{"id":63820,"date":"2026-10-18T17:33:08","date_gmt":"2026-10-18T09:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=63820"},"modified":"2026-10-20T12:55:20","modified_gmt":"2026-10-20T04:55:20","slug":"36-the-song-of-the-hawk%e3%80%8a%e9%b9%b0%e4%b9%8b%e6%ad%8c%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/18\/36-the-song-of-the-hawk%e3%80%8a%e9%b9%b0%e4%b9%8b%e6%ad%8c%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"36. The Song of the Hawk\u300a\u9e70\u4e4b\u6b4c\u300b"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/06\/06\/%e5%ae%9e%e7%94%a8%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%9f%ad%e8%af%ad%e8%af%a6%e8%a7%a3%e4%b8%80%e4%b8%87%e4%be%8b\/\" data-type=\"post\" data-id=\"12986\">\u9ad8\u9891\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed11000+\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u7cbe\u9009. 36<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Song of the Hawk\u300a\u9e70\u4e4b\u6b4c\u300b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4f5c\u8005\uff1aMaxim Gorky \u9a6c\u514b\u897f\u59c6\u00b7\u9ad8\u5c14\u57fa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9009\u81ea\u9a6c\u514b\u897f\u59c6\u00b7\u9ad8\u5c14\u57fa\u300aThe Song of the Hawk\u300b\u300a\u9e70\u4e4b\u6b4c\u300b\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u6587\u662f\u4fc4\u6587\uff0c\u8be5\u82f1\u6587\u7248\u672c\u4e3a\u540e\u4eba\u7ffb\u8bd1\u6539\u5199\u7248\uff0c\u539f\u4f5c1895\u5e74\u53d1\u8868\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The deep mountain gorge was wrapped in thick shadow.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A small snake coiled itself quietly on the damp cold rock,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">gazing lazily at the boundless sea and the vast blue sky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suddenly, a strong eagle dropped down from the lofty sky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Its wings were broken and covered with fresh blood.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It rolled heavily on the rough stone,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lying powerless on the ground,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">yet its sharp eyes still burned with unyielding pride.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The curious snake crawled slowly toward the injured eagle,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and whispered doubtfully in a soft voice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSo you have once soared high in the distant sky?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What real happiness can empty high altitude bring?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There is only fierce wind and endless void up there.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Why do you struggle bravely and risk your precious life?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The wounded eagle raised its heavy head with great effort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Though its breath was weak and difficult,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">its tone remained firm and fearless.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cI have tasted the supreme joy of free flight.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have overlooked the magnificent rivers and mountains under my wings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have felt the wild wind pounding fiercely against my chest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have fought bravely in the bright and vast sky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To live a worthy life is to struggle bravely and dare to pursue dreams.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Even if I fall and fail in the end,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have already possessed the glorious experience of soaring freely.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The dull snake stared blankly at the eagle,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">completely unable to understand its noble pursuit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In its narrow mind,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">stable survival on the warm rock was the whole meaning of life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It was accustomed to crawling cautiously in the dark,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">avoiding all risks and living in trivial peace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The eagle shook its broken wings feebly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It gathered its last bit of remaining strength,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lifted its body slightly from the hard stone,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and rushed forward toward the steep cliff without hesitation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It fell rapidly and crashed heavily on the rocks below,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">but its heroic cry for freedom echoed endlessly in the quiet gorge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The snake witnessed the whole scene in silence,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and finally awakened to two completely different lifestyles in the world.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One is crawling in darkness for mere trivial survival,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">while the other is fighting bravely for noble dreams,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">even at the cost of precious life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e7d\u6df1\u7684\u5c71\u8c37\u7b3c\u7f69\u5728\u6d53\u91cd\u7684\u6697\u5f71\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u6761\u5c0f\u86c7\u9759\u9759\u76d8\u5367\u5728\u9634\u51b7\u6f6e\u6e7f\u7684\u5ca9\u77f3\u4e4b\u4e0a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6175\u61d2\u5730\u51dd\u671b\u7740\u65e0\u57a0\u7684\u5927\u6d77\u4e0e\u8fbd\u9614\u7684\u84dd\u5929\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5ffd\u7136\uff0c\u4e00\u53ea\u77eb\u5065\u7684\u96c4\u9e70\u4ece\u9ad8\u7a7a\u5760\u843d\u800c\u4e0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u7684\u7fc5\u8180\u6298\u65ad\uff0c\u6d51\u8eab\u6d78\u67d3\u7740\u65b0\u9c9c\u7684\u8840\u8ff9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u5728\u7c97\u7cd9\u7684\u5ca9\u77f3\u4e0a\u6c89\u91cd\u7ffb\u6eda\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e0\u529b\u5730\u762b\u5367\u5728\u5730\u9762\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9510\u5229\u7684\u773c\u7738\u4e2d\uff0c\u5374\u4f9d\u65e7\u71c3\u70e7\u7740\u4e0d\u5c48\u7684\u50b2\u9aa8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u597d\u5947\u7684\u5c0f\u86c7\u7f13\u7f13\u722c\u5411\u53d7\u4f24\u7684\u96c4\u9e70\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8f7b\u58f0\u4f4e\u8bed\uff0c\u6ee1\u662f\u7591\u60d1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u539f\u6765\u4f60\u4e5f\u66fe\u5728\u9ad8\u8fdc\u7684\u5929\u9645\u7ff1\u7fd4\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7a7a\u65f7\u7684\u9ad8\u7a7a\u7a76\u7adf\u80fd\u5e26\u6765\u4ec0\u4e48\u771f\u6b63\u7684\u5feb\u4e50\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90a3\u91cc\u53ea\u6709\u51db\u51bd\u7684\u72c2\u98ce\u4e0e\u65e0\u5c3d\u7684\u865a\u65e0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u4e3a\u4f55\u8981\u594b\u529b\u6297\u4e89\uff0c\u4e0d\u60dc\u8d4c\u4e0a\u81ea\u5df1\u5b9d\u8d35\u7684\u751f\u547d\uff1f\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91cd\u4f24\u7684\u96c4\u9e70\u7aed\u529b\u62ac\u8d77\u6c89\u91cd\u7684\u5934\u9885\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7eb5\u4f7f\u547c\u5438\u5fae\u5f31\u3001\u6c14\u606f\u8270\u96be\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u7684\u8bed\u8c03\u4f9d\u65e7\u575a\u5b9a\u65e0\u754f\u3001\u94ff\u9535\u6709\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u6211\u66fe\u4f53\u4f1a\u8fc7\u81ea\u7531\u7ff1\u7fd4\u7684\u6781\u81f4\u5feb\u4e50\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u66fe\u4fef\u77b0\u7fbd\u7ffc\u4e4b\u4e0b\u58ee\u9614\u7684\u5c71\u6cb3\u5927\u5730\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u66fe\u611f\u53d7\u72c2\u98ce\u731b\u70c8\u649e\u51fb\u80f8\u819b\u7684\u78c5\u7934\u529b\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u66fe\u5728\u660e\u6717\u8fbd\u9614\u7684\u5929\u9645\u52c7\u6562\u640f\u51fb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d3b\u5f97\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u4eba\u751f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c31\u662f\u52c7\u4e8e\u62fc\u640f\u3001\u6562\u4e8e\u8ffd\u68a6\u7684\u4e00\u751f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c31\u7b97\u6700\u7ec8\u5760\u843d\u3001\u843d\u8d25\u6536\u573a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4e5f\u62e5\u6709\u8fc7\u51cc\u7a7a\u7ff1\u7fd4\u7684\u65e0\u4e0a\u8363\u5149\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u611a\u949d\u7684\u5c0f\u86c7\u832b\u7136\u5730\u6ce8\u89c6\u7740\u96c4\u9e70\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b8c\u5168\u65e0\u6cd5\u7406\u89e3\u5b83\u5d07\u9ad8\u7684\u8ffd\u6c42\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u5b83\u72ed\u9698\u7684\u8ba4\u77e5\u91cc\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b89\u7a33\u86f0\u4f0f\u5728\u6e29\u6696\u7684\u5ca9\u77f3\u4e4b\u4e0a\uff0c\u82df\u6d3b\u5ea6\u65e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4fbf\u662f\u751f\u547d\u7684\u5168\u90e8\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u65e9\u5df2\u4e60\u60ef\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u8c28\u614e\u530d\u5310\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u89c4\u907f\u4e00\u5207\u98ce\u9669\uff0c\u5b89\u4e8e\u7410\u788e\u5e73\u6de1\u7684\u5b89\u7a33\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u96c4\u9e70\u65e0\u529b\u5730\u6296\u52a8\u6b8b\u7834\u7684\u53cc\u7ffc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u6c47\u805a\u8d77\u4f53\u5185\u6700\u540e\u4e00\u4e1d\u4f59\u529b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ece\u575a\u786c\u7684\u5ca9\u77f3\u4e0a\u5fae\u5fae\u8d77\u8eab\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6beb\u4e0d\u72b9\u8c6b\u5730\u5411\u7740\u9661\u5ced\u7684\u60ac\u5d16\u594b\u529b\u4fef\u51b2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u6025\u901f\u5760\u843d\uff0c\u91cd\u91cd\u649e\u51fb\u5728\u4e0b\u65b9\u7684\u5ca9\u77f3\u4e4b\u4e0a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u5b83\u8ffd\u9010\u81ea\u7531\u7684\u82f1\u96c4\u5450\u558a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u5bc2\u9759\u7684\u5c71\u8c37\u4e2d\u4e45\u4e45\u56de\u8361\u3001\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0f\u86c7\u9759\u9759\u76ee\u7779\u4e86\u5168\u8fc7\u7a0b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6700\u7ec8\u5e61\u7136\u9192\u609f\uff1a\u4e16\u95f4\u5b58\u5728\u4e24\u79cd\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u751f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u79cd\u662f\u86f0\u4f0f\u9ed1\u6697\u3001\u82df\u4e14\u5077\u751f\uff0c\u53ea\u6c42\u5b89\u7a33\u5b58\u6d3b\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e6\u4e00\u79cd\u662f\u5954\u8d74\u7406\u60f3\u3001\u52c7\u6562\u6297\u4e89\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7eb5\u4f7f\u4ed8\u51fa\u751f\u547d\u7684\u4ee3\u4ef7\uff0c\u4e5f\u8981\u8ffd\u5bfb\u5d07\u9ad8\u7684\u4fe1\u4ef0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d<strong>\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suddenly, a strong eagle dropped down from the lofty sky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Its wings were broken and covered with fresh blood.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It rolled heavily on the rough stone,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lying powerless on the ground,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">yet its sharp eyes still burned with unyielding pride.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u9996\u53e5\u4e3a\u7b80\u5355\u53e5<\/strong>\uff0cfrom the lofty sky \u662f\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u5730\u70b9\u72b6\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7cbe\u51c6\u4ea4\u4ee3\u96c4\u9e70\u5760\u843d\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u7b2c\u4e8c\u53e5\u4e3a\u5e76\u5217\u88ab\u52a8\u53e5\u5f0f\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e24\u4e2a\u5e76\u5217\u88ab\u52a8\u7ed3\u6784\u5171\u7528\u4e3b\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf4\u660e\u96c4\u9e70\u53d7\u4f24\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u53e5\u5f0f\u5bf9\u79f0\u89c4\u6574\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u7b2c\u4e09\u53e5\u4e3a\u4e3b\u53e5\u52a0\u4f34\u968f\u72b6\u8bed\u7ed3\u6784\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lying powerless on the ground \u662f\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u4f34\u968f\u72b6\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u6765\u8865\u5145\u8bf4\u660e\u96c4\u9e70\u5760\u843d\u4e4b\u540e\u7684\u59ff\u6001\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e5\u4e2dyet\u5f15\u5bfc\u8f6c\u6298\u5e76\u5217\u53e5\uff0c\u8868\u8bed\u4e49\u8f6c\u6298\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c06\u96c4\u9e70\u8eab\u4f53\u7684\u5b71\u5f31\u4e0e\u7cbe\u795e\u7684\u9ad8\u50b2\u5f62\u6210\u5f3a\u70c8\u5bf9\u6bd4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A brave eagle fell from the high sky injured.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It lay weak on the stone,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">but it still kept proud and unyielding in spirit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u6bb5\u662f\u5168\u6587\u7ecf\u5178\u573a\u666f\u63cf\u5199\u5f00\u7bc7\uff0c\u753b\u9762\u611f\u6781\u5f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f5c\u8005\u901a\u8fc7\u5760\u843d\u3001\u7ffb\u6eda\u3001\u762b\u5367\u4e00\u7cfb\u5217\u52a8\u4f5c\u63cf\u5199\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ec6\u81f4\u523b\u753b\u96c4\u9e70\u91cd\u4f24\u843d\u8d25\u7684\u72fc\u72c8\u5916\u5f62\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u518d\u901a\u8fc7\u8f6c\u6298\u53e5\u5f0f\uff0c\u7a81\u51fa\u5b83\u773c\u795e\u4e2d\u4e0d\u66fe\u78e8\u706d\u7684\u50b2\u9aa8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee5\u5f62\u886c\u795e\uff0c\u7528\u8eab\u4f53\u7684\u6b8b\u7834\u53cd\u886c\u7cbe\u795e\u7684\u82f1\u52c7\u4e0d\u5c48\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5feb\u901f\u6811\u7acb\u8d77\u96c4\u9e70\u65e0\u754f\u3001\u521a\u70c8\u3001\u5d07\u5c1a\u81ea\u7531\u7684\u82f1\u96c4\u5f62\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u9759\u7ed3\u5408\u3001\u5148\u6291\u540e\u626c\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3a\u540e\u6587\u96c4\u9e70\u7684\u7cbe\u795e\u72ec\u767d\u4e0e\u4ef7\u503c\u5347\u534e\u505a\u597d\u5b8c\u6574\u94fa\u57ab\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u7528\u4e8e\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u523b\u753b\u3001\u9006\u5883\u98ce\u9aa8\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7cbe\u795e\u4e0d\u706d\u3001\u8eab\u8d25\u5fd7\u575a\u7c7b\u4f5c\u6587\u63cf\u5199\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suddenly, a brave warrior fell down from the fierce battlefield.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">His armor was damaged and covered with thick dust.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He fell weakly on the cold ground,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lying exhausted on the earth,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">yet his firm gaze still held unshakable faith.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b8c\u6574\u590d\u523b\u539f\u6587\u5730\u70b9\u72b6\u8bed\u3001\u5e76\u5217\u88ab\u52a8\u53e5\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u4f34\u968f\u72b6\u8bed\u3001yet\u8f6c\u6298\u5e76\u5217\u53e5\u5f0f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u914d\u4eba\u7269\u98ce\u9aa8\u3001\u9006\u5883\u575a\u5b88\u4e3b\u9898\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e5\u5f0f\u5de5\u6574\u3001\u753b\u9762\u611f\u5f3a\uff0c\u9002\u914d\u9ad8\u5206\u4f5c\u6587\u63cf\u5199\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have tasted the supreme joy of free flight.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have overlooked the magnificent rivers and mountains under my wings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have felt the wild wind pounding fiercely against my chest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have fought bravely in the bright and vast sky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6574\u6bb5\u91c7\u7528\u73b0\u5728\u5b8c\u6210\u65f6\u6392\u6bd4\u53e5\u5f0f\uff0c\u56db\u53e5\u7ed3\u6784\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\uff0c\u6784\u6210\u6574\u9f50\u6392\u6bd4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6bcf\u4e00\u53e5\u5747\u4e3a\u4e3b\u8c13\u5bbe\u5b8c\u6574\u53e5\u5f0f\uff0c\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\u3001\u6c14\u52bf\u9012\u589e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">under my wings \u4e3a\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u540e\u7f6e\u5b9a\u8bed\uff0c\u4fee\u9970\u5c71\u6cb3\u5927\u5730\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pounding fiercely \u4e3a\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u5bbe\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u6765\u8865\u5145\u8bf4\u660e\u72c2\u98ce\u7684\u52a8\u6001\u72b6\u6001\uff0c\u8bed\u6cd5\u7ed3\u6784\u4e25\u8c28\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have experienced the happiness of flying freely.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have seen the grand scenery of the world.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have felt the power of fierce wind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have struggled bravely in my life journey.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u6bb5\u662f\u5168\u6587\u6838\u5fc3\u6292\u60c5\u91d1\u53e5\uff0c\u662f\u96c4\u9e70\u7cbe\u795e\u7684\u96c6\u4e2d\u4f53\u73b0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56db\u53e5\u6392\u6bd4\u5c42\u5c42\u94fa\u9648\uff0c\u4ece\u4f53\u9a8c\u3001\u89c6\u91ce\u3001\u611f\u77e5\u3001\u884c\u52a8\u56db\u4e2a\u7ef4\u5ea6\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bc9\u8bf4\u9ad8\u7a7a\u7ff1\u7fd4\u7684\u610f\u4e49\u4e0e\u751f\u547d\u7684\u4ef7\u503c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6ca1\u6709\u7a7a\u6d1e\u7684\u8bf4\u6559\uff0c\u5168\u90e8\u4ee5\u4eb2\u8eab\u7ecf\u5386\u6292\u53d1\u611f\u609f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e5\u5f0f\u94ff\u9535\u6709\u529b\u3001\u8282\u594f\u6602\u626c\uff0c\u5145\u6ee1\u82f1\u96c4\u6c14\u6982\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u901a\u8fc7\u6392\u6bd4\u5f3a\u5316\u60c5\u611f\u5f20\u529b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c06\u96c4\u9e70\u70ed\u7231\u62fc\u640f\u3001\u4e0d\u7518\u5e73\u5eb8\u3001\u8ffd\u6c42\u9ad8\u8fdc\u7684\u7cbe\u795e\u5185\u6838\u5b8c\u5168\u5c55\u73b0\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0e\u86c7\u5b89\u4e8e\u73b0\u72b6\u3001\u72ed\u9698\u82df\u4e14\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u5f62\u6210\u9c9c\u660e\u5bf9\u7167\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u7528\u4e8e\u594b\u6597\u3001\u7406\u60f3\u3001\u683c\u5c40\u3001\u751f\u547d\u4ef7\u503c\u3001\u4e0d\u754f\u8270\u9669\u7c7b\u4f5c\u6587\u6392\u6bd4\u5347\u534e\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have experienced the pure joy of persistent struggle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have witnessed the beautiful scenery hidden on the tough road.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have felt the warm courage burning steadily in my heart.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have strived bravely in the long journey of growth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u767e\u5206\u767e\u590d\u523b\u539f\u6587\u56db\u53e5\u73b0\u5728\u5b8c\u6210\u65f6\u6392\u6bd4\u7ed3\u6784\u3001\u540e\u7f6e\u5b9a\u8bed\u3001\u5206\u8bcd\u8865\u8bed\u53e5\u5f0f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c14\u52bf\u5145\u6c9b\u3001\u7acb\u610f\u9ad8\u8fdc\uff0c\u9002\u914d\u8bae\u8bba\u6587\u6392\u6bd4\u8bba\u8bc1\u3001\u7ed3\u5c3e\u5347\u534e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One is crawling in darkness for mere trivial survival,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">while the other is fighting bravely for noble dreams,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">even at the cost of precious life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u53e5\u4f7f\u7528\u7ecf\u5178\u5bf9\u6bd4\u53e5\u578b one\u2026while the other\u2026\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">while\u5f15\u5bfc\u5bf9\u6bd4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u5b9e\u73b0\u4e24\u7c7b\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u7684\u9c9c\u660e\u5bf9\u7167\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u524d\u540e\u4e24\u53e5\u5747\u4e3a\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u4f5c\u8868\u8bed\u7684\u7ed3\u6784\uff0c\u53e5\u5f0f\u5b8c\u5168\u5bf9\u79f0\u3001\u5de5\u6574\u5bf9\u4ed7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e5\u5c3eeven at the cost of precious life \u662f\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u8ba9\u6b65\u72b6\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f3a\u5316\u8ffd\u68a6\u4e4b\u4eba\u65e0\u754f\u727a\u7272\u7684\u5d07\u9ad8\u7279\u8d28\uff0c\u8bed\u4e49\u5c42\u6b21\u4e30\u5bcc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One kind of life is living humbly for simple survival,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">but the other kind of life is fighting bravely for lofty ideals,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">even sacrificing its own life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u53e5\u662f\u5168\u6587\u4e3b\u65e8\u6536\u5c3e\u5347\u534e\u53e5\uff0c\u5352\u7ae0\u663e\u5fd7\u3001\u70b9\u660e\u5168\u6587\u8c61\u5f81\u4e3b\u65e8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f5c\u8005\u7528\u5de5\u6574\u7684\u5bf9\u79f0\u53e5\u5f0f\uff0c\u7cbe\u51c6\u5212\u5206\u51fa\u4e24\u79cd\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u751f\u683c\u5c40\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u530d\u5310\u9ed1\u6697\u3001\u82df\u4e14\u5077\u751f\uff0c\u4ee3\u8868\u5e73\u5eb8\u602f\u61e6\u3001\u5b89\u4e8e\u73b0\u72b6\u7684\u4e16\u4fd7\u8005\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u640f\u51fb\u98ce\u96e8\u3001\u6b89\u9053\u7406\u60f3\uff0c\u4ee3\u8868\u52c7\u6562\u65e0\u754f\u3001\u5fc3\u6000\u5d07\u9ad8\u7684\u8ffd\u5149\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b80\u6d01\u51dd\u7ec3\u7684\u53e5\u5f0f\uff0c\u8574\u542b\u6df1\u523b\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u7406\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u6bd4\u5f3a\u70c8\u3001\u7acb\u610f\u6df1\u523b\uff0c\u77ac\u95f4\u62d4\u9ad8\u5168\u6587\u4e3b\u65e8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u4f5c\u6587\u7ed3\u5c3e\u7ec8\u6781\u5347\u534e\uff0c\u9002\u914d\u683c\u5c40\u9009\u62e9\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u3001\u5e73\u5eb8\u4e0e\u4f1f\u5927\u3001\u575a\u5b88\u7406\u60f3\u7b49\u4e3b\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One is lingering in comfort for plain and stable life,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">while the other is advancing bravely for distant hopes,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">even at the cost of temporary ease and comfort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b8c\u5168\u590d\u523bone\u2026while the other\u2026\u5bf9\u6bd4\u7ed3\u6784\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5206\u8bcd\u8868\u8bed\u3001\u8ba9\u6b65\u72b6\u8bed\u53e5\u5f0f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de5\u6574\u9ad8\u7ea7\u3001\u601d\u8fa8\u6027\u5f3a\uff0c\u662f\u8bae\u8bba\u6587\u4e07\u80fd\u7ed3\u5c3e\u5347\u534e\u53e5\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcdd<strong>\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u6587\u9009\u81ea\u9ad8\u5c14\u57fa\u7ecf\u5178\u6563\u6587\u8bd7\u300a\u9e70\u4e4b\u6b4c\u300b\uff0c\u662f\u4fc4\u56fd\u8c61\u5f81\u4e3b\u4e49\u6587\u5b66\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u6587\u53e5\u5f0f\u89c4\u6574\u5927\u6c14\uff0c\u5927\u91cf\u4f7f\u7528\u73b0\u5728\u5b8c\u6210\u65f6\u6392\u6bd4\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u4f34\u968f\u72b6\u8bed\u3001\u540e\u7f6e\u5b9a\u8bed\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">while\u5bf9\u6bd4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u3001\u8f6c\u6298\u5e76\u5217\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u957f\u77ed\u53e5\u9519\u843d\u6392\u5e03\uff0c\u77ed\u53e5\u77ed\u4fc3\u6709\u529b\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u51f8\u663e\u6597\u5fd7\uff0c\u957f\u53e5\u94fa\u9648\u753b\u9762\u3001\u6e32\u67d3\u610f\u5883\uff0c\u8282\u594f\u611f\u6781\u5f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u884c\u6587\u903b\u8f91\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f00\u7bc7\u666f\u7269\u94fa\u57ab\uff0c\u63cf\u5199\u5c71\u8c37\u73af\u5883\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u6bd4\u86c7\u7684\u5b89\u9038\u86f0\u4f0f\u4e0e\u96c4\u9e70\u7684\u9aa4\u7136\u5760\u843d \u2192<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u523b\u753b\u96c4\u9e70\u91cd\u4f24\u4e0d\u5c48\u7684\u59ff\u6001\uff0c\u5851\u9020\u521a\u70c8\u82f1\u96c4\u5f62\u8c61 \u2192<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u901a\u8fc7\u86c7\u4e0e\u9e70\u7684\u5bf9\u8bdd\uff0c\u629b\u51fa\u4e24\u79cd\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u751f\u547d\u8ba4\u77e5 \u2192<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee5\u96c4\u9e70\u56db\u53e5\u6392\u6bd4\u72ec\u767d\uff0c\u9610\u91ca\u62fc\u640f\u3001\u9ad8\u8fdc\u3001\u8ffd\u68a6\u7684\u751f\u547d\u4ef7\u503c \u2192<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63cf\u5199\u96c4\u9e70\u71c3\u5c3d\u4f59\u529b\u3001\u4fef\u51b2\u6b89\u9053\u7684\u60b2\u58ee\u4e3e\u52a8\u2192<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ed3\u5c3e\u901a\u8fc7\u86c7\u7684\u987f\u609f\uff0c\u5bf9\u6bd4\u603b\u7ed3\u4e24\u79cd\u4eba\u751f\uff0c\u5347\u534e\u5168\u6587\u4e3b\u65e8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u6587\u8fd0\u7528\u6781\u81f4\u8c61\u5f81\u624b\u6cd5\uff1a\u9e70\u8c61\u5f81\u5fc3\u6000\u7406\u60f3\u3001\u52c7\u6562\u6297\u4e89\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u7518\u5e73\u5eb8\u3001\u7518\u4e8e\u5949\u732e\u7684\u594b\u6597\u8005\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u86c7\u8c61\u5f81\u76ee\u5149\u77ed\u6d45\u3001\u5b89\u4e8e\u73b0\u72b6\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u754f\u60e7\u98ce\u9669\u3001\u82df\u4e14\u5ea6\u65e5\u7684\u5e73\u5eb8\u4e4b\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u594b\u6597\u7406\u60f3\u3001\u751f\u547d\u683c\u5c40\u3001\u9006\u5883\u4e0d\u5c48\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u62d2\u7edd\u5e73\u5eb8\u3001\u7cbe\u795e\u4fe1\u4ef0\u3001\u4eba\u751f\u6289\u62e9\u7b49\u9ad8\u9636\u4f5c\u6587\u4e3b\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.&nbsp;gorge<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0261\u0254\u02d0d\u0292\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5ce1\u8c37\uff0c\u5c71\u8c37<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.&nbsp;coil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0254\u026al\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76d8\u7ed5\uff0c\u8737\u4f0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.&nbsp;lofty<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8l\u0252fti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9ad8\u8038\u7684\uff0c\u5d07\u9ad8\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.&nbsp;unyielding<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u028cn\u02c8ji\u02d0ld\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u5c48\u7684\uff0c\u575a\u5b9a\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.&nbsp;altitude<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u00e6lt\u026atju\u02d0d\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9ad8\u7a7a\uff0c\u6d77\u62d4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.&nbsp;supreme<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/su\u02d0\u02c8pri\u02d0m\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6781\u81f4\u7684\uff0c\u81f3\u9ad8\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.&nbsp;overlook<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cc\u0259\u028av\u0259\u02c8l\u028ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4fef\u77b0\uff0c\u773a\u671b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.&nbsp;trivial<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8tr\u026avi\u0259l\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7410\u788e\u7684\uff0c\u5e73\u5eb8\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9.&nbsp;steep<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/sti\u02d0p\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9661\u5ced\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.&nbsp;echo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8ek\u0259\u028a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56de\u8361\uff0c\u56de\u54cd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.&nbsp;awaken<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0259\u02c8we\u026ak\u0259n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9192\u609f\uff0c\u89c9\u9192<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12.&nbsp;noble<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8n\u0259\u028abl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5d07\u9ad8\u7684\uff0c\u9ad8\u5c1a\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1<strong>\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u9e70\u4e4b\u6b4c\u300b\u662f\u9ad8\u5c14\u57fa\u6781\u5177\u529b\u91cf\u4e0e\u54f2\u601d\u7684\u7ecf\u5178\u6563\u6587\u8bd7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u6587\u4ee5\u86c7\u4e0e\u9e70\u7684\u9c9c\u660e\u5bf9\u6bd4\u5c55\u5f00\u53d9\u4e8b\uff0c\u501f\u4e24\u79cd\u751f\u7075\u7684\u751f\u5b58\u59ff\u6001\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8be0\u91ca\u4e86\u4e24\u79cd\u5b8c\u5168\u5bf9\u7acb\u7684\u4eba\u751f\u5883\u754c\u4e0e\u751f\u547d\u4ef7\u503c\u89c2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u86c7\u7ec8\u751f\u86f0\u4f0f\u5730\u9762\u3001\u5b89\u4e8e\u9634\u6697\u6e29\u6696\u7684\u65b9\u5bf8\u4e4b\u5730\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u754f\u60e7\u98ce\u9669\u3001\u8d2a\u56fe\u5b89\u7a33\uff0c\u5c06\u82df\u4e14\u5b58\u6d3b\u5f53\u4f5c\u4eba\u751f\u5168\u90e8\u610f\u4e49\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee3\u8868\u7740\u4e16\u95f4\u76ee\u5149\u72ed\u9698\u3001\u5b89\u4e8e\u73b0\u72b6\u3001\u7518\u4e8e\u5e73\u5eb8\u7684\u666e\u901a\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u96c4\u9e70\u9a70\u9a8b\u9ad8\u7a7a\u3001\u640f\u51fb\u957f\u98ce\uff0c\u5373\u4fbf\u8eab\u53d7\u91cd\u4f24\u3001\u6fd2\u4e34\u6b7b\u4ea1\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f9d\u65e7\u4e0d\u66fe\u78e8\u706d\u5bf9\u81ea\u7531\u7684\u5411\u5f80\u3001\u5bf9\u62fc\u640f\u7684\u575a\u5b88\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u6df1\u77e5\uff0c\u751f\u547d\u7684\u4ef7\u503c\u4ece\u6765\u4e0d\u5728\u4e8e\u957f\u4e45\u5b89\u7a33\u7684\u5b58\u6d3b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u5728\u4e8e\u52c7\u6562\u5954\u8d74\u9ad8\u8fdc\u3001\u4e3a\u7406\u60f3\u6297\u4e89\u3001\u6d3b\u51fa\u6eda\u70eb\u7684\u4eba\u751f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6700\u7ec8\u96c4\u9e70\u4ee5\u51b3\u7edd\u7684\u4fef\u51b2\uff0c\u5b8c\u6210\u751f\u547d\u6700\u540e\u7684\u60b2\u58ee\u7efd\u653e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6587\u7ae0\u6df1\u523b\u63ed\u793a\u54f2\u7406\uff1a\u771f\u6b63\u7684\u751f\u547d\uff0c\u8d35\u5728\u683c\u5c40\u4e0e\u575a\u5b88\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e73\u5eb8\u7684\u5b89\u7a33\u53ea\u4f1a\u6d88\u78e8\u610f\u5fd7\uff0c\u65e0\u754f\u7684\u594b\u6597\u65b9\u80fd\u6210\u5c31\u6c38\u6052\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8089\u4f53\u7684\u751f\u547d\u7ec8\u4f1a\u51cb\u96f6\uff0c\u4f46\u52c7\u6562\u3001\u5d07\u9ad8\u3001\u4e0d\u5c48\u7684\u7cbe\u795e\u6c38\u8fdc\u4e0d\u673d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u6587\u5b8c\u7f8e\u9002\u914d\u62d2\u7edd\u5e73\u5eb8\u3001\u575a\u5b88\u7406\u60f3\u3001\u594b\u6597\u4e0d\u606f\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9006\u5883\u98ce\u9aa8\u3001\u683c\u5c40\u51b3\u5b9a\u4eba\u751f\u3001\u7cbe\u795e\u6c38\u5b58\u7b49\u4f5c\u6587\u4e3b\u9898\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bed\u8a00\u6fc0\u6602\u94ff\u9535\u3001\u5bf9\u6bd4\u9c9c\u660e\u3001\u54f2\u7406\u6df1\u523b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u662f\u6781\u4f73\u7684\u9ad8\u5206\u4f5c\u6587\u6458\u6284\u4e0e\u5347\u534e\u7d20\u6750\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a9<\/strong><strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u7d20\u6750\u8d44\u6599\u5747\u4e3a\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93\u539f\u521b\uff0c\u7981\u6b62\u79c1\u81ea\u8f6c\u8f7d\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u3001\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u4efb\u4f55\u4fb5\u6743\u884c\u4e3a\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/18\/%e3%80%8a%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%bb%8f%e5%85%b8%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%90%8d%e7%af%87%e3%80%8b65%e7%af%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"63901\">\u300a\u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u540d\u7bc7\u300b130\u7bc7\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u9ad8\u9891\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed11000&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[783],"tags":[],"class_list":["post-63820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-783"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63820"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64887,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63820\/revisions\/64887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}