{"id":48518,"date":"2026-08-18T15:58:46","date_gmt":"2026-08-18T07:58:46","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=48518"},"modified":"2026-08-18T15:58:47","modified_gmt":"2026-08-18T07:58:47","slug":"8-%e6%96%87%e5%8c%96%e4%bc%a0%e7%bb%9f%e8%af%8d%e6%b1%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/08\/18\/8-%e6%96%87%e5%8c%96%e4%bc%a0%e7%bb%9f%e8%af%8d%e6%b1%87\/","title":{"rendered":"8. \u6587\u5316\u4f20\u7edf\u8bcd\u6c47"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">351.&nbsp;taichi \/\u02ccta\u026a \u02c8t\u0283i\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u592a\u6781\uff1b\u4f20\u7edf\u517b\u751f\u6b66\u672f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4ee5\u6162\u67d4\u52a8\u4f5c\u3001\u547c\u5438\u8c03\u8282\u4e3a\u6838\u5fc3\u7684\u4f20\u7edf\u517b\u751f\u6b66\u672f\uff0c\u8001\u5c11\u7686\u5b9c\u65e5\u5e38\u953b\u70bc<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u878d\u5408\u9634\u9633\u5e73\u8861\u7406\u5ff5\uff0c\u4ee3\u8868\u4e2d\u5f0f\u5929\u4eba\u5408\u4e00\u7684\u4f20\u7edf\u8eab\u5fc3\u8c03\u517b\u6587\u5316<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aSeniors practice taichi in city parks every morning to keep healthy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8001\u5e74\u4eba\u6bcf\u65e5\u6e05\u6668\u5728\u57ce\u5e02\u516c\u56ed\u6253\u592a\u6781\u5f3a\u8eab\u5065\u4f53\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">352.&nbsp;kung fu \/k\u028a\u014b \u02c8fu\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u529f\u592b\uff1b\u4e2d\u534e\u4f20\u7edf\u6b66\u672f\u7edf\u79f0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5404\u7c7b\u4f20\u7edf\u62f3\u811a\u3001\u5668\u68b0\u6b66\u672f\u7684\u603b\u79f0\uff0c\u8bb2\u7a76\u62db\u5f0f\u3001\u5185\u529b\u4e0e\u6b66\u5fb7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4eab\u8a89\u6d77\u5916\u7684\u6587\u5316\u7b26\u53f7\uff0c\u8574\u542b\u81ea\u5f3a\u4e0d\u606f\u3001\u8c26\u548c\u793c\u8ba9\u7684\u4f20\u7edf\u7cbe\u795e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aMany foreigners learn Chinese kung fu to understand traditional virtues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8bb8\u591a\u5916\u56fd\u4eba\u5b66\u4e60\u4e2d\u56fd\u529f\u592b\uff0c\u4ee5\u6b64\u4e86\u89e3\u4f20\u7edf\u7f8e\u5fb7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">353.&nbsp;paper cutting \/\u02c8pe\u026ap\u0259 \u02c8k\u028ct\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u526a\u7eb8\uff1b\u6c11\u95f4\u9542\u7a7a\u96d5\u523b\u624b\u5de5\u827a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7ea2\u7eb8\u88c1\u526a\u82b1\u9e1f\u3001\u751f\u8096\u3001\u5409\u7965\u7eb9\u6837\uff0c\u8282\u5e86\u88c5\u9970\u95e8\u7a97\u7684\u6c11\u95f4\u624b\u827a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u56fd\u5bb6\u7ea7\u975e\u7269\u8d28\u6587\u5316\u9057\u4ea7\uff0c\u5a5a\u5ac1\u3001\u65b0\u6625\u5fc5\u5907\u6c11\u4fd7\u88c5\u9970\u827a\u672f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPaper cuttings of fu characters are pasted on windows to welcome new year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u798f\u5b57\u526a\u7eb8\u8d34\u5728\u7a97\u6237\u4e0a\u8fce\u63a5\u65b0\u5e74\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">354.&nbsp;silk embroidery screen \/s\u026alk \u026am\u02c8br\u0254\u026ad\u0259ri skri\u02d0n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u523a\u7ee3\u5c4f\u98ce\uff1b\u4f20\u7edf\u5e03\u827a\u88c5\u9970\u6446\u4ef6\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7ef8\u7f0e\u523a\u7ee3\u753b\u9762\u642d\u914d\u5b9e\u6728\u6846\u67b6\uff0c\u5385\u5802\u5206\u9694\u88c5\u9970\u7684\u4e2d\u5f0f\u5bb6\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e4\u4ee3\u5927\u6237\u5b85\u90b8\u3001\u5bab\u5ef7\u9648\u8bbe\uff0c\u517c\u5177\u89c2\u8d4f\u4e0e\u9694\u65ad\u529f\u80fd\u7684\u96c5\u81f4\u5de5\u827a\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aSilk embroidery screens with peony patterns decorate the ancient study.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7ee3\u6709\u7261\u4e39\u7684\u523a\u7ee3\u5c4f\u98ce\u88c5\u70b9\u53e4\u96c5\u4e66\u623f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">355.&nbsp;winter jujube cake \/\u02c8w\u026ant\u0259 \u02c8d\u0292u\u02d0d\u0292u\u02d0b ke\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u67a3\u7cd5\uff1b\u6625\u8282\u4f20\u7edf\u7948\u798f\u7cd5\u70b9\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7ea2\u67a3\u4e0e\u7c73\u9762\u84b8\u5236\uff0c\u65b0\u5e74\u98df\u7528\u5bd3\u610f\u65e9\u65e9\u5174\u65fa\u7684\u4f20\u7edf\u70b9\u5fc3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u796d\u7956\u4f9b\u54c1\u3001\u8d70\u4eb2\u8bbf\u53cb\u4f34\u624b\u793c\uff0c\u5317\u65b9\u5e74\u8282\u6807\u5fd7\u6027\u98ce\u5473\u7f8e\u98df<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aFamilies steam winter jujube cakes a few days before New Year&#8217;s Eve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5bb6\u5bb6\u6237\u6237\u9664\u5915\u524d\u51e0\u65e5\u84b8\u5236\u67a3\u7cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">356.&nbsp;eight-treasure porridge \/e\u026at \u02c8tre\u0292\u0259 \u02c8p\u0252r\u026ad\u0292\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u814a\u516b\u7ca5\uff1b\u814a\u516b\u8282\u4f20\u7edf\u6742\u7cae\u7ca5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u516b\u79cd\u8c37\u7269\u5e72\u679c\u71ac\u716e\uff0c\u814a\u6708\u521d\u516b\u98df\u7528\u7684\u8282\u4ee4\u517b\u751f\u7ca5\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u7948\u798f\u4e30\u6536\u3001\u548c\u7766\u987a\u9042\uff0c\u5bfa\u5e99\u5e03\u65bd\u4fe1\u4f17\u7684\u4f20\u7edf\u7d20\u98df\u7ca5\u98df<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPeople cook eight-treasure porridge on Laba Festival to wish a rich year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4eba\u4eec\u814a\u516b\u716e\u814a\u516b\u7ca5\uff0c\u7948\u6c42\u6765\u5e74\u4e94\u8c37\u4e30\u767b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">357.&nbsp;laba garlic \/\u02c8l\u0251\u02d0b\u0259 \u02c8\u0261\u0251\u02d0l\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u814a\u516b\u849c\uff1b\u5317\u65b9\u5e74\u8282\u814c\u5236\u5c0f\u83dc\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7c73\u918b\u6d78\u6ce1\u849c\u74e3\u53d8\u7fe0\u7eff\uff0c\u9664\u5915\u642d\u914d\u997a\u5b50\u98df\u7528\u7684\u814c\u5236\u5c0f\u83dc<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u201c\u849c\u201d\u8c10\u97f3\u201c\u7b97\u201d\uff0c\u5bd3\u610f\u5e74\u672b\u6e05\u7b97\u3001\u6765\u5e74\u4e8b\u4e8b\u5212\u7b97\u7684\u6c11\u4fd7\u5403\u98df<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aNorthern families soak laba garlic in vinegar during the twelfth lunar month.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5317\u65b9\u4eba\u5bb6\u814a\u6708\u7528\u7c73\u918b\u6ce1\u5236\u814a\u516b\u849c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">358.&nbsp;sedan chair \/s\u026a\u02c8d\u00e6n t\u0283e\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u82b1\u8f7f\uff1b\u4f20\u7edf\u4e2d\u5f0f\u5a5a\u5ac1\u4ee3\u6b65\u793c\u5668\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7ea2\u7ef8\u88c5\u9970\u3001\u56db\u4eba\u62ac\u884c\uff0c\u8fce\u5a36\u65b0\u5a18\u7684\u4f20\u7edf\u5c01\u95ed\u5f0f\u4ee3\u6b65\u5de5\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4e2d\u5f0f\u5a5a\u793c\u6838\u5fc3\u5668\u5177\uff0c\u8c61\u5f81\u98ce\u5149\u5ac1\u5a36\u3001\u5706\u6ee1\u5a5a\u5ac1\u7684\u6c11\u4fd7\u7b26\u53f7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe bride rides a decorated sedan chair to the groom\u2019s home in traditional weddings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4f20\u7edf\u5a5a\u793c\u4e2d\u65b0\u5a18\u4e58\u5750\u88c5\u9970\u534e\u4e3d\u7684\u82b1\u8f7f\u524d\u5f80\u592b\u5bb6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">359.&nbsp;phoenix coronet \/\u02c8fi\u02d0n\u026aks \u02cck\u0252r\u0259\u02c8net\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u51e4\u51a0\uff1b\u4f20\u7edf\u65b0\u5a18\u793c\u51a0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u91d1\u94f6\u73e0\u5b9d\u9576\u5d4c\u51e4\u51f0\u9020\u578b\uff0c\u53e4\u65f6\u5927\u5a5a\u65b0\u5a18\u4f69\u6234\u7684\u534e\u8d35\u5934\u9970<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e4\u4ee3\u5973\u5b50\u6700\u9ad8\u89c4\u683c\u9996\u9970\uff0c\u4ee3\u8868\u5bcc\u8d35\u5409\u7965\u3001\u5a5a\u59fb\u7f8e\u6ee1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPhoenix coronets matched with embroidered robes form classic bridal costumes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u51e4\u51a0\u642d\u914d\u7ee3\u888d\u6784\u6210\u7ecf\u5178\u4f20\u7edf\u65b0\u5a18\u793c\u670d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">360.&nbsp;mandarin duck pillow \/\u02c8m\u00e6nd\u0259r\u026an d\u028ck \u02c8p\u026al\u0259\u028a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9e33\u9e2f\u6795\uff1b\u5a5a\u5ac1\u4f20\u7edf\u5bdd\u5177\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7ee3\u9e33\u9e2f\u7eb9\u6837\u6210\u5bf9\u6795\u5934\uff0c\u65b0\u5a5a\u5a5a\u623f\u6446\u653e\u7684\u5409\u7965\u5e03\u827a\u5bdd\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u9e33\u9e2f\u8c61\u5f81\u592b\u59bb\u6069\u7231\uff0c\u4e2d\u5f0f\u5ac1\u5986\u91cc\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u7948\u798f\u7269\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aMandarin duck pillows are prepared as dowry for the bride before marriage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5a5a\u524d\u9e33\u9e2f\u6795\u4f5c\u4e3a\u5ac1\u5986\u4e3a\u65b0\u5a18\u5907\u597d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">361.&nbsp;ancestral worship \/\u00e6n\u02c8sestr\u0259l \u02c8w\u025c\u02d0\u0283\u026ap\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u796d\u7956\uff1b\u4f20\u7edf\u5b97\u65cf\u796d\u7940\u793c\u5236\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u56fa\u5b9a\u65f6\u8282\u4f9b\u5949\u796d\u54c1\u3001\u884c\u793c\u53e9\u62dc\uff0c\u7f05\u6000\u5bb6\u65cf\u5148\u8f88\u7684\u4f20\u7edf\u793c\u4eea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5b5d\u9053\u6587\u5316\u6838\u5fc3\u8f7d\u4f53\uff0c\u7ef4\u7cfb\u5b97\u65cf\u4eb2\u60c5\u3001\u4f20\u627f\u5bb6\u65cf\u6839\u6e90\u7684\u6c11\u4fd7\u4eea\u5f0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAncestral worship unites all clan members every Spring Festival.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u796d\u7956\u4eea\u5f0f\u5728\u6625\u8282\u51dd\u805a\u5168\u65cf\u65cf\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">362.&nbsp;offering table \/\u02c8\u0252f\u0259r\u026a\u014b \u02c8te\u026abl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4f9b\u684c\uff1b\u796d\u7940\u4e13\u7528\u793c\u53f0\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5385\u5802\u3001\u7960\u5802\u6446\u653e\u7cd5\u70b9\u679c\u54c1\u9999\u70db\uff0c\u9648\u5217\u796d\u7940\u4f9b\u54c1\u7684\u4e13\u7528\u6728\u684c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u6e05\u660e\u3001\u9664\u5915\u3001\u4e2d\u5143\u4e3e\u529e\u796d\u62dc\u4eea\u5f0f\u7684\u6838\u5fc3\u793c\u5668\u9648\u8bbe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAll kinds of seasonal snacks are laid on the offering table for ancestors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5404\u7c7b\u65f6\u4ee4\u70b9\u5fc3\u6446\u4e0a\u4f9b\u684c\u656c\u732e\u5148\u7956\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">363.&nbsp;ghost festival \/\u0261\u0259\u028ast \u02c8fest\u026avl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e2d\u5143\u8282\uff1b\u4e03\u6708\u534a\u796d\u7956\u7948\u798f\u8282\u65e5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u519c\u5386\u4e03\u6708\u5341\u4e94\uff0c\u796d\u7940\u4ea1\u4eb2\u3001\u666e\u6e21\u5b64\u9b42\u7684\u4f20\u7edf\u5c81\u65f6\u8282\u65e5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u611f\u5ff5\u901d\u53bb\u4eb2\u4eba\uff0c\u517c\u5177\u7948\u798f\u3001\u884c\u5584\u5185\u6db5\u7684\u6c11\u4fd7\u796d\u7940\u8282\u70b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPeople prepare offerings and hold rituals on Ghost Festival to honor the deceased.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e2d\u5143\u8282\u4eba\u4eec\u5907\u597d\u4f9b\u54c1\u4e3e\u529e\u4eea\u5f0f\u796d\u5960\u901d\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">364.&nbsp;paper lantern riddle \/\u02c8pe\u026ap\u0259 \u02c8l\u00e6nt\u0259n \u02c8r\u026adl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u706f\u8c1c\uff1b\u5143\u5bb5\u4f20\u7edf\u6587\u5b57\u6e38\u620f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5199\u4e8e\u82b1\u706f\u4e0a\u7684\u8da3\u5473\u8c1c\u9898\uff0c\u6e38\u4eba\u731c\u8c1c\u8d62\u5c0f\u793c\u54c1\u7684\u5143\u5bb5\u7279\u8272\u6d3b\u52a8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u517c\u5177\u6587\u5b57\u8da3\u5473\u4e0e\u8282\u5e86\u6c1b\u56f4\uff0c\u6d41\u4f20\u5343\u5e74\u7684\u4f20\u7edf\u76ca\u667a\u6c11\u4fd7\u6e38\u620f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aVisitors gather to guess paper lantern riddles and win small prizes at night.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u591c\u665a\u6e38\u4eba\u805a\u96c6\u731c\u706f\u8c1c\u8d62\u53d6\u5c0f\u5956\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">365.&nbsp;folding fan \/\u02c8f\u0259\u028ald\u026a\u014b f\u00e6n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6298\u6247\uff1b\u4f20\u7edf\u6587\u4eba\u968f\u8eab\u5668\u7269\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7af9\u9aa8\u7eb8\u9762\u53ef\u6298\u53e0\uff0c\u7eb3\u51c9\u3001\u9898\u5b57\u4f5c\u753b\u7684\u53e4\u5178\u4fbf\u643a\u6247\u5b50<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e4\u4ee3\u6587\u4eba\u6807\u914d\uff0c\u4e66\u753b\u9898\u8bd7\u3001\u793e\u4ea4\u8d60\u793c\u7684\u7ecf\u5178\u56fd\u98ce\u6587\u73a9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aScholars wrote poems and painted landscapes on folding fans in ancient times.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53e4\u65f6\u6587\u4eba\u5728\u6298\u6247\u4e0a\u9898\u8bd7\u7ed8\u5c71\u6c34\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">366.&nbsp;palm leaf fan \/p\u0251\u02d0m li\u02d0f f\u00e6n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u84b2\u6247\uff1b\u6c11\u95f4\u8001\u5f0f\u7eb3\u51c9\u6247\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u84b2\u8475\u53f6\u7247\u538b\u5236\u800c\u6210\uff0c\u767e\u59d3\u590f\u65e5\u65e5\u5e38\u7eb3\u51c9\u7684\u5e73\u4ef7\u4f20\u7edf\u6247\u5b50<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4e61\u571f\u751f\u6d3b\u4ee3\u8868\u7269\u4ef6\uff0c\u81ea\u5e26\u8d28\u6734\u95f2\u9002\u7684\u6c11\u95f4\u751f\u6d3b\u6c14\u606f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aElderly villagers sit under trees and wave palm leaf fans in summer afternoons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u590f\u65e5\u5348\u540e\u6751\u4e2d\u8001\u4eba\u5750\u5728\u6811\u4e0b\u6447\u84b2\u6247\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">367.&nbsp;bronze mirror \/br\u0252nz \u02c8m\u026ar\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u94dc\u955c\uff1b\u53e4\u4ee3\u4f20\u7edf\u68b3\u5986\u5668\u5177\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9752\u94dc\u6253\u78e8\u629b\u5149\u6620\u7167\u9762\u5bb9\uff0c\u73bb\u7483\u955c\u666e\u53ca\u524d\u5973\u5b50\u68b3\u5986\u7528\u5177<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5a5a\u5ac1\u5ac1\u5986\u3001\u966a\u846c\u5668\u7269\uff0c\u523b\u5409\u7965\u7eb9\u9970\u627f\u8f7d\u7948\u798f\u5bd3\u610f\u7684\u53e4\u7269<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAncient ladies used carved bronze mirrors to fix their hairstyles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53e4\u4ee3\u5973\u5b50\u4f7f\u7528\u96d5\u82b1\u94dc\u955c\u6574\u7406\u53d1\u9afb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">368.&nbsp;porcelain vase \/\u02c8p\u0254\u02d0s\u0259l\u026an v\u0251\u02d0z\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u74f7\u74f6\uff1b\u4f20\u7edf\u9648\u8bbe\u74f7\u5668\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9ad8\u5cad\u571f\u70e7\u5236\u5f69\u7ed8\u82b1\u74f6\uff0c\u5385\u5802\u63d2\u82b1\u3001\u88c5\u9970\u6848\u51e0\u7684\u4e2d\u5f0f\u6446\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u74f7\u5668\u6587\u5316\u4ee3\u8868\uff0c\u5bd3\u610f\u5e73\u5b89\uff08\u74f6\u8c10\u97f3\u5e73\uff09\u7684\u5409\u7965\u9648\u8bbe\u5de5\u827a\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aBlue and white porcelain vases are placed on the desk in traditional studies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u9752\u82b1\u74f7\u74f6\u6446\u653e\u5728\u4f20\u7edf\u4e66\u623f\u6848\u5934\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">369.&nbsp;blue and white porcelain \/blu\u02d0 \u0259nd wa\u026at \u02c8p\u0254\u02d0s\u0259l\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9752\u82b1\u74f7\uff1b\u7ecf\u5178\u4f20\u7edf\u91c9\u5f69\u74f7\u5668\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u767d\u74f7\u5e95\u642d\u914d\u94b4\u6599\u84dd\u8272\u7eb9\u6837\uff0c\u70e7\u5236\u800c\u6210\u7684\u4f20\u4e16\u7ecf\u5178\u74f7\u5668\u54c1\u7c7b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4e2d\u534e\u74f7\u5668\u6587\u5316\u540d\u7247\uff0c\u8fdc\u9500\u6d77\u5916\u6570\u767e\u5e74\u7684\u4f20\u7edf\u5de5\u827a\u7470\u5b9d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aBlue and white porcelain is the most famous traditional Chinese ceramic craft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u9752\u82b1\u74f7\u662f\u6700\u8d1f\u76db\u540d\u7684\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u9676\u74f7\u5de5\u827a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">370.&nbsp;clay sculpture \/kle\u026a \u02c8sk\u028clpt\u0283\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6ce5\u5851\uff1b\u6c11\u95f4\u7acb\u4f53\u624b\u5de5\u5851\u50cf\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9ecf\u571f\u63c9\u634f\u4e0a\u8272\uff0c\u5851\u9020\u4eba\u7269\u3001\u745e\u517d\u3001\u6c11\u4fd7\u5f62\u8c61\u7684\u6c11\u95f4\u624b\u827a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5e99\u4f1a\u7279\u8272\u624b\u4f5c\uff0c\u627f\u8f7d\u5e02\u4e95\u6545\u4e8b\u3001\u5409\u7965\u5bd3\u610f\u7684\u975e\u9057\u6c11\u4fd7\u5de5\u827a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aCraftsmen make vivid clay sculptures of zodiac animals for Spring Festival.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u624b\u827a\u4eba\u5236\u4f5c\u6829\u6829\u5982\u751f\u7684\u751f\u8096\u6ce5\u5851\u8fce\u63a5\u6625\u8282\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">371.&nbsp;dough figurine \/d\u0259\u028a \u02ccf\u026a\u0261\u0259\u02c8ri\u02d0n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u9762\u4eba\uff1b\u8857\u8fb9\u4f20\u7edf\u98df\u7528\u96d5\u5851\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5f69\u8272\u7cef\u7c73\u9762\u56e2\u634f\u5236\u795e\u8bdd\u3001\u620f\u66f2\u4eba\u7269\uff0c\u96c6\u5e02\u552e\u5356\u7684\u4f20\u7edf\u5c0f\u5403\u624b\u4f5c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5b69\u7ae5\u559c\u7231\u7684\u6c11\u4fd7\u5c0f\u98df\uff0c\u8857\u5934\u6d41\u52a8\u4f20\u627f\u7684\u6c11\u95f4\u5fae\u578b\u96d5\u5851\u827a\u672f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aChildren crowd around dough figurine makers to pick cartoon characters.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5b69\u7ae5\u56f4\u5728\u634f\u9762\u4eba\u624b\u8fb9\u6311\u9009\u4eba\u7269\u9020\u578b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">372.&nbsp;bamboo weaving \/b\u00e6m\u02c8bu\u02d0 \u02c8wi\u02d0v\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7af9\u7f16\uff1b\u4f20\u7edf\u7bfe\u4e1d\u7f16\u7ec7\u5de5\u827a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7ec6\u7af9\u7bfe\u4ea4\u53c9\u7f16\u7ec7\u7bee\u3001\u7b50\u3001\u5e2d\u3001\u6536\u7eb3\u76d2\u7684\u6c11\u95f4\u624b\u5de5\u6280\u827a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u519c\u5bb6\u65e5\u5e38\u5668\u5177\u6765\u6e90\uff0c\u5929\u7136\u73af\u4fdd\u3001\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f20\u7684\u4e61\u571f\u4f20\u7edf\u5de5\u827a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aBamboo weaving products are widely used in rural daily life and festivals.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7af9\u7f16\u5236\u54c1\u5e7f\u6cdb\u7528\u4e8e\u4e61\u6751\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e0e\u8282\u5e86\u573a\u5408\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">373.&nbsp;straw mat \/str\u0254\u02d0 m\u00e6t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u8349\u5e2d\uff1b\u8349\u672c\u7f16\u7ec7\u51c9\u5e2d\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9ea6\u79c6\u3001\u706f\u5fc3\u8349\u7f16\u7ec7\uff0c\u590f\u65e5\u94fa\u5e8a\u964d\u6e29\u7684\u5e73\u4ef7\u4f20\u7edf\u751f\u6d3b\u7528\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u519c\u8015\u6587\u660e\u884d\u751f\u5668\u7269\uff0c\u6734\u7d20\u7b80\u7ea6\u7684\u6c11\u95f4\u7eb3\u51c9\u5bb6\u5c45\u597d\u7269<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aFarmers spread straw mats on the yard ground to enjoy cool summer nights.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u519c\u6237\u9662\u4e2d\u94fa\u8349\u5e2d\u7eb3\u51c9\u5ea6\u8fc7\u590f\u591c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">374.&nbsp;herbal sachet \/\u02c8h\u025c\u02d0bl s\u00e6\u02c8\u0283e\u026a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e2d\u836f\u9999\u5305\uff1b\u7aef\u5348\u968f\u8eab\u7948\u798f\u914d\u9970\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7ef8\u7f0e\u5c0f\u5e03\u888b\u586b\u5145\u827e\u8349\u3001\u4e01\u9999\u7b49\u9999\u6599\uff0c\u7aef\u5348\u5b69\u7ae5\u4f69\u6234\u7684\u5e03\u827a\u5c0f\u5305<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u9a71\u866b\u9632\u75c5\u3001\u8f9f\u90aa\u7eb3\u798f\uff0c\u517c\u5177\u517b\u751f\u4e0e\u5409\u7965\u5bd3\u610f\u7684\u7aef\u5348\u6c11\u4fd7\u9970\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aKids wear colorful herbal sachets hanging on their chests during Dragon Boat Festival.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7aef\u5348\u5b69\u7ae5\u80f8\u524d\u4f69\u6234\u8272\u5f69\u9c9c\u8273\u7684\u4e2d\u836f\u9999\u5305\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">375.&nbsp;fortune tree \/\u02c8f\u0254\u02d0t\u0283u\u02d0n tri\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u53d1\u8d22\u6811\uff1b\u65b0\u6625\u5409\u7965\u76c6\u683d\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u56db\u5b63\u5e38\u7eff\u5ba4\u5185\u7eff\u690d\uff0c\u6625\u8282\u5c45\u5bb6\u5546\u94fa\u6446\u653e\u7684\u7948\u798f\u89c2\u8d4f\u690d\u7269<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u6c11\u4fd7\u5bd3\u610f\u62db\u8d22\u5174\u65fa\uff0c\u65b0\u5e74\u70d8\u6258\u559c\u5e86\u6c1b\u56f4\u7684\u7ecf\u5178\u5409\u7965\u7eff\u690d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPeople place fortune trees at shop entrances to wish prosperous business.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4eba\u4eec\u5728\u5e97\u94fa\u95e8\u53e3\u6446\u653e\u53d1\u8d22\u6811\u7948\u6c42\u751f\u610f\u5174\u9686\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">376.&nbsp;wintersweet blossom \/\u02c8w\u026ant\u0259swi\u02d0t \u02c8bl\u0252s\u0259m\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u814a\u6885\uff1b\u4f20\u7edf\u51ac\u65e5\u540d\u82b1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5bd2\u51ac\u72ec\u81ea\u7efd\u653e\u7684\u6de1\u9ec4\u8272\u9999\u82b1\uff0c\u6587\u4eba\u51ac\u65e5\u63d2\u82b1\u8d4f\u73a9\u7684\u82b1\u6728<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u8c61\u5f81\u575a\u97e7\u9ad8\u6d01\uff0c\u53e4\u5178\u8bd7\u8bcd\u9ad8\u9891\u8d5e\u9882\u7684\u4f20\u7edf\u54c1\u683c\u82b1\u5349<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aAncient scholars appreciated wintersweet blossoms for their perseverance in cold winter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u53e4\u4ee3\u6587\u4eba\u6b23\u8d4f\u814a\u6885\u51cc\u5bd2\u72ec\u5f00\u7684\u575a\u97e7\u54c1\u683c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">377.&nbsp;peony \/\u02c8pi\u02d0\u0259ni\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7261\u4e39\uff1b\u4f20\u7edf\u5bcc\u8d35\u8c61\u5f81\u82b1\u5349\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u82b1\u578b\u7855\u5927\u8273\u4e3d\uff0c\u5ead\u9662\u5e7f\u6cdb\u79cd\u690d\u7684\u540d\u8d35\u89c2\u8d4f\u82b1\u5349<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u56fd\u82b1\u4ee3\u8868\uff0c\u5bd3\u610f\u8363\u534e\u7f8e\u6ee1\uff0c\u523a\u7ee3\u3001\u7ed8\u753b\u6700\u5e38\u7528\u5409\u7965\u7eb9\u6837<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPeonies stand for wealth and good fortune in all traditional Chinese art forms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7261\u4e39\u5728\u6240\u6709\u4f20\u7edf\u4e2d\u5f0f\u827a\u672f\u4e2d\u8c61\u5f81\u5bcc\u8d35\u5409\u7965\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">378.&nbsp;ritual bow \/\u02c8r\u026at\u0283u\u0259l b\u0259\u028a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4f5c\u63d6\uff1b\u4f20\u7edf\u4e2d\u5f0f\u89c1\u9762\u793c\u4eea\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u53cc\u624b\u62b1\u62f3\u8eac\u8eab\u884c\u793c\uff0c\u53e4\u4eba\u62dc\u5e74\u3001\u9053\u8c22\u3001\u81f4\u6b49\u7684\u6807\u51c6\u793c\u8282<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u6e29\u548c\u8c26\u900a\u7684\u4f20\u7edf\u793c\u4eea\u7b26\u53f7\uff0c\u5982\u4eca\u6c49\u670d\u6d3b\u52a8\u3001\u4f20\u7edf\u4eea\u5f0f\u6cbf\u7528<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPeople exchange ritual bows instead of handshakes at traditional cultural events.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\u4e2d\u4eba\u4eec\u4e92\u884c\u4f5c\u63d6\u793c\u800c\u975e\u63e1\u624b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">379.&nbsp;kowtow \/\u02ccka\u028a\u02c8ta\u028a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u53e9\u9996\uff1b\u4f20\u7edf\u9686\u91cd\u8dea\u62dc\u793c\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u53cc\u819d\u8dea\u5730\u989d\u5934\u89e6\u5730\uff0c\u796d\u7956\u3001\u62dc\u957f\u8f88\u3001\u62dc\u5e08\u7684\u5e84\u91cd\u4f20\u7edf\u5927\u793c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u6781\u81f4\u656c\u91cd\u3001\u611f\u6069\u7684\u793c\u5236\u8868\u8fbe\uff0c\u5b97\u65cf\u5927\u5178\u3001\u62dc\u5e08\u793c\u6838\u5fc3\u4eea\u5f0f\u52a8\u4f5c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aYoungsters perform kowtow to elders during New Year family rituals.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u65b0\u5e74\u5bb6\u793c\u4e2d\u665a\u8f88\u5411\u957f\u8f88\u884c\u53e9\u9996\u5927\u793c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">380.&nbsp;private school \/\u02c8pra\u026av\u0259t sku\u02d0l\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u79c1\u587e\uff1b\u53e4\u4ee3\u4f20\u7edf\u542f\u8499\u5b66\u5802\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6c11\u95f4\u5f00\u8bbe\u5c0f\u578b\u5b66\u5802\uff0c\u5b69\u7ae5\u8bf5\u8bfb\u56db\u4e66\u4e94\u7ecf\u3001\u4e60\u5b57\u8bfb\u4e66\u7684\u6559\u80b2\u573a\u6240<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e4\u4ee3\u57fa\u7840\u6559\u80b2\u8f7d\u4f53\uff0c\u4f20\u627f\u8bd7\u6587\u3001\u793c\u4eea\u3001\u9053\u5fb7\u7684\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u9635\u5730<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aChildren learned calligraphy and classics in private schools hundreds of years ago.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6570\u767e\u5e74\u524d\u5b69\u7ae5\u5728\u79c1\u587e\u5b66\u4e60\u4e66\u6cd5\u4e0e\u7ecf\u5178\u5178\u7c4d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">381.&nbsp;four arts of the scholar \/f\u0254\u02d0 \u0251\u02d0ts \u0259v \u00f0\u0259 \u02c8sk\u0252l\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6587\u4eba\u56db\u827a\uff1a\u7434\u68cb\u4e66\u753b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5f39\u7434\u3001\u5f08\u68cb\u3001\u4e66\u6cd5\u3001\u7ed8\u753b\uff0c\u53e4\u4ee3\u6587\u4eba\u5fc5\u5907\u56db\u9879\u624d\u827a\u4fee\u517b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4f20\u7edf\u58eb\u4eba\u4fee\u8eab\u5ba1\u7f8e\u6807\u51c6\uff0c\u4ee3\u8868\u4e2d\u5f0f\u96c5\u81f4\u7cbe\u795e\u751f\u6d3b\u8ffd\u6c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aThe four arts of the scholar reflect ancient intellectuals\u2019 elegant spiritual life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u6587\u4eba\u56db\u827a\u5c55\u73b0\u53e4\u4ee3\u96c5\u58eb\u96c5\u81f4\u7684\u7cbe\u795e\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">382.&nbsp;go \/\u0261\u0259\u028a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u56f4\u68cb\uff1b\u4f20\u7edf\u9ed1\u767d\u5bf9\u5f08\u68cb\u827a\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9ed1\u767d\u68cb\u5b50\u56f4\u5360\u5730\u76d8\uff0c\u8bb2\u7a76\u5927\u5c40\u8c0b\u7565\u7684\u53e4\u8001\u4f20\u7edf\u68cb\u7c7b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u8574\u542b\u9634\u9633\u5e73\u8861\u3001\u5904\u4e16\u667a\u6167\uff0c\u5217\u4e3a\u6587\u4eba\u56db\u827a\u4e4b\u4e00\u7684\u76ca\u667a\u535a\u5f08<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPlaying go helps people cultivate patience and overall thinking.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4e0b\u56f4\u68cb\u80fd\u57f9\u517b\u4eba\u7684\u8010\u5fc3\u4e0e\u5168\u5c40\u601d\u7ef4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">383.&nbsp;Chinese chess \/\u02cct\u0283a\u026a\u02c8ni\u02d0z t\u0283es\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e2d\u56fd\u8c61\u68cb\uff1b\u6c11\u95f4\u4f20\u7edf\u5bf9\u6218\u68cb\u7c7b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u695a\u6cb3\u6c49\u754c\u68cb\u76d8\uff0c\u5c06\u5e05\u8f66\u9a6c\u70ae\u5bf9\u9635\u7684\u5927\u4f17\u4f20\u7edf\u68cb\u724c\u6e38\u620f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5e02\u4e95\u8001\u5c11\u7686\u5b9c\uff0c\u6697\u542b\u5175\u6cd5\u8c0b\u7565\u3001\u4eba\u60c5\u5904\u4e16\u7684\u6c11\u4fd7\u4f11\u95f2\u6d3b\u52a8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aElderly men play Chinese chess under street trees every leisure afternoon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u95f2\u6687\u5348\u540e\u8001\u8005\u5728\u8857\u8fb9\u6811\u4e0b\u4e0b\u8c61\u68cb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">384.&nbsp;opera mask \/\u02c8\u0252p\u0259r\u0259 m\u0251\u02d0sk\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u620f\u66f2\u8138\u8c31\uff1b\u4f20\u7edf\u620f\u5267\u5f69\u7ed8\u9762\u5177\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u620f\u66f2\u6f14\u5458\u9762\u90e8\u5f69\u7ed8\u56fe\u6848\uff0c\u4ee5\u8272\u5f69\u533a\u5206\u4eba\u7269\u5fe0\u5978\u5584\u6076<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u72ec\u7279\u89c6\u89c9\u6587\u5316\u7b26\u53f7\uff0c\u884d\u751f\u6587\u521b\u3001\u6446\u4ef6\u3001\u526a\u7eb8\u7b49\u6c11\u4fd7\u5de5\u827a\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aBright-colored opera masks clearly show different characters\u2019 personalities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u8272\u5f69\u9c9c\u660e\u7684\u620f\u66f2\u8138\u8c31\u6e05\u6670\u533a\u5206\u4eba\u7269\u6027\u683c\u5584\u6076\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">385.&nbsp;peking opera \/\u02ccpi\u02d0\u02c8k\u026a\u014b \u02c8\u0252p\u0259r\u0259\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4eac\u5267\uff1b\u56fd\u7cb9\u4f20\u7edf\u620f\u66f2\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u878d\u5408\u5531\u5ff5\u505a\u6253\uff0c\u4ee5\u897f\u76ae\u4e8c\u9ec4\u5531\u8154\u4e3a\u4e3b\u7684\u7ecf\u5178\u56fd\u5bb6\u7ea7\u620f\u66f2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4e2d\u534e\u56fd\u7cb9\uff0c\u7efc\u5408\u5531\u8154\u3001\u8eab\u6bb5\u3001\u8138\u8c31\u3001\u670d\u9970\u7684\u7efc\u5408\u6027\u4f20\u7edf\u821e\u53f0\u827a\u672f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aPeking opera is honored as the national treasure of traditional Chinese performing arts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4eac\u5267\u88ab\u8a89\u4e3a\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u8868\u6f14\u827a\u672f\u7684\u56fd\u7cb9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">386.&nbsp;local opera \/\u02c8l\u0259\u028akl \u02c8\u0252p\u0259r\u0259\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5730\u65b9\u620f\uff1b\u5404\u5730\u672c\u571f\u4f20\u7edf\u620f\u66f2\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5404\u7701\u5e02\u4f9d\u6258\u672c\u571f\u65b9\u8a00\u3001\u66f2\u8c03\u53d1\u5c55\u7684\u7279\u8272\u620f\u66f2\uff0c\u5982\u8d8a\u5267\u3001\u9ec4\u6885\u620f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u627f\u8f7d\u5730\u65b9\u6c11\u4fd7\u6545\u4e8b\u3001\u4e61\u571f\u53e3\u97f3\uff0c\u5730\u57df\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u6d3b\u6001\u8f7d\u4f53<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aLocal operas tell local folk stories loved by regional residents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5730\u65b9\u620f\u6f14\u7ece\u5f53\u5730\u767e\u59d3\u559c\u7231\u7684\u672c\u571f\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">387.&nbsp;cloth shoe \/kl\u0252\u03b8 \u0283u\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5e03\u978b\uff1b\u4f20\u7edf\u624b\u5de5\u5343\u5c42\u5e95\u978b\u5c65\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u591a\u5c42\u68c9\u5e03\u7eb3\u5e95\u3001\u5e03\u6599\u978b\u9762\u7f1d\u5236\uff0c\u8212\u9002\u900f\u6c14\u7684\u4f20\u7edf\u6c11\u95f4\u978b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u8001\u4eba\u795d\u5bff\u3001\u6c49\u670d\u7a7f\u642d\u3001\u5a5a\u5ac1\u9001\u793c\u5145\u6ee1\u70df\u706b\u6c14\u7684\u4f20\u7edf\u624b\u4f5c\u978b\u5c65<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aHandmade cloth shoes are comfortable and carry warm traditional memories.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u624b\u5de5\u5e03\u978b\u7a7f\u7740\u8212\u9002\uff0c\u627f\u8f7d\u6e29\u6696\u7684\u4f20\u7edf\u56de\u5fc6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">388.&nbsp;embroidered shoe \/\u026am\u02c8br\u0254\u026ad\u0259d \u0283u\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ee3\u82b1\u978b\uff1b\u4f20\u7edf\u5973\u5b50\u7ee3\u82b1\u5e03\u978b\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u978b\u9762\u7ee3\u82b1\u9e1f\u9f99\u51e4\u7eb9\u6837\uff0c\u65e7\u65f6\u5973\u5b50\u65e5\u5e38\u3001\u5a5a\u5ac1\u7a7f\u6234\u5e03\u978b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4f20\u7edf\u5973\u7ea2\u4ee3\u8868\uff0c\u5a5a\u5ac1\u5ac1\u5986\u4e2d\u6781\u5177\u5409\u7965\u5bd3\u610f\u7684\u624b\u5de5\u914d\u9970<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aBride\u2019s embroidered shoes are stitched with peony and mandarin duck patterns.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u65b0\u5a18\u7ee3\u82b1\u978b\u7ee3\u6709\u7261\u4e39\u4e0e\u9e33\u9e2f\u7eb9\u6837\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">389.&nbsp;red envelope \/red \u02c8env\u0259l\u0259\u028ap\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7ea2\u5305\uff1b\u65b0\u6625\u538b\u5c81\u94b1\u5229\u662f\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u7ea2\u8272\u7eb8\u8d28\u5c01\u888b\u88c5\u5165\u94b1\u5e01\uff0c\u957f\u8f88\u5206\u53d1\u7ed9\u665a\u8f88\u65b0\u5e74\u7948\u798f\u7ea2\u5305<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5bd3\u610f\u538b\u4f4f\u90aa\u795f\u3001\u5e73\u5b89\u6210\u957f\uff0c\u6625\u8282\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u6c11\u4fd7\u4fe1\u7269<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aElders give red envelopes to children to wish them safe growth in new year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u957f\u8f88\u7ed9\u5b69\u5b50\u53d1\u7ea2\u5305\uff0c\u795d\u613f\u4ed6\u4eec\u65b0\u5e74\u5e73\u5b89\u6210\u957f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">390.&nbsp;new year eve vigil \/nju\u02d0 j\u026a\u0259 \u02c8i\u02d0v \u02c8v\u026ad\u0292\u026al\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5b88\u5c81\uff1b\u9664\u5915\u901a\u5bb5\u8fce\u65b0\u4e60\u4fd7\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9664\u5915\u591c\u5168\u5bb6\u71ac\u591c\u95f2\u8c08\u3001\u5403\u5e74\u591c\u996d\uff0c\u7b49\u5019\u65b0\u5e74\u5230\u6765\u7684\u4f20\u7edf\u4e60\u4fd7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5bd3\u610f\u4e3a\u957f\u8f88\u5ef6\u5bff\uff0c\u9616\u5bb6\u56e2\u5706\u8f9e\u65e7\u8fce\u65b0\u7684\u6838\u5fc3\u5e74\u4fd7\u6d3b\u52a8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aFamilies stay up late for new year eve vigil chatting and enjoying feast together.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5168\u5bb6\u71ac\u591c\u5b88\u5c81\uff0c\u95f2\u8c08\u805a\u9910\u5171\u5ea6\u9664\u5915\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">391.&nbsp;spring festival feast \/spr\u026a\u014b \u02c8fest\u026avl fi\u02d0st\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5e74\u591c\u996d\uff1b\u9664\u5915\u9616\u5bb6\u56e2\u5706\u5bb4\u5e2d\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u9664\u5915\u508d\u665a\u5168\u5bb6\u9f50\u805a\u4e00\u684c\uff0c\u6446\u6ee1\u5409\u7965\u83dc\u80b4\u7684\u5e74\u5ea6\u56e2\u5706\u6b63\u9910<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4e00\u5e74\u6700\u91cd\u8981\u5bb6\u5bb4\uff0c\u627f\u8f7d\u56e2\u5706\u3001\u5174\u65fa\u3001\u7948\u798f\u591a\u91cd\u4f20\u7edf\u5185\u6db5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aEvery dish on the spring festival feast carries auspicious wishes for the new year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5e74\u591c\u996d\u6bcf\u4e00\u9053\u83dc\u90fd\u627f\u8f7d\u65b0\u5e74\u5409\u7965\u795d\u613f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">392.&nbsp;fish course \/f\u026a\u0283 k\u0254\u02d0s\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u5168\u9c7c\u83dc\uff1b\u5e74\u591c\u996d\u5409\u7965\u4e3b\u83dc\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5e74\u591c\u996d\u5fc5\u5907\u6574\u6761\u9c7c\u83dc\u80b4\uff0c\u9c7c\u8c10\u97f3\u201c\u4f59\u201d\u5bd3\u610f\u5e74\u5e74\u6709\u4f59<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5e74\u5bb4\u6838\u5fc3\u5409\u7965\u83dc\u54c1\uff0c\u8c61\u5f81\u8d22\u5bcc\u5bcc\u4f59\u3001\u751f\u6d3b\u5bcc\u8db3\u7684\u996e\u98df\u6c11\u4fd7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aA whole fish must be served as fish course on the spring festival feast table.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5e74\u591c\u996d\u9910\u684c\u4e00\u5b9a\u8981\u4e0a\u4e00\u6574\u6761\u9c7c\u4f5c\u4e3a\u5409\u7965\u4e3b\u83dc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">393.&nbsp;stone censer \/st\u0259\u028an \u02c8sens\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u77f3\u9999\u7089\uff1b\u7960\u5802\u5e99\u5b87\u711a\u9999\u5668\u5177\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u77f3\u6750\u96d5\u523b\u5927\u578b\u9999\u7089\uff0c\u5e99\u5b87\u3001\u7960\u5802\u71c3\u70e7\u7ebf\u9999\u7684\u4e13\u7528\u793c\u5668<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u796d\u7940\u4eea\u5f0f\u6838\u5fc3\u5668\u7269\uff0c\u627f\u8f7d\u4eba\u4eec\u7948\u798f\u3001\u656c\u5949\u5148\u7956\u795e\u660e\u7684\u5fc3\u610f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aWorshippers insert incense sticks into the huge stone censer in the temple hall.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u796d\u62dc\u8005\u5c06\u7ebf\u9999\u63d2\u5165\u5927\u6bbf\u5de8\u578b\u77f3\u9999\u7089\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">394.&nbsp;wooden candlestick \/\u02c8w\u028adn \u02c8k\u00e6ndlst\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6728\u70db\u53f0\uff1b\u4f20\u7edf\u7ea2\u70db\u6446\u653e\u5668\u5177\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5b9e\u6728\u96d5\u523b\u5e95\u5ea7\uff0c\u5a5a\u793c\u3001\u796d\u7940\u6446\u653e\u9f99\u51e4\u7ea2\u70db\u7684\u4e2d\u5f0f\u70db\u53f0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u559c\u5802\u3001\u4f9b\u684c\u6807\u914d\u793c\u5668\uff0c\u70d8\u6258\u5e84\u91cd\u559c\u5e86\u4eea\u5f0f\u6c1b\u56f4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aA pair of carved wooden candlesticks stand on the offering table for rituals.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4f9b\u684c\u4e0a\u6446\u653e\u4e00\u5bf9\u96d5\u82b1\u6728\u70db\u53f0\u7528\u4e8e\u4eea\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">395.&nbsp;lunar birthday \/\u02c8lu\u02d0n\u0259 \u02c8b\u025c\u02d0\u03b8de\u026a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u519c\u5386\u751f\u8fb0\uff1b\u4f20\u7edf\u7eaa\u5e74\u751f\u65e5\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u4f9d\u7167\u519c\u5386\u65e5\u671f\u8ba1\u7b97\u7684\u751f\u65e5\uff0c\u4f20\u7edf\u795d\u5bff\u3001\u529e\u5bb4\u5e2d\u7684\u8ba1\u65f6\u6807\u51c6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4f20\u627f\u5343\u5e74\u7684\u751f\u8fb0\u8ba1\u7b97\u65b9\u5f0f\uff0c\u5951\u5408\u4f20\u7edf\u8282\u6c14\u3001\u6c11\u4fd7\u4f5c\u606f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aMost elders still celebrate their lunar birthday instead of solar birthday.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u591a\u6570\u8001\u4eba\u4f9d\u65e7\u8fc7\u519c\u5386\u751f\u65e5\u800c\u975e\u516c\u5386\u751f\u65e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">396.&nbsp;herbal medicine \/\u02c8h\u025c\u02d0bl \u02c8medsn\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e2d\u8349\u836f\uff1b\u4f20\u7edf\u4e2d\u533b\u8349\u672c\u836f\u6750\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u8349\u6728\u3001\u6839\u830e\u3001\u82b1\u679c\u5165\u836f\uff0c\u8c03\u7406\u8eab\u4f53\u7684\u4f20\u7edf\u4e2d\u533b\u5929\u7136\u836f\u6750<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4f20\u7edf\u517b\u751f\u6587\u5316\u6839\u57fa\uff0c\u7aef\u5348\u3001\u4e09\u4f0f\u8282\u6c14\u5e7f\u6cdb\u4f7f\u7528\u7684\u517b\u751f\u539f\u6599<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aHerbal medicine focuses on balancing the body\u2019s inner energy in traditional culture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u4e2d\u4e2d\u8349\u836f\u8bb2\u7a76\u8c03\u548c\u4eba\u4f53\u5185\u5728\u6c14\u8840\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">397.&nbsp;calligraphy scroll \/k\u0259\u02c8l\u026a\u0261r\u0259fi skr\u0259\u028al\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u4e66\u6cd5\u7acb\u8f74\uff1b\u4e2d\u5f0f\u4e66\u6cd5\u60ac\u6302\u5377\u8f74\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5ba3\u7eb8\u4e66\u5199\u5409\u7965\u6210\u8bed\u3001\u8bd7\u8bcd\uff0c\u88c5\u88f1\u60ac\u6302\u5385\u5802\u7684\u4e66\u6cd5\u4f5c\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5bb6\u5c45\u7ecf\u5178\u88c5\u9970\uff0c\u5bc4\u6258\u4fee\u8eab\u3001\u5bb6\u548c\u3001\u987a\u9042\u7f8e\u597d\u671f\u8bb8\u7684\u6587\u623f\u827a\u672f\u54c1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aCalligraphy scrolls written with &#8220;peace at home&#8221; hang in many traditional houses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u5199\u7740\u201c\u5bb6\u548c\u4e07\u4e8b\u5174\u201d\u7684\u4e66\u6cd5\u5377\u8f74\u60ac\u6302\u4e8e\u8bb8\u591a\u4f20\u7edf\u6c11\u5c45\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">398.&nbsp;jade ornament \/d\u0292e\u026ad \u02c8\u0254\u02d0n\u0259m\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u7389\u5668\u6446\u4ef6\uff1b\u4f20\u7edf\u7389\u77f3\u88c5\u9970\u5de5\u827a\u54c1\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u6574\u5757\u7389\u77f3\u96d5\u7422\u745e\u517d\u3001\u5c71\u6c34\u3001\u5409\u7965\u5668\u7269\uff0c\u6848\u5934\u6446\u653e\u89c2\u8d4f\u6446\u4ef6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u53e4\u4eba\u4ee5\u7389\u6bd4\u5fb7\uff0c\u8c61\u5f81\u7eaf\u51c0\u3001\u5e73\u5b89\u3001\u9ad8\u8d35\u7684\u4f20\u7edf\u73cd\u85cf\u5668\u7269<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aJade ornaments are passed down as precious heirlooms from generation to generation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u7389\u5668\u6446\u4ef6\u4f5c\u4e3a\u73cd\u8d35\u4f20\u5bb6\u5b9d\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f20\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">399.&nbsp;folk song \/f\u0259\u028ak s\u0252\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6c11\u6b4c\uff1b\u6c11\u95f4\u4f20\u7edf\u53e3\u5934\u6b4c\u8c23\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n. phr.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u5404\u5730\u767e\u59d3\u53e3\u5934\u4f20\u5531\uff0c\u63cf\u7ed8\u52b3\u4f5c\u3001\u60c5\u7231\u3001\u8282\u5e86\u7684\u672c\u571f\u6b4c\u8c23<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u4e61\u571f\u6587\u5316\u6d3b\u8f7d\u4f53\uff0c\u8bb0\u5f55\u519c\u8015\u751f\u6d3b\u4e0e\u6c11\u4f17\u6734\u7d20\u60c5\u611f\u7684\u4f20\u7edf\u97f3\u4e50<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aLocal folk songs are sung during farming work and village festivals.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u519c\u8015\u52b3\u4f5c\u4e0e\u4e61\u6751\u8282\u5e86\u65f6\u4eba\u4eec\u4f20\u5531\u672c\u5730\u6c11\u6b4c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">400.&nbsp;moral integrity \/\u02c8m\u0252r\u0259l \u026an\u02c8te\u0261r\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3010\u6c14\u8282\uff1b\u4f20\u7edf\u541b\u5b50\u9053\u5fb7\u64cd\u5b88\u3011<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bcd\u6027\uff1a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\u672c\u610f\uff1a\u575a\u5b88\u9053\u4e49\u3001\u4e0d\u5351\u4e0d\u4ea2\u3001\u575a\u5b88\u672c\u5fc3\u7684\u4f20\u7edf\u541b\u5b50\u9053\u5fb7\u51c6\u5219<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\uff1a\u5112\u5bb6\u6587\u5316\u6838\u5fc3\u4ef7\u503c\uff0c\u6587\u4eba\u5fd7\u58eb\u7ec8\u8eab\u606a\u5b88\u7684\u7cbe\u795e\u8ffd\u6c42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u9898\u4f8b\u53e5\uff1aTraditional culture highly values moral integrity above wealth and fame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587\uff1a\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u5c06\u6c14\u8282\u770b\u5f97\u6bd4\u540d\u5229\u66f4\u4e3a\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>351.&nbsp;taich&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[674],"tags":[],"class_list":["post-48518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-674"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48518"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48519,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48518\/revisions\/48519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}