{"id":27156,"date":"2026-07-10T18:22:11","date_gmt":"2026-07-10T10:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=27156"},"modified":"2026-07-14T10:00:38","modified_gmt":"2026-07-14T02:00:38","slug":"20-%e8%80%83%e7%a0%94%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e6%96%87%e7%89%a9%e5%8f%a4%e8%bf%b9%e4%bf%9d%e6%8a%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/10\/20-%e8%80%83%e7%a0%94%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e6%96%87%e7%89%a9%e5%8f%a4%e8%bf%b9%e4%bf%9d%e6%8a%a4\/","title":{"rendered":"20.\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u6587\u7269\u53e4\u8ff9\u4fdd\u62a4"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/04\/25\/%e7%8a%b6%e8%af%ad%e4%bb%8e%e5%8f%a5%e6%a0%b8%e5%bf%839%e7%af%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1127\">\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u6838\u5fc39\u7bc7\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">951. tangible \/\u02c8t\u00e6nd\u0292\u0259bl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7269\u8d28\u7684\uff1b\u5b9e\u4f53\u6587\u7269\u53e4\u8ff9\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1aadj. \u53ef\u89e6\u6478\u7684\uff0c\u5207\u5b9e\u53ef\u89c1\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1aadj. \u5f62\u5bb9\u5bab\u6bbf\u3001\u53e4\u5668\u3001\u77f3\u7a9f\u7b49\u53ef\u5b9e\u4f53\u89e6\u78b0\u7684\u6587\u7269\u7c7b\u6587\u5316\u9057\u4ea7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAncient pagodas and bronze wares belong to tangible cultural heritage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53e4\u5854\u4e0e\u9752\u94dc\u5668\u90fd\u5c5e\u4e8e\u7269\u8d28\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">952. intangible \/\u026an\u02c8t\u00e6nd\u0292\u0259bl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u975e\u7269\u8d28\u7684\uff1b\u4f9d\u9644\u53e4\u8ff9\u7684\u975e\u9057\u6280\u827a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1aadj. \u65e0\u5f62\u7684\uff0c\u96be\u4ee5\u6349\u6478\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1aadj. \u6307\u4f9d\u6258\u53e4\u8ff9\u4f20\u627f\u3001\u65e0\u5b9e\u4f53\u5f62\u6001\u7684\u4f20\u7edf\u5de5\u827a\u4e0e\u6c11\u4fd7\u6280\u827a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe mural painting craft tied to grottoes is an intangible heritage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4f9d\u9644\u77f3\u7a9f\u7684\u58c1\u753b\u7ed8\u5236\u6280\u827a\u662f\u975e\u7269\u8d28\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">953. corrosion \/k\u0259\u02c8r\u0259\u028a\u0292n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9508\u8680\u8150\u8680\uff1b\u91d1\u5c5e\u6587\u7269\u6c27\u5316\u635f\u6bc1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u5316\u5b66\u8150\u8680\uff0c\u4fb5\u8680\u4f5c\u7528<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u9752\u94dc\u3001\u94c1\u5668\u6587\u7269\u957f\u671f\u53d7\u6f6e\u4ea7\u751f\u7684\u9508\u8680\u75c5\u5bb3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aSpecial anti-corrosion liquid slows down the corrosion of iron relics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e13\u7528\u9632\u8150\u6db2\u4f53\u51cf\u7f13\u94c1\u8d28\u6587\u7269\u7684\u9508\u8680\u635f\u6bc1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">954. consolidation \/k\u0259n\u02ccs\u0252l\u026a\u02c8de\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u52a0\u56fa\u5de5\u7a0b\uff1b\u6fd2\u5371\u53e4\u8ff9\u7a33\u56fa\u65bd\u5de5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u5408\u5e76\uff0c\u52bf\u529b\u5de9\u56fa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u9488\u5bf9\u5f00\u88c2\u3001\u503e\u659c\u53e4\u5efa\u7b51\u5f00\u5c55\u7684\u5730\u57fa\u5899\u4f53\u52a0\u56fa\u5de5\u7a0b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe consolidation of the ancient city wall finished last winter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53e4\u57ce\u5899\u7684\u52a0\u56fa\u4fdd\u62a4\u5de5\u7a0b\u4e8e\u53bb\u5e74\u51ac\u5b63\u5b8c\u5de5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">955. authentication \/\u0254\u02d0\u02cc\u03b8ent\u026a\u02c8ke\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6587\u7269\u9274\u5b9a\uff1b\u7504\u522b\u9057\u5b58\u771f\u4f2a\u5e74\u4ee3\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u8eab\u4efd\u8ba4\u8bc1\uff0c\u4fe1\u606f\u6838\u9a8c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u4f9d\u9760\u79d1\u6280\u4e0e\u53f2\u6599\u5224\u5b9a\u51fa\u571f\u6587\u7269\u3001\u77f3\u523b\u7684\u771f\u4f2a\u4e0e\u6240\u5c5e\u5e74\u4ee3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe authentication of the unearthed jade took three months.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u4ef6\u51fa\u571f\u7389\u5668\u7684\u771f\u4f2a\u4e0e\u5e74\u4ee3\u9274\u5b9a\u8017\u65f6\u4e09\u4e2a\u6708\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">956. conservationist \/\u02cck\u0252ns\u0259\u02c8ve\u026a\u0283\u0259n\u026ast\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6587\u7269\u4fdd\u62a4\u5e08\uff1b\u53e4\u8ff9\u4fee\u590d\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u81ea\u7136\u8d44\u6e90\u4fdd\u62a4\u8005<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u4e13\u804c\u4fee\u590d\u3001\u517b\u62a4\u5404\u7c7b\u6587\u7269\u53e4\u8ff9\u7684\u4e13\u4e1a\u6280\u672f\u4eba\u5458<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe conservationist repairs faded ancient scrolls every day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u4f4d\u6587\u7269\u4fdd\u62a4\u5e08\u6bcf\u65e5\u4fee\u590d\u892a\u8272\u7684\u53e4\u4e66\u753b\u5377\u8f74\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">957. stratification \/\u02ccstr\u00e6t\u026af\u026a\u02c8ke\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5730\u5c42\u5206\u5c42\uff1b\u8003\u53e4\u9057\u5740\u571f\u5c42\u65ad\u4ee3\u4f9d\u636e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u793e\u4f1a\u5206\u5c42\uff0c\u5c42\u6b21\u5206\u5316<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u9057\u5740\u4e0d\u540c\u571f\u5c42\u5806\u79ef\u5c42\uff0c\u662f\u5224\u65ad\u6587\u7269\u5e74\u4ee3\u7684\u6838\u5fc3\u4f9d\u636e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aStratification shows that the relics date back to the Tang Dynasty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5730\u5c42\u5206\u5c42\u4fe1\u606f\u8bc1\u660e\u8fd9\u6279\u6587\u7269\u6e90\u81ea\u5510\u4ee3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">958. graffiti \/\u0261r\u0259\u02c8fi\u02d0ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e71\u523b\u6d82\u9e26\uff1b\u4eba\u4e3a\u7834\u574f\u53e4\u8ff9\u7684\u523b\u5212\u75d5\u8ff9\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u8857\u5934\u6d82\u9e26\u827a\u672f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u6e38\u5ba2\u79c1\u81ea\u523b\u5728\u77f3\u7891\u3001\u53e4\u5899\u4e4b\u4e0a\uff0c\u7834\u574f\u53e4\u8ff9\u539f\u8c8c\u7684\u5b57\u8ff9\u5212\u75d5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe park sets cameras to stop graffiti on ancient stone carvings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u56ed\u533a\u5b89\u88c5\u76d1\u63a7\uff0c\u675c\u7edd\u6e38\u5ba2\u5728\u53e4\u4ee3\u77f3\u523b\u4e0a\u4e71\u523b\u6d82\u9e26\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">959. excavation \/\u02cceksk\u0259\u02c8ve\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8003\u53e4\u53d1\u6398\uff1b\u9057\u5740\u6587\u7269\u6316\u6398\u4f5c\u4e1a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u6316\u6398\u5751\u9053\uff0c\u5f00\u51ff\u5de5\u7a0b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u89c4\u8303\u8003\u53e4\u56e2\u961f\u5bf9\u5893\u846c\u3001\u53e4\u6751\u843d\u9057\u5740\u7684\u7cfb\u7edf\u6027\u53d1\u6398\u5de5\u4f5c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe excavation of the ancient village lasted more than two years.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u5ea7\u53e4\u6751\u843d\u9057\u5740\u7684\u8003\u53e4\u53d1\u6398\u5de5\u4f5c\u6301\u7eed\u4e24\u5e74\u591a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">960. repository \/r\u026a\u02c8p\u0252z\u0259tri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6587\u7269\u5e93\u623f\uff1b\u9986\u85cf\u9057\u5b58\u6052\u6e29\u50a8\u85cf\u5e93\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u77e5\u8bc6\u5e93\uff0c\u50a8\u85cf\u5ba4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u535a\u7269\u9986\u4e13\u95e8\u5b58\u653e\u73cd\u8d35\u8106\u5f31\u6587\u7269\u7684\u6052\u6e29\u6052\u6e7f\u50a8\u85cf\u5e93\u623f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAll fragile silk relics are stored in a sealed repository.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6240\u6709\u8106\u5f31\u4e1d\u8d28\u6587\u7269\u5747\u5b58\u653e\u4e8e\u5bc6\u95ed\u6052\u6e29\u6587\u7269\u5e93\u623f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">961. weathering \/\u02c8we\u00f0\u0259r\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u81ea\u7136\u98ce\u5316\uff1b\u9732\u5929\u53e4\u8ff9\u98ce\u96e8\u4fb5\u8680\u635f\u8017\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u7ecf\u53d7\u98ce\u96e8\uff0c\u8001\u5316<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u9732\u5929\u77f3\u523b\u3001\u53e4\u5efa\u7b51\u957f\u671f\u53d7\u65e5\u6652\u3001\u96e8\u6c34\u3001\u98ce\u6c99\u4fb5\u8680\u8001\u5316<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aTransparent shelters effectively reduce the weathering of cliff statues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u900f\u660e\u9632\u62a4\u68da\u6709\u6548\u51cf\u8f7b\u6469\u5d16\u9020\u50cf\u7684\u81ea\u7136\u98ce\u5316\u635f\u8017\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">962. reconstruction \/\u02ccri\u02d0k\u0259n\u02c8str\u028ck\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u590d\u539f\u91cd\u5efa\uff1b\u635f\u6bc1\u53e4\u8ff9\u539f\u8c8c\u590d\u539f\u5de5\u7a0b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u707e\u540e\u91cd\u5efa\uff0c\u4f53\u7cfb\u91cd\u6784<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u4f9d\u636e\u53f2\u6599\u3001\u6b8b\u4ef6\u5bf9\u574d\u584c\u635f\u6bc1\u53e4\u5efa\u7b51\u8fdb\u884c\u539f\u8c8c\u590d\u539f\u5efa\u9020<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe reconstruction of the burned ancient temple will start next spring.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u711a\u6bc1\u53e4\u5bfa\u7684\u539f\u8c8c\u590d\u539f\u91cd\u5efa\u5de5\u7a0b\u5c06\u4e8e\u660e\u5e74\u6625\u5b63\u52a8\u5de5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">963. cataloguing \/\u02c8k\u00e6t\u0259l\u0252\u0261\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6587\u7269\u7f16\u76ee\uff1b\u51fa\u571f\u9057\u5b58\u5206\u7c7b\u767b\u8bb0\u5efa\u6863\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u5546\u54c1\u76ee\u5f55\u7f16\u5236<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u5bf9\u9986\u85cf\u3001\u65b0\u51fa\u571f\u6587\u7269\u9010\u4e00\u5206\u7c7b\u3001\u7f16\u53f7\u3001\u767b\u8bb0\u9020\u518c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aCataloguing newly excavated relics is the first step of museum work.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u65b0\u51fa\u571f\u6587\u7269\u5206\u7c7b\u7f16\u76ee\u662f\u535a\u7269\u9986\u5de5\u4f5c\u7684\u7b2c\u4e00\u9053\u5de5\u5e8f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">964. corrosion-resistant \/k\u0259\u02c8r\u0259\u028a\u0292n r\u026a\u02c8z\u026ast\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9632\u8150\u7684\uff1b\u4fdd\u62a4\u91d1\u5c5e\u6587\u7269\u7684\u9632\u62a4\u6750\u6599\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1aadj. \u6297\u5316\u5b66\u8150\u8680\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1aadj. \u5f62\u5bb9\u7528\u4e8e\u9694\u7edd\u6c34\u6c7d\u3001\u9632\u6b62\u91d1\u5c5e\u6587\u7269\u9508\u8680\u7684\u4e13\u7528\u4fdd\u62a4\u6750\u6599<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aWe coat bronze relics with corrosion-resistant protective film.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u4e3a\u9752\u94dc\u6587\u7269\u6d82\u62b9\u9632\u8150\u4fdd\u62a4\u819c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">965. digitization \/\u02ccd\u026ad\u0292\u026ata\u026a\u02c8ze\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6570\u5b57\u5316\u5b58\u6863\uff1b\u53e4\u8ff93D\u626b\u63cf\u6570\u5b57\u7559\u5b58\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u6587\u4ef6\u6570\u5b57\u5316\u5904\u7406<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u4f7f\u7528\u9ad8\u6e05\u626b\u63cf\u3001\u4e09\u7ef4\u5efa\u6a21\u6280\u672f\u6c38\u4e45\u7559\u5b58\u6587\u7269\u53e4\u8ff9\u6570\u5b57\u5f71\u50cf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe digitization of all grotto murals prevents frequent physical display.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5168\u90e8\u77f3\u7a9f\u58c1\u753b\u6570\u5b57\u5316\u5b58\u6863\uff0c\u907f\u514d\u5b9e\u4f53\u53cd\u590d\u5c55\u51fa\u9020\u6210\u635f\u8017\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">966. looter \/\u02c8lu\u02d0t\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6587\u7269\u76d7\u6398\u8005\uff1b\u975e\u6cd5\u52ab\u63a0\u53e4\u9057\u5740\u7684\u4eba\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u62a2\u52ab\u8d22\u7269\u8005<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u79c1\u81ea\u6316\u6398\u53e4\u5893\u3001\u9057\u5740\uff0c\u76d7\u53d6\u6587\u7269\u8d29\u5356\u7684\u4e0d\u6cd5\u4eba\u5458<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aSevere legal punishment is imposed on looters of ancient tombs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53e4\u5893\u6587\u7269\u76d7\u6398\u8005\u5c06\u53d7\u5230\u4e25\u5389\u7684\u6cd5\u5f8b\u60e9\u5904\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">967. drainage \/\u02c8dre\u026an\u026ad\u0292\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6392\u6c34\u9632\u62a4\uff1b\u53e4\u8ff9\u5730\u57fa\u9632\u6c34\u6392\u6d9d\u8bbe\u65bd\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u6392\u6c34\u7cfb\u7edf\uff0c\u6c61\u6c34\u6392\u653e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u4e3a\u53e4\u5efa\u7b51\u5730\u57fa\u4fee\u5efa\u7684\u6392\u6c34\u7cfb\u7edf\uff0c\u9632\u6b62\u79ef\u6c34\u6d78\u6ce1\u5899\u4f53<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe new drainage system protects the wooden palace from dampness.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u65b0\u5efa\u6392\u6c34\u7cfb\u7edf\u4fdd\u62a4\u6728\u6784\u5bab\u6bbf\u514d\u53d7\u79ef\u6c34\u6f6e\u6e7f\u4fb5\u8680\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">968. pigmentation \/\u02ccp\u026a\u0261men\u02c8te\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5f69\u7ed8\u5c42\uff1b\u53e4\u58c1\u753b\u6ce5\u5851\u989c\u6599\u8272\u5f69\u5c42\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u751f\u7269\u8272\u7d20\u6c89\u6dc0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u77f3\u7a9f\u58c1\u753b\u3001\u5f69\u5851\u8868\u9762\u9644\u7740\u7684\u53e4\u4ee3\u77ff\u7269\u5f69\u7ed8\u989c\u6599\u5c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe pigmentation of Song Dynasty murals remains bright after centuries.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5b8b\u4ee3\u58c1\u753b\u7684\u5f69\u7ed8\u5c42\u5386\u7ecf\u6570\u767e\u5e74\u4f9d\u65e7\u8272\u5f69\u9c9c\u4eae\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">969. stabilization \/\u02ccste\u026ab\u0259la\u026a\u02c8ze\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ed3\u6784\u7a33\u56fa\uff1b\u4fee\u590d\u5f00\u88c2\u677e\u52a8\u53e4\u8ff9\u6784\u4ef6\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u5c40\u52bf\u7a33\u5b9a\uff0c\u7269\u4ef7\u5e73\u7a33<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u901a\u8fc7\u4e13\u4e1a\u6750\u6599\u7c98\u5408\u3001\u52a0\u56fa\u5f00\u88c2\u77f3\u523b\u3001\u6728\u6784\u5efa\u7b51\u6784\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aStabilization of the cracked stone pillars took half a year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5f00\u88c2\u77f3\u67f1\u7684\u7ed3\u6784\u7a33\u56fa\u4fee\u590d\u5de5\u4f5c\u8017\u65f6\u534a\u5e74\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">970. heritage site \/\u02c8her\u026at\u026ad\u0292 sa\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u5730\uff1b\u4e16\u754c\u7ea7\u4fdd\u62a4\u53e4\u8ff9\u7247\u533a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9057\u4ea7\u573a\u5730<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u5217\u5165\u4e16\u754c\u6216\u56fd\u5bb6\u7ea7\u4fdd\u62a4\u540d\u5f55\u7684\u6210\u7247\u53e4\u8ff9\u9057\u5740\u533a\u57df<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThis ancient city is a world-famous heritage site in China.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u5ea7\u53e4\u57ce\u662f\u4e2d\u56fd\u77e5\u540d\u7684\u4e16\u754c\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u5730\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">971. permeation \/\u02ccp\u025c\u02d0mi\u02c8e\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u76d0\u5206\u6e17\u900f\uff1b\u571f\u58e4\u76d0\u5206\u4fb5\u8680\u5730\u4e0b\u6587\u7269\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u6db2\u4f53\u6e17\u900f\uff0c\u5f25\u6f2b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u571f\u58e4\u4e2d\u7684\u76d0\u5206\u6e17\u5165\u57cb\u85cf\u6587\u7269\u5185\u90e8\uff0c\u9020\u6210\u7c89\u5316\u7834\u635f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aSalt permeation is the main cause of pottery relic fragmentation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u76d0\u5206\u6e17\u900f\u662f\u9676\u5668\u6587\u7269\u788e\u88c2\u7834\u635f\u7684\u4e3b\u8981\u8bf1\u56e0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">972. repatriation \/\u02ccri\u02d0\u02ccp\u00e6tri\u02c8e\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6587\u7269\u56de\u6d41\uff1b\u8ffd\u7d22\u6d41\u5931\u6d77\u5916\u9057\u5b58\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u4eba\u5458\u9063\u8fd4\u56de\u56fd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u901a\u8fc7\u5916\u4ea4\u3001\u6cd5\u5f8b\u9014\u5f84\u8ffd\u56de\u88ab\u76d7\u6d41\u5931\u6d77\u5916\u7684\u5386\u53f2\u6587\u7269<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe repatriation of stolen cultural relics has made great progress recently.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u88ab\u76d7\u6d41\u5931\u6587\u7269\u7684\u8ffd\u7d22\u56de\u6d41\u5de5\u4f5c\u8fd1\u671f\u53d6\u5f97\u91cd\u5927\u8fdb\u5c55\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">973. sedimentary \/\u02ccsed\u026a\u02c8mentri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6c89\u79ef\u571f\u5c42\u7684\uff1b\u63a9\u57cb\u6587\u7269\u7684\u79ef\u571f\u5730\u5c42\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1aadj. \u6c89\u79ef\u5f62\u6210\u7684\uff08\u5730\u8d28\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1aadj. \u5f62\u5bb9\u957f\u671f\u63a9\u57cb\u3001\u5c01\u5b58\u53e4\u9057\u5740\u4e0e\u6587\u7269\u7684\u6ce5\u6c99\u6c89\u79ef\u571f\u5c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aSedimentary soil well preserved the wooden artifacts underground.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6c89\u79ef\u571f\u5c42\u5b8c\u597d\u5c01\u5b58\u4e86\u5730\u4e0b\u6728\u8d28\u6587\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">974. seismic reinforcement \/\u02c8sa\u026azm\u026ak \u02ccri\u02d0\u026an\u02c8f\u0254\u02d0sm\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6297\u9707\u52a0\u56fa\uff1b\u53e4\u5efa\u7b51\u9632\u9707\u9632\u62a4\u5de5\u7a0b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5730\u9707\u52a0\u56fa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u9488\u5bf9\u6728\u5854\u3001\u53e4\u6bbf\u7b49\u53e4\u5efa\u7b51\u5f00\u5c55\u7684\u9632\u9707\u7ed3\u6784\u52a0\u56fa\u65bd\u5de5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aSeismic reinforcement is required for all ancient wooden buildings in fault zones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5730\u9707\u5e26\u5185\u6240\u6709\u53e4\u6728\u5efa\u7b51\u5747\u9700\u5b9e\u65bd\u6297\u9707\u52a0\u56fa\u5de5\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">975. specimen collection \/\u02c8spes\u026am\u0259n k\u0259\u02c8lek\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6587\u7269\u6807\u672c\u9986\u85cf\uff1b\u4ee3\u8868\u6027\u9057\u5b58\u6536\u85cf\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6807\u672c\u6536\u96c6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u535a\u7269\u9986\u6536\u85cf\u5404\u65f6\u4ee3\u4ee3\u8868\u6027\u5668\u7269\u3001\u77f3\u523b\u6807\u672c\u7528\u4e8e\u7814\u7a76\u5c55\u793a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe specimen collection of porcelain covers dynasties from Tang to Qing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u74f7\u5668\u6587\u7269\u6807\u672c\u9986\u85cf\u6db5\u76d6\u5510\u81f3\u6e05\u5404\u4e2a\u671d\u4ee3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">976. threshold value \/\u02c8\u03b8re\u0283h\u0259\u028ald \u02c8v\u00e6lju\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u73af\u5883\u9608\u503c\uff1b\u6587\u7269\u8010\u53d7\u6e29\u6e7f\u5ea6\u4e34\u754c\u503c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4e34\u754c\u6570\u503c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u6587\u7269\u53ef\u627f\u53d7\u7684\u5149\u7167\u3001\u6e7f\u5ea6\u3001\u6e29\u5ea6\u4e34\u754c\u6807\u51c6\uff0c\u8d85\u91cf\u4f1a\u52a0\u901f\u635f\u6bc1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe museum strictly controls humidity below the threshold value of silk relics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u535a\u7269\u9986\u4e25\u683c\u7ba1\u63a7\u6e7f\u5ea6\uff0c\u4f7f\u5176\u4f4e\u4e8e\u4e1d\u8d28\u6587\u7269\u635f\u6bc1\u4e34\u754c\u9608\u503c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">977. vestigial \/ve\u02c8st\u026ad\u0292i\u0259l\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6b8b\u5b58\u7684\uff1b\u4ec5\u5b58\u5c11\u91cf\u9057\u8ff9\u7684\u53e4\u8ff9\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1aadj. \u9000\u5316\u6b8b\u7559\u7684\uff08\u751f\u7269\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1aadj. \u5f62\u5bb9\u5386\u7ecf\u707e\u5bb3\u6218\u706b\u540e\u4ec5\u5b58\u96f6\u661f\u6b8b\u4ef6\u7684\u53e4\u5efa\u7b51\u9057\u8ff9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aOnly vestigial wall foundations of the imperial garden can be seen now.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5982\u4eca\u8fd9\u5ea7\u7687\u5bb6\u56ed\u6797\u4ec5\u80fd\u770b\u89c1\u6b8b\u5b58\u7684\u5899\u4f53\u5730\u57fa\u9057\u8ff9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">978. unearth \/\u028cn\u02c8\u025c\u02d0\u03b8\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u53d1\u6398\u51fa\u571f\uff1b\u4ece\u5730\u4e0b\u6316\u51fa\u6587\u7269\u9057\u5b58\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1av. \u63ed\u9732\u79d8\u5bc6\uff0c\u6316\u51fa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1av. \u8003\u53e4\u6316\u6398\uff0c\u4f7f\u6df1\u57cb\u5730\u4e0b\u7684\u53e4\u5668\u7269\u3001\u9057\u5740\u91cd\u89c1\u5929\u65e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aWorkers unearth a complete set of bronze ritual vessels in the tomb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5728\u53e4\u5893\u4e2d\u53d1\u6398\u51fa\u4e00\u6574\u5957\u9752\u94dc\u793c\u5668\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">979. curb \/k\u025c\u02d0b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ba1\u63a7\u904f\u5236\uff1b\u5236\u6b62\u635f\u6bc1\u53e4\u8ff9\u7684\u884c\u4e3a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u8def\u7f18\uff1bv. \u6291\u5236\u6b32\u671b\u3001\u589e\u957f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1av. \u901a\u8fc7\u6cd5\u89c4\u3001\u5de1\u903b\u904f\u5236\u76d7\u6398\u3001\u523b\u753b\u3001\u8e29\u8e0f\u53e4\u8ff9\u7b49\u7834\u574f\u884c\u4e3a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aLocal authorities curb illegal digging around the ancient tomb site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u7ba1\u63a7\u904f\u5236\u53e4\u5893\u9057\u5740\u5468\u8fb9\u7684\u975e\u6cd5\u76d7\u6398\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">980. mitigate \/\u02c8m\u026at\u026a\u0261e\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u51cf\u7f13\u635f\u8017\uff1b\u964d\u4f4e\u81ea\u7136\u56e0\u7d20\u5bf9\u53e4\u8ff9\u7684\u7834\u574f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1av. \u51cf\u8f7b\u707e\u96be\u3001\u98ce\u9669<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1av. \u642d\u5efa\u906e\u9633\u3001\u9632\u96e8\u8bbe\u65bd\u51cf\u7f13\u5149\u7167\u96e8\u6c34\u5bf9\u9732\u5929\u77f3\u523b\u7684\u4fb5\u8680<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aShading cloth mitigates ultraviolet damage to outdoor stone statues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u906e\u5149\u5e03\u51cf\u7f13\u7d2b\u5916\u7ebf\u5bf9\u9732\u5929\u77f3\u9020\u50cf\u7684\u635f\u8017\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">981. nominate \/\u02c8n\u0252m\u026ane\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7533\u62a5\u5217\u5165\uff1b\u53e4\u8ff9\u7533\u62a5\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u540d\u5f55\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1av. \u63d0\u540d\u5019\u9009\u4eba<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1av. \u63d0\u4ea4\u8d44\u6599\uff0c\u5c06\u53e4\u8ff9\u7533\u62a5\u81f3\u56fd\u5bb6\u7ea7\u3001\u4e16\u754c\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u4fdd\u62a4\u540d\u5f55<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe ancient water town was nominated for the national heritage list last year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u5ea7\u6c34\u4e61\u53e4\u9547\u53bb\u5e74\u7533\u62a5\u5217\u5165\u56fd\u5bb6\u7ea7\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u540d\u5f55\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">982. permeate \/\u02c8p\u025c\u02d0mie\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6e17\u5165\u4fb5\u8680\uff1b\u6c34\u6c7d\u76d0\u5206\u4fb5\u5165\u6587\u7269\u5185\u90e8\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1av. \u6e17\u900f\uff0c\u5f25\u6f2b\u5404\u5904<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1av. \u571f\u58e4\u6c34\u5206\u3001\u76d0\u5206\u6e17\u5165\u77f3\u8d28\u3001\u6728\u8d28\u6587\u7269\uff0c\u9020\u6210\u7c89\u5316\u5f00\u88c2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aRainwater permeates the ancient stone walls and makes them crack easily.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u96e8\u6c34\u6e17\u5165\u53e4\u77f3\u5899\uff0c\u4f7f\u5176\u6781\u6613\u5f00\u88c2\u7834\u635f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">983. render \/\u02c8rend\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e09\u7ef4\u590d\u539f\uff1b\u6570\u5b57\u5316\u8fd8\u539f\u635f\u6bc1\u53e4\u8ff9\u539f\u8c8c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1av. \u63d0\u4f9b\uff0c\u7ffb\u8bd1\uff1bn. \u6f14\u7ece<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1av. \u4f9d\u6258\u53f2\u6599\u4e0e\u6b8b\u4ef6\uff0c3D\u5efa\u6a21\u590d\u539f\u5b8c\u5168\u635f\u6bc1\u7684\u53e4\u4ee3\u5efa\u7b51\u5168\u8c8c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aEngineers render the full layout of the destroyed ancient academy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5de5\u7a0b\u5e08\u6570\u5b57\u5316\u590d\u539f\u88ab\u6bc1\u53e4\u4ee3\u4e66\u9662\u7684\u5b8c\u6574\u5e03\u5c40\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">984. segment \/\u02c8se\u0261m\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6b8b\u4ef6\u6784\u4ef6\uff1b\u65ad\u88c2\u53e4\u5efa\u7b51\u77f3\u523b\u788e\u7247\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u7247\u6bb5\uff1bv. \u5206\u5272<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u574d\u584c\u3001\u65ad\u88c2\u540e\u6563\u843d\u7684\u77f3\u523b\u3001\u6728\u6784\u3001\u7816\u74e6\u6b8b\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aRepairers collect every stone segment of the broken memorial archway.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4fee\u590d\u4eba\u5458\u6536\u96c6\u6b8b\u7834\u724c\u574a\u7684\u6bcf\u4e00\u5757\u77f3\u523b\u6b8b\u4ef6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">985. canopy \/\u02c8k\u00e6n\u0259pi\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9632\u62a4\u9876\u68da\uff1b\u9732\u5929\u53e4\u8ff9\u9632\u96e8\u9632\u6652\u906e\u853d\u8bbe\u65bd\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u534e\u76d6\uff0c\u6811\u51a0\uff1bv. \u906e\u853d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u642d\u5efa\u5728\u6469\u5d16\u77f3\u523b\u3001\u9732\u5929\u9057\u5740\u4e0a\u65b9\u7684\u900f\u660e\u9632\u96e8\u9632\u6652\u9876\u68da<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aA lightweight canopy covers the cliff carvings to stop rain erosion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8f7b\u8d28\u9632\u62a4\u9876\u68da\u906e\u76d6\u6469\u5d16\u77f3\u523b\uff0c\u963b\u6321\u96e8\u6c34\u4fb5\u8680\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">986. archive \/\u02c8\u0251\u02d0ka\u026av\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6570\u5b57\u5316\u5b58\u6863\uff1b\u6c38\u4e45\u7559\u5b58\u6587\u7269\u5f71\u50cf\u8d44\u6599\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u6863\u6848\u5e93\uff1bv. \u6587\u4ef6\u5f52\u6863<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1av. \u5c06\u6587\u7269\u3001\u53e4\u8ff9\u9ad8\u6e05\u5f71\u50cf\u3001\u6d4b\u91cf\u6570\u636e\u6c38\u4e45\u5f55\u5165\u6570\u5b57\u6863\u6848\u5e93<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aWe archive all measurement data of the grottoes for future research.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u5c06\u77f3\u7a9f\u5168\u90e8\u6d4b\u91cf\u6570\u636e\u6570\u5b57\u5316\u5b58\u6863\uff0c\u4f9b\u540e\u4e16\u7814\u7a76\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">987. substrate \/\u02c8s\u028cbstre\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u627f\u8f7d\u57fa\u5e95\uff1b\u58c1\u753b\u5f69\u5851\u4f9d\u9644\u7684\u5ca9\u77f3\u5899\u4f53\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u5e95\u5c42\u57fa\u8d28\uff0c\u886c\u5e95<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u627f\u8f7d\u58c1\u753b\u3001\u6ce5\u5851\u5f69\u7ed8\u7684\u5ca9\u58c1\u3001\u5899\u4f53\u57fa\u5e95\uff0c\u6613\u98ce\u5316\u8131\u843d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aRepairers reinforce the loose substrate behind the cave colored sculptures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4fee\u590d\u4eba\u5458\u52a0\u56fa\u77f3\u7a9f\u5f69\u5851\u540e\u65b9\u677e\u52a8\u7684\u5ca9\u77f3\u627f\u8f7d\u57fa\u5e95\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">988. registry \/\u02c8red\u0292\u026astri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6587\u7269\u767b\u8bb0\u5e93\uff1b\u5168\u56fd\u7edf\u4e00\u9057\u5b58\u5907\u6848\u7cfb\u7edf\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u6ce8\u518c\u767b\u8bb0\u5904<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u56fd\u5bb6\u7edf\u4e00\u5efa\u7acb\u7684\u6587\u7269\u53e4\u8ff9\u4fe1\u606f\u5907\u6848\u6570\u636e\u5e93\uff0c\u4e00\u7269\u4e00\u6863<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aEvery newly discovered relic must be recorded in the national registry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6bcf\u4e00\u4ef6\u65b0\u53d1\u73b0\u6587\u7269\u90fd\u5fc5\u987b\u5f55\u5165\u5168\u56fd\u6587\u7269\u767b\u8bb0\u5e93\u5907\u6848\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">989. quarry \/\u02c8kw\u0252ri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u53e4\u91c7\u77f3\u573a\u9057\u5740\uff1b\u53e4\u4ee3\u5efa\u7b51\u77f3\u6750\u5f00\u91c7\u9057\u8ff9\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u91c7\u77f3\u573a\uff1bv. \u5f00\u91c7\u77f3\u6599<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u53e4\u4ee3\u5f00\u91c7\u77f3\u523b\u3001\u5bab\u6bbf\u77f3\u6750\u9057\u7559\u7684\u5f00\u91c7\u573a\u5de5\u4e1a\u9057\u5740<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe ancient quarry is protected as an industrial cultural relic site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u5ea7\u53e4\u91c7\u77f3\u573a\u4f5c\u4e3a\u5de5\u4e1a\u6587\u7269\u9057\u5740\u5b9e\u884c\u4e13\u9879\u4fdd\u62a4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">990. radiate \/\u02c8re\u026adie\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8f90\u5c04\u635f\u4f24\uff1b\u5c55\u5385\u7d2b\u5916\u7ebf\u635f\u6bc1\u4e66\u753b\u6587\u7269\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1av. \u653e\u5c04\u5149\u70ed\uff0c\u6563\u53d1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1av. \u706f\u5149\u7d2b\u5916\u7ebf\u8f90\u5c04\uff0c\u52a0\u901f\u7eb8\u8d28\u3001\u4e1d\u8d28\u4e66\u753b\u892a\u8272\u8001\u5316<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aMuseum lamps are filtered to avoid radiating fragile paper scrolls.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u535a\u7269\u9986\u706f\u5149\u52a0\u88c5\u6ee4\u5149\u8bbe\u5907\uff0c\u907f\u514d\u8f90\u5c04\u635f\u4f24\u8106\u5f31\u7eb8\u8d28\u5377\u8f74\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">991. outcrop \/\u02c8a\u028atkr\u0252p\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5730\u8868\u9057\u5b58\uff1b\u6d2a\u6c34\u51b2\u5237\u9732\u51fa\u7684\u53e4\u5668\u7269\u788e\u7247\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u5ca9\u77f3\u9732\u5934\uff1bv. \u9732\u51fa\u5730\u9762<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u6d2a\u6c34\u3001\u6c34\u571f\u6d41\u5931\u540e\u88f8\u9732\u5728\u5730\u8868\u7684\u9676\u5668\u3001\u7816\u74e6\u6b8b\u7247<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPottery fragments outcrop along the river after summer floods recede.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u590f\u5b63\u6d2a\u6c34\u9000\u53bb\u540e\uff0c\u6cb3\u5cb8\u9732\u51fa\u5927\u91cf\u9676\u5668\u5730\u8868\u9057\u5b58\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">992. panel \/\u02c8p\u00e6nl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6587\u7269\u4e13\u5bb6\u8bc4\u5ba1\u7ec4\uff1b\u53e4\u8ff9\u4fee\u590d\u65b9\u6848\u5ba1\u6838\u56e2\u961f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u9762\u677f\uff1bv. \u9576\u5d4c\u677f\u6750<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u8d1f\u8d23\u5ba1\u6838\u53e4\u8ff9\u4fee\u590d\u65b9\u6848\u3001\u9274\u5b9a\u6587\u7269\u771f\u4f2a\u7684\u4e13\u5bb6\u5c0f\u7ec4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aA professional panel will evaluate the restoration plan of the ancient pagoda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e13\u4e1a\u6587\u7269\u4e13\u5bb6\u8bc4\u5ba1\u7ec4\u5c06\u8bc4\u4f30\u53e4\u5854\u4fee\u590d\u65bd\u5de5\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">993. tenure \/\u02c8tenj\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5c5e\u5730\u7ba1\u62a4\u6743\uff1b\u5730\u65b9\u6751\u9547\u53e4\u8ff9\u4fdd\u62a4\u6743\u8d23\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u571f\u5730\u79df\u671f\uff0c\u4efb\u804c\u671f\u9650<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u53e4\u8ff9\u6240\u5728\u5730\u6751\u9547\u3001\u6587\u65c5\u5355\u4f4d\u627f\u62c5\u7684\u65e5\u5e38\u7ba1\u62a4\u6743\u8d23<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aLocal villages take tenure of protecting the mountain cliff relics nearby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5468\u8fb9\u6751\u5e84\u627f\u62c5\u8f96\u533a\u6469\u5d16\u53e4\u8ff9\u7684\u5c5e\u5730\u65e5\u5e38\u7ba1\u62a4\u6743\u8d23\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">994. texture \/\u02c8tekst\u0283\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u539f\u59cb\u808c\u7406\uff1b\u4fee\u590d\u65f6\u4fdd\u7559\u6587\u7269\u8868\u5c42\u539f\u751f\u8d28\u611f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u5e03\u6599\u7eb9\u7406\uff0c\u8d28\u611f\uff1bv. \u8d4b\u4e88\u7eb9\u7406<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u77f3\u523b\u3001\u53e4\u5668\u539f\u751f\u8868\u5c42\u7eb9\u8def\u8d28\u611f\uff0c\u4fee\u590d\u4e0d\u5f97\u968f\u610f\u6253\u78e8\u6539\u52a8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aRepair technology will not alter the original texture of ancient stone carvings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4fee\u590d\u5de5\u827a\u4e0d\u4f1a\u6539\u52a8\u53e4\u4ee3\u77f3\u523b\u539f\u672c\u7684\u8868\u5c42\u808c\u7406\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">995. sediment \/\u02c8sed\u026am\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u63a9\u57cb\u79ef\u571f\uff1b\u5c01\u5b58\u5730\u4e0b\u6587\u7269\u7684\u6ce5\u6c99\u571f\u5c42\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u6ce5\u6c99\u6c89\u6dc0\u7269\uff1bv. \u6c89\u79ef<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u5343\u767e\u5e74\u98ce\u6c99\u3001\u6cb3\u6d41\u5806\u79ef\uff0c\u9694\u7edd\u7a7a\u6c14\u4fdd\u62a4\u5730\u4e0b\u6587\u7269\u7684\u571f\u5c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThick sediment protected the wooden relics from oxidation for thousands of years.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u539a\u91cd\u63a9\u57cb\u79ef\u571f\u6570\u5343\u5e74\u6765\u9694\u7edd\u7a7a\u6c14\uff0c\u4fdd\u62a4\u6728\u8d28\u6587\u7269\u514d\u4e8e\u6c27\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">996. deteriorate \/d\u026a\u02c8t\u026a\u0259ri\u0259re\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8001\u5316\u7834\u635f\uff1b\u7eb8\u8d28\u6728\u8d28\u6587\u7269\u81ea\u7136\u8870\u8d25\u892a\u8272\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1av. \u54c1\u8d28\u6076\u5316\uff0c\u60c5\u51b5\u53d8\u5dee<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1av. \u53e4\u4e66\u753b\u3001\u6728\u96d5\u957f\u671f\u53d7\u6e29\u6e7f\u5ea6\u5f71\u54cd\uff0c\u892a\u8272\u3001\u5f00\u88c2\u3001\u7c89\u5316\u7834\u635f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAncient paper scrolls deteriorate rapidly under high temperature and humidity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53e4\u7eb8\u8d28\u5377\u8f74\u5728\u9ad8\u6e29\u9ad8\u6e7f\u73af\u5883\u4e0b\u4f1a\u5feb\u901f\u8001\u5316\u7834\u635f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">997. safeguard \/\u02c8se\u026af\u0261\u0251\u02d0d\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e13\u9879\u9632\u62a4\uff1b\u7acb\u6cd5\u3001\u8bbe\u65bd\u5168\u65b9\u4f4d\u5b88\u62a4\u53e4\u8ff9\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u4fdd\u969c\u63aa\u65bd\uff1bv. \u7ef4\u62a4\u5408\u6cd5\u6743\u76ca<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1av. \u901a\u8fc7\u6cd5\u5f8b\u6cd5\u89c4\u3001\u9632\u62a4\u8bbe\u65bd\u5168\u65b9\u4f4d\u4fdd\u62a4\u53e4\u8ff9\u514d\u906d\u4eba\u4e3a\u7834\u574f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aStrict laws safeguard all historic sites from illegal excavation and damage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e25\u82db\u6cd5\u5f8b\u5168\u65b9\u4f4d\u9632\u62a4\u6240\u6709\u53e4\u8ff9\uff0c\u675c\u7edd\u975e\u6cd5\u76d7\u6398\u4e0e\u635f\u6bc1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">998. muralist \/\u02c8mj\u028a\u0259r\u0259l\u026ast\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u53e4\u58c1\u753b\u4fee\u590d\u5e08\uff1b\u4e13\u4e1a\u5f69\u7ed8\u53e4\u8ff9\u4fee\u590d\u4eba\u5458\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u73b0\u4ee3\u58c1\u753b\u753b\u5bb6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u4e13\u95e8\u4fee\u590d\u77f3\u7a9f\u3001\u6bbf\u5802\u53e4\u4ee3\u5f69\u7ed8\u58c1\u753b\u7684\u6587\u7269\u4fee\u590d\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe muralist spent ten years repairing the faded cave paintings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u4f4d\u53e4\u58c1\u753b\u4fee\u590d\u5e08\u8017\u65f6\u5341\u5e74\u4fee\u590d\u892a\u8272\u7684\u77f3\u7a9f\u5f69\u7ed8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">999. inscription \/\u026an\u02c8skr\u026ap\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7891\u523b\u94ed\u6587\uff1b\u77f3\u7891\u9752\u94dc\u5668\u4e0a\u53e4\u6587\u5b57\u9057\u5b58\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1an. \u9898\u8bcd\uff0c\u523b\u5370\u6587\u5b57<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1an. \u523b\u4e8e\u77f3\u7891\u3001\u9752\u94dc\u793c\u5668\u4e4b\u4e0a\u8bb0\u5f55\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u7684\u53e4\u4ee3\u6587\u5b57\u9057\u5b58<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe stone inscription records the construction process of the ancient canal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u5757\u7891\u523b\u94ed\u6587\u8bb0\u5f55\u4e86\u53e4\u8fd0\u6cb3\u7684\u4fee\u5efa\u5168\u8fc7\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1000. ruinous \/\u02c8ru\u02d0\u026an\u0259s\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6fd2\u4e34\u635f\u6bc1\u7684\uff1b\u7ed3\u6784\u7834\u635f\u6025\u9700\u4fee\u7f2e\u7684\u53e4\u8ff9\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1aadj. \u6bc1\u706d\u6027\u7684\uff0c\u62db\u81f4\u6bc1\u706d\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1aadj. \u5f62\u5bb9\u5899\u4f53\u5f00\u88c2\u3001\u5730\u57fa\u677e\u52a8\u3001\u6fd2\u4e34\u574d\u584c\u7834\u635f\u7684\u53e4\u5efa\u7b51\u9057\u5740<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe ruinous ancient pavilion will receive comprehensive restoration next year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u5ea7\u6fd2\u4e34\u635f\u6bc1\u7684\u53e4\u4ead\u5c06\u4e8e\u660e\u5e74\u5f00\u5c55\u5168\u9762\u4fee\u7f2e\u4fdd\u62a4\u5de5\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/10\/%e8%80%83%e7%a0%94%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e5%8e%86%e5%8f%b2%e6%96%87%e5%8c%96%e8%89%ba%e6%9c%af%e7%b1%bb%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"27182\">\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u5386\u53f2\u6587\u5316\u827a\u672f\u7c7b\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u6838\u5fc39\u7bc7\u76ee\u5f55 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[526],"tags":[],"class_list":["post-27156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-526"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}