{"id":24865,"date":"2026-07-07T11:11:33","date_gmt":"2026-07-07T03:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=24865"},"modified":"2026-07-14T10:05:35","modified_gmt":"2026-07-14T02:05:35","slug":"54-%e5%95%86%e5%8a%a1%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e5%a4%96%e8%b4%b8%e5%8d%95%e8%af%81%e4%bf%a1%e7%94%a8%e8%af%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/07\/54-%e5%95%86%e5%8a%a1%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e5%a4%96%e8%b4%b8%e5%8d%95%e8%af%81%e4%bf%a1%e7%94%a8%e8%af%81\/","title":{"rendered":"55.\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\uff1a\u5916\u8d38\u5355\u8bc1\u4fe1\u7528\u8bc1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/05\/25\/%e5%b8%b8%e7%94%a8%e5%9b%ba%e5%ae%9a%e7%9f%ad%e8%af%ad%e4%b8%8e%e4%b9%a0%e6%83%af%e6%90%ad%e9%85%8d%e8%af%a6%e8%a7%a3%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"9137\">\u5e38\u7528\u56fa\u5b9a\u77ed\u8bed\u4e0e\u4e60\u60ef\u642d\u914d\u89e3\u6790\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">101.&nbsp;partial invoice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8p\u0251\u02d0\u0283l \u02c8\u026anv\u0254\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5206\u6279\u53d1\u7968\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8ba2\u5355\u5206\u6279\u51fa\u8d27\u65f6\u5355\u72ec\u5f00\u5177\u7684\u5206\u6279\u6b21\u5546\u4e1a\u53d1\u7968\uff0c\u5339\u914d\u5206\u6279\u88c5\u8fd0\u6761\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe issue a partial invoice for the first shipment of goods.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u9488\u5bf9\u7b2c\u4e00\u6279\u8d27\u7269\u6211\u4eec\u5f00\u5177\u5206\u6279\u53d1\u7968\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">102.&nbsp;certified invoice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8s\u025c\u02d0t\u026afa\u026ad \u02c8\u026anv\u0254\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8bc1\u5b9e\u53d1\u7968\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u53d1\u7968\u4e0a\u52a0\u6ce8\u8bc1\u5b9e\u6761\u6b3e\uff0c\u76d6\u7ae0\u8bc1\u660e\u539f\u4ea7\u5730\u3001\u4ef7\u683c\u771f\u5b9e\u6709\u6548<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe L\/C requires a certified invoice without any alteration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4fe1\u7528\u8bc1\u8981\u6c42\u4e00\u4efd\u65e0\u6d82\u6539\u7684\u8bc1\u5b9e\u53d1\u7968\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">103.&nbsp;visaed invoice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8vi\u02d0ze\u026ad \u02c8\u026anv\u0254\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9886\u4e8b\u53d1\u7968\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8fdb\u53e3\u56fd\u9886\u4e8b\u7b7e\u7ae0\u8ba4\u8bc1\u7684\u53d1\u7968\uff0c\u90e8\u5206\u4e2d\u4e1c\u3001\u62c9\u7f8e\u56fd\u5bb6\u6e05\u5173\u5f3a\u5236\u8981\u6c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aShipments to Egypt must attach a visaed invoice for customs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53d1\u5f80\u57c3\u53ca\u8d27\u7269\u5fc5\u987b\u9644\u4e0a\u9886\u4e8b\u53d1\u7968\u7528\u4e8e\u6e05\u5173\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">104.&nbsp;short form B\/L<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0283\u0254\u02d0t f\u0254\u02d0m bi\u02d0 el\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7b80\u5f0f\u63d0\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u80cc\u9762\u7701\u7565\u5b8c\u6574\u8fd0\u8f93\u6761\u6b3e\u7684\u7b80\u5316\u63d0\u5355\uff0c\u591a\u6570\u4fe1\u7528\u8bc1\u4e0d\u4e88\u63a5\u53d7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aPlease ask carrier not to issue short form B\/L.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8bf7\u544a\u77e5\u627f\u8fd0\u4eba\u4e0d\u8981\u51fa\u5177\u7b80\u5f0f\u63d0\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">105.&nbsp;long form B\/L<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/l\u0252\u014b f\u0254\u02d0m bi\u02d0 el\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5168\u5f0f\u63d0\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u80cc\u9762\u5b8c\u6574\u5370\u6709\u8fd0\u8f93\u6743\u8d23\u6761\u6b3e\uff0c\u4fe1\u7528\u8bc1\u901a\u7528\u6807\u51c6\u63d0\u5355<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aFull set long form B\/L is mandatory under this credit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u672c\u4fe1\u7528\u8bc1\u5f3a\u5236\u8981\u6c42\u5168\u5957\u5168\u5f0f\u63d0\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">106.&nbsp;house bill of lading<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/ha\u028as b\u026al \u0259v \u02c8le\u026ad\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d27\u4ee3\u5206\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u4ee3\u81ea\u884c\u7b7e\u53d1\u63d0\u5355\uff0c\u8d27\u6743\u6548\u529b\u5f31\u4e8e\u8239\u516c\u53f8\u6b63\u672c\u63d0\u5355<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aMany banks refuse house bill of lading as sole transport doc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u591a\u6570\u94f6\u884c\u4e0d\u63a5\u53d7\u8d27\u4ee3\u5206\u5355\u4f5c\u4e3a\u552f\u4e00\u8fd0\u8f93\u5355\u636e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">107.&nbsp;master bill of lading<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8m\u0251\u02d0st\u0259 b\u026al \u0259v \u02c8le\u026ad\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8239\u4e1c\u4e3b\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8239\u516c\u53f8\u76f4\u63a5\u7b7e\u53d1\u63d0\u5355\uff0c\u94f6\u884c\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ed3\u7b97\u9996\u9009\u5355\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe submit master bill of lading to avoid discrepancy risk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u63d0\u4ea4\u8239\u4e1c\u4e3b\u5355\u89c4\u907f\u4e0d\u7b26\u70b9\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">108.&nbsp;cargo insurance policy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8k\u0251\u02d0\u0261\u0259\u028a \u026an\u02c8\u0283\u028a\u0259r\u0259ns \u02c8p\u0252l\u0259si\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6b63\u5f0f\u4fdd\u9669\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5b8c\u6574\u5236\u5f0f\u4fdd\u9669\u5408\u540c\uff0c\u6548\u529b\u9ad8\u4e8e\u7b80\u6613\u4fdd\u9669\u51ed\u8bc1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aHigh-value orders demand official cargo insurance policy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u9ad8\u8d27\u503c\u8ba2\u5355\u8981\u6c42\u51fa\u5177\u6b63\u5f0f\u8d27\u7269\u4fdd\u9669\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">109.&nbsp;insurance endorsement<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u026an\u02c8\u0283\u028a\u0259r\u0259ns \u026an\u02c8d\u0254\u02d0sm\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fdd\u9669\u80cc\u4e66\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4fdd\u5355\u80cc\u9762\u8f6c\u8ba9\u4fdd\u9669\u7406\u8d54\u6743\u76ca\uff0c\u4fe1\u7528\u8bc1CIF\u6761\u6b3e\u5e38\u7528<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aMake insurance endorsement to cover buyer\u2019s claim right.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5b8c\u6210\u4fdd\u9669\u80cc\u4e66\uff0c\u8f6c\u8ba9\u4e70\u65b9\u7406\u8d54\u6743\u76ca\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">110.&nbsp;breakage risk<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8bre\u026ak\u026ad\u0292 r\u026ask\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7834\u788e\u9669\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u6613\u788e\u54c1\u9644\u52a0\u6d77\u8fd0\u9669\u79cd\uff0c\u5355\u72ec\u52a0\u4fdd\u5199\u5165\u4fdd\u9669\u5355\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aCeramic goods need extra breakage risk coverage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u9676\u74f7\u5236\u54c1\u9700\u8981\u989d\u5916\u6295\u4fdd\u7834\u788e\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">111.&nbsp;rust risk<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/r\u028cst r\u026ask\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9508\u635f\u9669\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u91d1\u5c5e\u8d27\u7269\u4e13\u5c5e\u9644\u52a0\u9669\uff0c\u9632\u6b62\u6d77\u8fd0\u53d7\u6f6e\u751f\u9508\u53d7\u635f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aSteel pipes shall be covered with rust risk in insurance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u94a2\u7ba1\u4fdd\u9669\u9700\u9644\u52a0\u6295\u4fdd\u9508\u635f\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">112.&nbsp;theft risk<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u03b8eft r\u026ask\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5077\u7a83\u9669\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u6295\u4fdd\u8d27\u7269\u8fd0\u8f93\u9014\u4e2d\u88ab\u76d7\u635f\u5931\uff0c\u5916\u8d38\u6742\u8d27\u5e38\u7528\u9644\u52a0\u9669<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aElectronics cargo must include theft risk in policy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7535\u5b50\u4ea7\u54c1\u8d27\u7269\u4fdd\u5355\u5fc5\u987b\u5305\u542b\u5077\u7a83\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">113.&nbsp;expiry place<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u026ak\u02c8spa\u026a\u0259ri ple\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fe1\u7528\u8bc1\u5230\u671f\u5730\u70b9\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u89c4\u5b9a\u5355\u636e\u9700\u5728\u54ea\u56fd\u94f6\u884c\u4ea4\u5355\u622a\u6b62\uff0c\u56fd\u5185\u5230\u671f\u66f4\u5b89\u5168<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe expiry place of L\/C is designated as China.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8be5\u4fe1\u7528\u8bc1\u5230\u671f\u5730\u70b9\u6307\u5b9a\u4e3a\u4e2d\u56fd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">114.&nbsp;L\/C validity period<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/el si\u02d0 v\u0259\u02c8l\u026ad\u0259ti \u02c8p\u026a\u0259ri\u0259d\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fe1\u7528\u8bc1\u6709\u6548\u671f\u9650\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5f00\u8bc1\u884c\u8bbe\u5b9a\u7684\u6574\u4efd\u4fe1\u7528\u8bc1\u5408\u6cd5\u4f7f\u7528\u603b\u65f6\u957f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe L\/C validity period lasts three months from opening date.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4fe1\u7528\u8bc1\u6709\u6548\u671f\u9650\u81ea\u5f00\u8bc1\u65e5\u8d77\u4e3a\u671f\u4e09\u4e2a\u6708\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">115.&nbsp;issuing date<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u026asju\u02d0\u026a\u014b de\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5f00\u8bc1\u65e5\u671f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u94f6\u884c\u5f00\u7acb\u4fe1\u7528\u8bc1\u5f53\u5929\u65e5\u671f\uff0c\u5355\u636e\u65e5\u671f\u4e0d\u5f97\u65e9\u4e8e\u6b64\u65e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAll docs date cannot be prior to L\/C issuing date.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709\u5355\u636e\u65e5\u671f\u4e0d\u80fd\u65e9\u4e8e\u4fe1\u7528\u8bc1\u5f00\u8bc1\u65e5\u671f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">116.&nbsp;loading date<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8l\u0259\u028ad\u026a\u014b de\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u88c5\u8239\u65e5\u671f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u7269\u4e0a\u8239\u7684\u5b9e\u9645\u65e5\u671f\uff0c\u6807\u6ce8\u4e8e\u63d0\u5355\u6838\u5fc3\u4f4d\u7f6e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aLoading date must fall within the agreed shipment window.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u88c5\u8239\u65e5\u671f\u5fc5\u987b\u843d\u5728\u7ea6\u5b9a\u88c5\u8fd0\u533a\u95f4\u5185\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">117.&nbsp;on deck shipment<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0252n dek \u02c8\u0283\u026apm\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8231\u9762\u88c5\u8fd0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u7269\u653e\u7f6e\u7532\u677f\u8fd0\u8f93\uff0c\u591a\u6570\u4fe1\u7528\u8bc1\u660e\u786e\u7981\u6b62\u6b64\u7c7b\u88c5\u8fd0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aOn deck shipment is strictly prohibited by credit clauses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4fe1\u7528\u8bc1\u6761\u6b3e\u4e25\u683c\u7981\u6b62\u8231\u9762\u88c5\u8fd0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">118.&nbsp;container load plan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0259n\u02c8te\u026an\u0259 l\u0259\u028ad pl\u00e6n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u96c6\u88c5\u7bb1\u88c5\u7bb1\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5217\u660e\u67dc\u5185\u8d27\u7269\u6446\u653e\u3001\u4ef6\u6570\u660e\u7ec6\uff0c\u6d77\u5173\u4e0e\u8239\u516c\u53f8\u5907\u67e5\u5355\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAttach container load plan as supplementary L\/C document.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u9644\u4e0a\u96c6\u88c5\u7bb1\u88c5\u7bb1\u5355\u4f5c\u4e3a\u4fe1\u7528\u8bc1\u8f85\u52a9\u5355\u636e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">119.&nbsp;full container load<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/f\u028al k\u0259n\u02c8te\u026an\u0259 l\u0259\u028ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6574\u67dc\u8d27(FCL)\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5355\u4e00\u5ba2\u6237\u8d27\u7269\u88c5\u6ee1\u6574\u4e2a\u96c6\u88c5\u7bb1\uff0c\u5355\u636e\u6807\u6ce8\u67dc\u578b\u67dc\u91cf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThis order is full container load of 20GP container.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u672c\u8ba2\u5355\u4e3a20\u5c3a\u666e\u67dc\u6574\u67dc\u8d27\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">120.&nbsp;less container load<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/les k\u0259n\u02c8te\u026an\u0259 l\u0259\u028ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u62fc\u67dc\u8d27(LCL)\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u591a\u5bb6\u8d27\u7269\u5408\u5e76\u4e00\u4e2a\u96c6\u88c5\u7bb1\uff0c\u88c5\u7bb1\u5355\u9700\u5206\u5ba2\u6237\u5217\u660e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aLess container load shipments require separate weight notes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u62fc\u67dc\u51fa\u8d27\u9700\u5206\u5f00\u51fa\u5177\u91cd\u91cf\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">121.&nbsp;shipping mark blank<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u0283\u026ap\u026a\u014b m\u0251\u02d0k bl\u00e6\u014bk\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u65e0\u551b\u5934\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5916\u5305\u88c5\u65e0\u5370\u5237\u6807\u8bc6\uff0c\u5355\u636e\u6807\u6ce8N\/M\uff0c\u5373No Mark<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe cartons have shipping mark blank as per buyer request.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6309\u4e70\u65b9\u8981\u6c42\u7eb8\u7bb1\u65e0\u551b\u5934\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">122.&nbsp;gross weight<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0261r\u0259\u028as we\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6bdb\u91cd\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u7269\u52a0\u5916\u5305\u88c5\u603b\u91cd\u91cf\uff0c\u6240\u6709\u8d27\u8fd0\u5355\u636e\u6570\u503c\u7edf\u4e00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aGross weight on invoice and B\/L must be identical.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53d1\u7968\u4e0e\u63d0\u5355\u4e0a\u7684\u6bdb\u91cd\u5fc5\u987b\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">123.&nbsp;net weight<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/net we\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u51c0\u91cd\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u9664\u53bb\u5305\u88c5\u7eaf\u8d27\u7269\u91cd\u91cf\uff0c\u4ea7\u5730\u8bc1\u3001\u68c0\u9a8c\u5355\u5fc5\u586b\u9879<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aList net weight per item in detailed packing list.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8be6\u7ec6\u88c5\u7bb1\u5355\u5217\u660e\u6bcf\u4ef6\u8d27\u7269\u51c0\u91cd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">124.&nbsp;measurement volume<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8me\u0292\u0259m\u0259nt \u02c8v\u0252lju\u02d0m\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d27\u7269\u4f53\u79ef\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u7269\u957f\u5bbd\u9ad8\u6838\u7b97\u7acb\u65b9\u6570\uff0c\u8ba2\u8231\u4e0e\u62a5\u5173\u5355\u636e\u7edf\u4e00\u6570\u503c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aMeasurement volume decides ocean freight cost calculation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8d27\u7269\u4f53\u79ef\u51b3\u5b9a\u6d77\u8fd0\u8fd0\u8d39\u6838\u7b97\u6807\u51c6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">125.&nbsp;unit quantity<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8ju\u02d0n\u026at \u02c8kw\u0252nt\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5355\u54c1\u6570\u91cf\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u6bcf\u79cd\u4ea7\u54c1\u5355\u72ec\u51fa\u8d27\u6570\u91cf\uff0c\u4fe1\u7528\u8bc1\u8d27\u63cf\u5206\u9879\u6838\u5bf9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aUnit quantity of each item cannot exceed L\/C limitation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6bcf\u79cd\u5355\u54c1\u6570\u91cf\u4e0d\u5f97\u8d85\u51fa\u4fe1\u7528\u8bc1\u9650\u989d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">126.&nbsp;total packages<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8t\u0259\u028atl \u02c8p\u00e6k\u026ad\u0292\u026az\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u603b\u4ef6\u6570\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u6574\u7968\u8d27\u7269\u7eb8\u7bb1\u3001\u6258\u76d8\u5408\u8ba1\u603b\u6570\uff0c\u63d0\u5355\u6838\u5fc3\u6570\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aTotal packages shall be printed in both words and figures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u603b\u4ef6\u6570\u9700\u540c\u65f6\u6807\u6ce8\u5927\u5199\u6587\u5b57\u4e0e\u963f\u62c9\u4f2f\u6570\u5b57\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">127.&nbsp;hand signature<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/h\u00e6nd \u02c8s\u026a\u0261n\u0259t\u0283\u0259\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u624b\u7b7e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5355\u636e\u8d1f\u8d23\u4eba\u624b\u5199\u7b7e\u5b57\uff0c\u90e8\u5206\u56fd\u5bb6\u4fe1\u7528\u8bc1\u5f3a\u5236\u8981\u6c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aCommercial invoice needs authorized hand signature.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5546\u4e1a\u53d1\u7968\u9700\u8981\u6388\u6743\u4eba\u624b\u7b7e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">128.&nbsp;rubber stamp signature<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8r\u028cb\u0259 st\u00e6mp \u02c8s\u026a\u0261n\u0259t\u0283\u0259\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u76d6\u7ae0\u7b7e\u7ae0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4f01\u4e1a\u516c\u7ae0\u3001\u6388\u6743\u7ae0\u66ff\u4ee3\u624b\u5199\u7b7e\u540d\uff0c\u591a\u6570\u4fe1\u7528\u8bc1\u8ba4\u53ef<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aGeneral corporate stamp counts as rubber stamp signature.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u516c\u53f8\u5e38\u89c4\u516c\u7ae0\u89c6\u4f5c\u76d6\u7ae0\u7b7e\u7ae0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">129.&nbsp;unaltered document<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u028cn\u02c8\u0254\u02d0lt\u0259d \u02c8d\u0252kjum\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u65e0\u6d82\u6539\u5355\u636e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u65e0\u624b\u5199\u4fee\u6539\u3001\u522e\u64e6\u75d5\u8ff9\u7684\u5e72\u51c0\u6b63\u672c\u5355\u636e\uff0c\u94f6\u884c\u5ba1\u6838\u6807\u51c6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aBanks will reject any document that is not unaltered.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u94f6\u884c\u4f1a\u62d2\u6536\u4efb\u4f55\u5b58\u5728\u6d82\u6539\u7684\u5355\u636e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">130.&nbsp;alteration endorsement<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cc\u0254\u02d0lt\u0259\u02c8re\u026a\u0283n \u026an\u02c8d\u0254\u02d0sm\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fee\u6539\u7b7e\u7ae0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5355\u636e\u4fee\u6539\u5904\u52a0\u76d6\u516c\u7ae0\u786e\u8ba4\u4fee\u6539\u6709\u6548\uff0c\u5426\u5219\u89c6\u4e3a\u4e0d\u7b26\u70b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aPut alteration endorsement beside revised figures on invoice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53d1\u7968\u4fee\u6539\u6570\u5b57\u65c1\u52a0\u76d6\u4fee\u6539\u7b7e\u7ae0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">131.&nbsp;mail transfer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/me\u026al tr\u00e6ns\u02c8f\u025c\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fe1\u6c47\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u94f6\u884c\u4fe1\u51fd\u5212\u8f6c\u8d27\u6b3e\uff0c\u6781\u5c11\u7528\u4e8e\u4fe1\u7528\u8bc1\u914d\u5957\u7ed3\u7b97<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aMail transfer settlement is replaced by telegraphic transfer now.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5982\u4eca\u4fe1\u6c47\u7ed3\u7b97\u5df2\u88ab\u7535\u6c47\u53d6\u4ee3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">132.&nbsp;telegraphic transfer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cctel\u026a\u02c8\u0261r\u00e6f\u026ak tr\u00e6ns\u02c8f\u025c\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7535\u6c47(T\/T)\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4e3b\u6d41\u8de8\u5883\u6c47\u6b3e\u65b9\u5f0f\uff0c\u5e38\u4f5c\u4e3a\u4fe1\u7528\u8bc1\u5c3e\u6b3e\u7ed3\u7b97\u8865\u5145<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1a30% deposit by telegraphic transfer, balance by L\/C.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a30%\u8d27\u6b3e\u7535\u6c47\u9884\u4ed8\uff0c\u5c3e\u6b3e\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ed3\u7b97\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">133.&nbsp;demand draft<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/d\u026a\u02c8m\u0251\u02d0nd dr\u0251\u02d0ft\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5373\u671f\u94f6\u884c\u6c47\u7968\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u94f6\u884c\u51fa\u5177\u4ed8\u6b3e\u6c47\u7968\uff0c\u53ef\u642d\u914d\u4fe1\u7528\u8bc1\u8f85\u52a9\u6536\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aBuyer sent demand draft as advance payment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e70\u65b9\u5bc4\u9001\u5373\u671f\u94f6\u884c\u6c47\u7968\u4f5c\u4e3a\u9884\u4ed8\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">134.&nbsp;payment term<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8pe\u026am\u0259nt t\u025c\u02d0m\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ed8\u6b3e\u6761\u6b3e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ea6\u5b9a\u7ed3\u7b97\u65b9\u5f0f\u3001\u671f\u9650\u3001\u8d39\u7528\u5212\u5206\u6838\u5fc3\u6761\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aRead payment term carefully before accepting the credit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u63a5\u6536\u4fe1\u7528\u8bc1\u524d\u4ed4\u7ec6\u9605\u8bfb\u4ed8\u6b3e\u6761\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">135.&nbsp;price term<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/pra\u026as t\u025c\u02d0m\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ef7\u683c\u672f\u8bed\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1aFOB\u3001CIF\u3001CFR\u7b49\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u5b9a\u4ef7\u89c4\u5219\uff0c\u5355\u636e\u7edf\u4e00\u6807\u6ce8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aPrice term CIF Hamburg is stated on all commercial docs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709\u5546\u4e1a\u5355\u636e\u5747\u6807\u6ce8\u4ef7\u683c\u672f\u8bedCIF\u6c49\u5821\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">136.&nbsp;cost and freight<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0252st \u0259nd fre\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6210\u672c\u52a0\u8fd0\u8d39(CFR)\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5356\u65b9\u627f\u62c5\u6d77\u8fd0\u8d39\uff0c\u4e0d\u6295\u4fdd\u8d27\u8fd0\u9669\uff0c\u4fe1\u7528\u8bc1\u5e38\u7528\u4ef7\u683c\u6761\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aUnder cost and freight term, buyer arranges cargo insurance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6210\u672c\u52a0\u8fd0\u8d39\u6761\u6b3e\u4e0b\u7531\u4e70\u65b9\u81ea\u884c\u529e\u7406\u8d27\u8fd0\u4fdd\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">137.&nbsp;cost insurance freight<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0252st \u026an\u02c8\u0283\u028a\u0259r\u0259ns fre\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6210\u672c\u4fdd\u9669\u8d39\u52a0\u8fd0\u8d39(CIF)\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5356\u65b9\u627f\u62c5\u8fd0\u8d39+\u4fdd\u9669\uff0c\u4fe1\u7528\u8bc1\u5f3a\u5236\u914d\u5957\u4fdd\u9669\u5355<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aCost insurance freight shipment requires full insurance policy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1aCIF\u51fa\u8d27\u9700\u63d0\u4f9b\u5b8c\u6574\u4fdd\u9669\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">138.&nbsp;free on board<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/fri\u02d0 \u0252n b\u0254\u02d0d\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u88c5\u8fd0\u6e2f\u8239\u4e0a\u4ea4\u8d27(FOB)\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4e70\u65b9\u627f\u62c5\u6d77\u8fd0\u4fdd\u9669\u4e0e\u8fd0\u8d39\uff0c\u63d0\u5355\u6807\u6ce8\u8fd0\u8d39\u5230\u4ed8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aFree on board Shanghai is the agreed price term in L\/C.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ea6\u5b9a\u4ef7\u683c\u672f\u8bed\u4e3a\u4e0a\u6d77\u79bb\u5cb8\u4ef7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">139.&nbsp;inward remittance<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u026anw\u0259d r\u026a\u02c8m\u026atns\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6c47\u5165\u6c47\u6b3e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5883\u5916\u94f6\u884c\u5212\u8f6c\u81f3\u56fd\u5185\u8d26\u6237\u7684\u4fe1\u7528\u8bc1\u8d27\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aTrack inward remittance status after bank presentation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4ea4\u5355\u540e\u8ddf\u8fdb\u4fe1\u7528\u8bc1\u6c47\u5165\u6c47\u6b3e\u8fdb\u5ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">140.&nbsp;outward charge<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8a\u028atw\u0259d t\u0283\u0251\u02d0d\u0292\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5883\u5916\u94f6\u884c\u8d39\u7528\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5f00\u8bc1\u3001\u507f\u4ed8\u884c\u4ea7\u751f\u624b\u7eed\u8d39\uff0c\u4fe1\u7528\u8bc1\u660e\u786e\u627f\u62c5\u65b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aOutward charge shall be borne by the L\/C applicant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5883\u5916\u94f6\u884c\u8d39\u7528\u7531\u4fe1\u7528\u8bc1\u5f00\u8bc1\u7533\u8bf7\u4eba\u627f\u62c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">141.&nbsp;domestic bank fee<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/d\u0259\u02c8mest\u026ak b\u00e6\u014bk fi\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u56fd\u5185\u94f6\u884c\u8d39\u7528\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u901a\u77e5\u3001\u8bae\u4ed8\u3001\u4ea4\u5355\u4ea7\u751f\u5883\u5185\u624b\u7eed\u8d39\uff0c\u591a\u7531\u53d7\u76ca\u4eba\u627f\u62c5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aDomestic bank fee will deduct directly from L\/C proceeds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u56fd\u5185\u94f6\u884c\u624b\u7eed\u8d39\u76f4\u63a5\u4ece\u4fe1\u7528\u8bc1\u8d27\u6b3e\u4e2d\u6263\u9664\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">142.&nbsp;original signature copy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0259\u02c8r\u026ad\u0292\u0259nl \u02c8s\u026a\u0261n\u0259t\u0283\u0259 \u02c8k\u0252pi\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7b7e\u7ae0\u6b63\u672c\u526f\u672c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5e26\u6709\u539f\u59cb\u7b7e\u7ae0\u7684\u5355\u636e\u590d\u5370\u4ef6\uff0c\u5bc4\u9001\u7ed9\u4e70\u65b9\u7559\u5b58\u6e05\u5173<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aSend three sets original signature copy via international courier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u56fd\u9645\u5feb\u9012\u5bc4\u9001\u4e09\u5957\u7b7e\u7ae0\u6b63\u672c\u526f\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">143.&nbsp;non-export restriction<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/n\u0252n \u02c8eksp\u0254\u02d0t r\u026a\u02c8str\u026ak\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u65e0\u51fa\u53e3\u9650\u5236\u8bc1\u660e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u90e8\u5206\u7279\u6b8a\u4ea7\u54c1\u4fe1\u7528\u8bc1\u8981\u6c42\uff0c\u8bc1\u660e\u8d27\u7269\u5408\u89c4\u5141\u8bb8\u51fa\u53e3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aChemical goods attach non-export restriction certificate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5316\u5de5\u4ea7\u54c1\u9644\u4e0a\u65e0\u51fa\u53e3\u9650\u5236\u8bc1\u660e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">144.&nbsp;phytosanitary certificate<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02ccfa\u026at\u0259\u028a\u02c8s\u00e6n\u026atri s\u0259\u02c8t\u026af\u026ak\u0259t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u690d\u7269\u68c0\u75ab\u8bc1\u4e66\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u519c\u4ea7\u54c1\u3001\u6728\u5236\u54c1\u4fe1\u7528\u8bc1\u5fc5\u5907\uff0c\u8fdb\u53e3\u56fd\u6d77\u5173\u5f3a\u5236\u6e05\u5173\u5355\u8bc1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAll wooden packaging needs phytosanitary certificate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709\u6728\u8d28\u5305\u88c5\u8d27\u7269\u9700\u63d0\u4f9b\u690d\u7269\u68c0\u75ab\u8bc1\u4e66\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">145.&nbsp;veterinary certificate<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8vetr\u026an\u0259ri s\u0259\u02c8t\u026af\u026ak\u0259t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u517d\u533b\u536b\u751f\u8bc1\u4e66\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8089\u7c7b\u3001\u6c34\u4ea7\u3001\u755c\u7267\u4ea7\u54c1\u4fe1\u7528\u8bc1\u914d\u5957\u68c0\u9a8c\u5355\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aFrozen seafood shipment must provide veterinary certificate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u51b7\u51bb\u6c34\u4ea7\u51fa\u8d27\u5fc5\u987b\u51fa\u5177\u517d\u533b\u536b\u751f\u8bc1\u4e66\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">146.&nbsp;customs invoice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8k\u028cst\u0259mz \u02c8\u026anv\u0254\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6d77\u5173\u4e13\u7528\u53d1\u7968\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5317\u7f8e\u3001\u6fb3\u6d32\u6d77\u5173\u5236\u5f0f\u53d1\u7968\uff0c\u4fe1\u7528\u8bc1\u5355\u72ec\u5217\u660e\u63d0\u4ea4\u8981\u6c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aShipments to Canada need separate customs invoice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53d1\u5f80\u52a0\u62ff\u5927\u8d27\u7269\u9700\u5355\u72ec\u63d0\u4f9b\u6d77\u5173\u4e13\u7528\u53d1\u7968\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">147.&nbsp;liner terms<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8la\u026an\u0259 t\u025c\u02d0mz\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u73ed\u8f6e\u6761\u6b3e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8239\u516c\u53f8\u627f\u62c5\u88c5\u5378\u8d27\u8d39\u7528\uff0c\u63d0\u5355\u6807\u6ce8\u7684\u8fd0\u8f93\u6743\u8d23\u6761\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aB\/L shall mark liner terms as requested by the letter of credit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u63d0\u5355\u6309\u4fe1\u7528\u8bc1\u8981\u6c42\u6807\u6ce8\u73ed\u8f6e\u6761\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">148.&nbsp;cargo description specification<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8k\u0251\u02d0\u0261\u0259\u028a d\u026a\u02c8skr\u026ap\u0283n \u02ccspes\u026af\u026a\u02c8ke\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d27\u7269\u89c4\u683c\u660e\u7ec6\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u53d1\u7968\u5185\u9644\u52a0\u4ea7\u54c1\u578b\u53f7\u3001\u53c2\u6570\uff0c\u4e25\u683c\u5339\u914d\u4fe1\u7528\u8bc1\u8d27\u63cf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAdd cargo description specification appendix for complex goods.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u590d\u6742\u4ea7\u54c1\u9644\u52a0\u8d27\u7269\u89c4\u683c\u660e\u7ec6\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">149.&nbsp;advance payment receipt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0259d\u02c8v\u0251\u02d0ns \u02c8pe\u026am\u0259nt r\u026a\u02c8si\u02d0t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9884\u4ed8\u6b3e\u6536\u636e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u6536\u5230\u5ba2\u6237\u5b9a\u91d1\u5f00\u5177\u51ed\u8bc1\uff0c\u90e8\u5206\u4fe1\u7528\u8bc1\u8981\u6c42\u968f\u5355\u63d0\u4ea4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAdvance payment receipt is presented together with full docs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u9884\u4ed8\u6b3e\u6536\u636e\u548c\u5168\u5957\u5355\u636e\u4e00\u5e76\u4ea4\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">150.&nbsp;L\/C closing notice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/el si\u02d0 \u02c8kl\u0259\u028az\u026a\u014b \u02c8n\u0259\u028at\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ed3\u6e05\u901a\u77e5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u94f6\u884c\u5b8c\u6210\u8d27\u6b3e\u5151\u4ed8\u540e\u53d1\u7ed9\u53d7\u76ca\u4eba\u7684\u5b8c\u7ed3\u4e66\u9762\u901a\u77e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe receive L\/C closing notice once full proceeds arrive account.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5168\u6b3e\u5230\u8d26\u540e\u6211\u4eec\u4f1a\u6536\u5230\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ed3\u6e05\u901a\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/07\/%e5%95%86%e5%8a%a1%e8%8b%b1%e8%af%ad%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"25150\">\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5e38\u7528\u56fa\u5b9a\u77ed\u8bed\u4e0e\u4e60\u60ef\u642d\u914d&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[],"class_list":["post-24865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-510"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24865\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}