{"id":26858,"date":"2026-07-10T11:39:39","date_gmt":"2026-07-10T03:39:39","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=26858"},"modified":"2026-07-14T10:01:41","modified_gmt":"2026-07-14T02:01:41","slug":"9-%e8%80%83%e7%a0%94%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e8%a1%8c%e4%b8%9a%e8%a1%8c%e6%94%bf%e7%9b%91%e7%ae%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/10\/9-%e8%80%83%e7%a0%94%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e8%a1%8c%e4%b8%9a%e8%a1%8c%e6%94%bf%e7%9b%91%e7%ae%a1\/","title":{"rendered":"9.\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u884c\u4e1a\u884c\u653f\u76d1\u7ba1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/05\/11\/%e4%ba%94%e5%a4%a7%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e5%8f%a5%e5%9e%8b%e7%94%a8%e6%b3%95%e8%a7%a3%e6%9e%90%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"4862\">\u4e94\u5927\u57fa\u672c\u53e5\u578b\u7528\u6cd5\u89e3\u6790\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">401.&nbsp;regulate \/\u02c8re\u0261jule\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u76d1\u7ba1\uff1b\u4f9d\u6cd5\u7ba1\u63a7\u884c\u4e1a\u7ecf\u8425\u6d3b\u52a8\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u8c03\u8282\u3001\u6821\u51c6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u884c\u653f\u673a\u5173\u4f9d\u636e\u6cd5\u5f8b\u6cd5\u89c4\u76d1\u7763\u3001\u7ea6\u675f\u884c\u4e1a\u5e02\u573a\u4e3b\u4f53\u7ecf\u8425\u884c\u4e3a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe government department regulates online retail industry strictly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u4e25\u683c\u76d1\u7ba1\u7ebf\u4e0a\u96f6\u552e\u884c\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">402.&nbsp;regulation \/\u02ccre\u0261ju\u02c8le\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u6761\u4f8b\uff1b\u884c\u653f\u7ba1\u63a7\u6cd5\u89c4\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u8c03\u8282\u3001\u7ba1\u7406<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u884c\u653f\u90e8\u95e8\u51fa\u53f0\u7684\u89c4\u8303\u884c\u4e1a\u8fd0\u8425\u3001\u5e02\u573a\u884c\u4e3a\u7684\u89c4\u7ae0\u5236\u5ea6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aNew regulations restrict illegal marketing in catering industry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u65b0\u76d1\u7ba1\u6761\u4f8b\u7ea6\u675f\u9910\u996e\u884c\u4e1a\u8fdd\u89c4\u8425\u9500\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">403.&nbsp;supervise \/\u02c8su\u02d0p\u0259va\u026az\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u653f\u76d1\u7763\uff1b\u5e38\u6001\u5316\u5de1\u67e5\u884c\u4e1a\u4e3b\u4f53\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u770b\u7ba1\u3001\u6307\u5bfc<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u5e38\u6001\u5316\u5de1\u67e5\u3001\u6838\u67e5\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\uff0c\u67e5\u5904\u8fdd\u89c4\u64cd\u4f5c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aMarket authorities supervise food factories all year round.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5e02\u573a\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u5168\u5e74\u76d1\u7763\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u5382\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">404.&nbsp;supervision \/\u02ccsu\u02d0p\u0259\u02c8v\u026a\u0292n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u884c\u653f\u76d1\u7763\u673a\u5236\uff1b\u5e38\u6001\u5316\u7ba1\u63a7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6307\u5bfc\u3001\u770b\u7ba1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u884c\u653f\u4f53\u7cfb\u9488\u5bf9\u5404\u884c\u4e1a\u8bbe\u7acb\u7684\u5e38\u6001\u5316\u76d1\u7763\u3001\u6838\u67e5\u7ba1\u7406\u5236\u5ea6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aStrengthened supervision curbs industry unfair competition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5f3a\u5316\u884c\u653f\u76d1\u7763\u904f\u5236\u884c\u4e1a\u4e0d\u6b63\u5f53\u7ade\u4e89\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">405.&nbsp;oversee \/\u02cc\u0259\u028av\u0259\u02c8si\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7edf\u7b79\u76d1\u7ba1\uff1b\u8de8\u884c\u4e1a\u7efc\u5408\u884c\u653f\u7ba1\u63a7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4fef\u77b0\u7167\u770b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u4e0a\u7ea7\u884c\u653f\u90e8\u95e8\u7edf\u7b79\u7ba1\u8f96\u591a\u4e2a\u7ec6\u5206\u884c\u4e1a\u7684\u6574\u4f53\u7ecf\u8425\u79e9\u5e8f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe bureau oversees the whole transportation service industry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8be5\u5c40\u7edf\u7b79\u76d1\u7ba1\u6574\u4e2a\u4ea4\u901a\u8fd0\u8f93\u670d\u52a1\u884c\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">406.&nbsp;compliance \/k\u0259m\u02c8pla\u026a\u0259ns\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u5408\u89c4\uff1b\u4f01\u4e1a\u9075\u5b88\u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u89c4\u5b9a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u987a\u4ece\u3001\u914d\u5408<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u5e02\u573a\u7ecf\u8425\u4e3b\u4f53\u9075\u5b88\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u6cd5\u89c4\u3001\u884c\u653f\u8981\u6c42\u7684\u72b6\u6001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aEnterprises must maintain full compliance with industrial supervision rules.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4f01\u4e1a\u5fc5\u987b\u5b8c\u5168\u9075\u5b88\u884c\u4e1a\u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u89c4\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">407.&nbsp;sanction \/\u02c8s\u00e6\u014bk\u0283n\/ n. \/\u02c8s\u00e6\u014bk\u0283\u0259n\/ v.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u653f\u5904\u7f5a\uff1b\u5bf9\u8fdd\u89c4\u884c\u4e1a\u4e3b\u4f53\u60e9\u6212\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6279\u51c6\u3001\u8ba4\u53ef<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd\/\u52a8\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u9488\u5bf9\u884c\u4e1a\u8fdd\u89c4\u4f01\u4e1a\u4f5c\u51fa\u7f5a\u6b3e\u3001\u505c\u4e1a\u7b49\u60e9\u6212\u63aa\u65bd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aRegulators will sanction companies violating environmental rules.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u5c06\u5904\u7f5a\u8fdd\u53cd\u73af\u4fdd\u884c\u4e1a\u89c4\u5b9a\u7684\u4f01\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">408.&nbsp;penalty \/\u02c8pen\u0259lti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u884c\u653f\u7f5a\u6b3e\uff1b\u8fdd\u89c4\u60e9\u6212\u63aa\u65bd\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u60e9\u7f5a\u3001\u62a5\u5e94<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u5bf9\u884c\u4e1a\u8fdd\u89c4\u4f01\u4e1a\u5904\u4ee5\u7684\u7f5a\u91d1\u3001\u505c\u4e1a\u7b49\u5904\u7f5a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aHeavy penalties are imposed on factories discharging waste illegally.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fdd\u89c4\u6392\u6c61\u5de5\u5382\u5c06\u88ab\u5904\u4ee5\u9ad8\u989d\u884c\u653f\u7f5a\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">409.&nbsp;audit \/\u02c8\u0254\u02d0d\u026at\/ v.\/n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u884c\u653f\u6838\u67e5\uff1b\u7ecf\u8425\u4e13\u9879\u5ba1\u67e5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u65c1\u542c\u3001\u6838\u5bf9\u8d26\u76ee<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd\/\u540d\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u4e0a\u95e8\u5ba1\u67e5\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u6570\u636e\u3001\u8d44\u8d28\u3001\u751f\u4ea7\u6d41\u7a0b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe tax bureau audits all large manufacturing enterprises annually.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7a0e\u52a1\u5c40\u6bcf\u5e74\u5bf9\u5168\u90e8\u5927\u578b\u5236\u9020\u4f01\u4e1a\u5f00\u5c55\u884c\u653f\u6838\u67e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">410.&nbsp;license \/\u02c8la\u026asns\/ n.\/v.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u7ecf\u8425\u8bb8\u53ef\u8bc1\uff1b\u884c\u653f\u6838\u53d1\u4ece\u4e1a\u8d44\u8d28\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u81ea\u7531\u3001\u653e\u4efb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u884c\u653f\u90e8\u95e8\u53d1\u653e\u7684\u51c6\u8bb8\u4f01\u4e1a\u5f00\u5c55\u7279\u5b9a\u884c\u4e1a\u7ecf\u8425\u7684\u6cd5\u5b9a\u51ed\u8bc1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aNo store can sell drugs without an official business license.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u65e0\u5b98\u65b9\u7ecf\u8425\u8bb8\u53ef\u8bc1\u7684\u5546\u94fa\u4e0d\u5f97\u552e\u5356\u836f\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">411.&nbsp;permit \/\u02c8p\u025c\u02d0m\u026at\/ n.\/p\u0259\u02c8m\u026at\/ v.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u4e13\u9879\u8bb8\u53ef\uff1b\u884c\u653f\u6279\u51c6\u7ecf\u8425\u6d3b\u52a8\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5141\u8bb8\u3001\u51c6\u8bb8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u7ec6\u5206\u884c\u4e1a\u4e13\u9879\u884c\u653f\u8bb8\u53ef\uff0c\u7528\u4e8e\u7279\u6b8a\u751f\u4ea7\u3001\u7ecf\u8425\u9879\u76ee<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aConstruction projects need a special permit from urban regulators.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u9700\u8981\u57ce\u5efa\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u51fa\u5177\u4e13\u9879\u884c\u4e1a\u8bb8\u53ef\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">412.&nbsp;revoke \/r\u026a\u02c8v\u0259\u028ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u540a\u9500\u8d44\u8d28\uff1b\u884c\u653f\u64a4\u9500\u884c\u4e1a\u7ecf\u8425\u8bb8\u53ef\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u64a4\u56de\u3001\u5e9f\u9664<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u56e0\u4f01\u4e1a\u4e25\u91cd\u8fdd\u89c4\uff0c\u6536\u56de\u3001\u4f5c\u5e9f\u5176\u7ecf\u8425\u8bb8\u53ef\u8bc1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe food safety bureau revoked the license of the contaminated restaurant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u5c40\u540a\u9500\u4e86\u6d89\u4e8b\u9910\u5385\u7684\u884c\u4e1a\u7ecf\u8425\u8bb8\u53ef\u8bc1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">413.&nbsp;suspend \/s\u0259\u02c8spend\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d23\u4ee4\u505c\u4e1a\uff1b\u4e34\u65f6\u6682\u505c\u884c\u4e1a\u7ecf\u8425\u8d44\u8d28\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u60ac\u6302\u3001\u6682\u505c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u4e34\u65f6\u53eb\u505c\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\uff0c\u9650\u671f\u6574\u6539\u8fdd\u89c4\u95ee\u9898<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe factory was suspended for breaking safety production standards.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8be5\u5de5\u5382\u56e0\u8fdd\u53cd\u5b89\u5168\u751f\u4ea7\u6807\u51c6\u88ab\u8d23\u4ee4\u505c\u4e1a\u6574\u6539\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">414.&nbsp;rectify \/\u02c8rekt\u026afa\u026a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u6574\u6539\uff1b\u6309\u76d1\u7ba1\u8981\u6c42\u4fee\u6b63\u8fdd\u89c4\u884c\u4e3a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7ea0\u6b63\u3001\u77eb\u6b63<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u4f01\u4e1a\u6309\u7167\u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u901a\u77e5\u6574\u6539\u7ecf\u8425\u3001\u751f\u4ea7\u4e2d\u7684\u8fdd\u89c4\u95ee\u9898<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAll online shops must rectify false advertising within seven days.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709\u7f51\u5e97\u987b\u5728\u4e03\u65e5\u5185\u6574\u6539\u865a\u5047\u5ba3\u4f20\u7684\u884c\u4e1a\u8fdd\u89c4\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">415.&nbsp;inspect \/\u026an\u02c8spekt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u73b0\u573a\u7a3d\u67e5\uff1b\u884c\u653f\u5b9e\u5730\u68c0\u67e5\u884c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5ba1\u89c6\u3001\u7ec6\u770b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u76d1\u7ba1\u4eba\u5458\u4e0a\u95e8\u5b9e\u5730\u68c0\u67e5\u4f01\u4e1a\u751f\u4ea7\u3001\u4ed3\u50a8\u3001\u670d\u52a1\u5168\u6d41\u7a0b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aLaw enforcement officers inspect catering stores randomly every month.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6267\u6cd5\u4eba\u5458\u6bcf\u6708\u968f\u673a\u5b9e\u5730\u7a3d\u67e5\u9910\u996e\u95e8\u5e97\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">416.&nbsp;inspection \/\u026an\u02c8spek\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u73b0\u573a\u7a3d\u67e5\uff1b\u884c\u653f\u5b9e\u5730\u68c0\u67e5\u884c\u52a8\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u89c6\u5bdf\u3001\u68c0\u9605<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u7ec4\u7ec7\u7684\u5b9e\u5730\u4e0a\u95e8\u6838\u67e5\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u72b6\u51b5\u7684\u6267\u6cd5\u884c\u52a8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aUnexpected inspection helps expose hidden industry violations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7a81\u51fb\u7a3d\u67e5\u6709\u52a9\u4e8e\u67e5\u51fa\u884c\u4e1a\u9690\u85cf\u8fdd\u89c4\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">417.&nbsp;mandate \/\u02c8m\u00e6nde\u026at\/ n.\/v.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u653f\u5f3a\u5236\u89c4\u5b9a\uff1b\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u786c\u6027\u8981\u6c42\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6388\u6743\u3001\u59d4\u6258<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u5f3a\u5236\u4f01\u4e1a\u6267\u884c\u7684\u884c\u4e1a\u6807\u51c6\u3001\u8fd0\u8425\u8981\u6c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe new mandate requires factories to install waste treatment devices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u9879\u65b0\u884c\u653f\u5f3a\u5236\u89c4\u5b9a\u8981\u6c42\u5de5\u5382\u5b89\u88c5\u6c61\u67d3\u7269\u5904\u7406\u8bbe\u5907\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">418.&nbsp;criterion \/kra\u026a\u02c8t\u026a\u0259ri\u0259n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u6807\u51c6\uff1b\u5408\u89c4\u5224\u5b9a\u4f9d\u636e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u8bc4\u5224\u6807\u51c6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u884c\u653f\u90e8\u95e8\u8bbe\u5b9a\u7684\u5224\u5b9a\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u662f\u5426\u5408\u89c4\u7684\u884c\u4e1a\u6307\u6807<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aProduct safety criterion is the core of consumer industry supervision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4ea7\u54c1\u5b89\u5168\u6807\u51c6\u662f\u6d88\u8d39\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u7684\u6838\u5fc3\u4f9d\u636e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">419.&nbsp;criterion \u590d\u6570 criteria \/kra\u026a\u02c8t\u026a\u0259ri\u0259\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u591a\u7ef4\u5ea6\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u6807\u51c6\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u591a\u91cd\u8bc4\u5224\u5c3a\u5ea6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u7efc\u5408\u5224\u5b9a\u4f01\u4e1a\u5408\u89c4\u7684\u591a\u9879\u6307\u6807\u4f53\u7cfb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aEnterprises must meet all criteria of environmental supervision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4f01\u4e1a\u5fc5\u987b\u6ee1\u8db3\u73af\u4fdd\u76d1\u7ba1\u5168\u90e8\u6807\u51c6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">420.&nbsp;curb \/k\u025c\u02d0b\/ v.\/n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ba1\u63a7\u904f\u5236\uff1b\u7ea6\u675f\u884c\u4e1a\u4e71\u8c61\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u8def\u7f18\u3001\u52d2\u4f4f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u51fa\u53f0\u63aa\u65bd\u904f\u5236\u884c\u4e1a\u865a\u5047\u5ba3\u4f20\u3001\u6076\u610f\u7ade\u4e89\u7b49\u4e71\u8c61<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aStrict rules curb the disorderly price hikes in service industries.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e25\u82db\u89c4\u5b9a\u904f\u5236\u670d\u52a1\u4e1a\u65e0\u5e8f\u6da8\u4ef7\u4e71\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">421.&nbsp;curb \/k\u025c\u02d0b\/ v.\/n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ba1\u63a7\u904f\u5236\uff1b\u7ea6\u675f\u884c\u4e1a\u4e71\u8c61\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u8def\u7f18\u3001\u52d2\u4f4f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u51fa\u53f0\u63aa\u65bd\u904f\u5236\u884c\u4e1a\u865a\u5047\u5ba3\u4f20\u3001\u6076\u610f\u7ade\u4e89\u7b49\u4e71\u8c61<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aStrict rules curb the disorderly price hikes in service industries.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e25\u82db\u89c4\u5b9a\u904f\u5236\u670d\u52a1\u4e1a\u65e0\u5e8f\u6da8\u4ef7\u4e71\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">422.&nbsp;ban \/b\u00e6n\/ v.\/n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u653f\u7981\u4ee4\uff1b\u5168\u9762\u7981\u6b62\u8fdd\u89c4\u884c\u4e1a\u884c\u4e3a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7981\u6b62\u3001\u5c01\u6740<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd\/\u52a8\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u660e\u4ee4\u7981\u6b62\u7684\u884c\u4e1a\u8fdd\u89c4\u7ecf\u8425\u884c\u4e3a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe authority issued a ban on illegal offline sales of medical products.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e3b\u7ba1\u90e8\u95e8\u53d1\u5e03\u7981\u4ee4\uff0c\u7981\u6b62\u7ebf\u4e0b\u8fdd\u89c4\u552e\u5356\u533b\u7597\u4ea7\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">423.&nbsp;vet \/vet\/ v.\/n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d44\u8d28\u9884\u5ba1\uff1b\u884c\u653f\u6838\u67e5\u4f01\u4e1a\u4ece\u4e1a\u8d44\u683c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u517d\u533b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u4e8b\u524d\u5ba1\u6838\u4f01\u4e1a\u8d44\u8d28\u3001\u7ecf\u8425\u80cc\u666f\uff0c\u51c6\u5165\u7b5b\u67e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAll new merchants are vetted before entering the market platform.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709\u65b0\u5546\u6237\u5165\u9a7b\u5e73\u53f0\u524d\u90fd\u8981\u7ecf\u8fc7\u884c\u653f\u8d44\u8d28\u9884\u5ba1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">424.&nbsp;overhaul \/\u02cc\u0259\u028av\u0259\u02c8h\u0254\u02d0l\/ v.\/n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u4e13\u9879\u6574\u6cbb\uff1b\u5168\u9762\u6e05\u67e5\u6574\u6539\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u68c0\u4fee\u5927\u4fee<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd\/\u52a8\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u9488\u5bf9\u884c\u4e1a\u7a81\u51fa\u95ee\u9898\u5f00\u5c55\u5168\u9762\u96c6\u4e2d\u6e05\u67e5\u6574\u6cbb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe market bureau launched an overhaul of the food processing industry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5e02\u76d1\u5c40\u9488\u5bf9\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u884c\u4e1a\u5f00\u5c55\u4e13\u9879\u6574\u6cbb\u884c\u52a8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">425.&nbsp;streamline \/\u02c8stri\u02d0mla\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7b80\u5316\u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u6d41\u7a0b\uff1b\u4f18\u5316\u884c\u4e1a\u51c6\u5165\u624b\u7eed\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4f7f\u6d41\u7ebf\u578b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u884c\u653f\u90e8\u95e8\u7b80\u5316\u4f01\u4e1a\u529e\u8bc1\u3001\u62a5\u5907\u7b49\u76d1\u7ba1\u6d41\u7a0b\uff0c\u964d\u4f4e\u7ecf\u8425\u6210\u672c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe government streamlined licensing procedures for small retail firms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u653f\u5e9c\u7b80\u5316\u4e86\u5c0f\u578b\u96f6\u552e\u4f01\u4e1a\u7684\u76d1\u7ba1\u529e\u8bc1\u6d41\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">426.&nbsp;disclose \/d\u026as\u02c8kl\u0259\u028az\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5f3a\u5236\u4fe1\u606f\u62ab\u9732\uff1b\u884c\u4e1a\u4f01\u4e1a\u4e0a\u62a5\u7ecf\u8425\u6570\u636e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u900f\u9732\u3001\u63ed\u9732<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u76d1\u7ba1\u8981\u6c42\u4f01\u4e1a\u4e3b\u52a8\u5411\u884c\u653f\u90e8\u95e8\u516c\u793a\u8425\u6536\u3001\u5b89\u5168\u3001\u8d28\u91cf\u7b49\u4fe1\u606f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aListed firms must disclose operating data to industrial regulators quarterly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e0a\u5e02\u4f01\u4e1a\u9700\u6bcf\u5b63\u5ea6\u5411\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u62ab\u9732\u7ecf\u8425\u6570\u636e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">427.&nbsp;disclosure \/d\u026as\u02c8kl\u0259\u028a\u0292\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u4fe1\u606f\u62ab\u9732\u5236\u5ea6\uff1b\u884c\u653f\u5f3a\u5236\u516c\u793a\u4e49\u52a1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u62ab\u9732\u3001\u66dd\u5149<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u76d1\u7ba1\u89c4\u5b9a\u4f01\u4e1a\u5b9a\u671f\u516c\u793a\u7ecf\u8425\u3001\u5b89\u5168\u3001\u8d22\u52a1\u4fe1\u606f\u7684\u6cd5\u5b9a\u5236\u5ea6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aTimely disclosure reduces information asymmetry in financial industry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53ca\u65f6\u4fe1\u606f\u62ab\u9732\u51cf\u5c11\u91d1\u878d\u884c\u4e1a\u4fe1\u606f\u4e0d\u5bf9\u79f0\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">428.&nbsp;arbitrate \/\u02c8\u0251\u02d0b\u026atre\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u7ea0\u7eb7\u884c\u653f\u8c03\u89e3\uff1b\u76d1\u7ba1\u4ecb\u5165\u5546\u4e8b\u77db\u76fe\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4ef2\u88c1\u8c03\u505c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u4ecb\u5165\u8c03\u89e3\u4f01\u4e1a\u4e0e\u6d88\u8d39\u8005\u3001\u4f01\u4e1a\u95f4\u7ecf\u8425\u7ea0\u7eb7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe consumer affairs bureau arbitrates conflicts between shops and buyers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6d88\u4fdd\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u8c03\u89e3\u5546\u6237\u4e0e\u6d88\u8d39\u8005\u4e4b\u95f4\u7684\u884c\u4e1a\u7ea0\u7eb7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">429.&nbsp;tariff \/\u02c8t\u00e6r\u026af\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u884c\u653f\u6536\u8d39\u6807\u51c6\uff1b\u76d1\u7ba1\u89c4\u5b9a\u670d\u52a1\u8d39\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5173\u7a0e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u7edf\u4e00\u5212\u5b9a\u7684\u884c\u4e1a\u670d\u52a1\u3001\u5ba1\u6279\u6536\u8d39\u6807\u51c6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe official tariff limits excessive service fees in the education industry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5b98\u65b9\u6536\u8d39\u6807\u51c6\u7ea6\u675f\u6559\u80b2\u884c\u4e1a\u8fc7\u9ad8\u670d\u52a1\u8d39\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">430.&nbsp;tender \/\u02c8tend\u0259(r)\/ n.\/v.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u653f\u62db\u6807\uff1b\u884c\u4e1a\u516c\u5171\u7ecf\u8425\u9879\u76ee\u51c6\u5165\u7ade\u6807\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6e29\u67d4\u7684\u3001\u7167\u6599<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u7ec4\u7ec7\u516c\u5171\u884c\u4e1a\u9879\u76ee\u62db\u6807\uff0c\u7b5b\u9009\u5408\u89c4\u7ecf\u8425\u4f01\u4e1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aEnterprises must submit documents to join the government tender.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4f01\u4e1a\u9700\u63d0\u4ea4\u6750\u6599\u53c2\u4e0e\u653f\u5e9c\u884c\u4e1a\u62db\u6807\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">431.&nbsp;boycott \/\u02c8b\u0254\u026ak\u0252t\/ v.\/n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u76d1\u7ba1\u5f15\u5bfc\u62b5\u5236\u8fdd\u89c4\u884c\u4e1a\u5546\u5bb6\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u8054\u5408\u62b5\u5236<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u76d1\u7ba1\u516c\u793a\u4e25\u91cd\u8fdd\u89c4\u4f01\u4e1a\uff0c\u5f15\u5bfc\u5e02\u573a\u62b5\u5236\u5176\u7ecf\u8425\u6d3b\u52a8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aRegulators remind citizens to boycott unlicensed catering vendors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u63d0\u9192\u5e02\u6c11\u62b5\u5236\u65e0\u8d44\u8d28\u9910\u996e\u644a\u8d29\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">432.&nbsp;quota \/\u02c8kw\u0259\u028at\u0259\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u7ecf\u8425\u914d\u989d\uff1b\u884c\u653f\u9650\u5b9a\u751f\u4ea7\/\u9500\u552e\u89c4\u6a21\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9650\u989d\u3001\u5b9a\u989d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u4e3a\u7ba1\u63a7\u884c\u4e1a\u4ea7\u80fd\u3001\u9500\u91cf\u8bbe\u5b9a\u7684\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u9650\u989d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPolluting factories get strict production quotas from environmental regulators.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6392\u6c61\u5de5\u5382\u7531\u73af\u4fdd\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u8bbe\u5b9a\u4e25\u683c\u751f\u4ea7\u914d\u989d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">433.&nbsp;liable \/\u02c8la\u026a\u0259bl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u627f\u62c5\u884c\u653f\u8d23\u4efb\uff1b\u8fdd\u89c4\u4f01\u4e1a\u9700\u63a5\u53d7\u76d1\u7ba1\u5904\u7f5a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6709\u4e49\u52a1\u7684\u3001\u6613\u906d\u53d7\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd \u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u8fdd\u53cd\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u6cd5\u89c4\uff0c\u9700\u627f\u62c5\u7f5a\u6b3e\u3001\u505c\u4e1a\u7b49\u884c\u653f\u8d23\u4efb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aMerchants are liable for fines if they violate advertising supervision rules.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5546\u6237\u8fdd\u53cd\u5e7f\u544a\u76d1\u7ba1\u89c4\u5b9a\u5c06\u627f\u62c5\u7f5a\u6b3e\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">434.&nbsp;liability \/\u02ccla\u026a\u0259\u02c8b\u026al\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u884c\u653f\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\uff1b\u8fdd\u89c4\u60e9\u6212\u4e49\u52a1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u503a\u52a1\u3001\u8d1f\u62c5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u4f01\u4e1a\u56e0\u884c\u4e1a\u8fdd\u89c4\u9700\u8981\u627f\u62c5\u7684\u884c\u653f\u5904\u7f5a\u3001\u8d54\u507f\u7b49\u6cd5\u5b9a\u8d23\u4efb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe contract clarifies the liability of factories for safety violations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5408\u540c\u660e\u786e\u5de5\u5382\u51fa\u73b0\u5b89\u5168\u8fdd\u89c4\u6240\u9700\u627f\u62c5\u7684\u884c\u653f\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">435.&nbsp;allege \/\u0259\u02c8led\u0292\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e3e\u62a5\u884c\u4e1a\u8fdd\u89c4\uff1b\u5411\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u63d0\u4ea4\u4f01\u4e1a\u8fdd\u6cd5\u7ebf\u7d22\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u58f0\u79f0\u3001\u5ba3\u79f0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u7fa4\u4f17\u3001\u540c\u884c\u5411\u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u4e3e\u62a5\u4f01\u4e1a\u884c\u4e1a\u8fdd\u89c4\u884c\u4e3a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aConsumers allege the platform allows fake goods sales without supervision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6d88\u8d39\u8005\u4e3e\u62a5\u5e73\u53f0\u758f\u4e8e\u76d1\u7ba1\uff0c\u653e\u4efb\u5047\u8d27\u552e\u5356\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">436.&nbsp;allegation \/\u02cc\u00e6l\u0259\u02c8\u0261e\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u8fdd\u89c4\u4e3e\u62a5\u7ebf\u7d22\uff1b\u76d1\u7ba1\u6295\u8bc9\u8bc9\u6c42\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u65e0\u4f9d\u636e\u6307\u63a7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u7fa4\u4f17\u63d0\u4ea4\u7ed9\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u3001\u53cd\u6620\u4f01\u4e1a\u884c\u4e1a\u8fdd\u89c4\u7684\u6295\u8bc9\u6750\u6599<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aRegulators will investigate every valid allegation of industrial violations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u4f1a\u6838\u67e5\u6bcf\u4e00\u6761\u6709\u6548\u7684\u884c\u4e1a\u8fdd\u89c4\u4e3e\u62a5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">437.&nbsp;streamline \/\u02c8stri\u02d0mla\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7b80\u5316\u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u6d41\u7a0b\uff1b\u4f18\u5316\u884c\u4e1a\u51c6\u5165\u624b\u7eed\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4f7f\u6d41\u7ebf\u578b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u884c\u653f\u90e8\u95e8\u7b80\u5316\u4f01\u4e1a\u529e\u8bc1\u3001\u62a5\u5907\u7b49\u76d1\u7ba1\u6d41\u7a0b\uff0c\u964d\u4f4e\u7ecf\u8425\u6210\u672c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe government streamlined licensing procedures for small retail firms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u653f\u5e9c\u7b80\u5316\u4e86\u5c0f\u578b\u96f6\u552e\u4f01\u4e1a\u7684\u76d1\u7ba1\u529e\u8bc1\u6d41\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">438.&nbsp;dossier \/\u02c8d\u0252sie\u026a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4f01\u4e1a\u76d1\u7ba1\u6863\u6848\uff1b\u884c\u653f\u7559\u5b58\u884c\u4e1a\u7ecf\u8425\u8bb0\u5f55\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5377\u5b97\u3001\u6750\u6599\u6c47\u7f16<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u4e3a\u6bcf\u5bb6\u4f01\u4e1a\u5efa\u7acb\u7684\u7ecf\u8425\u3001\u5904\u7f5a\u3001\u6574\u6539\u5b8c\u6574\u6863\u6848<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe regulator checks the enterprise dossier before issuing new permits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u6838\u53d1\u65b0\u8bb8\u53ef\u524d\u4f1a\u67e5\u9605\u4f01\u4e1a\u76d1\u7ba1\u6863\u6848\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">439.&nbsp;interim \/\u02c8\u026ant\u0259r\u026am\/ adj.\/n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e34\u65f6\u76d1\u7ba1\u6761\u4f8b\uff1b\u8fc7\u6e21\u671f\u884c\u4e1a\u7ba1\u63a7\u89c4\u5219\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u95f4\u6b47\u3001\u4e34\u65f6\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd \u6b63\u5f0f\u6cd5\u89c4\u843d\u5730\u524d\uff0c\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u51fa\u53f0\u7684\u4e34\u65f6\u884c\u4e1a\u7ba1\u63a7\u6761\u6b3e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aInterim rules control online live sales before formal laws are released.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6b63\u5f0f\u6cd5\u5f8b\u51fa\u53f0\u524d\uff0c\u4e34\u65f6\u76d1\u7ba1\u6761\u4f8b\u7ba1\u63a7\u76f4\u64ad\u5e26\u8d27\u884c\u4e1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">440.&nbsp;lapse \/l\u00e6ps\/ n.\/v.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8d44\u8d28\u5931\u6548\uff1b\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u8bb8\u53ef\u8fc7\u671f\u672a\u5e74\u5ba1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6d41\u901d\u3001\u5c0f\u5931\u8bef<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u4f01\u4e1a\u672a\u6309\u76d1\u7ba1\u8981\u6c42\u5e74\u5ba1\uff0c\u7ecf\u8425\u8bb8\u53ef\u8bc1\u81ea\u52a8\u5931\u6548<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe business license lapsed because the firm ignored annual inspection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8be5\u4f01\u4e1a\u5ffd\u89c6\u5e74\u5ba1\uff0c\u7ecf\u8425\u8d44\u8d28\u81ea\u52a8\u5931\u6548\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">441.&nbsp;reinstate \/\u02ccri\u02d0\u026an\u02c8ste\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6062\u590d\u7ecf\u8425\u8d44\u8d28\uff1b\u6574\u6539\u8fbe\u6807\u540e\u91cd\u53d1\u8bb8\u53ef\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u590d\u539f\u3001\u6062\u590d\u804c\u4f4d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u4f01\u4e1a\u5b8c\u6210\u8fdd\u89c4\u6574\u6539\uff0c\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u91cd\u65b0\u6838\u53d1\u88ab\u540a\u9500\/\u6682\u505c\u7684\u7ecf\u8425\u8bb8\u53ef<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe restaurant\u2019s license was reinstated after full pollution rectification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u5bb6\u9910\u5385\u5b8c\u6210\u6c61\u67d3\u6574\u6539\u540e\uff0c\u7ecf\u8425\u8d44\u8d28\u5f97\u4ee5\u6062\u590d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">442.&nbsp;tier \/t\u026a\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5206\u7ea7\u76d1\u7ba1\uff1b\u6309\u4f01\u4e1a\u89c4\u6a21\u5212\u5206\u884c\u4e1a\u7ba1\u63a7\u529b\u5ea6\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5c42\u7ea7\u3001\u4e00\u5c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u6309\u4f01\u4e1a\u89c4\u6a21\u3001\u98ce\u9669\u5212\u5206\u4e0d\u540c\u5c42\u7ea7\uff0c\u5dee\u5f02\u5316\u7ba1\u63a7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aHigh-risk chemical factories are under top-tier administrative supervision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u9ad8\u98ce\u9669\u5316\u5de5\u5382\u5b9e\u884c\u6700\u9ad8\u7b49\u7ea7\u5206\u7ea7\u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">443.&nbsp;affiliate \/\u0259\u02c8f\u026alie\u026at\/ v.\/\u0259\u02c8f\u026ali\u0259t\/ n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5173\u8054\u7ecf\u8425\u4e3b\u4f53\uff1b\u76d1\u7ba1\u4e00\u5e76\u6838\u67e5\u8fde\u9501\u5206\u652f\u673a\u6784\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9644\u5c5e\u3001\u5206\u652f\u673a\u6784<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u8fde\u9501\u54c1\u724c\u4e0b\u5c5e\u95e8\u5e97\uff0c\u76d1\u7ba1\u6838\u67e5\u65f6\u540c\u6b65\u7ba1\u63a7\u6240\u6709\u5173\u8054\u4e3b\u4f53<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAll store affiliates of the chain brand are covered by unified supervision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8be5\u8fde\u9501\u54c1\u724c\u5168\u90e8\u4e0b\u5c5e\u95e8\u5e97\u7eb3\u5165\u7edf\u4e00\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u8303\u56f4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">444.&nbsp;cartel \/k\u0251\u02d0\u02c8tel\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u5784\u65ad\u8054\u76df\uff1b\u76d1\u7ba1\u91cd\u70b9\u6253\u51fb\u7684\u8fdd\u89c4\u7ec4\u7ec7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4f01\u4e1a\u540c\u76df<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u4f01\u4e1a\u4e32\u901a\u5b9a\u4ef7\u3001\u5206\u5272\u5e02\u573a\u7684\u5784\u65ad\u7ec4\u7ec7\uff0c\u5c5e\u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u4e25\u6253\u5bf9\u8c61<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aMarket watchdogs break up cartels that manipulate commodity prices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5e02\u573a\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u67e5\u5904\u64cd\u7eb5\u5546\u54c1\u4ef7\u683c\u7684\u884c\u4e1a\u5784\u65ad\u8054\u76df\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">445.&nbsp;markup \/\u02c8m\u0251\u02d0k\u028cp\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8fdd\u89c4\u52a0\u4ef7\uff1b\u76d1\u7ba1\u7ba1\u63a7\u884c\u4e1a\u4e0d\u5408\u7406\u6ea2\u4ef7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6da8\u4ef7\u6807\u8bb0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u4f01\u4e1a\u6076\u610f\u62ac\u9ad8\u552e\u4ef7\u5f62\u6210\u4e0d\u5408\u7406\u6ea2\u4ef7\uff0c\u662f\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u67e5\u5904\u91cd\u70b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAuthorities limit excessive markup in essential medical supplies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e3b\u7ba1\u90e8\u95e8\u7ba1\u63a7\u57fa\u7840\u533b\u7597\u7269\u8d44\u7684\u4e0d\u5408\u7406\u52a0\u4ef7\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">446.&nbsp;recourse \/r\u026a\u02c8k\u0254\u02d0s\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u653f\u7533\u8bc9\u6e20\u9053\uff1b\u4f01\u4e1a\u4e0d\u670d\u76d1\u7ba1\u5904\u7f5a\u7684\u7ef4\u6743\u9014\u5f84\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6c42\u52a9\u3001\u4f9d\u9760<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u4f01\u4e1a\u5bf9\u76d1\u7ba1\u5904\u7f5a\u6709\u5f02\u8bae\u65f6\uff0c\u53ef\u7533\u8bf7\u884c\u653f\u590d\u6838\u7684\u6cd5\u5b9a\u6e20\u9053<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aFirms have recourse to higher authorities if they disagree with penalties.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4f01\u4e1a\u82e5\u5bf9\u5904\u7f5a\u7ed3\u679c\u5b58\u5f02\u8bae\uff0c\u53ef\u5411\u4e0a\u7ea7\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u63d0\u8d77\u884c\u653f\u7533\u8bc9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">447.&nbsp;codify \/\u02c8k\u0259\u028ad\u026afa\u026a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7f16\u64b0\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u6cd5\u5178\uff1b\u7edf\u4e00\u884c\u653f\u7ba1\u63a7\u6761\u6587\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7f16\u6210\u6cd5\u5178<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u52a8\u8bcd \u884c\u653f\u90e8\u95e8\u6574\u5408\u96f6\u6563\u89c4\u5b9a\uff0c\u7f16\u5236\u7edf\u4e00\u5b8c\u6574\u7684\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u6cd5\u89c4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe government codified all supervision rules for the logistics industry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u653f\u5e9c\u6574\u5408\u7f16\u64b0\u4e86\u7269\u6d41\u884c\u4e1a\u5168\u5957\u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u6cd5\u89c4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">448.&nbsp;offset \/\u02c8\u0252fset\/ v.\/n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5408\u89c4\u62b5\u6263\uff1b\u884c\u4e1a\u73af\u4fdd\u3001\u7a0e\u6536\u76d1\u7ba1\u4f18\u60e0\u653f\u7b56\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u62b5\u6d88\u3001\u8865\u507f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u540d\u8bcd \u76d1\u7ba1\u653f\u7b56\u5141\u8bb8\u5408\u89c4\u4f01\u4e1a\u7528\u51cf\u6392\u3001\u516c\u76ca\u6307\u6807\u62b5\u6263\u884c\u653f\u7a0e\u8d39<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aCarbon offsets reduce the environmental supervision cost of green factories.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u78b3\u62b5\u6263\u653f\u7b56\u964d\u4f4e\u7eff\u8272\u5de5\u5382\u7684\u73af\u4fdd\u76d1\u7ba1\u6210\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">449.&nbsp;tangible \/\u02c8t\u00e6nd\u0292\u0259bl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u53ef\u6838\u67e5\u5b9e\u4f53\u7ecf\u8425\uff1b\u76d1\u7ba1\u5b9e\u5730\u6838\u9a8c\u6709\u5f62\u751f\u4ea7\u7ecf\u8425\u573a\u6240\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u53ef\u89e6\u6478\u7684\u3001\u5b9e\u5728\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd \u76d1\u7ba1\u91cd\u70b9\u6838\u67e5\u7ebf\u4e0b\u5b9e\u4f53\u5382\u623f\u3001\u95e8\u5e97\u7b49\u6709\u5f62\u7ecf\u8425\u573a\u6240<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aTangible production workshops are subject to monthly safety inspection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5b9e\u4f53\u751f\u4ea7\u8f66\u95f4\u6bcf\u6708\u63a5\u53d7\u5b89\u5168\u884c\u653f\u7a3d\u67e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">450.&nbsp;illicit \/\u026a\u02c8l\u026as\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u884c\u4e1a\u975e\u6cd5\u7ecf\u8425\uff1b\u8fdd\u53cd\u884c\u653f\u76d1\u7ba1\u6761\u4f8b\u7684\u7ecf\u8425\u6d3b\u52a8\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u975e\u6cd5\u7684\u3001\u4e0d\u6b63\u5f53\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd \u5f62\u5bb9\u65e0\u8d44\u8d28\u3001\u8fdd\u89c4\u751f\u4ea7\u9500\u552e\u7b49\u89e6\u72af\u884c\u4e1a\u76d1\u7ba1\u6cd5\u89c4\u7684\u884c\u4e3a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aRegulators shut down illicit workshops producing unqualified cosmetics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u5173\u505c\u751f\u4ea7\u4e0d\u5408\u683c\u5316\u5986\u54c1\u7684\u975e\u6cd5\u4f5c\u574a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/10\/%e8%80%83%e7%a0%94%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e6%b3%95%e5%be%8b%e6%94%bf%e6%b2%bb%e6%94%bf%e7%ad%96%e7%b1%bb%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"26912\">\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u6cd5\u5f8b\u653f\u6cbb\u653f\u7b56\u7c7b\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4e94\u5927\u57fa\u672c\u53e5\u578b\u7528\u6cd5\u89e3\u6790\u76ee&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[522],"tags":[],"class_list":["post-26858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-522"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}