{"id":24867,"date":"2026-07-07T11:15:55","date_gmt":"2026-07-07T03:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=24867"},"modified":"2026-07-14T10:05:35","modified_gmt":"2026-07-14T02:05:35","slug":"55-%e5%95%86%e5%8a%a1%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e5%a4%96%e8%b4%b8%e5%8d%95%e8%af%81%e4%bf%a1%e7%94%a8%e8%af%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/07\/55-%e5%95%86%e5%8a%a1%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e5%a4%96%e8%b4%b8%e5%8d%95%e8%af%81%e4%bf%a1%e7%94%a8%e8%af%81\/","title":{"rendered":"56.\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\uff1a\u5916\u8d38\u5355\u8bc1\u4fe1\u7528\u8bc1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/05\/25\/%e5%9f%ba%e7%a1%80%e5%8f%a5%e5%9e%8b%e4%b8%8e%e5%8f%a5%e5%bc%8f%e7%b3%bb%e7%bb%9f%e8%af%a6%e8%a7%a34%e7%af%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"9178\">\u57fa\u7840\u53e5\u578b\u4e0e\u53e5\u5f0f\u89e3\u67904\u7bc7\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">151.&nbsp;applicant<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u00e6pl\u026ak\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5f00\u8bc1\u7533\u8bf7\u4eba\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5411\u94f6\u884c\u63d0\u4ea4\u7533\u8bf7\u5f00\u7acb\u4fe1\u7528\u8bc1\u7684\u4e70\u65b9\uff0c\u4fe1\u7528\u8bc1\u6838\u5fc3\u4e3b\u4f53\u4e4b\u4e00\uff0c\u5355\u636e\u9700\u4e0e\u8be5\u65b9\u4fe1\u606f\u5339\u914d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe applicant shall bear all overseas bank charges generated by the L\/C.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5f00\u8bc1\u7533\u8bf7\u4eba\u9700\u627f\u62c5\u8be5\u4fe1\u7528\u8bc1\u4ea7\u751f\u7684\u5168\u90e8\u5883\u5916\u94f6\u884c\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">152.&nbsp;beneficiary<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02ccben\u026a\u02c8f\u026a\u0283\u0259ri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u53d7\u76ca\u4eba\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4fe1\u7528\u8bc1\u9879\u4e0b\u6536\u6b3e\u65b9\uff0c\u5373\u51fa\u53e3\u5546\uff0c\u552f\u4e00\u6709\u6743\u63d0\u4ea4\u5355\u636e\u529e\u7406\u6536\u6b3e\u7684\u4e3b\u4f53<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe are the exclusive beneficiary of this irrevocable documentary credit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u662f\u8fd9\u4efd\u4e0d\u53ef\u64a4\u9500\u8ddf\u5355\u4fe1\u7528\u8bc1\u7684\u552f\u4e00\u53d7\u76ca\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">153.&nbsp;advising bank<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0259d\u02c8va\u026az\u026a\u014b b\u00e6\u014bk\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u901a\u77e5\u884c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u63a5\u6536\u5f00\u8bc1\u884c\u4f20\u8f93\u7684\u4fe1\u7528\u8bc1\u3001\u6838\u9a8c\u8bc1\u771f\u4f2a\u5e76\u8f6c\u4ea4\u53d7\u76ca\u4eba\u7684\u672c\u5730\u5408\u4f5c\u94f6\u884c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe advising bank will inform us of the L\/C details within two working days.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u901a\u77e5\u884c\u4f1a\u5728\u4e24\u4e2a\u5de5\u4f5c\u65e5\u5185\u5411\u6211\u4eec\u544a\u77e5\u4fe1\u7528\u8bc1\u8be6\u7ec6\u6761\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">154.&nbsp;confirming bank<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0259n\u02c8f\u025c\u02d0m\u026a\u014b b\u00e6\u014bk\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fdd\u5151\u884c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5728\u5f00\u8bc1\u884c\u4ed8\u6b3e\u8d23\u4efb\u5916\u9644\u52a0\u72ec\u7acb\u5151\u4ed8\u62c5\u4fdd\u7684\u94f6\u884c\uff0c\u4e0e\u5f00\u8bc1\u884c\u627f\u62c5\u540c\u7b49\u4ed8\u6b3e\u4e49\u52a1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe ask the buyer to add a confirming bank to avoid overseas payment risks.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u8981\u6c42\u4e70\u65b9\u52a0\u5177\u4fdd\u5151\u884c\uff0c\u89c4\u907f\u5883\u5916\u6536\u6b3e\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">155.&nbsp;issuing bank<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u026asju\u02d0\u026a\u014b b\u00e6\u014bk\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5f00\u8bc1\u884c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4e70\u65b9\u6240\u5728\u5730\u5f00\u7acb\u4fe1\u7528\u8bc1\u3001\u627f\u62c5\u7b2c\u4e00\u6027\u4ed8\u6b3e\u8d23\u4efb\u7684\u5883\u5916\u94f6\u884c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe issuing bank must make payment against complying presentation of documents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5f00\u8bc1\u884c\u5728\u6536\u5230\u76f8\u7b26\u4ea4\u5355\u5355\u636e\u540e\u5fc5\u987b\u5c65\u884c\u4ed8\u6b3e\u4e49\u52a1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">156.&nbsp;negotiation bank<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/n\u026a\u02cc\u0261\u0259\u028a\u0283i\u02c8e\u026a\u0283n b\u00e6\u014bk\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8bae\u4ed8\u884c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u53d7\u76ca\u4eba\u672c\u5730\u5ba1\u6838\u5168\u5957\u4fe1\u7528\u8bc1\u5355\u636e\u3001\u5148\u884c\u57ab\u4ed8\u8d27\u6b3e\u7684\u7ecf\u529e\u94f6\u884c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aOur negotiation bank strictly inspects every document to eliminate discrepancies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u65b9\u8bae\u4ed8\u884c\u4e25\u683c\u5ba1\u6838\u6bcf\u4e00\u4efd\u5355\u636e\uff0c\u675c\u7edd\u4e0d\u7b26\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">157.&nbsp;complying presentation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0259m\u02c8pla\u026a\u026a\u014b \u02ccpri\u02d0zn\u02c8te\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u76f8\u7b26\u4ea4\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5168\u5957\u8d27\u8fd0\u5355\u636e\u5185\u5bb9\u5b8c\u5168\u5951\u5408\u4fe1\u7528\u8bc1\u6761\u6b3e\u4e0eUCP\u56fd\u9645\u60ef\u4f8b\u7684\u4ea4\u5355\u884c\u4e3a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aOnly complying presentation can guarantee timely full payment from the bank.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53ea\u6709\u76f8\u7b26\u4ea4\u5355\u624d\u80fd\u4fdd\u969c\u94f6\u884c\u53ca\u65f6\u8db3\u989d\u4ed8\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">158.&nbsp;non-compliant document<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/n\u0252n k\u0259m\u02c8pla\u026a\u0259nt \u02c8d\u0252kjum\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e0d\u7b26\u5355\u636e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5355\u636e\u4fe1\u606f\u3001\u7b7e\u7ae0\u3001\u65e5\u671f\u7b49\u4e0e\u4fe1\u7528\u8bc1\u8981\u6c42\u5b58\u5728\u51fa\u5165\uff0c\u4f1a\u4ea7\u751f\u62d2\u4ed8\u98ce\u9669<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aA tiny spelling error will turn the invoice into a non-compliant document.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e00\u5904\u5fae\u5c0f\u62fc\u5199\u9519\u8bef\u90fd\u4f1a\u8ba9\u53d1\u7968\u6210\u4e3a\u4e0d\u7b26\u5355\u636e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">159.&nbsp;partial shipment<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8p\u0251\u02d0\u0283l \u02c8\u0283\u026apm\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5206\u6279\u88c5\u8fd0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u540c\u4e00\u4fe1\u7528\u8bc1\u9879\u4e0b\u8ba2\u5355\u5206\u591a\u6b21\u5b89\u6392\u8d27\u7269\u51fa\u8fd0\uff0c\u8bc1\u5185\u9700\u660e\u786e\u6807\u6ce8\u5141\u8bb8\u6216\u7981\u6b62<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThis credit allows partial shipment within 60 days after the issuing date.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u672c\u4fe1\u7528\u8bc1\u5141\u8bb8\u5f00\u8bc1\u65e5\u540e60\u5929\u5185\u5206\u6279\u88c5\u8fd0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">160.&nbsp;transshipment<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/tr\u00e6ns\u02c8\u0283\u026apm\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8f6c\u8fd0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u7269\u6d77\u8fd0\u9014\u4e2d\u66f4\u6362\u8239\u8236\u3001\u8fd0\u8f93\u5de5\u5177\u4e2d\u8f6c\uff0c\u4fe1\u7528\u8bc1\u5e38\u9650\u5236\u6216\u7981\u6b62\u8f6c\u8fd0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aTransshipment at any port is strictly prohibited under this letter of credit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u672c\u4fe1\u7528\u8bc1\u4e25\u683c\u7981\u6b62\u5728\u4efb\u4f55\u6e2f\u53e3\u8f6c\u8fd0\u8d27\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">161.&nbsp;latest shipment date<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8le\u026at\u026ast \u02c8\u0283\u026apm\u0259nt de\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6700\u8fdf\u88c5\u8fd0\u671f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4fe1\u7528\u8bc1\u89c4\u5b9a\u8d27\u7269\u5fc5\u987b\u5b8c\u6210\u88c5\u8239\u51fa\u8fd0\u7684\u6700\u7ec8\u622a\u6b62\u65e5\u671f\uff0c\u6838\u5fc3\u5c65\u7ea6\u671f\u9650<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe have to finish loading before the latest shipment date stipulated in L\/C.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u5728\u4fe1\u7528\u8bc1\u89c4\u5b9a\u7684\u6700\u8fdf\u88c5\u8fd0\u671f\u524d\u5b8c\u6210\u88c5\u8d27\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">162.&nbsp;sight credit<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/sa\u026at \u02c8kred\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5373\u671f\u4fe1\u7528\u8bc1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u94f6\u884c\u6536\u5230\u76f8\u7b26\u5355\u636e\u540e\u7acb\u523b\u5151\u4ed8\u8d27\u6b3e\uff0c\u56de\u6b3e\u901f\u5ea6\u6700\u5feb\uff0c\u5916\u8d38\u4e3b\u6d41\u7ed3\u7b97\u8bc1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe only accept sight credit when cooperating with new overseas customers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u548c\u6d77\u5916\u65b0\u5ba2\u6237\u5408\u4f5c\u65f6\u6211\u4eec\u53ea\u63a5\u53d7\u5373\u671f\u4fe1\u7528\u8bc1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">163.&nbsp;usance credit<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8ju\u02d0zns \u02c8kred\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8fdc\u671f\u4fe1\u7528\u8bc1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u7ea6\u5b9a\u56fa\u5b9a\u8fdc\u671f\u5230\u671f\u65e5\u624d\u652f\u4ed8\u8d27\u6b3e\uff0c\u7ed9\u4e70\u65b9\u5ef6\u540e\u4ed8\u6b3e\u7684\u8d44\u91d1\u7f13\u51b2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aUsance credit will greatly increase our capital occupation pressure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fdc\u671f\u4fe1\u7528\u8bc1\u4f1a\u5927\u5e45\u52a0\u91cd\u6211\u65b9\u8d44\u91d1\u5360\u7528\u538b\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">164.&nbsp;draft at sight<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/dr\u0251\u02d0ft \u00e6t sa\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5373\u671f\u6c47\u7968\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u914d\u5957\u5373\u671f\u4fe1\u7528\u8bc1\u4f7f\u7528\uff0c\u94f6\u884c\u89c1\u7968\u5f53\u5373\u4ed8\u6b3e\u7684\u8ddf\u5355\u6536\u6b3e\u6c47\u7968<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe need to submit a draft at sight together with the full set of transport docs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u9700\u968f\u540c\u5168\u5957\u8fd0\u8f93\u5355\u636e\u63d0\u4ea4\u4e00\u4efd\u5373\u671f\u6c47\u7968\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">165.&nbsp;time draft<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/ta\u026am dr\u0251\u02d0ft\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8fdc\u671f\u6c47\u7968\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8fdc\u671f\u4fe1\u7528\u8bc1\u914d\u5957\u7968\u636e\uff0c\u7ea6\u5b9a30\/60\/90\u5929\u8fdc\u671f\u5230\u671f\u5151\u4ed8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe foreign buyer requests a 90-day time draft under this documentary credit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6d77\u5916\u4e70\u65b9\u8981\u6c42\u672c\u8ddf\u5355\u4fe1\u7528\u8bc1\u9879\u4e0b\u5f00\u7acb90\u5929\u8fdc\u671f\u6c47\u7968\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">166.&nbsp;L\/C amendment<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/el si\u02d0 \u0259\u02c8mendm\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fe1\u7528\u8bc1\u4fee\u6539\u4e66\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4e70\u5356\u53cc\u65b9\u534f\u5546\u53d8\u66f4\u4fe1\u7528\u8bc1\u6761\u6b3e\u540e\uff0c\u94f6\u884c\u51fa\u5177\u7684\u6b63\u5f0f\u4fee\u6539\u6587\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe apply to the buyer for an L\/C amendment to extend the shipment period.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u5411\u4e70\u65b9\u7533\u8bf7\u4fe1\u7528\u8bc1\u4fee\u6539\u4e66\uff0c\u5ef6\u957f\u88c5\u8fd0\u671f\u9650\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">167.&nbsp;amendment advice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0259\u02c8mendm\u0259nt \u0259d\u02c8va\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fee\u6539\u901a\u77e5\u4e66\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u901a\u77e5\u884c\u8f6c\u53d1\u7ed9\u53d7\u76ca\u4eba\u7684\u4fe1\u7528\u8bc1\u4fee\u6539\u6b63\u5f0f\u4e66\u9762\u901a\u77e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe will arrange new production schedule after receiving the amendment advice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6536\u5230\u4fee\u6539\u901a\u77e5\u4e66\u540e\u6211\u4eec\u4f1a\u91cd\u65b0\u5b89\u6392\u751f\u4ea7\u6392\u671f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">168.&nbsp;discrepancy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/d\u026as\u02c8krep\u0259nsi\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e0d\u7b26\u70b9\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5355\u636e\u4e0e\u4fe1\u7528\u8bc1\u6761\u6b3e\u4e0d\u4e00\u81f4\u7684\u5dee\u9519\u70b9\uff0c\u94f6\u884c\u53ef\u51ed\u6b64\u6682\u7f13\u4ed8\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAny discrepancy on the bill of lading may lead to the risk of payment refusal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u63d0\u5355\u4e0a\u4efb\u4f55\u4e00\u5904\u4e0d\u7b26\u70b9\u90fd\u53ef\u80fd\u5e26\u6765\u62d2\u4ed8\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">169.&nbsp;discrepancy advice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/d\u026as\u02c8krep\u0259nsi \u0259d\u02c8va\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e0d\u7b26\u70b9\u901a\u77e5\u4e66\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u94f6\u884c\u5217\u660e\u5355\u636e\u5dee\u9519\u3001\u544a\u77e5\u53d7\u76ca\u4eba\u62d2\u4ed8\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u4e66\u9762\u901a\u77e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aOnce we receive discrepancy advice, we revise documents at once.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e00\u65e6\u6536\u5230\u4e0d\u7b26\u70b9\u901a\u77e5\u4e66\uff0c\u6211\u4eec\u7acb\u523b\u4fee\u6539\u5355\u636e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">170.&nbsp;full set bill of lading<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/f\u028al set b\u026al \u0259v \u02c8le\u026ad\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5168\u5957\u63d0\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u627f\u8fd0\u4eba\u7b7e\u53d1\u7684\u5168\u90e8\u6b63\u672c\u6d77\u8fd0\u63d0\u5355\uff0c\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ed3\u7b97\u5fc5\u5907\u7269\u6743\u5355\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe credit demands three original copies of full set bill of lading.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8be5\u4fe1\u7528\u8bc1\u8981\u6c42\u4e09\u4efd\u6b63\u672c\u5168\u5957\u6d77\u8fd0\u63d0\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">171.&nbsp;original document<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0259\u02c8r\u026ad\u0292\u0259nl \u02c8d\u0252kjum\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6b63\u672c\u5355\u636e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5e26\u6709\u5b98\u65b9\/\u4f01\u4e1a\u539f\u59cb\u7b7e\u7ae0\u3001\u5177\u5907\u6cd5\u5b9a\u7ed3\u7b97\u6548\u529b\u7684\u5355\u636e\u539f\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAll original documents cannot have any manual scratch or alteration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709\u6b63\u672c\u5355\u636e\u4e0d\u5141\u8bb8\u5b58\u5728\u4efb\u4f55\u624b\u5199\u6d82\u6539\u75d5\u8ff9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">172.&nbsp;duplicate copy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8dju\u02d0pl\u026ak\u0259t \u02c8k\u0252pi\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u526f\u672c\u5355\u636e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u6b63\u672c\u5355\u636e\u7684\u590d\u5370\u590d\u672c\uff0c\u7528\u4e8e\u4f01\u4e1a\u5b58\u6863\u3001\u5bc4\u7ed9\u4e70\u65b9\u6e05\u5173\u7559\u5b58<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe send two duplicate copies of all documents to the buyer by international courier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u56fd\u9645\u5feb\u9012\u5411\u4e70\u65b9\u5bc4\u9001\u4e24\u5957\u5168\u90e8\u5355\u636e\u526f\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">173.&nbsp;shipping advice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u0283\u026ap\u026a\u014b \u0259d\u02c8va\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u88c5\u8239\u901a\u77e5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u7269\u88c5\u8239\u540e\u51fa\u53e3\u5546\u53d1\u7ed9\u4e70\u65b9\uff0c\u5217\u660e\u8239\u540d\u3001\u63d0\u5355\u53f7\u3001\u8d27\u91cf\u7684\u544a\u77e5\u6587\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe shall send shipping advice within 48 hours after loading completion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8d27\u7269\u88c5\u8239\u5b8c\u6210\u540e48\u5c0f\u65f6\u5185\u6211\u4eec\u4f1a\u53d1\u9001\u88c5\u8239\u901a\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">174.&nbsp;marine cargo insurance policy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/m\u0259\u02c8ri\u02d0n \u02c8k\u0251\u02d0\u0261\u0259\u028a \u026an\u02c8\u0283\u028a\u0259r\u0259ns \u02c8p\u0252l\u0259si\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6d77\u8fd0\u4fdd\u9669\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5b8c\u6574\u5236\u5f0f\u6d77\u6d0b\u8d27\u7269\u4fdd\u9669\u5408\u540c\uff0cCIF\u6761\u6b3e\u4fe1\u7528\u8bc1\u5f3a\u5236\u914d\u5957\u5355\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAll CIF shipments must attach a formal marine cargo insurance policy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709CIF\u51fa\u8d27\u90fd\u5fc5\u987b\u9644\u4e0a\u6b63\u5f0f\u6d77\u8fd0\u4fdd\u9669\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">175.&nbsp;insurance endorsement<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u026an\u02c8\u0283\u028a\u0259r\u0259ns \u026an\u02c8d\u0254\u02d0sm\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fdd\u9669\u80cc\u4e66\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5728\u4fdd\u5355\u80cc\u9762\u7b7e\u7ae0\uff0c\u5c06\u8d27\u7269\u8fd0\u8f93\u7406\u8d54\u6743\u76ca\u8f6c\u8ba9\u7ed9\u4e70\u65b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe make blank insurance endorsement as required by the letter of credit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u6309\u4fe1\u7528\u8bc1\u8981\u6c42\u505a\u7a7a\u767d\u4fdd\u9669\u80cc\u4e66\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">176.&nbsp;expiry date<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u026ak\u02c8spa\u026a\u0259ri de\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fe1\u7528\u8bc1\u5230\u671f\u65e5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4fe1\u7528\u8bc1\u89c4\u5b9a\u5355\u636e\u63d0\u4ea4\u94f6\u884c\u7684\u6700\u7ec8\u622a\u6b62\u65e5\u671f\uff0c\u8d85\u671f\u4ea4\u5355\u76f4\u63a5\u6784\u6210\u4e0d\u7b26\u70b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe expiry date of this L\/C falls one week after the latest shipment date.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u4efd\u4fe1\u7528\u8bc1\u7684\u5230\u671f\u65e5\u6bd4\u6700\u8fdf\u88c5\u8fd0\u671f\u665a\u4e00\u5468\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">177.&nbsp;expiry place<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u026ak\u02c8spa\u026a\u0259ri ple\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5230\u671f\u5730\u70b9\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u7ea6\u5b9a\u5355\u636e\u9700\u5b8c\u6210\u4ea4\u5355\u64cd\u4f5c\u7684\u6240\u5c5e\u56fd\u5bb6\/\u94f6\u884c\u6240\u5728\u5730<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe prefer L\/C whose expiry place is designated as China for safer operation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u66f4\u504f\u597d\u5230\u671f\u5730\u70b9\u6307\u5b9a\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u4fe1\u7528\u8bc1\uff0c\u64cd\u4f5c\u66f4\u5b89\u5168\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">178.&nbsp;loading date<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8l\u0259\u028ad\u026a\u014b de\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u88c5\u8239\u65e5\u671f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u7269\u5b9e\u9645\u88c5\u4e0a\u8fd0\u8f93\u8239\u8236\u7684\u65e5\u671f\uff0c\u63d0\u5355\u6838\u5fc3\u6807\u6ce8\u4fe1\u606f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe loading date printed on B\/L must be within the agreed shipment window.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u63d0\u5355\u6253\u5370\u7684\u88c5\u8239\u65e5\u671f\u5fc5\u987b\u843d\u5728\u7ea6\u5b9a\u88c5\u8fd0\u533a\u95f4\u5185\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">179.&nbsp;on deck shipment<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0252n dek \u02c8\u0283\u026apm\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8231\u9762\u88c5\u8fd0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u7269\u653e\u7f6e\u8239\u8236\u7532\u677f\u8fd0\u8f93\uff0c\u7edd\u5927\u591a\u6570\u4fe1\u7528\u8bc1\u660e\u786e\u7981\u6b62\u8be5\u88c5\u8fd0\u65b9\u5f0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aOn deck shipment is strictly forbidden by the clauses of this documentary credit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u672c\u8ddf\u5355\u4fe1\u7528\u8bc1\u6761\u6b3e\u4e25\u683c\u7981\u6b62\u8231\u9762\u88c5\u8fd0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">180.&nbsp;container load plan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0259n\u02c8te\u026an\u0259 l\u0259\u028ad pl\u00e6n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u96c6\u88c5\u7bb1\u88c5\u7bb1\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8bb0\u5f55\u67dc\u5185\u8d27\u7269\u6446\u653e\u3001\u4ef6\u91cd\u5c3a\u660e\u7ec6\uff0c\u6d77\u5173\u4e0e\u94f6\u884c\u5907\u67e5\u8f85\u52a9\u5355\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAttach one container load plan as supplementary document for L\/C presentation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u9644\u4e0a\u4e00\u4efd\u96c6\u88c5\u7bb1\u88c5\u7bb1\u5355\u4f5c\u4e3a\u4fe1\u7528\u8bc1\u4ea4\u5355\u8f85\u52a9\u5355\u636e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">181.&nbsp;full container load<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/f\u028al k\u0259n\u02c8te\u026an\u0259 l\u0259\u028ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6574\u67dc\u51fa\u8d27(FCL)\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5355\u4e00\u5ba2\u6237\u8d27\u7269\u5b8c\u6574\u88c5\u6ee1\u4e00\u4e2a\u96c6\u88c5\u7bb1\uff0c\u5355\u636e\u9700\u6807\u6ce8\u67dc\u578b\u89c4\u683c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThis bulk order is full container load of one 20GP standard container.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8be5\u5927\u6279\u91cf\u8ba2\u5355\u4e3a\u4e00\u4e2a20\u5c3a\u666e\u67dc\u6574\u67dc\u51fa\u8d27\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">182.&nbsp;less container load<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/les k\u0259n\u02c8te\u026an\u0259 l\u0259\u028ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u62fc\u67dc\u51fa\u8d27(LCL)\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u591a\u5bb6\u5ba2\u6237\u8d27\u7269\u5408\u5e76\u88c5\u5165\u540c\u4e00\u96c6\u88c5\u7bb1\uff0c\u88c5\u7bb1\u5355\u9700\u5206\u6279\u6b21\u5217\u660e\u660e\u7ec6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aLess container load shipments need separate weight list for customs clearance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u62fc\u67dc\u51fa\u8d27\u9700\u5355\u72ec\u51fa\u5177\u91cd\u91cf\u5355\u7528\u4e8e\u6e05\u5173\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">183.&nbsp;gross weight<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0261r\u0259\u028as we\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6bdb\u91cd\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u7269\u52a0\u5916\u5305\u88c5\u5408\u8ba1\u603b\u91cd\u91cf\uff0c\u53d1\u7968\u3001\u63d0\u5355\u3001\u88c5\u7bb1\u5355\u6570\u503c\u5fc5\u987b\u7edf\u4e00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aGross weight marked on invoice and bill of lading must be totally identical.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53d1\u7968\u4e0e\u63d0\u5355\u6807\u6ce8\u7684\u6bdb\u91cd\u5fc5\u987b\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">184.&nbsp;net weight<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/net we\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u51c0\u91cd\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5254\u9664\u5916\u5305\u88c5\u540e\u7eaf\u8d27\u7269\u91cd\u91cf\uff0c\u4ea7\u5730\u8bc1\u3001\u68c0\u9a8c\u8bc1\u4e66\u5fc5\u586b\u4fe1\u606f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe list net weight of each product item in the detailed packing list.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u5728\u8be6\u7ec6\u88c5\u7bb1\u5355\u4e2d\u5217\u660e\u6bcf\u6b3e\u4ea7\u54c1\u7684\u51c0\u91cd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">185.&nbsp;hand signature<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/h\u00e6nd \u02c8s\u026a\u0261n\u0259t\u0283\u0259\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u624b\u7b7e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5355\u636e\u8d1f\u8d23\u4eba\u624b\u5199\u4eb2\u7b14\u7b7e\u540d\uff0c\u90e8\u5206\u56fd\u5bb6\u8fdb\u53e3\u4fe1\u7528\u8bc1\u5f3a\u5236\u8981\u6c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe commercial invoice needs authorized hand signature to meet L\/C rules.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5546\u4e1a\u53d1\u7968\u9700\u8981\u6388\u6743\u4eba\u624b\u7b7e\uff0c\u7b26\u5408\u4fe1\u7528\u8bc1\u89c4\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">186.&nbsp;alteration endorsement<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cc\u0254\u02d0lt\u0259\u02c8re\u026a\u0283n \u026an\u02c8d\u0254\u02d0sm\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fee\u6539\u7b7e\u7ae0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5355\u636e\u4fee\u6539\u4f4d\u7f6e\u52a0\u76d6\u4f01\u4e1a\u516c\u7ae0\uff0c\u786e\u8ba4\u4fee\u6539\u6709\u6548\uff0c\u5426\u5219\u5224\u5b9a\u4e3a\u4e0d\u7b26\u70b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aPut alteration stamp beside revised figures on the packing list.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u88c5\u7bb1\u5355\u4fee\u6539\u6570\u5b57\u65c1\u52a0\u76d6\u4fee\u6539\u7b7e\u7ae0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">187.&nbsp;telegraphic transfer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cctel\u026a\u02c8\u0261r\u00e6f\u026ak tr\u00e6ns\u02c8f\u025c\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7535\u6c47(T\/T)\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4e3b\u6d41\u8de8\u5883\u6c47\u6b3e\u65b9\u5f0f\uff0c\u5e38\u4f5c\u4e3a\u4fe1\u7528\u8bc1\u5c3e\u6b3e\u3001\u9884\u4ed8\u6b3e\u7ed3\u7b97\u8865\u5145<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1a30% deposit is paid by telegraphic transfer, balance settled by sight L\/C.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a30%\u9884\u4ed8\u6b3e\u7535\u6c47\u652f\u4ed8\uff0c\u5c3e\u6b3e\u4ee5\u5373\u671f\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ed3\u7b97\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">188.&nbsp;cost insurance freight<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0252st \u026an\u02c8\u0283\u028a\u0259r\u0259ns fre\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6210\u672c\u4fdd\u9669\u8d39\u52a0\u8fd0\u8d39(CIF)\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4ef7\u683c\u672f\u8bed\uff0c\u5356\u65b9\u627f\u62c5\u6d77\u8fd0\u8d39\u4e0e\u6d77\u8fd0\u4fdd\u9669\u8d39<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe agreed price term of this L\/C is cost insurance freight Hamburg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u672c\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ea6\u5b9a\u4ef7\u683c\u672f\u8bed\u4e3aCIF\u6c49\u5821\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">189.&nbsp;free on board<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/fri\u02d0 \u0252n b\u0254\u02d0d\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u88c5\u8fd0\u6e2f\u8239\u4e0a\u4ea4\u8d27(FOB)\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4ef7\u683c\u672f\u8bed\uff0c\u4e70\u65b9\u81ea\u884c\u627f\u62c5\u6d77\u8fd0\u8fd0\u8d39\u4e0e\u8d27\u8fd0\u4fdd\u9669<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aFree on board Shanghai is clearly stated on all L\/C supporting documents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709\u4fe1\u7528\u8bc1\u914d\u5957\u5355\u636e\u5747\u6e05\u6670\u6807\u6ce8\u4e0a\u6d77\u79bb\u5cb8\u4ef7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">190.&nbsp;inward remittance<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u026anw\u0259d r\u026a\u02c8m\u026atns\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6c47\u5165\u6c47\u6b3e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5883\u5916\u94f6\u884c\u5212\u8f6c\u81f3\u56fd\u5185\u5916\u5e01\u8d26\u6237\u7684\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ed3\u7b97\u8d27\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe track the status of inward remittance right after bank presentation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5b8c\u6210\u94f6\u884c\u4ea4\u5355\u540e\u6211\u4eec\u7acb\u523b\u8ddf\u8fdb\u4fe1\u7528\u8bc1\u6c47\u5165\u6c47\u6b3e\u8fdb\u5ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">191.&nbsp;outward bank charge<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8a\u028atw\u0259d b\u00e6\u014bk t\u0283\u0251\u02d0d\u0292\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5883\u5916\u94f6\u884c\u8d39\u7528\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5f00\u8bc1\u884c\u3001\u507f\u4ed8\u884c\u6536\u53d6\u7684\u624b\u7eed\u8d39\uff0c\u4fe1\u7528\u8bc1\u4f1a\u660e\u786e\u8d39\u7528\u627f\u62c5\u65b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAll outward bank charges shall be borne by the L\/C applicant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5168\u90e8\u5883\u5916\u94f6\u884c\u8d39\u7528\u7531\u4fe1\u7528\u8bc1\u5f00\u8bc1\u7533\u8bf7\u4eba\u627f\u62c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">192.&nbsp;phytosanitary certificate<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02ccfa\u026at\u0259\u028a\u02c8s\u00e6n\u026atri s\u0259\u02c8t\u026af\u026ak\u0259t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u690d\u7269\u68c0\u75ab\u8bc1\u4e66\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u519c\u4ea7\u54c1\u3001\u6728\u5236\u54c1\u4fe1\u7528\u8bc1\u5fc5\u5907\u6e05\u5173\u68c0\u9a8c\u5355\u8bc1\uff0c\u8fdb\u53e3\u56fd\u6d77\u5173\u5f3a\u5236\u6838\u67e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAll cargo with wooden packaging must attach phytosanitary certificate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709\u5e26\u6728\u8d28\u5305\u88c5\u7684\u8d27\u7269\u5fc5\u987b\u9644\u4e0a\u690d\u7269\u68c0\u75ab\u8bc1\u4e66\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">193.&nbsp;customs invoice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8k\u028cst\u0259mz \u02c8\u026anv\u0254\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6d77\u5173\u4e13\u7528\u53d1\u7968\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5317\u7f8e\u3001\u6fb3\u6d32\u6d77\u5173\u5236\u5f0f\u4e13\u7528\u53d1\u7968\uff0c\u4fe1\u7528\u8bc1\u4f1a\u5355\u72ec\u5217\u660e\u63d0\u4ea4\u8981\u6c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aShipments exported to Canada need an independent customs invoice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u51fa\u53e3\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u8d27\u7269\u9700\u5355\u72ec\u63d0\u4f9b\u6d77\u5173\u4e13\u7528\u53d1\u7968\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">194.&nbsp;airway bill<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8e\u0259we\u026a b\u026al\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u822a\u7a7a\u8fd0\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u7a7a\u8fd0\u8d27\u7269\u4e13\u5c5e\u8fd0\u8f93\u5355\u636e\uff0c\u975e\u7269\u6743\u51ed\u8bc1\uff0c\u7a7a\u8fd0\u4fe1\u7528\u8bc1\u4e13\u7528\u5355\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAirway bill cannot be negotiated like ocean bill of lading in L\/C settlement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ed3\u7b97\u4e2d\u822a\u7a7a\u8fd0\u5355\u65e0\u6cd5\u50cf\u6d77\u8fd0\u63d0\u5355\u4e00\u6837\u8f6c\u8ba9\u8d27\u6743\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">195.&nbsp;documentary credit<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02ccd\u0252kju\u02c8mentri \u02c8kred\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8ddf\u5355\u4fe1\u7528\u8bc1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4fe1\u7528\u8bc1\u6807\u51c6\u6b63\u5f0f\u7edf\u79f0\uff0c\u51ed\u5168\u5957\u8d27\u8fd0\u5355\u636e\u5b8c\u6210\u8d27\u6b3e\u7ed3\u7b97<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aDocumentary credit is the safest settlement method for export foreign trade.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8ddf\u5355\u4fe1\u7528\u8bc1\u662f\u51fa\u53e3\u5916\u8d38\u6700\u5b89\u5168\u7684\u7ed3\u7b97\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">196.&nbsp;UCP uniform customs practice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8ju\u02d0n\u026af\u0254\u02d0m \u02c8k\u028cst\u0259mz \u02c8pr\u00e6kt\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010UCP\u4fe1\u7528\u8bc1\u7edf\u4e00\u60ef\u4f8b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5168\u7403\u5404\u56fd\u94f6\u884c\u7edf\u4e00\u6267\u884c\u7684\u4fe1\u7528\u8bc1\u56fd\u9645\u5ba1\u6838\u89c4\u5219<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAll banks judge document compliance following UCP uniform customs practice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709\u94f6\u884c\u5747\u4f9d\u636eUCP\u4fe1\u7528\u8bc1\u7edf\u4e00\u60ef\u4f8b\u5224\u5b9a\u5355\u636e\u662f\u5426\u76f8\u7b26\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">197.&nbsp;proceeds<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8pr\u0259\u028asi\u02d0dz\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d27\u6b3e\u51c0\u989d\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u94f6\u884c\u6263\u9664\u5404\u9879\u624b\u7eed\u8d39\u540e\uff0c\u6700\u7ec8\u5151\u4ed8\u7ed9\u53d7\u76ca\u4eba\u7684\u5b9e\u6536\u8d27\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aL\/C proceeds will be remitted directly to our corporate foreign currency account.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4fe1\u7528\u8bc1\u8d27\u6b3e\u51c0\u989d\u5c06\u76f4\u63a5\u6c47\u5165\u6211\u53f8\u5916\u5e01\u5bf9\u516c\u8d26\u6237\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">198.&nbsp;corrective document<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0259\u02c8rekt\u026av \u02c8d\u0252kjum\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u66f4\u6b63\u5355\u636e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u9488\u5bf9\u5355\u636e\u4e0d\u7b26\u70b9\u91cd\u65b0\u5236\u4f5c\u3001\u66ff\u6362\u63d0\u4ea4\u7ed9\u94f6\u884c\u7684\u4fee\u6b63\u5355\u8bc1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe send corrective document to the negotiation bank by express within one day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u4e00\u65e5\u5185\u5feb\u9012\u5bc4\u9001\u66f4\u6b63\u5355\u636e\u81f3\u8bae\u4ed8\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">199.&nbsp;liner terms<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8la\u026an\u0259 t\u025c\u02d0mz\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u73ed\u8f6e\u6761\u6b3e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8239\u516c\u53f8\u627f\u62c5\u8d27\u7269\u88c5\u5378\u8d39\u7528\uff0c\u63d0\u5355\u9700\u6807\u6ce8\u7684\u6807\u51c6\u8fd0\u8f93\u6743\u8d23\u6761\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe bill of lading shall mark liner terms as requested by the letter of credit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u63d0\u5355\u9700\u6309\u4fe1\u7528\u8bc1\u8981\u6c42\u6807\u6ce8\u73ed\u8f6e\u6761\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">200.&nbsp;L\/C closing notice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/el si\u02d0 \u02c8kl\u0259\u028az\u026a\u014b \u02c8n\u0259\u028at\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ed3\u6e05\u901a\u77e5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.phr.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u94f6\u884c\u5b8c\u6210\u5168\u90e8\u8d27\u6b3e\u5151\u4ed8\u540e\uff0c\u53d1\u653e\u7ed9\u53d7\u76ca\u4eba\u7684\u4e1a\u52a1\u5b8c\u7ed3\u4e66\u9762\u901a\u77e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe receive L\/C closing notice once the full payment proceeds arrive our account.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5168\u6b3e\u8d27\u6b3e\u5230\u8d26\u540e\u6211\u4eec\u4f1a\u6536\u5230\u4fe1\u7528\u8bc1\u7ed3\u6e05\u901a\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/07\/%e5%95%86%e5%8a%a1%e8%8b%b1%e8%af%ad%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"25150\">\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u57fa\u7840\u53e5\u578b\u4e0e\u53e5\u5f0f\u89e3\u67904\u7bc7&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[],"class_list":["post-24867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-510"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24867\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}