{"id":25092,"date":"2026-07-07T16:44:59","date_gmt":"2026-07-07T08:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=25092"},"modified":"2026-07-14T10:03:45","modified_gmt":"2026-07-14T02:03:45","slug":"149-%e5%95%86%e5%8a%a1%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e5%95%86%e5%8a%a1%e5%90%88%e5%90%8c%e4%b8%8e%e6%b3%95%e5%8a%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/07\/149-%e5%95%86%e5%8a%a1%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e5%95%86%e5%8a%a1%e5%90%88%e5%90%8c%e4%b8%8e%e6%b3%95%e5%8a%a1\/","title":{"rendered":"148.\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\uff1a\u5546\u52a1\u5408\u540c\u4e0e\u6cd5\u52a1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/05\/24\/%e5%ae%8c%e5%bd%a2%e5%a1%ab%e7%a9%ba%e5%ae%9e%e7%94%a8%e5%ad%a6%e4%b9%a0%e6%89%8b%e5%86%8c%e5%ae%8c%e6%95%b4%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"8885\">\u5b8c\u5f62\u586b\u7a7a\u5b9e\u7528\u89e3\u6790\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">251.&nbsp;royalty<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8r\u0254\u026a\u0259lti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7279\u8bb8\u6743\u4f7f\u7528\u8d39\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4e13\u5229\u3001\u7248\u6743\u3001\u6280\u672f\u6388\u6743\u6309\u671f\u652f\u4ed8\u8d39\u7528<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWe pay annual royalty for trademark usage rights.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u65b9\u6309\u5e74\u652f\u4ed8\u5546\u6807\u4f7f\u7528\u7279\u8bb8\u6743\u4f7f\u7528\u8d39\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">252.&nbsp;escrow agreement<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8eskr\u0259\u028a \u0259\u02c8\u0261ri\u02d0m\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d44\u91d1\u6258\u7ba1\u534f\u8bae\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4e2d\u7acb\u7b2c\u4e09\u65b9\u76d1\u7ba1\u6b3e\u9879\uff0c\u5c65\u7ea6\u8fbe\u6807\u518d\u5212\u8f6c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aLarge transactions rely on safe escrow agreement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5927\u989d\u4ea4\u6613\u91c7\u7528\u5b89\u5168\u8d44\u91d1\u6258\u7ba1\u534f\u8bae\u4fdd\u969c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">253.&nbsp;indemnity scope<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u026an\u02c8demn\u0259ti sk\u0259\u028ap\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d54\u4ed8\u8d23\u4efb\u8303\u56f4\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5408\u7ea6\u8fdd\u7ea6\u8d54\u507f\u5305\u542b\u9879\u76ee\u4e0e\u8d23\u4efb\u8fb9\u754c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aThe contract defines strict indemnity scope clearly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5408\u540c\u6e05\u6670\u754c\u5b9a\u4e25\u683c\u8d54\u4ed8\u8d23\u4efb\u8303\u56f4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">254.&nbsp;non-circumvention<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02ccn\u0252n \u02ccs\u025c\u02d0k\u0259m\u02c8ven\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7981\u6b62\u7ed5\u5355\u8df3\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4e0d\u5f97\u7ed5\u8fc7\u4e2d\u4ecb\u76f4\u63a5\u5bf9\u63a5\u6210\u4ea4\u5408\u4f5c\u65b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAll partners abide by strict non-circumvention rules.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709\u5408\u4f5c\u65b9\u4e25\u683c\u9075\u5b88\u7981\u6b62\u8df3\u5355\u7ea6\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">255.&nbsp;price escalation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/pra\u026as \u02ccesk\u0259\u02c8le\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ef7\u683c\u6d6e\u52a8\u4e0a\u8c03\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u539f\u6750\u6599\u6da8\u4ef7\uff0c\u5408\u7ea6\u5355\u4ef7\u540c\u6b65\u4e0a\u8c03\u6761\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aLong contracts include reasonable price escalation terms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u957f\u671f\u5408\u540c\u5305\u542b\u5408\u7406\u4ef7\u683c\u6d6e\u52a8\u4e0a\u8c03\u6761\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">256.&nbsp;delivery shortage<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/d\u026a\u02c8l\u026av\u0259ri \u02c8\u0283\u0254\u02d0t\u026ad\u0292\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ea4\u8d27\u77ed\u5c11\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5b9e\u9645\u5230\u8d27\u6570\u91cf\u5c11\u4e8e\u5408\u540c\u7ea6\u5b9a\u6570\u91cf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aDelivery shortage shall be supplemented free of charge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4ea4\u8d27\u77ed\u5c11\u90e8\u5206\u5356\u65b9\u514d\u8d39\u8865\u9f50\u8865\u53d1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">257.&nbsp;over-delivery<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cc\u0259\u028av\u0259 d\u026a\u02c8l\u026av\u0259ri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d85\u989d\u4ea4\u8d27\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u53d1\u8d27\u6570\u91cf\u8d85\u51fa\u5408\u540c\u8ba2\u5355\u7ea6\u5b9a\u989d\u5ea6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aBuyer may refuse redundant over-delivery goods.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e70\u65b9\u6709\u6743\u62d2\u6536\u8d85\u989d\u4ea4\u8d27\u591a\u4f59\u8d27\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">258.&nbsp;inspection certificate<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u026an\u02c8spek\u0283n s\u0259\u02c8t\u026af\u026ak\u0259t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d28\u68c0\u5408\u683c\u8bc1\u4e66\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5b98\u65b9\u51fa\u5177\u8d27\u54c1\u8d28\u91cf\u8fbe\u6807\u5408\u6cd5\u51ed\u8bc1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aGoods must be attached with valid inspection certificate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8d27\u54c1\u5fc5\u987b\u9644\u5e26\u6709\u6548\u8d28\u68c0\u5408\u683c\u8bc1\u4e66\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">259.&nbsp;bill of lading<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/b\u026al \u0252v \u02c8le\u026ad\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6d77\u8fd0\u63d0\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u56fd\u9645\u8d27\u8fd0\u7269\u6743\u51ed\u8bc1\u3001\u63d0\u8d27\u6cd5\u52a1\u5355\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aOriginal bill of lading controls cargo ownership.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6b63\u672c\u6d77\u8fd0\u63d0\u5355\u638c\u63a7\u8d27\u7269\u6240\u6709\u6743\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">260.&nbsp;commercial invoice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0259\u02c8m\u025c\u02d0\u0283l \u02c8\u026anv\u0254\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5546\u4e1a\u53d1\u7968\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u62a5\u5173\u3001\u5bf9\u8d26\u3001\u7ed3\u7b97\u8d27\u6b3e\u6b63\u89c4\u5546\u4e8b\u51ed\u8bc1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aCommercial invoice matches actual transaction amount.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5546\u4e1a\u53d1\u7968\u4e0e\u5b9e\u9645\u4ea4\u6613\u91d1\u989d\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">261.&nbsp;packing list<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8p\u00e6k\u026a\u014b l\u026ast\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u88c5\u7bb1\u6e05\u5355\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u54c1\u6570\u91cf\u3001\u89c4\u683c\u3001\u5305\u88c5\u660e\u7ec6\u5408\u540c\u9644\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aPacking list shall be consistent with delivery goods.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u88c5\u7bb1\u6e05\u5355\u5fc5\u987b\u4e0e\u5b9e\u9645\u5230\u8d27\u76f8\u7b26\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">262.&nbsp;force majeure notice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/f\u0254\u02d0s m\u00e6\u02c8\u0292\u025c\u02d0 \u02c8n\u0259\u028at\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e0d\u53ef\u6297\u529b\u544a\u77e5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u7a81\u53d1\u610f\u5916\uff0c\u53ca\u65f6\u4e66\u9762\u901a\u77e5\u5bf9\u65b9\u514d\u8d23<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aParty shall send force majeure notice within 3 days.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e00\u65b9\u97003\u65e5\u5185\u53d1\u51fa\u4e0d\u53ef\u6297\u529b\u4e66\u9762\u901a\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">263.&nbsp;claim period<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/kle\u026am \u02c8p\u026a\u0259ri\u0259d\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7d22\u8d54\u65f6\u6548\u671f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u635f\u8fdd\u7ea6\u540e\uff0c\u53ef\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u8d23\u7d22\u8d54\u671f\u9650<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aValid claim period lasts 30 natural days.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6709\u6548\u7d22\u8d54\u65f6\u6548\u4e3a\u671f30\u4e2a\u81ea\u7136\u65e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">264.&nbsp;offset claim<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u0252fset kle\u026am\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e92\u62b5\u7d22\u8d54\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u53cc\u65b9\u4e92\u76f8\u8ffd\u8d23\uff0c\u6b20\u6b3e\u91d1\u989d\u76f4\u63a5\u5bf9\u51b2\u7ed3\u7b97<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aMutual losses can conduct legal offset claim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53cc\u65b9\u635f\u5931\u53ef\u4f9d\u6cd5\u8fdb\u884c\u4e92\u62b5\u7d22\u8d54\u7ed3\u7b97\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">265.&nbsp;subordinate guarantee<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/s\u0259\u02c8b\u0254\u02d0d\u026an\u0259t \u02cc\u0261\u00e6r\u0259n\u02c8ti\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6b21\u7ea7\u62c5\u4fdd\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u987a\u4f4d\u5728\u540e\uff0c\u4f18\u5148\u4e3b\u503a\u6743\u53d7\u507f\u62c5\u4fdd\u8d23\u4efb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aSubordinate guarantee bears secondary repayment duty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6b21\u7ea7\u62c5\u4fdd\u627f\u62c5\u540e\u7eed\u987a\u4f4d\u8fd8\u6b3e\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">266.&nbsp;priority claim<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/pra\u026a\u02c8\u0252r\u0259ti kle\u026am\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4f18\u5148\u53d7\u507f\u6743\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u6e05\u7b97\u7834\u4ea7\u65f6\uff0c\u4f18\u5148\u62ff\u56de\u6b20\u6b3e\u5408\u7ea6\u6743\u5229<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aSecured debts enjoy legal priority claim rights.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u62c5\u4fdd\u503a\u6743\u4eab\u6709\u6cd5\u5b9a\u4f18\u5148\u53d7\u507f\u6743\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">267.&nbsp;contractual dispute<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0259n\u02c8tr\u00e6kt\u0283u\u0259l d\u026a\u02c8spju\u02d0t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5408\u7ea6\u7ea0\u7eb7\u4e89\u8bae\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5c65\u7ea6\u3001\u4ed8\u6b3e\u3001\u8d28\u91cf\u4ea7\u751f\u5404\u7c7b\u5408\u540c\u77db\u76fe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aContractual dispute shall be settled amicably first.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5408\u7ea6\u7ea0\u7eb7\u4f18\u5148\u53cb\u597d\u534f\u5546\u89e3\u51b3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">268.&nbsp;interim agreement<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u026ant\u0259r\u026am \u0259\u02c8\u0261ri\u02d0m\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e34\u65f6\u610f\u5411\u534f\u8bae\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u672a\u6b63\u5f0f\u5b9a\u7a3f\uff0c\u6682\u5b9a\u5408\u4f5c\u8fc7\u6e21\u5408\u7ea6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aInterim agreement waits for formal contract signing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e34\u65f6\u534f\u8bae\u5f85\u540e\u7eed\u7b7e\u8ba2\u6b63\u5f0f\u5408\u540c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">269.&nbsp;final deed<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8fa\u026anl di\u02d0d\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6700\u7ec8\u6b63\u5f0f\u5951\u7ea6\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u7269\u6743\u3001\u80a1\u6743\u3001\u8d44\u4ea7\u8fc7\u6237\u7ec8\u5c40\u6cd5\u5f8b\u6587\u4e66<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aProperty transfer relies on official final deed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8d44\u4ea7\u8fc7\u6237\u4f9d\u9760\u6b63\u89c4\u6700\u7ec8\u6cd5\u5f8b\u5951\u7ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">270.&nbsp;usage limitation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8ju\u02d0s\u026ad\u0292 l\u026am\u026a\u02c8te\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4f7f\u7528\u6743\u9650\u9650\u5236\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4e13\u5229\u3001\u5546\u6807\u3001\u6280\u672f\u4f7f\u7528\u8303\u56f4\u7ea6\u675f\u6761\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aStrict usage limitation protects intellectual property.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e25\u683c\u4f7f\u7528\u9650\u5236\u4fdd\u62a4\u4f01\u4e1a\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">271.&nbsp;territory restriction<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8ter\u0259tri r\u026a\u02c8str\u026ak\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u533a\u57df\u5730\u57df\u9650\u5236\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4ec5\u9650\u6307\u5b9a\u5730\u533a\u9500\u552e\u3001\u7ecf\u8425\u5408\u4f5c\u7ea6\u675f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aSales follow agreed territory restriction rules.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u9500\u552e\u9075\u7167\u7ea6\u5b9a\u533a\u57df\u5730\u57df\u9650\u5236\u6267\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">272.&nbsp;minimum royalty<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8m\u026an\u026am\u0259m \u02c8r\u0254\u026a\u0259lti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6700\u4f4e\u4fdd\u5e95\u7279\u8bb8\u6743\u8d39\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u65e0\u8bba\u9500\u91cf\u591a\u5c11\uff0c\u5fc5\u987b\u652f\u4ed8\u56fa\u5b9a\u6388\u6743\u8d39\u7528<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAnnual minimum royalty cannot be reduced casually.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5e74\u5ea6\u4fdd\u5e95\u7279\u8bb8\u6743\u8d39\u4e0d\u5f97\u968f\u610f\u51cf\u514d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">273.&nbsp;price confirmation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/pra\u026as \u02cck\u0252nf\u0259\u02c8me\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ef7\u683c\u786e\u8ba4\u51fd\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u53cc\u65b9\u76d6\u7ae0\u8ba4\u53ef\u5355\u4ef7\uff0c\u5177\u5907\u5408\u540c\u6548\u529b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aPrice confirmation has equal contractual effect.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4ef7\u683c\u786e\u8ba4\u51fd\u5177\u5907\u540c\u7b49\u5408\u540c\u6cd5\u5f8b\u6548\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">274.&nbsp;delivery schedule<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/d\u026a\u02c8l\u026av\u0259ri \u02c8\u0283edju\u02d0l\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5206\u6279\u4ea4\u8d27\u8ba1\u5212\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u6309\u6708\u6309\u6279\u6b21\u53d1\u8d27\u8be6\u7ec6\u65f6\u95f4\u5408\u7ea6\u5b89\u6392<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aProduction matches strict delivery schedule.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u751f\u4ea7\u4e25\u683c\u9075\u7167\u5206\u6279\u4ea4\u8d27\u8ba1\u5212\u6267\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">275.&nbsp;stock guarantee<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/st\u0252k \u02cc\u0261\u00e6r\u0259n\u02c8ti\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5e93\u5b58\u5907\u8d27\u4fdd\u969c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5356\u65b9\u5e38\u5907\u73b0\u8d27\uff0c\u4fdd\u969c\u8ba2\u5355\u5feb\u901f\u4ea4\u4ed8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aSeller provides sufficient stock guarantee services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5356\u65b9\u63d0\u4f9b\u5145\u8db3\u5e93\u5b58\u5907\u8d27\u5408\u7ea6\u4fdd\u969c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">276.&nbsp;after-sales liability<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cc\u0251\u02d0ft\u0259 se\u026alz \u02ccla\u026a\u0259\u02c8b\u026al\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u552e\u540e\u8d23\u4efb\u4e49\u52a1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u7ef4\u4fee\u3001\u9000\u6362\u3001\u8d28\u4fdd\u5168\u7a0b\u5408\u7ea6\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aClear after-sales liability reduces customer conflicts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u660e\u6670\u552e\u540e\u8d23\u4efb\u51cf\u5c11\u5ba2\u8bc9\u5408\u540c\u7ea0\u7eb7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">277.&nbsp;defective product<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/d\u026a\u02c8fekt\u026av \u02c8pr\u0252d\u028ckt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7455\u75b5\u4e0d\u5408\u683c\u8d27\u54c1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4e0d\u7b26\u5408\u8d28\u91cf\u6807\u51c6\uff0c\u5b58\u5728\u7f3a\u9677\u5408\u540c\u5546\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAll defective products enjoy free replacement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5168\u90e8\u7455\u75b5\u4e0d\u5408\u683c\u8d27\u54c1\u514d\u8d39\u66f4\u6362\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">278.&nbsp;compliance audit<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0259m\u02c8pla\u026a\u0259ns \u02c8\u0254\u02d0d\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6cd5\u52a1\u5408\u89c4\u6838\u67e5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5408\u540c\u3001\u7a0e\u52a1\u3001\u8d44\u8d28\u5408\u6cd5\u5408\u89c4\u5b9a\u671f\u5ba1\u67e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAnnual compliance audit standardizes contract risks.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5e74\u5ea6\u5408\u89c4\u6838\u67e5\u89c4\u8303\u5404\u7c7b\u5408\u540c\u6cd5\u5f8b\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">279.&nbsp;risk allocation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/r\u026ask \u02cc\u00e6l\u0259\u02c8ke\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u98ce\u9669\u8d23\u4efb\u5212\u5206\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u635f\u3001\u5ef6\u8bef\u3001\u4e8f\u635f\u53cc\u65b9\u627f\u62c5\u6bd4\u4f8b\u7ea6\u5b9a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aContract makes reasonable risk allocation clearly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5408\u540c\u6e05\u6670\u5408\u7406\u5212\u5206\u5404\u9879\u98ce\u9669\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">280.&nbsp;joint and several liability<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/d\u0292\u0254\u026ant \u0259nd \u02c8sevr\u0259l \u02ccla\u026a\u0259\u02c8b\u026al\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8fde\u5e26\u6309\u4efd\u5171\u540c\u8d23\u4efb\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u591a\u4eba\u62c5\u4fdd\uff0c\u503a\u6743\u4eba\u53ef\u4efb\u610f\u8ffd\u8d23\u4e00\u4eba\u5168\u989d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aGuarantors bear joint and several liability legally.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u62c5\u4fdd\u4eba\u4f9d\u6cd5\u627f\u62c5\u8fde\u5e26\u5171\u540c\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">281.&nbsp;termination clause<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cct\u025c\u02d0m\u026a\u02c8ne\u026a\u0283n kl\u0254\u02d0z\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5408\u7ea6\u89e3\u7ea6\u6761\u6b3e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u89e6\u53d1\u89e3\u7ea6\u3001\u81ea\u52a8\u7ec8\u6b62\u5408\u4f5c\u7ea6\u5b9a\u6761\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aSerious breach activates contract termination clause.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e25\u91cd\u8fdd\u7ea6\u5c06\u542f\u52a8\u5408\u7ea6\u89e3\u7ea6\u6761\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">282.&nbsp;survival clause<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/s\u0259\u02c8va\u026avl kl\u0254\u02d0z\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u552e\u540e\u5b58\u7eed\u6761\u6b3e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5408\u540c\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u4fdd\u5bc6\u3001\u8ffd\u8d23\u4f9d\u65e7\u957f\u671f\u751f\u6548<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aConfidentiality rules belong to survival clauses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4fdd\u5bc6\u7ea6\u5b9a\u5c5e\u4e8e\u5408\u7ea6\u552e\u540e\u5b58\u7eed\u6761\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">283.&nbsp;notice address<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8n\u0259\u028at\u026as \u0259\u02c8dres\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6cd5\u5f8b\u9001\u8fbe\u5730\u5740\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u51fd\u4ef6\u3001\u4f20\u7968\u3001\u901a\u77e5\u6709\u6548\u63a5\u6536\u56fa\u5b9a\u5730\u5740<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aLegal documents send to agreed notice address.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6cd5\u5f8b\u6587\u4e66\u90ae\u5bc4\u81f3\u7ea6\u5b9a\u6cd5\u5f8b\u9001\u8fbe\u5730\u5740\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">284.&nbsp;authorized scope<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u0254\u02d0\u03b8\u0259ra\u026azd sk\u0259\u028ap\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6388\u6743\u7ecf\u8425\u8303\u56f4\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4ee3\u7406\u4eba\u53ef\u7b7e\u7ea6\u3001\u4ea4\u6613\u3001\u5408\u4f5c\u6743\u9650\u8fb9\u754c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAgent acts only within official authorized scope.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4ee3\u7406\u4eba\u4ec5\u5728\u6b63\u89c4\u6388\u6743\u8303\u56f4\u5185\u884c\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">285.&nbsp;corporate seal<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8k\u0254\u02d0p\u0259r\u0259t si\u02d0l\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4f01\u4e1a\u6cd5\u4eba\u516c\u7ae0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u516c\u53f8\u6700\u9ad8\u6548\u529b\u7b7e\u7ae0\uff0c\u5408\u540c\u6cd5\u5b9a\u751f\u6548\u5370\u7ae0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aContract must be affixed with valid corporate seal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5408\u540c\u5fc5\u987b\u52a0\u76d6\u6709\u6548\u4f01\u4e1a\u6cd5\u4eba\u516c\u7ae0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">286.&nbsp;tax invoice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/t\u00e6ks \u02c8\u026anv\u0254\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u589e\u503c\u7a0e\u7a0e\u52a1\u53d1\u7968\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5408\u89c4\u62a5\u7a0e\u3001\u62b5\u6263\u3001\u5165\u8d26\u6b63\u89c4\u8d22\u7a0e\u5355\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aAll payments require formal special tax invoice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709\u6b3e\u9879\u7ed3\u7b97\u5747\u9700\u6b63\u89c4\u589e\u503c\u7a0e\u53d1\u7968\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">287.&nbsp;exchange settlement<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u026aks\u02c8t\u0283e\u026and\u0292 \u02c8setlm\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5916\u6c47\u7ed3\u6c47\u7ed3\u7b97\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8de8\u5883\u5916\u5e01\u5151\u6362\u4eba\u6c11\u5e01\u5408\u89c4\u6536\u4ed8\u6d41\u7a0b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aCross-border trade completes official exchange settlement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8de8\u5883\u8d38\u6613\u529e\u7406\u6b63\u89c4\u5916\u6c47\u7ed3\u6c47\u7ed3\u7b97\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">288.&nbsp;customs duty<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8k\u028cst\u0259mz \u02c8dju\u02d0ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6d77\u5173\u8fdb\u53e3\u5173\u7a0e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8fdb\u51fa\u53e3\u8d27\u7269\u4f9d\u6cd5\u7f34\u7eb3\u56fd\u5bb6\u6d77\u5173\u7a0e\u8d39<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aBuyer undertakes all import customs duty fees.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e70\u65b9\u627f\u62c5\u5168\u90e8\u8fdb\u53e3\u6d77\u5173\u5173\u7a0e\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">289.&nbsp;trade dispute<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/tre\u026ad d\u026a\u02c8spju\u02d0t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u7ea0\u7eb7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8de8\u5883\u4e70\u5356\u3001\u8d27\u8fd0\u3001\u7ed3\u7b97\u8de8\u56fd\u5408\u7ea6\u77db\u76fe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aInternational trade dispute follows global rules.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u7ea0\u7eb7\u9075\u7167\u56fd\u9645\u60ef\u4f8b\u5904\u7406\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">290.&nbsp;arbitration award<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cc\u0251\u02d0b\u026a\u02c8tre\u026a\u0283n \u0259\u02c8w\u0254\u02d0d\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5546\u4e8b\u4ef2\u88c1\u88c1\u51b3\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u4ef2\u88c1\u7ec8\u5c40\u7ed3\u679c\uff0c\u5177\u5907\u5f3a\u5236\u6cd5\u5f8b\u6548\u529b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aFinal arbitration award cannot be appealed casually.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7ec8\u5c40\u4ef2\u88c1\u88c1\u51b3\u4e0d\u53ef\u968f\u610f\u4e0a\u8bc9\u66f4\u6539\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">291.&nbsp;legal cost<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8li\u02d0\u0261l k\u0252st\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6cd5\u52a1\u8bc9\u8bbc\u6210\u672c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5f8b\u5e08\u8d39\u3001\u4ef2\u88c1\u8d39\u3001\u8bc9\u8bbc\u8d39\u5168\u90e8\u5f00\u652f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aLosing party shall bear opposite legal cost fully.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8d25\u8bc9\u65b9\u5168\u989d\u627f\u62c5\u5bf9\u65b9\u6cd5\u52a1\u8bc9\u8bbc\u6210\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">292.&nbsp;profit sharing<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8pr\u0252f\u026at \u02c8\u0283e\u0259r\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5229\u6da6\u5206\u6210\u7ea6\u5b9a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5408\u4f5c\u9879\u76ee\u6536\u76ca\u6309\u6bd4\u4f8b\u5206\u914d\u5408\u7ea6\u6761\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aLong cooperation adopts fixed profit sharing ratio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u957f\u671f\u5408\u4f5c\u91c7\u7528\u56fa\u5b9a\u5229\u6da6\u5206\u6210\u6bd4\u4f8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">293.&nbsp;loss bearing<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/l\u0252s \u02c8be\u0259r\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e8f\u635f\u627f\u62c5\u6bd4\u4f8b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u7ecf\u8425\u4e8f\u635f\u3001\u4ea4\u6613\u635f\u5931\u53cc\u65b9\u5206\u644a\u89c4\u5219<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aContract clarifies clear project loss bearing ratio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5408\u540c\u660e\u786e\u9879\u76ee\u4e8f\u635f\u627f\u62c5\u5206\u914d\u6bd4\u4f8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">294.&nbsp;asset mortgage<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u00e6set \u02c8m\u0254\u02d0\u0261\u026ad\u0292\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d44\u4ea7\u62b5\u62bc\u62c5\u4fdd\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u56fa\u5b9a\u8d44\u4ea7\u62b5\u62bc\uff0c\u4fdd\u969c\u5408\u540c\u503a\u6743\u5b89\u5168\u5c65\u7ea6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aFactory equipment acts as asset mortgage guarantee.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5de5\u5382\u8bbe\u5907\u4f5c\u4e3a\u8d44\u4ea7\u62b5\u62bc\u62c5\u4fdd\u5408\u7ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">295.&nbsp;pledge right<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/pled\u0292 ra\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u52a8\u4ea7\u8d28\u62bc\u6743\u5229\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5360\u6709\u7269\u54c1\u4f18\u5148\u53d7\u507f\uff0c\u4fdd\u969c\u6b20\u6b3e\u6536\u56de<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aCreditor holds legal pledge right of pledged goods.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u503a\u6743\u4eba\u4eab\u6709\u8d28\u62bc\u8d27\u7269\u5408\u6cd5\u8d28\u62bc\u6743\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">296.&nbsp;withdrawal right<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/w\u026a\u00f0\u02c8dr\u0254\u02d0\u0259l ra\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6b3e\u9879\u64a4\u56de\u6743\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u672a\u5c65\u7ea6\u524d\uff0c\u4f9d\u6cd5\u64a4\u56de\u5b9a\u91d1\u3001\u9884\u7ea6\u6b3e\u9879<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aLegal withdrawal right protects party reasonable interests.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5408\u6cd5\u64a4\u56de\u6743\u4fdd\u969c\u53cc\u65b9\u5408\u7406\u5408\u7ea6\u6743\u76ca\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">297.&nbsp;acceptance standard<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0259k\u02c8sept\u0259ns \u02c8st\u00e6nd\u0259d\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9a8c\u6536\u5408\u683c\u6807\u51c6\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d27\u54c1\u5408\u683c\u7b7e\u6536\u3001\u901a\u8fc7\u5c65\u7ea6\u5224\u5b9a\u4f9d\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aGoods strictly follow national acceptance standard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8d27\u54c1\u4e25\u683c\u9075\u7167\u56fd\u5bb6\u9a8c\u6536\u5408\u683c\u6807\u51c6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">298.&nbsp;delayed delivery<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/d\u026a\u02c8le\u026ad d\u026a\u02c8l\u026av\u0259ri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u903e\u671f\u5ef6\u8fdf\u4ea4\u8d27\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u8d85\u51fa\u5408\u7ea6\u671f\u9650\uff0c\u672a\u6309\u65f6\u53d1\u8d27\u5c65\u7ea6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aDelayed delivery will trigger corresponding penalties.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u903e\u671f\u5ef6\u8fdf\u4ea4\u8d27\u5c06\u89e6\u53d1\u5bf9\u5e94\u5408\u7ea6\u5904\u7f5a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">299.&nbsp;price guarantee<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/pra\u026as \u02cc\u0261\u00e6r\u0259n\u02c8ti\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4ef7\u683c\u4fdd\u4ef7\u627f\u8bfa\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5408\u540c\u671f\u5185\u4e0d\u6da8\u4ef7\uff0c\u7a33\u5b9a\u5408\u4f5c\u5355\u4ef7\u7ea6\u5b9a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aOne-year price guarantee locks stable cooperation cost.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e00\u5e74\u4fdd\u4ef7\u627f\u8bfa\u9501\u5b9a\u7a33\u5b9a\u5408\u4f5c\u6210\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">300.&nbsp;whole agreement clause<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/h\u0259\u028al \u0259\u02c8\u0261ri\u02d0m\u0259nt kl\u0254\u02d0z\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5b8c\u6574\u534f\u8bae\u6761\u6b3e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed(n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91ca\u4e49\uff1a\u5408\u7ea6\u5168\u90e8\u5185\u5bb9\u4ee5\u6b64\u4e3a\u51c6\uff0c\u8fc7\u5f80\u53e3\u5934\u7ea6\u5b9a\u65e0\u6548<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f8b\u53e5\uff1aWhole agreement clause overrides all prior agreements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5b8c\u6574\u534f\u8bae\u6761\u6b3e\u53d6\u4ee3\u6240\u6709\u524d\u671f\u53e3\u5934\u534f\u8bae\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/07\/%e5%95%86%e5%8a%a1%e8%8b%b1%e8%af%ad%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"25150\">\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u5b8c\u5f62\u586b\u7a7a\u5b9e\u7528\u89e3\u6790\u76ee\u5f55 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[],"class_list":["post-25092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-510"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25092\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}