{"id":22794,"date":"2026-07-03T15:01:06","date_gmt":"2026-07-03T07:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=22794"},"modified":"2026-07-03T16:03:46","modified_gmt":"2026-07-03T08:03:46","slug":"13-%e9%9b%85%e6%80%9d%e9%ab%98%e9%a2%91%e8%af%8d%ef%bc%9a%e5%b7%a5%e4%b8%9a%e7%94%9f%e4%ba%a7%e4%b8%8e%e5%ae%9e%e4%bd%93%e7%bb%8f%e6%b5%8e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/03\/13-%e9%9b%85%e6%80%9d%e9%ab%98%e9%a2%91%e8%af%8d%ef%bc%9a%e5%b7%a5%e4%b8%9a%e7%94%9f%e4%ba%a7%e4%b8%8e%e5%ae%9e%e4%bd%93%e7%bb%8f%e6%b5%8e\/","title":{"rendered":"13.\u96c5\u601d\u8bcd\u6c47\uff1a\u5de5\u4e1a\u751f\u4ea7\u4e0e\u5b9e\u4f53\u7ecf\u6d4e"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/06\/06\/%e5%ae%9e%e7%94%a8%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad%e8%af%a6%e8%a7%a3%e4%b8%80%e4%b8%87%e4%be%8b\/\" data-type=\"post\" data-id=\"12986\">\u5b9e\u7528\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u89e3\u679010000+\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.&nbsp;manufacture \/\u02ccm\u00e6nju\u02c8f\u00e6kt\u0283\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5927\u6279\u91cf\u5236\u9020\uff1b\u751f\u4ea7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd(v.)\/\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4fa7\u91cd\u5de5\u5382\u673a\u5668\u89c4\u6a21\u5316\u52a0\u5de5\u4ea7\u54c1\uff0c\u5de5\u4e1a\u8bdd\u9898\u6838\u5fc3\u52a8\u8bcd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aFactories manufacture thousands of electronic devices every day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de5\u5382\u6bcf\u65e5\u751f\u4ea7\u6570\u5343\u53f0\u7535\u5b50\u8bbe\u5907\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.&nbsp;manufacturing \/\u02ccm\u00e6nju\u02c8f\u00e6kt\u0283\u0259r\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5236\u9020\u4e1a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5b9e\u4f53\u7ecf\u6d4e\u6838\u5fc3\u4ea7\u4e1a\uff0c\u96c5\u601d\u5199\u4f5c\u7ecf\u6d4e\u7c7b\u9ad8\u9891\u8bcd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aManufacturing remains the backbone of the real economy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5236\u9020\u4e1a\u4ecd\u662f\u5b9e\u4f53\u7ecf\u6d4e\u7684\u652f\u67f1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.&nbsp;raw material \/r\u0254\u02d0 m\u0259\u02c8t\u026a\u0259ri\u0259l\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u539f\u6750\u6599\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u672a\u52a0\u5de5\u57fa\u7840\u7269\u6599\uff0c\u6240\u6709\u5de5\u4e1a\u751f\u4ea7\u7684\u6e90\u5934\u7269\u8d44<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aIron ore is an essential raw material for steel production.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u94c1\u77ff\u77f3\u662f\u70bc\u94a2\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u539f\u6750\u6599\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.&nbsp;assembly line \/\u0259\u02c8sembli la\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u88c5\u914d\u751f\u4ea7\u7ebf\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5206\u5de5\u6d41\u6c34\u7ebf\uff0c\u81ea\u52a8\u5316\u5de5\u5382\u5178\u578b\u751f\u4ea7\u6a21\u5f0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aRobots have replaced many workers on the assembly line.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u673a\u5668\u4eba\u53d6\u4ee3\u4e86\u88c5\u914d\u7ebf\u4e0a\u5927\u91cf\u4eba\u5de5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.&nbsp;mass production \/m\u00e6s pr\u0259\u02c8d\u028ck\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5927\u89c4\u6a21\u6279\u91cf\u751f\u4ea7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u6807\u51c6\u5316\u91cf\u4ea7\uff0c\u964d\u4f4e\u5355\u54c1\u751f\u4ea7\u6210\u672c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aMass production makes consumer goods affordable for ordinary people.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6279\u91cf\u751f\u4ea7\u8ba9\u666e\u901a\u4eba\u8d1f\u62c5\u5f97\u8d77\u6d88\u8d39\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.&nbsp;automate \/\u02c8\u0254\u02d0t\u0259me\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4f7f\u81ea\u52a8\u5316\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd(v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u7528\u673a\u5668\u3001\u7a0b\u5e8f\u66ff\u4ee3\u4eba\u5de5\u64cd\u4f5c\u751f\u4ea7\u73af\u8282<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aMany firms choose to automate workshops to cut labour costs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bb8\u591a\u4f01\u4e1a\u9009\u62e9\u8f66\u95f4\u81ea\u52a8\u5316\u4ee5\u524a\u51cf\u4eba\u5de5\u6210\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.&nbsp;automation \/\u02cc\u0254\u02d0t\u0259\u02c8me\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u81ea\u52a8\u5316\uff1b\u81ea\u52a8\u5316\u6280\u672f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u4e1a\u5347\u7ea7\u6838\u5fc3\u65b9\u5411\uff0c\u96c5\u601d\u79d1\u6280\u5de5\u4e1a\u8bdd\u9898\u9ad8\u9891<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aWide automation greatly improves industrial efficiency.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u8303\u56f4\u81ea\u52a8\u5316\u5927\u5e45\u63d0\u5347\u5de5\u4e1a\u751f\u4ea7\u6548\u7387\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.&nbsp;output \/\u02c8a\u028atp\u028at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ea7\u91cf\uff1b\u4ea7\u51fa\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u5382\u3001\u884c\u4e1a\u5355\u4f4d\u65f6\u95f4\u5185\u751f\u4ea7\u603b\u6570\u91cf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aThe factory\u2019s monthly output doubled after equipment upgrades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bbe\u5907\u5347\u7ea7\u540e\u5de5\u5382\u6708\u4ea7\u91cf\u7ffb\u756a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.&nbsp;productivity \/\u02ccpr\u0252d\u028ck\u02c8t\u026av\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u751f\u4ea7\u6548\u7387\uff1b\u751f\u4ea7\u529b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u8861\u91cf\u5355\u4f4d\u4eba\u529b\u3001\u8bbe\u5907\u4ea7\u51fa\u80fd\u529b\u7684\u6838\u5fc3\u6307\u6807<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aSkill training effectively boosts workers\u2019 productivity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6280\u80fd\u57f9\u8bad\u6709\u6548\u63d0\u5347\u5de5\u4eba\u751f\u4ea7\u6548\u7387\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.&nbsp;supply chain \/s\u0259\u02c8pla\u026a t\u0283e\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4f9b\u5e94\u94fe\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4ece\u539f\u6599\u5f00\u91c7\u5230\u6210\u54c1\u9001\u8fbe\u6d88\u8d39\u8005\u7684\u5b8c\u6574\u4ea7\u4e1a\u94fe\u6761<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aGlobal supply chains were severely disrupted by supply shortages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f9b\u7ed9\u77ed\u7f3a\u4e25\u91cd\u6253\u4e71\u5168\u7403\u4f9b\u5e94\u94fe\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11.&nbsp;infrastructure \/\u02c8\u026anfr\u0259str\u028ckt\u0283\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u652f\u6491\u5de5\u4e1a\u8fd0\u8f6c\u7684\u9053\u8def\u3001\u7535\u529b\u3001\u5382\u623f\u3001\u7269\u6d41\u914d\u5957<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aSound industrial infrastructure attracts manufacturing investment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b8c\u5584\u7684\u5de5\u4e1a\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u5438\u5f15\u5236\u9020\u4ea7\u4e1a\u6295\u8d44\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12.&nbsp;real economy \/ri\u02d0l \u026a\u02c8k\u0252n\u0259mi\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5b9e\u4f53\u7ecf\u6d4e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u751f\u4ea7\u5b9e\u7269\u5546\u54c1\u3001\u5b9e\u4f53\u670d\u52a1\u7684\u7ecf\u6d4e\uff0c\u5bf9\u5e94\u865a\u62df\u91d1\u878d\u7ecf\u6d4e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aGovernments introduce policies to support the real economy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u51fa\u53f0\u653f\u7b56\u6276\u6301\u5b9e\u4f53\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.&nbsp;factory \/\u02c8f\u00e6ktri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5de5\u5382\uff1b\u5236\u9020\u5382\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u4e1a\u751f\u4ea7\u57fa\u7840\u573a\u5730\uff0c\u57fa\u7840\u901a\u7528\u8bcd\u6c47<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aThe local factory hires hundreds of local residents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u5bb6\u672c\u5730\u5de5\u5382\u96c7\u4f63\u6570\u767e\u540d\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14.&nbsp;workshop \/\u02c8w\u025c\u02d0k\u0283\u0252p\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8f66\u95f4\uff1b\u5c0f\u578b\u52a0\u5de5\u574a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u5382\u5185\u7ec6\u5206\u52a0\u5de5\u533a\u57df\uff0c\u5c0f\u578b\u624b\u5de5\u52a0\u5de5\u573a\u5730<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aThe maintenance workshop repairs broken production machines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ef4\u4fee\u8f66\u95f4\u68c0\u4fee\u6545\u969c\u751f\u4ea7\u8bbe\u5907\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">15.&nbsp;component \/k\u0259m\u02c8p\u0259\u028an\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u96f6\u90e8\u4ef6\uff1b\u7ec4\u4ef6\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u7ec4\u88c5\u6210\u54c1\u6240\u9700\u7684\u5355\u72ec\u914d\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aThis factory produces battery components for electric cars.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u5bb6\u5de5\u5382\u751f\u4ea7\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u7535\u6c60\u96f6\u90e8\u4ef6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16.&nbsp;semi-finished product \/\u02ccsemi \u02c8f\u026an\u026a\u0283t \u02c8pr\u0252d\u028ckt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u534a\u6210\u54c1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5b8c\u6210\u90e8\u5206\u5de5\u5e8f\u3001\u4ecd\u9700\u6df1\u52a0\u5de5\u7684\u4e2d\u95f4\u4ea7\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aSemi-finished products will be transported to downstream factories.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u534a\u6210\u54c1\u5c06\u8fd0\u9001\u81f3\u4e0b\u6e38\u52a0\u5de5\u5382\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17.&nbsp;finished goods \/\u02c8f\u026an\u026a\u0283t \u0261\u028adz\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6210\u54c1\uff1b\u5236\u6210\u54c1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5168\u90e8\u5de5\u5e8f\u5b8c\u6210\u3001\u53ef\u76f4\u63a5\u552e\u5356\u7684\u5546\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aFinished goods are stored in warehouses before delivery.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6210\u54c1\u914d\u9001\u524d\u5b58\u653e\u4e8e\u4ed3\u5e93\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">18.&nbsp;warehouse \/\u02c8we\u0259ha\u028as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ed3\u5e93\uff1b\u4ed3\u50a8\u5e93\u623f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5b58\u653e\u539f\u6750\u6599\u3001\u534a\u6210\u54c1\u3001\u6210\u54c1\u7684\u5de5\u4e1a\u914d\u5957\u5efa\u7b51<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aAutomated warehouses reduce manual sorting labour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u81ea\u52a8\u5316\u4ed3\u5e93\u51cf\u5c11\u4eba\u5de5\u5206\u62e3\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19.&nbsp;logistics \/l\u0259\u02c8d\u0292\u026ast\u026aks\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7269\u6d41\uff1b\u4ed3\u50a8\u8fd0\u8f93\u4f53\u7cfb\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u4e1a\u4ea7\u4e1a\u94fe\u7269\u8d44\u8fd0\u8f93\u3001\u5b58\u50a8\u914d\u9001\u73af\u8282<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aEfficient logistics shorten the whole production cycle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9ad8\u6548\u7269\u6d41\u7f29\u77ed\u6574\u4f53\u751f\u4ea7\u5468\u671f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">20.&nbsp;labour \/\u02c8le\u026ab\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u52b3\u52a8\u529b\uff1b\u4eba\u5de5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u4e1a\u751f\u4ea7\u4eba\u529b\u8981\u7d20\uff0c\u5199\u4f5c\u66ff\u6362worker<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aLabour shortage slows down factory expansion plans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52b3\u52a8\u529b\u77ed\u7f3a\u653e\u7f13\u5de5\u5382\u6269\u5efa\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">21.&nbsp;labour-intensive \/\u02ccle\u026ab\u0259 \u026an\u02c8tens\u026av\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u52b3\u52a8\u5bc6\u96c6\u578b\u7684\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd(adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4f9d\u9760\u5927\u91cf\u4eba\u5de5\u3001\u81ea\u52a8\u5316\u7a0b\u5ea6\u4f4e\u7684\u4ea7\u4e1a\u7c7b\u578b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aTextile industry is a typical labour-intensive sector.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7eba\u7ec7\u884c\u4e1a\u662f\u5178\u578b\u52b3\u52a8\u5bc6\u96c6\u578b\u4ea7\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">22.&nbsp;capital-intensive \/\u02cck\u00e6p\u026atl \u026an\u02c8tens\u026av\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d44\u672c\u5bc6\u96c6\u578b\u7684\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd(adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u9700\u8981\u5927\u989d\u8bbe\u5907\u3001\u8d44\u91d1\u6295\u5165\u7684\u91cd\u5de5\u4e1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aSteel manufacturing belongs to capital-intensive industry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u94a2\u94c1\u5236\u9020\u5c5e\u4e8e\u8d44\u672c\u5bc6\u96c6\u578b\u5de5\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">23.&nbsp;industrial upgrade \/\u026an\u02c8d\u028cstri\u0259l \u028cp\u02c8\u0261re\u026ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ea7\u4e1a\u5347\u7ea7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u6dd8\u6c70\u843d\u540e\u4ea7\u80fd\uff0c\u8f6c\u5411\u9ad8\u7aef\u3001\u81ea\u52a8\u5316\u751f\u4ea7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aIndustrial upgrade helps enterprises compete in global markets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ea7\u4e1a\u5347\u7ea7\u52a9\u529b\u4f01\u4e1a\u53c2\u4e0e\u5168\u7403\u5e02\u573a\u7ade\u4e89\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">24.&nbsp;outdated equipment \/\u02cca\u028at\u02c8de\u026at\u026ad \u026a\u02c8kw\u026apm\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8001\u65e7\u8bbe\u5907\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u6548\u7387\u4f4e\u3001\u9ad8\u8017\u80fd\u7684\u65e7\u5f0f\u751f\u4ea7\u5668\u68b0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aEnterprises must replace outdated equipment to cut energy waste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f01\u4e1a\u9700\u66f4\u6362\u8001\u65e7\u8bbe\u5907\u51cf\u5c11\u80fd\u6e90\u635f\u8017\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">25.&nbsp;energy consumption \/\u02c8en\u0259d\u0292i k\u0259n\u02c8s\u028cmp\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u80fd\u6e90\u6d88\u8017\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u4e1a\u751f\u4ea7\u6c34\u7535\u3001\u71c3\u6cb9\u3001\u7535\u529b\u603b\u8017\u8d39<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aAutomation can effectively lower industrial energy consumption.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u81ea\u52a8\u5316\u53ef\u6709\u6548\u964d\u4f4e\u5de5\u4e1a\u80fd\u6e90\u6d88\u8017\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/04\/22\/%e5%8d%81%e5%85%ad%e7%a7%8d%e6%97%b6%e6%80%81%e7%94%a8%e6%b3%95%e8%af%a6%e8%a7%a3%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"581\">\u5341\u516d\u79cd\u65f6\u6001\u7528\u6cd5\u89e3\u6790\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">26.&nbsp;emission \/\u026a\u02c8m\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5e9f\u6c14\uff1b\u6c61\u67d3\u7269\u6392\u653e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u5382\u751f\u4ea7\u91ca\u653e\u7684\u5e9f\u6c14\u3001\u5e9f\u6599\uff0c\u73af\u5883\u5de5\u4e1a\u7ed3\u5408\u9ad8\u9891\u8bcd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aFactories are ordered to cut harmful gas emissions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de5\u5382\u88ab\u8981\u6c42\u524a\u51cf\u6709\u5bb3\u6c14\u4f53\u6392\u653e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">27.&nbsp;sustainable production \/s\u0259\u02c8ste\u026an\u0259bl pr\u0259\u02c8d\u028ck\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u53ef\u6301\u7eed\u751f\u4ea7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u517c\u987e\u73af\u4fdd\u3001\u4f4e\u6c61\u67d3\u3001\u53ef\u5faa\u73af\u7684\u5de5\u4e1a\u6a21\u5f0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aMany brands adopt sustainable production to protect the environment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f17\u591a\u54c1\u724c\u91c7\u7528\u53ef\u6301\u7eed\u751f\u4ea7\u6a21\u5f0f\u4fdd\u62a4\u73af\u5883\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">28.&nbsp;recycle \/\u02ccri\u02d0\u02c8sa\u026akl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u56de\u6536\u518d\u52a0\u5de5\uff1b\u5faa\u73af\u5229\u7528\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd(v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u4e1a\u5e9f\u6599\u56de\u6536\u518d\u751f\u4ea7\uff0c\u7eff\u8272\u5de5\u4e1a\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aFactories recycle plastic waste to make new containers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de5\u5382\u56de\u6536\u5851\u6599\u5e9f\u6599\u5236\u4f5c\u65b0\u5bb9\u5668\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">29.&nbsp;downstream industry \/\u02ccda\u028anstri\u02d0m \u02c8\u026and\u0259stri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e0b\u6e38\u4ea7\u4e1a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5bf9\u539f\u6750\u6599\u534a\u6210\u54c1\u6df1\u5ea6\u52a0\u5de5\u3001\u7ec4\u88c5\u6210\u54c1\u7684\u4ea7\u4e1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aCar assembly factories are typical downstream industries.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c7d\u8f66\u7ec4\u88c5\u5382\u5c5e\u4e8e\u5178\u578b\u4e0b\u6e38\u4ea7\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">30.&nbsp;upstream industry \/\u02cc\u028cpstri\u02d0m \u02c8\u026and\u0259stri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e0a\u6e38\u4ea7\u4e1a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5f00\u91c7\u3001\u751f\u4ea7\u57fa\u7840\u539f\u6750\u6599\u7684\u6e90\u5934\u4ea7\u4e1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aMining is an upstream industry providing metal raw materials.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91c7\u77ff\u662f\u63d0\u4f9b\u91d1\u5c5e\u539f\u6599\u7684\u4e0a\u6e38\u4ea7\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">31.&nbsp;inventory \/\u02c8\u026anv\u0259ntri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5e93\u5b58\uff1b\u5b58\u8d27\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u5382\u4ed3\u5e93\u5b58\u653e\u672a\u552e\u51fa\u6210\u54c1\u3001\u539f\u6599\u603b\u91cf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aEnterprises reduce inventory to avoid capital occupation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f01\u4e1a\u7f29\u51cf\u5e93\u5b58\u907f\u514d\u8d44\u91d1\u5360\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">32.&nbsp;downtime \/\u02c8da\u028anta\u026am\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8bbe\u5907\u505c\u673a\u65f6\u95f4\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u673a\u5668\u6545\u969c\u3001\u68c0\u4fee\u65e0\u6cd5\u751f\u4ea7\u7684\u65f6\u6bb5\uff0c\u635f\u8017\u4ea7\u80fd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aRegular maintenance reduces unexpected machine downtime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b9a\u671f\u68c0\u4fee\u51cf\u5c11\u673a\u5668\u7a81\u53d1\u505c\u673a\u65f6\u957f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">33.&nbsp;defect \/\u02c8di\u02d0fekt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6b8b\u6b21\u54c1\uff1b\u751f\u4ea7\u7f3a\u9677\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u52a0\u5de5\u4e0d\u5408\u683c\u3001\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u552e\u5356\u7684\u4ea7\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aStrict quality inspection lowers the number of product defects.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e25\u683c\u8d28\u68c0\u51cf\u5c11\u4ea7\u54c1\u6b8b\u6b21\u7387\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">34.&nbsp;quality control \/\u02c8kw\u0252l\u0259ti k\u0259n\u02c8tr\u0259\u028al\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d28\u91cf\u7ba1\u63a7\uff1b\u8d28\u68c0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u751f\u4ea7\u5168\u6d41\u7a0b\u68c0\u6d4b\u4ea7\u54c1\u5408\u683c\u5ea6\u7684\u6d41\u7a0b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aStrict quality control improves brand reputation greatly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e25\u683c\u8d28\u68c0\u5927\u5e45\u63d0\u5347\u54c1\u724c\u53e3\u7891\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">35.&nbsp;prototype \/\u02c8pr\u0259\u028at\u0259ta\u026ap\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ea7\u54c1\u539f\u578b\uff1b\u6837\u54c1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u65b0\u4ea7\u54c1\u6b63\u5f0f\u91cf\u4ea7\u524d\u8bd5\u5236\u7684\u6d4b\u8bd5\u6837\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aEngineers test the prototype before mass production.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de5\u7a0b\u5e08\u5728\u91cf\u4ea7\u524d\u6d4b\u8bd5\u4ea7\u54c1\u539f\u578b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">36.&nbsp;machinery \/m\u0259\u02c8\u0283i\u02d0n\u0259ri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u673a\u68b0\u8bbe\u5907\uff08\u603b\u79f0\uff09\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u5382\u5168\u90e8\u751f\u4ea7\u5668\u68b0\u96c6\u5408\uff0c\u4e0d\u53ef\u6570\u540d\u8bcd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aModern machinery replaces manual labour in most workshops.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73b0\u4ee3\u673a\u68b0\u8bbe\u5907\u5728\u591a\u6570\u8f66\u95f4\u66ff\u4ee3\u4eba\u5de5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">37.&nbsp;industrial zone \/\u026an\u02c8d\u028cstri\u0259l z\u0259\u028an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5de5\u4e1a\u56ed\u533a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u96c6\u4e2d\u89c4\u5212\u3001\u914d\u5957\u5b8c\u5584\u7684\u5de5\u4e1a\u96c6\u4e2d\u533a\u57df<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aThe local government built a new industrial zone for tech manufacturers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u5730\u653f\u5e9c\u65b0\u5efa\u79d1\u6280\u5236\u9020\u5de5\u4e1a\u56ed\u533a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">38.&nbsp;small and medium enterprise (SME)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5b9e\u4f53\u7ecf\u6d4e\u4e3b\u4f53\uff0c\u89c4\u6a21\u8f83\u5c0f\u7684\u751f\u4ea7\u52a0\u5de5\u4f01\u4e1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aSupport policies help SMEs survive market fluctuations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6276\u6301\u653f\u7b56\u5e2e\u52a9\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u62b5\u5fa1\u5e02\u573a\u6ce2\u52a8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">39.&nbsp;industrial output value \/\u026an\u02c8d\u028cstri\u0259l \u02c8a\u028atp\u028at \u02c8v\u00e6lju\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5de5\u4e1a\u4ea7\u503c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u884c\u4e1a\u3001\u5de5\u5382\u4e00\u5b9a\u5468\u671f\u751f\u4ea7\u4ea7\u54c1\u603b\u4ef7\u503c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aThe region\u2019s industrial output value grew steadily this year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8be5\u5730\u533a\u4eca\u5e74\u5de5\u4e1a\u4ea7\u503c\u7a33\u6b65\u589e\u957f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">40.&nbsp;overcapacity \/\u02cc\u0259\u028av\u0259k\u0259\u02c8p\u00e6s\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ea7\u80fd\u8fc7\u5269\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u5382\u751f\u4ea7\u80fd\u529b\u8fdc\u8d85\u5e02\u573a\u6d88\u8d39\u9700\u6c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aOvercapacity leads to price competition among manufacturers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ea7\u80fd\u8fc7\u5269\u5f15\u53d1\u5236\u9020\u4f01\u4e1a\u4ef7\u683c\u6218\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">41.&nbsp;shortage of raw materials \/\u02c8\u0283\u0254\u02d0t\u026ad\u0292 \u0252v r\u0254\u02d0 m\u0259\u02c8t\u026a\u0259ri\u0259lz\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u539f\u6750\u6599\u77ed\u7f3a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e0a\u6e38\u539f\u6599\u4f9b\u7ed9\u4e0d\u8db3\uff0c\u5236\u7ea6\u4e0b\u6e38\u751f\u4ea7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aGlobal mineral shortages limit local factory output.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u7403\u77ff\u4ea7\u77ed\u7f3a\u9650\u5236\u672c\u5730\u5de5\u5382\u4ea7\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">42.&nbsp;technological innovation \/\u02cctekn\u0259\u02c8l\u0252d\u0292\u026akl \u02cc\u026an\u0259\u02c8ve\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6280\u672f\u521b\u65b0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u7814\u53d1\u65b0\u5de5\u827a\u3001\u65b0\u8bbe\u5907\u63a8\u52a8\u5de5\u4e1a\u5347\u7ea7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aTechnological innovation is the core driving force of manufacturing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6280\u672f\u521b\u65b0\u662f\u5236\u9020\u4e1a\u6838\u5fc3\u9a71\u52a8\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">43.&nbsp;patent \/\u02c8pe\u026atnt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e13\u5229\uff1b\u53d1\u660e\u4e13\u5229\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4f01\u4e1a\u7814\u53d1\u65b0\u6280\u672f\u3001\u65b0\u4ea7\u54c1\u7684\u6cd5\u5f8b\u4fdd\u62a4\u51ed\u8bc1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aThe factory obtained dozens of production technology patents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u5bb6\u5de5\u5382\u62e5\u6709\u6570\u5341\u9879\u751f\u4ea7\u6280\u672f\u4e13\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">44.&nbsp;wholesale \/\u02c8h\u0259\u028alse\u026al\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6279\u53d1\uff1b\u6279\u91cf\u5916\u9500\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd(adj.)\/\u526f\u8bcd(adv.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5de5\u5382\u5927\u6279\u91cf\u5411\u7ecf\u9500\u5546\u552e\u5356\u6210\u54c1\uff0c\u533a\u522b\u96f6\u552e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aThe factory sells electronic parts wholesale to retailers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de5\u5382\u5411\u7ecf\u9500\u5546\u6279\u53d1\u7535\u5b50\u96f6\u90e8\u4ef6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">45.&nbsp;tangible goods \/\u02c8t\u00e6nd\u0292\u0259bl \u0261\u028adz\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5b9e\u4f53\u5546\u54c1\uff1b\u6709\u5f62\u4ea7\u54c1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5b9e\u4f53\u7ecf\u6d4e\u4ea7\u51fa\u53ef\u89e6\u6478\u5b9e\u7269\uff0c\u5bf9\u5e94\u865a\u62df\u91d1\u878d\u4ea7\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aCars, furniture and food are all tangible goods from real economy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c7d\u8f66\u3001\u5bb6\u5177\u3001\u98df\u54c1\u5747\u4e3a\u5b9e\u4f53\u7ecf\u6d4e\u4ea7\u51fa\u5b9e\u4f53\u5546\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">46.&nbsp;industrial chain \/\u026an\u02c8d\u028cstri\u0259l t\u0283e\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ea7\u4e1a\u94fe\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u4e0a\u4e0b\u6e38\u539f\u6599\u3001\u52a0\u5de5\u3001\u9500\u552e\u5b8c\u6574\u4ea7\u4e1a\u95ed\u73af<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aA complete industrial chain reduces production costs significantly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b8c\u6574\u4ea7\u4e1a\u94fe\u5927\u5e45\u964d\u4f4e\u751f\u4ea7\u6210\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">47.&nbsp;fossil fuel \/\u02c8f\u0252sl fju\u02d0\u0259l\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5316\u77f3\u71c3\u6599\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u7164\u70ad\u3001\u77f3\u6cb9\u3001\u5929\u7136\u6c14\uff0c\u4f20\u7edf\u5de5\u4e1a\u4e3b\u8981\u80fd\u6e90<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aFactories gradually replace fossil fuels with clean energy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de5\u5382\u9010\u6b65\u7528\u6e05\u6d01\u80fd\u6e90\u66ff\u4ee3\u5316\u77f3\u71c3\u6599\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">48.&nbsp;clean energy \/kli\u02d0n \u02c8en\u0259d\u0292i\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6e05\u6d01\u80fd\u6e90\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u98ce\u7535\u3001\u5149\u4f0f\u3001\u6c34\u7535\uff0c\u4f4e\u6c61\u67d3\u5de5\u4e1a\u65b0\u80fd\u6e90<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aMore industrial zones adopt clean energy for daily production.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u5de5\u4e1a\u56ed\u533a\u4f7f\u7528\u6e05\u6d01\u80fd\u6e90\u7ef4\u6301\u65e5\u5e38\u751f\u4ea7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">49.&nbsp;profit margin \/\u02c8pr\u0252f\u026at \u02c8m\u0251\u02d0d\u0292\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5229\u6da6\u7387\uff1b\u751f\u4ea7\u5229\u6da6\u7a7a\u95f4\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5b9e\u4f53\u5236\u9020\u4f01\u4e1a\u8425\u6536\u6263\u9664\u6210\u672c\u540e\u7684\u6536\u76ca\u6bd4\u4f8b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aRising raw material prices narrow manufacturers\u2019 profit margin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u539f\u6750\u6599\u6da8\u4ef7\u538b\u7f29\u5236\u9020\u4f01\u4e1a\u5229\u6da6\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">50.&nbsp;industrial layout \/\u026an\u02c8d\u028cstri\u0259l \u02c8le\u026aa\u028at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ea7\u4e1a\u5e03\u5c40\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89e3\u6790\uff1a\u5404\u7c7b\u578b\u5de5\u5382\u3001\u4ea7\u4e1a\u5728\u533a\u57df\u5185\u7684\u89c4\u5212\u5206\u5e03<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\uff1aThe government optimises industrial layout to balance regional development.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u653f\u5e9c\u4f18\u5316\u4ea7\u4e1a\u5e03\u5c40\u5747\u8861\u533a\u57df\u53d1\u5c55\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/03\/%e9%9b%85%e6%80%9d%ef%bc%9a%e5%85%a8%e7%90%83%e8%b4%b8%e6%98%93%e7%bb%8f%e6%b5%8e%e7%b1%bb%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"22818\">\u96c5\u601d\uff1a\u5168\u7403\u8d38\u6613\u7ecf\u6d4e\u7c7b\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5b9e\u7528\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\u89e3\u6790100&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[446],"tags":[],"class_list":["post-22794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-446"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22794"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22866,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22794\/revisions\/22866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}