52a8\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u8d70\u51fa\u7ecf\u8425\u4f4e\u8c37\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aConsumption recovery brings new orders to local SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d88\u8d39\u590d\u82cf\u4e3a\u672c\u571f\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u5e26\u6765\u65b0\u8ba2\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">36.&nbsp;collateral-free \/k\u0259\u02c8l\u00e6t\u0259r\u0259l fri\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u65e0\u62b5\u62bc\u7684\uff08\u8d37\u6b3e\uff09\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd(adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u9762\u5411\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u63a8\u51fa\u7684\u514d\u62c5\u4fdd\u4fe1\u8d37\u4ea7\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aBanks launch collateral-free loans for newly opened small shops.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u94f6\u884c\u9488\u5bf9\u65b0\u5f00\u5c0f\u5e97\u63a8\u51fa\u65e0\u62b5\u62bc\u8d37\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">37.&nbsp;subsidy \/\u02c8s\u028cbs\u0259di\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ecf\u8425\u8865\u8d34\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u653f\u5e9c\u8865\u8d34\u79df\u91d1\u3001\u7269\u6d41\u3001\u7814\u53d1\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aRental subsidies ease the burden of urban catering SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u79df\u91d1\u8865\u8d34\u7f13\u89e3\u9910\u996e\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u8d1f\u62c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">38.&nbsp;craftsmanship \/\u02c8kr\u0251\u02d0ftsm\u0259n\u0283\u026ap\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u624b\u5de5\u5de5\u827a\uff1b\u7279\u8272\u4ea7\u54c1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4f20\u7edf\u5c0f\u5fae\u5236\u9020\u4e1a\u6838\u5fc3\u7ade\u4e89\u4f18\u52bf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aTraditional craftsmanship helps handicraft SMEs stand out.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f20\u7edf\u5de5\u827a\u8ba9\u624b\u5de5\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u8131\u9896\u800c\u51fa\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">39.&nbsp;branding \/\u02c8br\u00e6nd\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u54c1\u724c\u6253\u9020\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u5851\u9020\u81ea\u6709\u54c1\u724c\u63d0\u5347\u4ea7\u54c1\u6ea2\u4ef7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aLow-cost online branding improves recognition of small goods.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f4e\u6210\u672c\u7ebf\u4e0a\u54c1\u724c\u8fd0\u8425\u63d0\u5347\u5c0f\u4f17\u4ea7\u54c1\u77e5\u540d\u5ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">40.&nbsp;consumer \/k\u0259n\u02c8sju\u02d0m\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6d88\u8d39\u8005\uff1b\u672c\u5730\u5ba2\u6e90\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4e3b\u8981\u4f9d\u9760\u672c\u5730\u3001\u7ec6\u5206\u6d88\u8d39\u7fa4\u4f53\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aSMEs focus on satisfying demands of nearby consumers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4e13\u6ce8\u6ee1\u8db3\u5468\u8fb9\u6d88\u8d39\u8005\u9700\u6c42\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">41.&nbsp;capacity \/k\u0259\u02c8p\u00e6s\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ea7\u80fd\uff1b\u7ecf\u8425\u627f\u8f7d\u529b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5382\u623f\u3001\u8bbe\u5907\u6709\u9650\uff0c\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4ea7\u80fd\u89c4\u6a21\u504f\u5c0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aLimited production capacity stops small factories from big orders.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ea7\u80fd\u53d7\u9650\u8ba9\u5c0f\u578b\u5de5\u5382\u65e0\u6cd5\u627f\u63a5\u5927\u989d\u8ba2\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">42.&nbsp;logistics \/l\u0259\u02c8d\u0292\u026ast\u026aks\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7269\u6d41\u914d\u9001\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5355\u72ec\u53d1\u8d27\u6210\u672c\u9ad8\uff0c\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7269\u6d41\u538b\u529b\u5927\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aJoint logistics cooperation cuts delivery costs for small sellers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8054\u5408\u7269\u6d41\u5408\u4f5c\u964d\u4f4e\u5c0f\u5fae\u5546\u6237\u914d\u9001\u6210\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">43.&nbsp;advisory \/\u0259d\u02c8va\u026az\u0259ri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u521b\u4e1a\u6307\u5bfc\uff1b\u7ecf\u8425\u54a8\u8be2\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd(adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u4e3a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u7ecf\u8425\u6307\u5bfc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aFree advisory services help new SMEs avoid operational mistakes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u514d\u8d39\u7ecf\u8425\u54a8\u8be2\u52a9\u529b\u65b0\u8bbe\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u89c4\u907f\u8fd0\u8425\u5931\u8bef\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">44.&nbsp;resilience \/r\u026a\u02c8z\u026ali\u0259ns\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6297\u98ce\u9669\u97e7\u6027\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u8c03\u6574\u7ecf\u8425\u6a21\u5f0f\uff0c\u589e\u5f3a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u62b5\u5fa1\u5371\u673a\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aDiversified products improve the resilience of small enterprises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u591a\u5143\u5316\u4ea7\u54c1\u63d0\u5347\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u6297\u98ce\u9669\u97e7\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">45.&nbsp;deregulate \/\u02ccdi\u02d0\u02c8re\u0261jule\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u653e\u5bbd\u5e02\u573a\u7ba1\u5236\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd(v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u7b80\u5316\u51c6\u5165\u95e8\u69db\uff0c\u964d\u4f4e\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u5f00\u4e1a\u95e8\u69db\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aAuthorities deregulate market access for grassroots startups.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3b\u7ba1\u90e8\u95e8\u653e\u5bbd\u8349\u6839\u521d\u521b\u4f01\u4e1a\u5e02\u573a\u51c6\u5165\u7ba1\u5236\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">46.&nbsp;domestic \/d\u0259\u02c8mest\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u672c\u571f\u5185\u9700\u5e02\u573a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd(adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4e3b\u8981\u4f9d\u6258\u56fd\u5185\u672c\u5730\u5e02\u573a\u751f\u5b58\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aDomestic market demand supports the steady growth of SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56fd\u5185\u5e02\u573a\u9700\u6c42\u652f\u6491\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u7a33\u5b9a\u589e\u957f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">47.&nbsp;export-oriented \/\u02c8eksp\u0254\u02d0t \u02c8\u0254\u02d0rient\u026ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5916\u5411\u51fa\u53e3\u578b\u7684\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd(adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e13\u95e8\u627f\u63a5\u6d77\u5916\u8ba2\u5355\u7684\u5916\u8d38\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aMany coastal SMEs are export-oriented garment manufacturers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f17\u591a\u6cbf\u6d77\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u662f\u5916\u5411\u578b\u670d\u88c5\u52a0\u5de5\u5382\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">48.&nbsp;bankruptcy \/\u02c8b\u00e6\u014bkr\u028cptsi\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5012\u95ed\uff1b\u7834\u4ea7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u8d44\u91d1\u94fe\u65ad\u88c2\u540e\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u88ab\u8feb\u505c\u4e1a\u6e05\u7b97\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aInsufficient cashflow leads to the bankruptcy of numerous small firms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73b0\u91d1\u6d41\u4e0d\u8db3\u5bfc\u81f4\u5927\u91cf\u5c0f\u5fae\u4f01\u4e1a\u7834\u4ea7\u5012\u95ed\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">49.&nbsp;revitalise \/\u02ccri\u02d0\u02c8va\u026at\u0259la\u026az\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u76d8\u6d3b\u5c0f\u5fae\u7ecf\u8425\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd(v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u653f\u7b56\u3001\u7ebf\u4e0a\u6e20\u9053\u6fc0\u6d3b\u4e8f\u635f\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aLive-stream sales revitalise offline retail SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76f4\u64ad\u5e26\u8d27\u76d8\u6d3b\u7ebf\u4e0b\u96f6\u552e\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">50.&nbsp;egalitarian \/\u026a\u02cc\u0261\u00e6l\u026a\u02c8te\u0259ri\u0259n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5e02\u573a\u516c\u5e73\u5316\u7684\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd(adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u516c\u5e73\u5e02\u573a\u73af\u5883\u4fdd\u969c\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u4e0e\u5927\u4f01\u4e1a\u5e73\u7b49\u7ade\u4e89\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aFair and egalitarian trade rules protect the interests of SMEs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u516c\u5e73\u5bf9\u7b49\u7684\u5e02\u573a\u89c4\u5219\u7ef4\u62a4\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u6743\u76ca\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/03\/%e9%9b%85%e6%80%9d%ef%bc%9a%e5%85%a8%e7%90%83%e8%b4%b8%e6%98%93%e7%bb%8f%e6%b5%8e%e7%b1%bb%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"22818\">\u96c5\u601d\uff1a\u5168\u7403\u8d38\u6613\u7ecf\u6d4e\u7c7b\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u56db\u516d\u7ea7\u3001\u8003\u7814\u82f1\u8bed\u9ad8\u9891\u5206&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[446],"tags":[],"class_list":["post-22769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-446"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22769"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22857,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22769\/revisions\/22857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}