{"id":63779,"date":"2026-10-18T16:14:12","date_gmt":"2026-10-18T08:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=63779"},"modified":"2026-10-20T12:29:47","modified_gmt":"2026-10-20T04:29:47","slug":"20-blood-toil-tears-and-sweat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/18\/20-blood-toil-tears-and-sweat\/","title":{"rendered":"20. \u300a\u70ed\u8840\u3001\u8f9b\u52b3\u3001\u773c\u6cea\u548c\u6c57\u6c34\u300b"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/10\/%e8%80%83%e7%a0%94%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e5%8e%86%e5%8f%b2%e6%96%87%e5%8c%96%e8%89%ba%e6%9c%af%e7%b1%bb%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"27182\">\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u5386\u53f2\u6587\u5316\u827a\u672f\u7c7b\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u7cbe\u9009. 20\uff08\u4e18\u5409\u5c14\u6218\u65f6\u6f14\u8bb2\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Blood, Toil, Tears and Sweat\u300a\u70ed\u8840\u3001\u8f9b\u52b3\u3001\u773c\u6cea\u548c\u6c57\u6c34\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4f5c\u8005\uff1aWinston Churchill \u6e29\u65af\u987f\u00b7\u4e18\u5409\u5c14<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9009\u81ea\u6e29\u65af\u987f\u00b7\u4e18\u5409\u5c14\u300aBlood, Toil, Tears and Sweat\u300b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u300a\u70ed\u8840\u3001\u8f9b\u52b3\u3001\u773c\u6cea\u548c\u6c57\u6c34\u300b\u2014\u20141940\u5e74\u53d1\u8868<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I say to the House as I said to Ministers who have joined this government,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We have before us an ordeal of the most grievous kind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We have before us many, many long months of struggle and of suffering.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You ask, what is our policy?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I will say:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is to wage war,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">by sea, land and air,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">with all our might<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and with all the strength that God can give us;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">to wage war against a monstrous tyranny,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">never surpassed in the dark,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lamentable catalogue of human crime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That is our policy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You ask, what is our aim?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I can answer in one word:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is victory,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">victory at all costs,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">victory in spite of all terror,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">victory, however long and hard the road may be;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">for without victory, there is no survival.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let that be realised;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">no survival for the British Empire,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">no survival for all that the British Empire has stood for,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">no survival for the urge and impulse of the ages,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">that mankind shall move forward toward his goal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I take up my task in buoyancy and hope.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At this time I feel entitled to claim the aid of all,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and I say,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Come then, let us go forward together with our united strength.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u5411\u8bae\u9662\u8868\u660e\uff0c\u6b63\u5982\u6211\u5bf9\u672c\u5c4a\u65b0\u5185\u9601\u5927\u81e3\u6240\u8a00\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u6240\u80fd\u5949\u732e\u7684\uff0c\u552f\u6709\u70ed\u8840\u3001\u8f9b\u52b3\u3001\u773c\u6cea\u4e0e\u6c57\u6c34\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6446\u5728\u6211\u4eec\u9762\u524d\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u573a\u6781\u4e3a\u4e25\u5cfb\u7684\u8003\u9a8c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b49\u5f85\u6211\u4eec\u7684\uff0c\u662f\u6f2b\u957f\u3001\u6f2b\u957f\u6570\u6708\u7684\u6297\u4e89\u4e0e\u82e6\u96be\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u4eec\u95ee\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u653f\u7b56\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u7684\u56de\u7b54\u662f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u8981\u53d1\u52a8\u6218\u4e89\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u6d77\u4e0a\u3001\u9646\u5730\u4e0e\u7a7a\u4e2d\u4f5c\u6218\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u503e\u5c3d\u6211\u4eec\u5168\u90e8\u529b\u91cf\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7aed\u5c3d\u4e0a\u5e1d\u6240\u80fd\u8d50\u4e88\u6211\u4eec\u7684\u5168\u90e8\u529b\u91cf\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u8981\u5bf9\u6297\u6b8b\u66b4\u7684\u4e13\u5236\u66b4\u653f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u66b4\u653f\u4e4b\u6076\uff0c\u5728\u4eba\u7c7b\u9ed1\u6697\u53ef\u60b2\u7684\u7f6a\u6076\u53f2\u518c\u91cc\uff0c\u524d\u6240\u672a\u6709\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u7684\u653f\u7b56\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u4eec\u95ee\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u76ee\u6807\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u53ea\u7528\u4e00\u4e2a\u8bcd\u4f5c\u7b54\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u80dc\u5229\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u60dc\u4e00\u5207\u4ee3\u4ef7\u4e89\u53d6\u80dc\u5229\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u60e7\u4e00\u5207\u6050\u6016\u593a\u53d6\u80dc\u5229\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e0\u8bba\u524d\u8def\u591a\u4e48\u6f2b\u957f\u3001\u591a\u4e48\u8270\u96be\uff0c\u90fd\u8981\u4e89\u53d6\u80dc\u5229\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u80dc\u5229\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u751f\u5b58\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u5bb6\u5fc5\u987b\u8ba4\u6e05\u8fd9\u4e00\u70b9\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u82f1\u5e1d\u56fd\u5c06\u4e0d\u590d\u5b58\u5728\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u82f1\u5e1d\u56fd\u6240\u575a\u5b88\u7684\u4e00\u5207\u5c06\u4e0d\u590d\u5b58\u5728\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba\u7c7b\u4e16\u4ee3\u5954\u8d74\u7406\u60f3\u7684\u70ed\u5ff1\u4e0e\u52a8\u529b\uff0c\u4e5f\u5c06\u4e0d\u590d\u5b58\u5728\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u6ee1\u6000\u4fe1\u5fc3\u4e0e\u5e0c\u671b\uff0c\u627f\u62c5\u8d77\u8fd9\u4efd\u4f7f\u547d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u575a\u4fe1\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4e8b\u4e1a\uff0c\u7edd\u4e0d\u4f1a\u88ab\u4e16\u4eba\u629b\u5f03\u800c\u8d70\u5411\u5931\u8d25\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b64\u523b\uff0c\u6211\u6709\u6743\u8bf7\u6c42\u6240\u6709\u4eba\u7ed9\u4e88\u652f\u6301\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u8981\u8bf4\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6765\u5427\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u51dd\u805a\u4e07\u4f17\u4e4b\u529b\uff0c\u4e00\u540c\u594b\u52c7\u5411\u524d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d<strong>\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong>I say to the House as I said to Ministers who have joined this government,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">as\u5f15\u5bfc\u65b9\u5f0f\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">who\u5f15\u5bfc\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u4fee\u9970\u5148\u884c\u8bcdMinisters\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3b\u53e5\u6838\u5fc3\u7ed3\u6784nothing\u2026but\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u9664\u2026\u2026\u4e4b\u5916\u522b\u65e0\u5176\u4ed6\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u662f\u6574\u7bc7\u6f14\u8bf4\u6d41\u4f20\u5343\u53e4\u7684\u5f00\u7bc7\u540d\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bed\u8a00\u7b80\u77ed\u539a\u91cd\uff0c\u6ca1\u6709\u534e\u4e3d\u4fee\u9970\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee5\u6700\u8d28\u6734\u7684\u8bcd\u8bed\uff0c\u8bb8\u4e0b\u4e3a\u56fd\u8d74\u96be\u7684\u627f\u8bfa\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5960\u5b9a\u6574\u7bc7\u6f14\u8bb2\u60b2\u58ee\u3001\u575a\u5b9a\u3001\u632f\u594b\u7684\u57fa\u8c03\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u7528\u4e8e\u62c5\u5f53\u3001\u5949\u732e\u3001\u575a\u5b88\u4f7f\u547d\u7c7b\u8bae\u8bba\u6587\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong>I have nothing to present but faith, perseverance, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">passion and resolve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong>It is to wage war,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">by sea, land and air,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">with all our might<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and with all the strength that God can give us;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">to wage war against a monstrous tyranny,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">never surpassed in the dark,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lamentable catalogue of human crime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3b\u53e5\u4e3b\u5e72It is to wage war\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">by sea,land and air\u662f\u5730\u70b9\u72b6\u8bed\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">with\u5f15\u5bfc\u4e24\u4e2a\u5e76\u5217\u65b9\u5f0f\u72b6\u8bed\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">that\u5f15\u5bfc\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u4fee\u9970strength\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540e\u534a\u53e5\u4e0d\u5b9a\u5f0fto wage war\u5e76\u5217\u627f\u63a5\u4e3b\u53e5\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">never surpassed\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u540e\u7f6e\u5b9a\u8bed\uff0c\u4fee\u9970tyranny\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We shall wage war with all our power against the cruel tyranny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91c7\u7528\u5e76\u5217\u5e73\u884c\u53e5\u5f0f\uff0c\u5c42\u5c42\u94fa\u6392\u4f5c\u6218\u7684\u51b3\u5fc3\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c14\u52bf\u96c4\u6d51\uff0c\u6781\u5177\u6f14\u8bf4\u611f\u67d3\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u628a\u5bf9\u6297\u66b4\u653f\u7684\u6b63\u4e49\u6027\u6e05\u6670\u5ba3\u544a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u77ed\u53e5\u94ff\u9535\u6709\u529b\uff0c\u9002\u5408\u6f14\u8bb2\u8bf5\u8bfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u7528\u4e8e\u6297\u4e89\u3001\u575a\u5b88\u4fe1\u5ff5\u4e3b\u9898\u5347\u534e\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong>It is to strive forward,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">in work, study and life,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">with all our energy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and with all the courage that heart can hold.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcdd<strong>\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u6587\u9009\u81ea\u4e18\u5409\u5c141940\u5e74\u4e8c\u6218\u56fd\u4f1a\u6f14\u8bf4\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u662f\u82f1\u8bed\u6f14\u8bb2\u53f2\u4e0a\u4e0d\u673d\u7684\u6218\u65f6\u6f14\u8bf4\u540d\u7bc7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6587\u98ce\u94ff\u9535\u96c4\u6d51\uff0c\u77ed\u53e5\u539a\u91cd\u6709\u529b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u91cf\u6392\u6bd4\u3001\u8bbe\u95ee\u3001\u91cd\u590d\u4fee\u8f9e\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bcc\u6709\u6781\u5f3a\u7684\u8282\u594f\u611f\u4e0e\u53f7\u53ec\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u7ae0\u903b\u8f91\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f00\u7bc7\u63b7\u5730\u6709\u58f0\uff0c\u5ba3\u544a\u552f\u6709\u70ed\u8840\u8f9b\u52b3\u53ef\u5949\u732e\u2192<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u70b9\u660e\u56fd\u5bb6\u5373\u5c06\u9762\u4e34\u6f2b\u957f\u82e6\u96be\u8003\u9a8c\u2192<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8bbe\u95ee\u4e00\uff1a<\/strong>\u9610\u660e\u4f5c\u6218\u6297\u4e89\u7684\u56fd\u5bb6\u653f\u7b56\u2192<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8bbe\u95ee\u4e8c\uff1a<\/strong>\u660e\u786e\u552f\u4e00\u76ee\u6807\u5c31\u662f\u4e0d\u60dc\u4e00\u5207\u4ee3\u4ef7\u593a\u53d6\u80dc\u5229\u2192<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9610\u8ff0\u5931\u8d25\u7684\u6c89\u91cd\u540e\u679c\u2192<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ed3\u5c3e\u53f7\u53ec\u5168\u6c11\u56e2\u7ed3\uff0c\u643a\u624b\u5171\u8d74\u5371\u96be\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e5\u5f0f\u5927\u91cf\u4f7f\u7528\u8bbe\u95ee\u3001\u5e73\u884c\u6392\u6bd4\u3001nothing but\u9650\u5b9a\u7ed3\u6784\u3001\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u957f\u77ed\u53e5\u4ea4\u9519\uff0c\u91cd\u590d\u5173\u952e\u8bcd\u5f3a\u5316\u6c14\u52bf\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6ca1\u6709\u82b1\u54e8\u8f9e\u85fb\uff0c\u4f9d\u9760\u771f\u8bda\u4e0e\u529b\u91cf\u6253\u52a8\u4eba\u5fc3\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u6f14\u8bb2\u8d4f\u6790\uff0c\u6392\u6bd4\u91d1\u53e5\u53ef\u76f4\u63a5\u6458\u6284\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u4e8e\u4fe1\u5ff5\u3001\u8d23\u4efb\u3001\u594b\u6597\u7c7b\u82f1\u8bed\u4f5c\u6587\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.&nbsp;toil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/t\u0254\u026al\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8f9b\u52b3\uff0c\u82e6\u5f79<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.&nbsp;ordeal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0254\u02d0\u02c8di\u02d0l\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e25\u5cfb\u8003\u9a8c\uff0c\u78e8\u96be<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.&nbsp;grievous<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u0261ri\u02d0v\u0259s\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c89\u91cd\u7684\uff0c\u6781\u4e3a\u75db\u82e6\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.&nbsp;wage<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/we\u026ad\u0292\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53d1\u52a8\uff08\u6218\u4e89\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.&nbsp;monstrous<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8m\u0252nstr\u0259s\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b8b\u66b4\u7684\uff0c\u9a87\u4eba\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.&nbsp;tyranny<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8t\u026ar\u0259ni\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66b4\u653f\uff0c\u4e13\u5236<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.&nbsp;lamentable<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8l\u00e6m\u0259nt\u0259bl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ef\u60b2\u7684\uff0c\u4ee4\u4eba\u60cb\u60dc\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.&nbsp;at all costs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u60dc\u4e00\u5207\u4ee3\u4ef7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u77ed\u8bed<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9.&nbsp;buoyancy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8b\u0254\u026a\u0259nsi\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e50\u89c2\uff0c\u6602\u626c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.&nbsp;united<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/ju\u02c8na\u026at\u026ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56e2\u7ed3\u7684\uff0c\u8054\u5408\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1<strong>\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u7bc7\u6f14\u8bf4\u53d1\u8868\u4e8e1940\u5e74\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e8c\u6218\u6218\u706b\u8513\u5ef6\uff0c\u82f1\u56fd\u5904\u4e8e\u5b58\u4ea1\u7684\u81f3\u6697\u65f6\u523b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e18\u5409\u5c14\u4e34\u5371\u53d7\u547d\uff0c\u51fa\u4efb\u9996\u76f8\uff0c\u5728\u4e0b\u8bae\u9662\u53d1\u8868\u672c\u7bc7\u6f14\u8bb2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u6ca1\u6709\u7a7a\u6cdb\u7684\u8bb8\u8bfa\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76f4\u8a00\u80fd\u62ff\u51fa\u7684\u53ea\u6709\u70ed\u8840\u3001\u8f9b\u52b3\u3001\u773c\u6cea\u4e0e\u6c57\u6c34\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76f4\u9762\u82e6\u96be\uff0c\u4e0d\u56de\u907f\u727a\u7272\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e24\u6b21\u8bbe\u95ee\uff0c\u6e05\u6670\u544a\u8bc9\u56fd\u6c11\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56fd\u5bb6\u7684\u653f\u7b56\u662f\u5168\u9762\u5f00\u6218\uff0c\u552f\u4e00\u76ee\u6807\u5c31\u662f\u80dc\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540c\u65f6\u8b66\u793a\u4f17\u4eba\uff0c\u4e00\u65e6\u6218\u8d25\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e1d\u56fd\u4e0e\u4eba\u7c7b\u8ffd\u6c42\u8fdb\u6b65\u7684\u7406\u60f3\u90fd\u5c06\u8986\u706d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u7bc7\u6838\u5fc3\u7cbe\u795e\uff0c\u662f\u5371\u96be\u4e4b\u4e2d\u7684\u62c5\u5f53\u4e0e\u5168\u6c11\u56e2\u7ed3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6f14\u8bb2\u4e0d\u9760\u534e\u4e3d\u4fee\u8f9e\uff0c\u4f9d\u9760\u575a\u5b9a\u7684\u4fe1\u5ff5\u4e0e\u529b\u91cf\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5524\u9192\u6574\u4e2a\u6c11\u65cf\u6297\u4e89\u5230\u5e95\u7684\u52c7\u6c14\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u594b\u6597\u3001\u8d23\u4efb\u3001\u5371\u673a\u62c5\u5f53\u3001\u56e2\u7ed3\u4fe1\u5ff5\u7b49\u5199\u4f5c\u4e3b\u9898\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6392\u6bd4\u53e5\u5f0f\u6c14\u52bf\u78c5\u7934\uff0c\u7528\u4e8e\u6f14\u8bb2\u7a3f\u3001\u8bae\u8bba\u6587\u5199\u4f5c\uff0c\u611f\u67d3\u529b\u6781\u5f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a9<\/strong><strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u7d20\u6750\u8d44\u6599\u5747\u4e3a\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93\u539f\u521b\uff0c\u7981\u6b62\u79c1\u81ea\u8f6c\u8f7d\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u3001\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u4efb\u4f55\u4fb5\u6743\u884c\u4e3a\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/18\/%e3%80%8a%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%bb%8f%e5%85%b8%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%90%8d%e7%af%87%e3%80%8b65%e7%af%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"63901\">\u300a\u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u540d\u7bc7\u300b130\u7bc7\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u5386\u53f2\u6587\u5316\u827a\u672f&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[783],"tags":[],"class_list":["post-63779","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-783"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63779"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64844,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63779\/revisions\/64844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}