{"id":48516,"date":"2026-08-18T15:56:14","date_gmt":"2026-08-18T07:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=48516"},"modified":"2026-08-18T15:56:14","modified_gmt":"2026-08-18T07:56:14","slug":"7-%e6%96%87%e5%8c%96%e4%bc%a0%e7%bb%9f%e8%af%8d%e6%b1%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/08\/18\/7-%e6%96%87%e5%8c%96%e4%bc%a0%e7%bb%9f%e8%af%8d%e6%b1%87\/","title":{"rendered":"7. \u6587\u5316\u4f20\u7edf\u8bcd\u6c47"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">301.&nbsp;seal \/si\u02d0l\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5370\u7ae0\uff1b\u4f20\u7edf\u7bc6\u523b\u4fe1\u7269\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u77f3\u6750\u3001\u7389\u77f3\u96d5\u523b\u59d3\u540d\u6216\u5409\u8bed\uff0c\u4e66\u753b\u3001\u6587\u4e66\u843d\u6b3e\u76d6\u7ae0\u7684\u4f20\u7edf\u4fe1\u7269<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e4\u4ee3\u6587\u4eba\u6807\u914d\u6587\u623f\u5668\u7269\uff0c\u8c61\u5f81\u4fe1\u7528\u4e0e\u8eab\u4efd\u7684\u4f20\u7edf\u7b26\u53f7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aArtists stamp their seals beside calligraphy works to mark their creations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e66\u753b\u5bb6\u5728\u4e66\u6cd5\u4f5c\u54c1\u65c1\u52a0\u76d6\u5370\u7ae0\uff0c\u6807\u8bc6\u81ea\u5df1\u7684\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">302.&nbsp;seal carving \/si\u02d0l \u02c8k\u0251\u02d0v\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7bc6\u523b\uff1b\u4f20\u7edf\u523b\u7ae0\u5de5\u827a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5728\u5370\u77f3\u4e0a\u96d5\u7422\u7bc6\u5b57\uff0c\u642d\u914d\u5370\u6ce5\u4f7f\u7528\u7684\u4f20\u7edf\u624b\u5de5\u6280\u827a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u8bd7\u4e66\u753b\u5370\u56db\u827a\u4e4b\u4e00\uff0c\u6d41\u4f20\u5343\u5e74\u7684\u7ecf\u5178\u4f20\u7edf\u827a\u672f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aSeal carving requires precise carving skills and knowledge of ancient characters.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7bc6\u523b\u9700\u8981\u7cbe\u7ec6\u96d5\u523b\u529f\u5e95\u4e0e\u53e4\u6587\u5b57\u77e5\u8bc6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">303.&nbsp;rice cake \/ra\u026as ke\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5e74\u7cd5\uff1b\u65b0\u6625\u4f20\u7edf\u4e3b\u98df\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7cef\u7c73\u84b8\u5236\u800c\u6210\uff0c\u6625\u8282\u98df\u7528\u5bd3\u610f\u5e74\u5e74\u9ad8\u5347\u7684\u4f20\u7edf\u7cd5\u70b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u796d\u7956\u4f9b\u54c1\u3001\u8d70\u4eb2\u8bbf\u53cb\u5e38\u5907\u7684\u65b0\u5e74\u6c11\u4fd7\u793c\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPeople fry or steam rice cakes to celebrate the Lunar New Year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4eba\u4eec\u714e\u3001\u84b8\u5e74\u7cd5\u5e86\u8d3a\u519c\u5386\u65b0\u5e74\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">304.&nbsp;tangyuan \/t\u00e6\u014b\u02c8j\u028a\u0251\u02d0n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6c64\u5706\uff1b\u5143\u5bb5\u4f20\u7edf\u751c\u98df\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7cef\u7c73\u5305\u88f9\u751c\u9985\uff0c\u5143\u5bb5\u98df\u7528\u8c61\u5f81\u56e2\u5706\u7f8e\u6ee1\u7684\u5706\u5f62\u5c0f\u5403<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u9616\u5bb6\u805a\u9910\u5fc5\u5907\uff0c\u5bd3\u610f\u9616\u5bb6\u5706\u6ee1\u7684\u8282\u4ee4\u98df\u7269<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aFamilies eat tangyuan together on the Lantern Festival night.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5143\u5bb5\u591c\u665a\u5168\u5bb6\u4e00\u540c\u5403\u6c64\u5706\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">305.&nbsp;green rice cake \/\u0261ri\u02d0n ra\u026as ke\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9752\u56e2\uff1b\u6e05\u660e\u4f20\u7edf\u70b9\u5fc3\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u827e\u8349\u6c41\u6df7\u5408\u7cef\u7c73\u5236\u6210\uff0c\u6e05\u660e\u626b\u5893\u3001\u8e0f\u9752\u98df\u7528\u7684\u9752\u8272\u7cd5\u70b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u796d\u7940\u5148\u7956\u4e13\u7528\u4f9b\u54c1\uff0c\u6c5f\u5357\u7279\u8272\u4f20\u7edf\u65f6\u4ee4\u7f8e\u98df<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aGreen rice cakes are essential offerings during Tomb Sweeping Day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u9752\u56e2\u662f\u6e05\u660e\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u796d\u7940\u4f9b\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">306.&nbsp;chrysanthemum wine \/kr\u026a\u02c8s\u00e6n\u03b8\u0259m\u0259m wa\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u83ca\u82b1\u9152\uff1b\u91cd\u9633\u4f20\u7edf\u4f73\u917f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u83ca\u82b1\u6d78\u6ce1\u917f\u5236\uff0c\u91cd\u9633\u767b\u9ad8\u996e\u7528\u3001\u7948\u798f\u957f\u5bff\u7684\u4f20\u7edf\u9152\u6c34<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e4\u4eba\u8ba4\u4e3a\u53ef\u795b\u75c5\u5ef6\u5e74\uff0c\u91cd\u9633\u5bb4\u5e2d\u4e13\u5c5e\u996e\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe elderly drink chrysanthemum wine to wish for a long life on Double Ninth Festival.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8001\u4eba\u91cd\u9633\u996e\u83ca\u82b1\u9152\uff0c\u7948\u6c42\u798f\u5bff\u7ef5\u957f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">307.&nbsp;incense stick \/\u02c8\u026ansens st\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ebf\u9999\uff1b\u4f20\u7edf\u7948\u798f\u9999\u70db\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9999\u6599\u7c89\u672b\u5236\u6210\u7ec6\u9999\uff0c\u7960\u5802\u3001\u5e99\u5b87\u796d\u62dc\u70b9\u71c3\u7684\u4f20\u7edf\u9999\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u796d\u7940\u5148\u7956\u3001\u795e\u660e\uff0c\u8868\u8fbe\u656c\u754f\u7948\u613f\u7684\u6c11\u4fd7\u7528\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aVisitors light incense sticks to pray for peace at ancient temples.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6e38\u4eba\u5728\u53e4\u5bfa\u70b9\u71c3\u7ebf\u9999\u7948\u6c42\u5e73\u5b89\u987a\u9042\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">308.&nbsp;memorial tablet \/m\u0259\u02c8m\u0254\u02d0ri\u0259l \u02c8t\u00e6bl\u0259t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u724c\u4f4d\uff1b\u5148\u7956\u4f9b\u5949\u6728\u724c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6728\u8d28\u523b\u5199\u5148\u7956\u540d\u8bb3\uff0c\u7960\u5802\u5e38\u5e74\u6446\u653e\u796d\u62dc\u7684\u4f20\u7edf\u793c\u5668<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5b97\u65cf\u5bc4\u6258\u54c0\u601d\u3001\u4f20\u627f\u5b5d\u9053\u7684\u6838\u5fc3\u796d\u7940\u7269\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aMemorial tablets of all ancestors are neatly placed in the ancestral hall.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7960\u5802\u5185\u6574\u9f50\u6446\u653e\u5386\u4ee3\u5148\u7956\u724c\u4f4d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">309.&nbsp;dragon boat \/\u02c8dr\u00e6\u0261\u0259n b\u0259\u028at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9f99\u821f\uff1b\u7aef\u5348\u7ade\u6e21\u8239\u53ea\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u96d5\u523b\u9f99\u5934\u9f99\u5c3e\uff0c\u7aef\u5348\u96c6\u4f53\u7ade\u901f\u6bd4\u8d5b\u7684\u72ed\u957f\u4f20\u7edf\u6728\u8239<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u7eaa\u5ff5\u5c48\u539f\u3001\u9a71\u90aa\u7eb3\u798f\u7684\u6807\u5fd7\u6027\u6c11\u4fd7\u5668\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aTeams row dragon boats fiercely during Dragon Boat Festival competitions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7aef\u5348\u8d5b\u4e8b\u4e2d\u5404\u961f\u4f0d\u594b\u529b\u5212\u52a8\u9f99\u821f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">310.&nbsp;reed leaf \/ri\u02d0d li\u02d0f\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7cbd\u53f6\uff1b\u5305\u88f9\u7cbd\u5b50\u539f\u6599\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5bbd\u5927\u82a6\u82c7\u53f6\uff0c\u84b8\u716e\u5305\u88f9\u7cef\u7c73\u7cbd\u5b50\u7684\u5929\u7136\u4f20\u7edf\u98df\u6750<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u81ea\u5e26\u6e05\u9999\uff0c\u7aef\u5348\u5bb6\u5bb6\u6237\u6237\u5fc5\u5907\u6c11\u4fd7\u6750\u6599<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aFresh reed leaves are picked in advance to wrap rice dumplings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4eba\u4eec\u63d0\u524d\u91c7\u6458\u65b0\u9c9c\u7cbd\u53f6\u7528\u6765\u5305\u7cbd\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">311.&nbsp;five poison charm \/fa\u026av \u02c8p\u0254\u026azn t\u0283\u0251\u02d0m\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e94\u6bd2\u7b26\uff1b\u7aef\u5348\u8f9f\u90aa\u7eb9\u6837\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7ed8\u874e\u5b50\u3001\u8708\u86a3\u7b49\u4e94\u6bd2\u56fe\u6848\uff0c\u7aef\u5348\u4f69\u6234\u9a71\u866b\u7948\u798f\u7684\u4f20\u7edf\u7eb9\u6837<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u7ee3\u5728\u9999\u5305\u3001\u5b69\u7ae5\u809a\u515c\u4e0a\u7684\u7ecf\u5178\u6c11\u4fd7\u5409\u7965\u7eb9\u9970<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aFive poison charms on sachets protect kids from harmful insects in summer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u9999\u5305\u4e0a\u7684\u4e94\u6bd2\u7eb9\u6837\u4fdd\u62a4\u5b69\u7ae5\u590f\u5b63\u514d\u53d7\u6bd2\u866b\u4fb5\u6270\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">312.&nbsp;hanging mugwort \/\u02c8h\u00e6\u014b\u026a\u014b \u02c8m\u028c\u0261w\u025c\u02d0t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6302\u827e\u8349\uff1b\u7aef\u5348\u9a71\u90aa\u4e60\u4fd7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7aef\u5348\u95e8\u53e3\u60ac\u6302\u827e\u8349\u690d\u682a\uff0c\u9a71\u866b\u3001\u51c0\u5316\u5c45\u6240\u7684\u4f20\u7edf\u6c11\u4fd7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e4\u4eba\u9632\u75ab\u907f\u761f\uff0c\u6d41\u4f20\u5343\u5e74\u7684\u7aef\u5348\u5c45\u5bb6\u4e60\u4fd7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aEvery household hangs mugwort above the door on Dragon Boat Festival morning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7aef\u5348\u6e05\u6668\u5bb6\u5bb6\u6237\u6237\u95e8\u6963\u60ac\u6302\u827e\u8349\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">313.&nbsp;calamus \/\u02c8k\u00e6l\u0259m\u0259s\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u83d6\u84b2\uff1b\u7aef\u5348\u6302\u95e8\u9999\u8349\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u957f\u6761\u9999\u8349\uff0c\u4e0e\u827e\u8349\u642d\u914d\u60ac\u6302\u95e8\u524d\uff0c\u7aef\u5348\u4f20\u7edf\u8f9f\u90aa\u690d\u7269<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u6c11\u4fd7\u4e2d\u8c61\u5f81\u65a9\u9664\u707e\u7978\uff0c\u7aef\u5348\u6807\u914d\u5c45\u5bb6\u9999\u8349<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aCalamus and mugwort are bound together and hung beside door frames.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u83d6\u84b2\u4e0e\u827e\u8349\u6346\u624e\u5728\u4e00\u8d77\u60ac\u6302\u95e8\u6846\u4e24\u4fa7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">314.&nbsp;storyteller \/\u02c8st\u0254\u02d0ritel\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8bf4\u4e66\u4eba\uff1b\u4f20\u7edf\u6c11\u95f4\u66f2\u827a\u827a\u4eba\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u8336\u9986\u3001\u96c6\u5e02\u8bb2\u8ff0\u5386\u53f2\u6f14\u4e49\u3001\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\u7684\u4f20\u7edf\u66f2\u827a\u8868\u6f14\u8005<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e3\u5934\u4f20\u64ad\u4f20\u7edf\u5386\u53f2\u3001\u7f8e\u5fb7\u6545\u4e8b\u7684\u6c11\u4fd7\u6587\u5316\u8f7d\u4f53<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe old storyteller narrates ancient heroes\u2019 tales in the teahouse every afternoon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8001\u8bf4\u4e66\u4eba\u6bcf\u65e5\u5348\u540e\u5728\u8336\u9986\u8bb2\u8ff0\u53e4\u4ee3\u82f1\u96c4\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">315.&nbsp;shadow puppet \/\u02c8\u0283\u00e6d\u0259\u028a \u02c8p\u028cp\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u76ae\u5f71\uff1b\u4f20\u7edf\u5f71\u5b50\u620f\u9053\u5177\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u517d\u76ae\u96d5\u523b\u4eba\u7269\u526a\u5f71\uff0c\u706f\u5149\u6295\u5c04\u8868\u6f14\u620f\u66f2\u6545\u4e8b\u7684\u4f20\u7edf\u9053\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5e99\u4f1a\u591c\u95f4\u7ecf\u5178\u6c11\u4fd7\u8868\u6f14\uff0c\u975e\u9057\u4f20\u7edf\u6c11\u95f4\u620f\u5267<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aShadow puppet shows attract crowds in old towns during festivals.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8282\u5e86\u53e4\u9547\u7684\u76ae\u5f71\u620f\u5438\u5f15\u5927\u6279\u6c11\u4f17\u89c2\u770b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">316.&nbsp;clay pot \/kle\u026a p\u0252t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9676\u9505\uff1b\u4f20\u7edf\u84b8\u716e\u5668\u5177\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9ecf\u571f\u70e7\u5236\u7802\u9505\uff0c\u7096\u716e\u836f\u81b3\u3001\u4f20\u7edf\u83dc\u80b4\u7684\u6c11\u95f4\u53a8\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u519c\u5bb6\u65e5\u5e38\u70f9\u996a\u3001\u796d\u7940\u76db\u653e\u4f9b\u54c1\u7684\u8d28\u6734\u4f20\u7edf\u5668\u76bf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aLocal people cook herbal soup in thick clay pots for health preservation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5f53\u5730\u4eba\u7528\u539a\u9676\u9505\u7096\u716e\u517b\u751f\u836f\u81b3\u6c64\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">317.&nbsp;wooden comb \/\u02c8w\u028adn k\u0259\u028am\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6728\u68b3\uff1b\u4f20\u7edf\u68b3\u5986\u5668\u7269\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6843\u6728\u3001\u6a80\u6728\u6253\u78e8\u5236\u6210\uff0c\u53e4\u65f6\u5973\u5b50\u65e5\u5e38\u68b3\u5986\u4f20\u7edf\u7528\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5a5a\u5ac1\u5ac1\u5986\uff0c\u5bd3\u610f\u767d\u5934\u5055\u8001\u7684\u5409\u7965\u6c11\u4fd7\u793c\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aCarved wooden combs are popular wedding gifts for brides.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u96d5\u82b1\u6728\u68b3\u662f\u9001\u7ed9\u65b0\u5a18\u70ed\u95e8\u5a5a\u5ac1\u793c\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">318.&nbsp;sandalwood \/\u02c8s\u00e6ndlw\u028ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6a80\u6728\uff1b\u4f20\u7edf\u5236\u5668\u9999\u6728\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u81ea\u5e26\u6de1\u96c5\u9999\u6c14\uff0c\u5236\u4f5c\u68b3\u5b50\u3001\u6446\u4ef6\u3001\u4f5b\u73e0\u7684\u540d\u8d35\u4f20\u7edf\u6728\u6599<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4e66\u623f\u711a\u9999\u3001\u5236\u4f5c\u6587\u623f\u6446\u4ef6\u7684\u7ecf\u5178\u56fd\u98ce\u7528\u6750<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aSandalwood handicrafts give out gentle lasting fragrance all year round.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6a80\u6728\u624b\u5de5\u827a\u54c1\u7ec8\u5e74\u6563\u53d1\u6de1\u96c5\u60a0\u957f\u9999\u6c14\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">319.&nbsp;prayer bead \/pre\u0259 bi\u02d0d\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4f5b\u73e0\uff1b\u4f20\u7edf\u7948\u798f\u624b\u4e32\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6a80\u6728\u3001\u7389\u77f3\u4e32\u6210\u73e0\u4e32\uff0c\u9759\u5fc3\u7948\u798f\u7684\u4f20\u7edf\u968f\u8eab\u9970\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4fee\u8eab\u9759\u5fc3\uff0c\u8574\u542b\u5e73\u548c\u5411\u5584\u7406\u5ff5\u7684\u6c11\u4fd7\u914d\u9970<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aElders hold prayer beads while praying for peace and health.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u957f\u8f88\u624b\u6301\u4f5b\u73e0\u7948\u7977\u5e73\u5b89\u5065\u5eb7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">320.&nbsp;wooden screen \/\u02c8w\u028adn skri\u02d0n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5c4f\u98ce\uff1b\u4f20\u7edf\u5ba4\u5185\u9694\u65ad\u6446\u4ef6\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5b9e\u6728\u6846\u67b6\u642d\u914d\u7ee2\u753b\u3001\u6728\u96d5\uff0c\u5206\u9694\u5385\u5802\u7a7a\u95f4\u7684\u4f20\u7edf\u5bb6\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u88c5\u9970\u5385\u5802\u3001\u906e\u6321\u89c6\u7ebf\uff0c\u517c\u5177\u7f8e\u5b66\u4e0e\u5b9e\u7528\u7684\u53e4\u5178\u9648\u8bbe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aWooden screens painted with landscape decorate the main hall of ancient mansions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7ed8\u5c71\u6c34\u7684\u6728\u5c4f\u98ce\u88c5\u70b9\u53e4\u5b85\u6b63\u5385\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">321.&nbsp;jade screen \/d\u0292e\u026ad skri\u02d0n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7389\u5c4f\u98ce\uff1b\u9ad8\u7aef\u4f20\u7edf\u88c5\u9970\u5c4f\u98ce\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9576\u5d4c\u7389\u77f3\u96d5\u523b\u56fe\u6848\uff0c\u8d35\u65cf\u5b85\u9662\u6446\u653e\u7684\u534e\u8d35\u5c4f\u98ce\u6446\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u8c61\u5f81\u5bcc\u8d35\u96c5\u81f4\uff0c\u53e4\u4ee3\u4e0a\u5c42\u793e\u4f1a\u4e13\u5c5e\u4f20\u7edf\u5de5\u827a\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aJade screens were precious decorations for imperial palaces in ancient times.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7389\u5c4f\u98ce\u662f\u53e4\u65f6\u7687\u5bab\u73cd\u8d35\u88c5\u9970\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">322.&nbsp;rice wine \/ra\u026as wa\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7c73\u9152\uff1b\u4f20\u7edf\u519c\u5bb6\u917f\u9020\u9152\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7cef\u7c73\u53d1\u9175\u917f\u9020\uff0c\u5bb4\u5e2d\u3001\u796d\u7940\u901a\u7528\u4f4e\u5ea6\u4f20\u7edf\u9152\u6c34<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u51ac\u81f3\u3001\u9664\u5915\u5bb6\u5bb4\u5fc5\u5907\uff0c\u5404\u7c7b\u8282\u5e86\u901a\u7528\u6c11\u4fd7\u996e\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aHomemade rice wine is served to guests during every family feast.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6bcf\u5bb6\u5bb4\u5e2d\u90fd\u4f1a\u5448\u4e0a\u81ea\u5bb6\u917f\u9020\u7c73\u9152\u62db\u5f85\u5bbe\u5ba2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">323.&nbsp;osmanthus cake \/\u0252z\u02c8m\u00e6n\u03b8\u0259s ke\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6842\u82b1\u7cd5\uff1b\u6c5f\u5357\u4f20\u7edf\u70b9\u5fc3\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6842\u82b1\u4e0e\u7c73\u7c89\u84b8\u5236\uff0c\u4e2d\u79cb\u3001\u91cd\u9633\u98df\u7528\u7684\u6e05\u751c\u4f20\u7edf\u7cd5\u70b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u56ed\u6797\u96c5\u96c6\u6587\u4eba\u5e38\u5907\uff0c\u81ea\u5e26\u82b1\u9999\u7684\u56fd\u98ce\u751c\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aOsmanthus cake with sweet flower flavor is a classic southern traditional snack.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u82b1\u9999\u6e05\u751c\u7684\u6842\u82b1\u7cd5\u662f\u7ecf\u5178\u6c5f\u5357\u4f20\u7edf\u70b9\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">324.&nbsp;lotus seed cake \/\u02c8l\u0259\u028at\u0259s si\u02d0d ke\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u83b2\u84c9\u7cd5\uff1b\u4e2d\u79cb\u4f20\u7edf\u70b9\u5fc3\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u83b2\u5b50\u78e8\u6ce5\u4f5c\u9985\uff0c\u4e2d\u79cb\u6708\u997c\u914d\u5957\u7684\u4f20\u7edf\u751c\u7cd5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5bd3\u610f\u8fde\u751f\u8d35\u5b50\uff0c\u5a5a\u5ac1\u3001\u4e2d\u79cb\u901a\u7528\u5409\u7965\u70b9\u5fc3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aLotus seed cakes are placed as offerings when worshipping the moon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u796d\u62dc\u6708\u4eae\u65f6\u4f1a\u6446\u653e\u83b2\u84c9\u7cd5\u4f5c\u4e3a\u4f9b\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">325.&nbsp;ancestral portrait \/\u00e6n\u02c8sestr\u0259l \u02c8p\u0254\u02d0tr\u0259t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7956\u5b97\u753b\u50cf\uff1b\u7960\u5802\u60ac\u6302\u5148\u7956\u56fe\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7ed8\u5236\u5386\u4ee3\u5148\u7956\u6837\u8c8c\uff0c\u7960\u5802\u796d\u7956\u5927\u5178\u60ac\u6302\u7684\u4f20\u7edf\u753b\u50cf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u8ffd\u6eaf\u5bb6\u65cf\u8840\u8109\u3001\u4f20\u627f\u5bb6\u98ce\u7684\u56fe\u50cf\u8f7d\u4f53<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAncestral portraits hang on the central wall of the ancestral hall all year long.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7956\u5b97\u753b\u50cf\u5e38\u5e74\u60ac\u6302\u4e8e\u7960\u5802\u6b63\u4e2d\u5899\u9762\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">326.&nbsp;firewood stove \/\u02c8fa\u026a\u0259w\u028ad st\u0259\u028av\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u67f4\u706b\u7076\uff1b\u4f20\u7edf\u519c\u5bb6\u70f9\u996a\u7076\u53f0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6ce5\u571f\u7816\u77f3\u642d\u5efa\uff0c\u71c3\u70e7\u67f4\u79be\u505a\u996d\u7684\u8001\u5f0f\u4f20\u7edf\u7076\u53f0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4e61\u6751\u8282\u5e86\u5236\u4f5c\u4f20\u7edf\u7f8e\u98df\u3001\u84b8\u716e\u796d\u7940\u4f9b\u54c1\u6838\u5fc3\u5668\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aVillagers make rice dumplings on the old firewood stove before Dragon Boat Festival.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6751\u6c11\u7aef\u5348\u524d\u5728\u8001\u5f0f\u67f4\u706b\u7076\u4e0a\u5305\u716e\u7cbd\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">327.&nbsp;bamboo flute \/b\u00e6m\u02c8bu\u02d0 flu\u02d0t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7af9\u7b1b\uff1b\u4f20\u7edf\u5439\u7ba1\u4e50\u5668\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6574\u6839\u7af9\u5b50\u6253\u5b54\u5236\u6210\uff0c\u72ec\u594f\u6c11\u4e50\u3001\u6b4c\u821e\u4f34\u594f\u4f20\u7edf\u4e50\u5668<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e4\u5178\u8bd7\u8bcd\u5e38\u63d0\u53ca\uff0c\u610f\u5883\u6e05\u96c5\u7684\u56fd\u98ce\u4e50\u5668<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aMusicians play soft melodies on bamboo flute in garden parties.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e50\u5e08\u5728\u56ed\u6797\u96c5\u96c6\u5439\u594f\u7af9\u7b1b\uff0c\u6f14\u594f\u8212\u7f13\u66f2\u8c03\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">328.&nbsp;erhu \/\u02c8\u025c\u02d0hu\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e8c\u80e1\uff1b\u4f20\u7edf\u4e8c\u5f26\u6c11\u4e50\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4e24\u6839\u5f26\u6728\u5236\u62c9\u5f26\u4e50\u5668\uff0c\u6f14\u7ece\u60b2\u6b22\u6c11\u95f4\u66f2\u8c03\u7684\u4f20\u7edf\u4e50\u5668<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5730\u65b9\u620f\u66f2\u3001\u5e99\u4f1a\u8868\u6f14\u6700\u5e38\u89c1\u4f20\u7edf\u4f34\u594f\u4e50\u5668<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe erhu can express deep sad and warm joyful emotions in folk music.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e8c\u80e1\u80fd\u5728\u6c11\u4e50\u4e2d\u6292\u53d1\u6df1\u6c89\u60b2\u6101\u4e0e\u6e29\u6696\u559c\u60a6\u7684\u60c5\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">329.&nbsp;pipa \/\u02c8pi\u02d0p\u0251\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7435\u7436\uff1b\u4f20\u7edf\u5f39\u62e8\u53e4\u4e50\u5668\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u68a8\u5f62\u56db\u5f26\u5f39\u62e8\u4e50\u5668\uff0c\u6f14\u594f\u53e4\u5178\u8fb9\u585e\u3001\u5c71\u6c34\u4e50\u66f2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e4\u4ee3\u5bab\u5ef7\u4e50\u821e\u3001\u6587\u4eba\u5bb4\u4e50\u7ecf\u5178\u4f20\u7edf\u4e50\u5668<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe pipa creates vivid lively tunes for traditional dance performances.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7435\u7436\u4e3a\u4f20\u7edf\u821e\u8e48\u6f14\u594f\u7075\u52a8\u9c9c\u6d3b\u7684\u4e50\u66f2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">330.&nbsp;gong \/\u0261\u0252\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u94dc\u9523\uff1b\u4f20\u7edf\u8282\u5e86\u6253\u51fb\u4e50\u5668\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u94dc\u5236\u5706\u5f62\u6253\u51fb\u4e50\u5668\uff0c\u5e99\u4f1a\u3001\u9f99\u821f\u8d5b\u6572\u6253\u70d8\u6258\u6c1b\u56f4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5ba3\u544a\u4eea\u5f0f\u5f00\u573a\u3001\u9a71\u90aa\u9020\u52bf\u7684\u6c11\u4fd7\u54cd\u5668<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPeople beat big gongs to cheer dragon boat teams during races.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4eba\u4eec\u6572\u6253\u5927\u94dc\u9523\u4e3a\u9f99\u821f\u53c2\u8d5b\u961f\u4f0d\u52a9\u5a01\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">331.&nbsp;cymbal \/\u02c8s\u026ambl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u94b9\uff1b\u4f20\u7edf\u94dc\u5236\u6253\u51fb\u4e50\u5668\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4e00\u5bf9\u94dc\u5706\u7247\u76f8\u4e92\u649e\u51fb\u53d1\u58f0\uff0c\u620f\u66f2\u3001\u796d\u7940\u914d\u5957\u54cd\u5668<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5a5a\u4e27\u3001\u5e99\u4f1a\u5404\u7c7b\u6c11\u4fd7\u4eea\u5f0f\u901a\u7528\u4f20\u7edf\u6253\u51fb\u4e50\u5668<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aCymbals match gongs to make lively music for folk operas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u94b9\u914d\u5408\u94dc\u9523\u4e3a\u5730\u65b9\u620f\u66f2\u6f14\u594f\u70ed\u95f9\u914d\u4e50\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">332.&nbsp;paper money \/\u02c8pe\u026ap\u0259 \u02c8m\u028cni\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7eb8\u94b1\uff1b\u4f20\u7edf\u796d\u7940\u51a5\u5e01\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7279\u5236\u9ec4\u7eb8\u5370\u5236\u94b1\u5e01\u56fe\u6848\uff0c\u6e05\u660e\u3001\u796d\u7956\u711a\u70e7\u7684\u796d\u7940\u7528\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u6c11\u4fd7\u4e2d\u5bc4\u6258\u5bf9\u901d\u53bb\u5148\u7956\u7684\u601d\u5ff5\u4e0e\u4f9b\u5949\u5fc3\u610f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPeople burn paper money to express their missing for ancestors on Tomb Sweeping Day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6e05\u660e\u4eba\u4eec\u711a\u70e7\u7eb8\u94b1\uff0c\u5bc4\u6258\u5bf9\u5148\u7956\u7684\u601d\u5ff5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">333.&nbsp;joss paper \/d\u0292\u0252s \u02c8pe\u026ap\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u91d1\u7b94\u7eb8\uff1b\u796d\u7940\u7948\u798f\u91d1\u7eb8\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u8d34\u91d1\u7b94\u7279\u5236\u7eb8\u5f20\uff0c\u796d\u62dc\u795e\u660e\u3001\u5148\u7956\u711a\u70e7\u7684\u4f20\u7edf\u796d\u7940\u7eb8\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u7948\u6c42\u8d22\u8fd0\u5e73\u5b89\uff0c\u5e99\u5b87\u7960\u5802\u901a\u7528\u6c11\u4fd7\u7528\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aWorshippers burn joss paper beside incense burners to pray for good luck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u796d\u62dc\u8005\u5728\u9999\u7089\u65c1\u711a\u70e7\u91d1\u7b94\u7eb8\u7948\u6c42\u597d\u8fd0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">334.&nbsp;courtyard \/\u02c8k\u0254\u02d0tj\u0251\u02d0d\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u56db\u5408\u9662\uff1b\u4f20\u7edf\u4e2d\u5f0f\u6c11\u5c45\u9662\u843d\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u56db\u9762\u623f\u5c4b\u56f4\u5408\u4e2d\u5fc3\u5ead\u9662\uff0c\u4e16\u4ee3\u805a\u5c45\u7684\u4f20\u7edf\u6c11\u5c45\u5efa\u7b51<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u9616\u5bb6\u56e2\u5706\u3001\u8282\u5e86\u805a\u9910\u3001\u796d\u7956\u6d3b\u52a8\u7684\u4f20\u7edf\u751f\u6d3b\u7a7a\u95f4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aWhole families gather in the courtyard to enjoy mooncakes on Mid-Autumn night.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e2d\u79cb\u591c\u665a\u5168\u5bb6\u9f50\u805a\u5ead\u9662\u5206\u98df\u6708\u997c\u8d4f\u6708\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">335.&nbsp;archway \/\u02c8\u0251\u02d0t\u0283we\u026a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u724c\u574a\uff1b\u4f20\u7edf\u7eaa\u5ff5\u77f3\u62f1\u95e8\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u77f3\u6750\u96d5\u7422\u8de8\u8857\u62f1\u95e8\uff0c\u8868\u5f70\u5fe0\u5b5d\u3001\u529f\u5fb7\u7684\u4f20\u7edf\u7eaa\u5ff5\u5efa\u7b51<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e4\u6751\u9547\u5730\u6807\uff0c\u627f\u8f7d\u4f20\u7edf\u9053\u5fb7\u6559\u5316\u7684\u6807\u5fd7\u6027\u5efa\u7b51<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aStone archways with carved words stand at the entrance of ancient villages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u523b\u6709\u6587\u5b57\u7684\u77f3\u724c\u574a\u77d7\u7acb\u5728\u53e4\u6751\u843d\u5165\u53e3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">336.&nbsp;stone bridge \/st\u0259\u028an br\u026ad\u0292\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u77f3\u6865\uff1b\u6c5f\u5357\u4f20\u7edf\u77f3\u780c\u6865\u6881\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6574\u5757\u77f3\u6750\u62fc\u63a5\u642d\u5efa\uff0c\u6c34\u4e61\u901a\u884c\u7684\u53e4\u5178\u4f20\u7edf\u6865\u6881<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u96d5\u523b\u5409\u7965\u7eb9\u6837\uff0c\u627f\u8f7d\u6c34\u4e61\u6c11\u4fd7\u6545\u4e8b\u7684\u5efa\u7b51\u666f\u89c2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAncient stone bridges connect riverside houses in southern water towns.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53e4\u77f3\u6865\u8fde\u63a5\u6c5f\u5357\u6c34\u4e61\u4e24\u5cb8\u6c11\u5c45\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">337.&nbsp;silk ribbon \/s\u026alk \u02c8r\u026ab\u0259n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e1d\u7ef8\u98d8\u5e26\uff1b\u4f20\u7edf\u88c5\u9970\u5e03\u827a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5f69\u8272\u4e1d\u7ef8\u7a84\u5e26\uff0c\u88c5\u9970\u82b1\u706f\u3001\u82b1\u8f7f\u3001\u6c49\u670d\u7684\u4f20\u7edf\u914d\u9970<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5a5a\u5ac1\u3001\u8282\u5e86\u5e03\u7f6e\uff0c\u589e\u6dfb\u559c\u5e86\u6c1b\u56f4\u7684\u6c11\u4fd7\u5e03\u827a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aBright red silk ribbons are tied around lanterns for the Lunar New Year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5927\u7ea2\u706f\u7b3c\u7cfb\u4e0a\u9c9c\u7ea2\u4e1d\u7ef8\u98d8\u5e26\u8fce\u63a5\u65b0\u5e74\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">338.&nbsp;hair flower \/he\u0259 \u02c8fla\u028a\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5934\u82b1\uff1b\u4f20\u7edf\u5973\u5b50\u5934\u9970\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4e1d\u7ef8\u3001\u73e0\u82b1\u5236\u4f5c\u82b1\u6735\u9020\u578b\uff0c\u53e4\u65f6\u5973\u5b50\u76d8\u53d1\u4f69\u6234\u9970\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5a5a\u5ac1\u65b0\u5a18\u3001\u620f\u66f2\u6f14\u5458\u7ecf\u5178\u4f20\u7edf\u88c5\u9970\u5934\u9970<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aBrides wear colorful silk hair flowers on their wedding day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u65b0\u5a18\u5a5a\u793c\u5f53\u5929\u4f69\u6234\u8272\u5f69\u8273\u4e3d\u7684\u4e1d\u7ef8\u5934\u82b1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">339.&nbsp;zodiac mask \/\u02c8z\u0259\u028adi\u00e6k m\u0251\u02d0sk\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u751f\u8096\u9762\u5177\uff1b\u8282\u5e86\u6c11\u4fd7\u9053\u5177\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5341\u4e8c\u751f\u8096\u9020\u578b\u7eb8\u8d28\u3001\u5e03\u827a\u9762\u5177\uff0c\u65b0\u6625\u5de1\u6e38\u8868\u6f14\u9053\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5e99\u4f1a\u6e38\u884c\u3001\u513f\u7ae5\u65b0\u5e74\u73a9\u800d\u7684\u4f20\u7edf\u6c11\u4fd7\u73a9\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aKids wear zodiac masks and parade along streets during Spring Festival celebrations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5b69\u7ae5\u4f69\u6234\u751f\u8096\u9762\u5177\u6cbf\u8857\u5de1\u6e38\u5e86\u8d3a\u65b0\u6625\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">340.&nbsp;lion head \/\u02c8la\u026a\u0259n hed\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u72ee\u5934\uff1b\u821e\u9f99\u821e\u72ee\u9053\u5177\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5f69\u5e03\u7af9\u9aa8\u5236\u4f5c\u72ee\u5b50\u9020\u578b\uff0c\u65b0\u6625\u821e\u72ee\u8868\u6f14\u6838\u5fc3\u9053\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u65b0\u6625\u9a71\u90aa\u7eb3\u798f\uff0c\u5f00\u4e1a\u3001\u8282\u5e86\u5fc5\u5907\u4f20\u7edf\u6c11\u4fd7\u9053\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPerformers lift colorful lion heads to dance for good fortune in new year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8868\u6f14\u8005\u4e3e\u8d77\u4e94\u5f69\u72ee\u5934\u8d77\u821e\uff0c\u7948\u6c42\u65b0\u5e74\u5409\u7965\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">341.&nbsp;dragon head \/\u02c8dr\u00e6\u0261\u0259n hed\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9f99\u5934\uff1b\u821e\u9f99\u8868\u6f14\u9053\u5177\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5927\u578b\u5f69\u7ed8\u9f99\u9996\uff0c\u6625\u8282\u821e\u9f99\u5de1\u6e38\u9886\u5934\u4f20\u7edf\u9053\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u8c61\u5f81\u98ce\u8c03\u96e8\u987a\uff0c\u5404\u5730\u5e99\u4f1a\u7ecf\u5178\u6c11\u4fd7\u8868\u6f14\u5668\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe big dragon head leads the long dragon team through the town streets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5de8\u5927\u9f99\u5934\u5e26\u9886\u957f\u9f99\u961f\u4f0d\u7a7f\u884c\u57ce\u9547\u8857\u5df7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">342.&nbsp;fortune bag \/\u02c8f\u0254\u02d0t\u0283u\u02d0n b\u00e6\u0261\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u798f\u888b\uff1b\u65b0\u5e74\u7948\u798f\u5e03\u888b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7ea2\u5e03\u7f1d\u5236\u5c0f\u5e03\u888b\uff0c\u88c5\u5165\u7cd6\u679c\u5409\u7965\u7269\u65b0\u5e74\u8d60\u9001\u7684\u6c11\u4fd7\u793c\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5bd3\u610f\u6536\u7eb3\u798f\u6c14\uff0c\u65b0\u6625\u5e99\u4f1a\u70ed\u9500\u4f20\u7edf\u5c0f\u7269\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aShop owners hand out small fortune bags to customers on New Year\u2019s Eve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5e97\u4e3b\u9664\u5915\u591c\u5411\u987e\u5ba2\u5206\u53d1\u5c0f\u798f\u888b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">343.&nbsp;herbal tea \/\u02c8h\u025c\u02d0bl ti\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u51c9\u8336\uff1b\u4f20\u7edf\u8349\u672c\u517b\u751f\u8336\u996e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u591a\u79cd\u8349\u672c\u71ac\u5236\uff0c\u590f\u65e5\u6e05\u70ed\u795b\u6e7f\u7684\u4f20\u7edf\u517b\u751f\u996e\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u7aef\u5348\u3001\u4e09\u4f0f\u5929\u996e\u7528\uff0c\u8574\u542b\u4f20\u7edf\u4e2d\u533b\u517b\u751f\u6c11\u4fd7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aLocals drink herbal tea to clear internal heat in hot summer days.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5f53\u5730\u4eba\u9177\u6691\u996e\u7528\u51c9\u8336\u6e05\u70ed\u89e3\u6691\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">344.&nbsp;grain basket \/\u0261re\u026an \u02c8b\u0251\u02d0sk\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e94\u8c37\u7bee\uff1b\u4e30\u6536\u796d\u7940\u5bb9\u5668\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7af9\u7f16\u5927\u7bee\u76db\u653e\u4e94\u8c37\u6742\u7cae\uff0c\u79cb\u6536\u796d\u7940\u571f\u5730\u516c\u4e13\u7528\u793c\u5668<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u8c61\u5f81\u4e94\u8c37\u4e30\u767b\uff0c\u519c\u5bb6\u79cb\u796d\u6838\u5fc3\u4f9b\u54c1\u5bb9\u5668<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aA full grain basket is placed before the land god statue every harvest season.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6bcf\u5230\u4e30\u6536\u65f6\u8282\uff0c\u571f\u5730\u516c\u5851\u50cf\u524d\u6446\u653e\u88c5\u6ee1\u4e94\u8c37\u7684\u7af9\u7bee\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">345.&nbsp;poetic couplet \/p\u0259\u028a\u02c8et\u026ak \u02c8k\u028cpl\u0259t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5bf9\u8054\uff1b\u5bf9\u4ed7\u4f20\u7edf\u6587\u5b66\u77ed\u53e5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4e0a\u4e0b\u4e24\u53e5\u5bf9\u4ed7\u5de5\u6574\u3001\u5bd3\u610f\u5409\u7965\u7684\u4f20\u7edf\u6587\u5b57\u5f62\u5f0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u6625\u8054\u3001\u5385\u5802\u6979\u8054\u3001\u56ed\u6797\u533e\u989d\u914d\u5957\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u4f53\u88c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPoetic couplets on gateposts carry best wishes for the whole family.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u95e8\u67f1\u4e0a\u7684\u5bf9\u8054\u5bc4\u6258\u5bf9\u5168\u5bb6\u7684\u7f8e\u597d\u795d\u613f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">346.&nbsp;stone tablet \/st\u0259\u028an \u02c8t\u00e6bl\u0259t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u77f3\u7891\uff1b\u4f20\u7edf\u77f3\u523b\u8bb0\u4e8b\u7891\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6574\u5757\u77f3\u6750\u954c\u523b\u6587\u5b57\uff0c\u8bb0\u5f55\u5b97\u65cf\u5386\u53f2\u3001\u6c11\u4fd7\u5178\u6545\u7684\u77f3\u523b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u7559\u5b58\u6751\u843d\u5386\u53f2\u3001\u4f20\u627f\u4e61\u89c4\u6c11\u7ea6\u7684\u5b9e\u4f53\u6587\u5316\u8f7d\u4f53<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aOld stone tablets beside temples record ancient local folk customs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53e4\u5bfa\u65c1\u8001\u65e7\u77f3\u7891\u8bb0\u8f7d\u5f53\u5730\u53e4\u8001\u6c11\u4fd7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">347.&nbsp;bamboo slip \/b\u00e6m\u02c8bu\u02d0 sl\u026ap\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7af9\u7b80\uff1b\u4e0a\u53e4\u4f20\u7edf\u4e66\u5199\u8f7d\u4f53\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7af9\u7247\u4e32\u8054\u6210\u518c\uff0c\u7eb8\u5f20\u53d1\u660e\u524d\u8bb0\u5f55\u5178\u7c4d\u3001\u793c\u6cd5\u7684\u6587\u4e66<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u627f\u8f7d\u5148\u79e6\u8bf8\u5b50\u601d\u60f3\uff0c\u4e2d\u534e\u65e9\u671f\u6587\u660e\u7ecf\u5178\u8f7d\u4f53<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAncient philosophers wrote their thoughts on bamboo slips thousands of years ago.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6570\u5343\u5e74\u524d\u53e4\u4ee3\u5148\u8d24\u5c06\u601d\u60f3\u8bb0\u5f55\u4e8e\u7af9\u7b80\u4e4b\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">348.&nbsp;silk scroll \/s\u026alk skr\u0259\u028al\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ee2\u672c\u5377\u8f74\uff1b\u9ad8\u7aef\u53e4\u4e66\u753b\u8f7d\u4f53\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4e1d\u7ef8\u4f5c\u4e3a\u5e95\u6750\u7ed8\u5236\u4e66\u753b\uff0c\u5bab\u5ef7\u4f20\u4e16\u4f20\u7edf\u827a\u672f\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e4\u4ee3\u7687\u5ba4\u73cd\u85cf\uff0c\u6bd4\u5ba3\u7eb8\u66f4\u8010\u4e45\u7684\u9ad8\u7aef\u4e66\u753b\u6750\u8d28<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aRare silk scroll paintings are well preserved in major museums.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u73cd\u7a00\u7ee2\u672c\u5377\u8f74\u753b\u59a5\u5584\u6536\u85cf\u4e8e\u5404\u5927\u535a\u7269\u9986\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">349.&nbsp;self-cultivation \/\u02ccself \u02cck\u028clt\u026a\u02c8ve\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4fee\u8eab\uff1b\u4f20\u7edf\u4e2a\u4eba\u5fb7\u884c\u4fee\u517b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u901a\u8fc7\u81ea\u7701\u3001\u8bfb\u4e66\u3001\u5b88\u793c\u63d0\u5347\u81ea\u8eab\u54c1\u5fb7\u7684\u4f20\u7edf\u4fee\u8eab\u7406\u5ff5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5112\u5bb6\u6838\u5fc3\u601d\u60f3\uff0c\u8d2f\u7a7f\u5bb6\u8bad\u3001\u5b66\u5802\u6559\u80b2\u7684\u4ef7\u503c\u5185\u6838<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aTraditional culture encourages people to focus on self-cultivation first.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u5021\u5bfc\u4eba\u5148\u6ce8\u91cd\u81ea\u6211\u5fb7\u884c\u4fee\u517b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">350.&nbsp;harmonious family \/h\u0251\u02d0\u02c8m\u0259\u028ani\u0259s \u02c8f\u00e6m\u0259li\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5bb6\u548c\uff1b\u4f20\u7edf\u5bb6\u5ead\u6838\u5fc3\u7406\u5ff5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5bb6\u4eba\u548c\u7766\u76f8\u5904\u3001\u5f7c\u6b64\u5305\u5bb9\u8c26\u8ba9\u7684\u4f20\u7edf\u5bb6\u5ead\u4ef7\u503c\u8ffd\u6c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5404\u7c7b\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u3001\u5bb6\u8bad\u6587\u5316\u5171\u540c\u63a8\u5d07\u7684\u7406\u60f3\u5bb6\u5ead\u72b6\u6001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aHarmonious family is the foundation of all traditional Chinese virtues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5bb6\u548c\u662f\u4e2d\u534e\u4e00\u5207\u4f20\u7edf\u7f8e\u5fb7\u7684\u6839\u57fa\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>301.&nbsp;seal &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[674],"tags":[],"class_list":["post-48516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-674"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48517,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48516\/revisions\/48517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}