{"id":63876,"date":"2026-10-18T19:08:50","date_gmt":"2026-10-18T11:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=63876"},"modified":"2026-10-20T13:39:16","modified_gmt":"2026-10-20T05:39:16","slug":"61-rita-hayworth-and-shawshank-redemption","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/18\/61-rita-hayworth-and-shawshank-redemption\/","title":{"rendered":"61. \u300a\u8096\u7533\u514b\u7684\u6551\u8d4e\u300b"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/04\/%e6%89%98%e7%a6%8f%ef%bc%9a%e7%a4%be%e4%bc%9a%e4%ba%ba%e6%96%87%e7%a4%be%e7%a7%91%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"23395\">\u6258\u798f\uff1a\u793e\u4f1a\u4eba\u6587\u793e\u79d1\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u7cbe\u9009. 61<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4f5c\u8005\uff1aStephen King \u65af\u8482\u82ac\u00b7\u91d1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u9009\u81ea\u65af\u8482\u82ac\u00b7\u91d1\u300aRita Hayworth and Shawshank Redemption\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u300a\u8096\u7533\u514b\u7684\u6551\u8d4e\u300b\uff0c\u82f1\u6587\u539f\u4f5c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6536\u5f55\u4e8e\u4e2d\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u96c6\u300aDifferent Seasons\u300b\u300a\u56db\u5b63\u5947\u8c2d\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1982\u5e748\u670827\u65e5\u51fa\u7248\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I guess it comes down to a simple choice, really.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Get busy living, or get busy dying.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That\u2019s goddamn right.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">First you hate \u2019em,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">then you get used to \u2019em.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enough time passes,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">you get so you depend on \u2019em.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That\u2019s institutionalized.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They send you here for life,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and that\u2019s exactly what they take.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The part that counts, anyway.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I had to remind myself that some birds aren\u2019t meant to be caged.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Their feathers are just too bright.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And when they fly away,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But still,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the place you live in is that much more drab and empty that they\u2019re gone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I guess I just miss my friend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hope is a good thing,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">maybe the best of things,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and no good thing ever dies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andy Dufresne came to Shawshank Prison in early 1947,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">convicted of murdering his wife and her lover.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He was thirty years old then,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a slender, quiet man with pale skin and dark hair.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He did not cry on his first night in the cell,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">unlike most new prisoners who screamed and sobbed in terror.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Red, the narrator, watched him from across the cell block,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">wondering what was going on inside that still head.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prison life grinds people down slowly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The walls close in day by day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At first, every rule feels heavy,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">every guard feels like an enemy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As years slip by,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">men stop fighting.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They learn the schedule,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">learn to keep their heads down,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">learn not to hope.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hope becomes dangerous in Shawshank.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It can eat you up from inside if you let it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But Andy was different.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He did not surrender to the gray routine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He played opera over the prison loudspeakers once,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">letting the music float across the yard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For a few short minutes,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">every inmate stood still,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">feeling freedom touch their hearts,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">even though they were still locked behind stone walls.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andy told Red that hope could not be locked away.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prison can take your freedom,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">take your time,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">take your dignity,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">but it cannot take your mind or your choice of spirit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He waited patiently for decades,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">chipping away at the concrete wall with a tiny rock hammer,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">one small piece at a time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No one believed a man could dig a tunnel out of a prison cell.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Everyone thought it was impossible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Freedom is not just being outside the walls.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Freedom lives in your mind,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">if you refuse to let fear and despair chain your thoughts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf4\u5230\u5e95\uff0c\u5176\u5b9e\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8981\u4e48\u5fd9\u7740\u6d3b\uff0c\u8981\u4e48\u5fd9\u7740\u6b7b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5343\u771f\u4e07\u786e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u5f00\u59cb\u4f60\u618e\u6068\u8fd9\u9ad8\u5899\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6162\u6162\u5730\u4f60\u4e60\u60ef\u4e86\u5b83\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65f6\u95f4\u4e45\u4e86\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u5f00\u59cb\u79bb\u4e0d\u5f00\u5b83\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u5c31\u53eb\u4f53\u5236\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u628a\u4f60\u9001\u8fdb\u6765\u7ec8\u8eab\u76d1\u7981\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u7684\u786e\u62ff\u8d70\u4e86\u4f60\u4eba\u751f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u81f3\u5c11\uff0c\u90a3\u4e9b\u771f\u6b63\u91cd\u8981\u7684\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\uff1a\u6709\u4e9b\u9e1f\u513f\u662f\u6ce8\u5b9a\u5173\u4e0d\u4f4f\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u4eec\u7684\u7fbd\u6bdb\u592a\u8fc7\u9c9c\u4eae\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u5b83\u4eec\u98de\u8d70\u4e4b\u540e\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f60\u5fc3\u5e95\u6e05\u695a\uff0c\u56da\u7981\u5b83\u4eec\u662f\u4e00\u79cd\u7f6a\u8fc7\uff0c\u4f60\u4f1a\u7531\u8877\u4e3a\u5b83\u4eec\u9ad8\u5174\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ef\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u4eec\u79bb\u53bb\u4e4b\u540e\uff0c\u4f60\u751f\u6d3b\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5374\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u7070\u6697\u3001\u7a7a\u865a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u60f3\uff0c\u6211\u53ea\u662f\u60f3\u5ff5\u6211\u7684\u670b\u53cb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e0c\u671b\u662f\u7f8e\u597d\u7684\u4e8b\u7269\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e5f\u8bb8\u662f\u4e16\u95f4\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u4e8b\u7269\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u7f8e\u597d\u7684\u4e8b\u7269\u6c38\u4e0d\u6d88\u901d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b89\u8fea\u00b7\u675c\u4f5b\u5170\u57281947\u5e74\u521d\u6765\u5230\u8096\u7533\u514b\u76d1\u72f1\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u88ab\u6307\u63a7\u8c0b\u6740\u59bb\u5b50\u53ca\u5176\u60c5\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90a3\u5e74\u4ed6\u4e09\u5341\u5c81\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8eab\u5f62\u6e05\u7626\uff0c\u5b89\u9759\u5be1\u8a00\uff0c\u80a4\u8272\u82cd\u767d\uff0c\u9ed1\u53d1\u6d53\u5bc6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5165\u72f1\u7b2c\u4e00\u665a\uff0c\u4ed6\u6ca1\u6709\u54ed\u6ce3\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u50cf\u5927\u591a\u6570\u65b0\u56da\u72af\uff0c\u5728\u6050\u60e7\u4e2d\u5c16\u53eb\u555c\u6ce3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53d9\u8ff0\u8005\u745e\u5fb7\u9694\u7740\u56da\u533a\u8fdc\u8fdc\u671b\u7740\u4ed6\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u597d\u5947\u5728\u90a3\u9897\u5e73\u9759\u7684\u8111\u888b\u91cc\uff0c\u7a76\u7adf\u5728\u60f3\u4e9b\u4ec0\u4e48\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76d1\u72f1\u751f\u6d3b\u4f1a\u6162\u6162\u78e8\u6389\u4eba\u7684\u68f1\u89d2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9ad8\u5899\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u5411\u4eba\u538b\u8feb\u8fc7\u6765\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u6bcf\u4e00\u6761\u89c4\u77e9\u90fd\u6c89\u91cd\u538b\u8eab\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6bcf\u4e00\u540d\u72f1\u8b66\u90fd\u5982\u540c\u654c\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c81\u6708\u7f13\u7f13\u6d41\u901d\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba\u4eec\u4e0d\u518d\u6297\u4e89\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u719f\u6089\u4f5c\u606f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b66\u4f1a\u4f4e\u5934\u9690\u5fcd\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b66\u4f1a\u4e0d\u518d\u5fc3\u6000\u5e0c\u671b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u8096\u7533\u514b\uff0c\u5e0c\u671b\u662f\u5371\u9669\u7684\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u4f60\u653e\u4efb\u5b83\uff0c\u5b83\u4f1a\u4ece\u5185\u91cc\u541e\u566c\u4f60\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u5b89\u8fea\u4e0d\u4e00\u6837\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u6ca1\u6709\u5411\u7070\u6697\u7684\u65e5\u5e38\u5c48\u670d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u4ed6\u901a\u8fc7\u76d1\u72f1\u5e7f\u64ad\u64ad\u653e\u6b4c\u5267\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8ba9\u4e50\u66f2\u98d8\u8361\u5728\u6574\u7247\u9662\u5b50\u4e0a\u7a7a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u77ed\u77ed\u51e0\u5206\u949f\u91cc\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u56da\u72af\u9759\u9759\u4f2b\u7acb\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u611f\u53d7\u5230\u81ea\u7531\u89e6\u78b0\u5fc3\u7075\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u54ea\u6015\u4ed6\u4eec\u4f9d\u65e7\u88ab\u9501\u5728\u77f3\u5899\u4e4b\u5185\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b89\u8fea\u544a\u8bc9\u745e\u5fb7\uff0c\u5e0c\u671b\u65e0\u6cd5\u88ab\u7981\u9522\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76d1\u72f1\u53ef\u4ee5\u593a\u8d70\u4f60\u7684\u81ea\u7531\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u593a\u8d70\u4f60\u7684\u65f6\u95f4\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u593a\u8d70\u4f60\u7684\u5c0a\u4e25\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5374\u593a\u4e0d\u8d70\u4f60\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u593a\u4e0d\u8d70\u4f60\u7cbe\u795e\u7684\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u8010\u5fc3\u7b49\u5f85\u6570\u5341\u5e74\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u4e00\u628a\u5c0f\u5c0f\u7684\u77f3\u9524\u4e00\u70b9\u70b9\u51ff\u5f00\u6df7\u51dd\u571f\u5899\u58c1\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u6b21\u53ea\u6572\u4e0b\u4e00\u5c0f\u5757\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6ca1\u6709\u4eba\u76f8\u4fe1\u6709\u4eba\u80fd\u4ece\u7262\u623f\u6316\u51fa\u4e00\u6761\u96a7\u9053\u9003\u51fa\u76d1\u72f1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u89c9\u5f97\u8fd9\u6839\u672c\u4e0d\u53ef\u80fd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u81ea\u7531\u4e0d\u53ea\u662f\u8eab\u5904\u9ad8\u5899\u4e4b\u5916\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u81ea\u7531\u5b58\u4e8e\u4f60\u7684\u5185\u5fc3\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ea\u8981\u4f60\u4e0d\u80af\u8ba9\u6050\u60e7\u4e0e\u7edd\u671b\u9501\u4f4f\u4f60\u7684\u601d\u60f3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I had to remind myself that some birds aren\u2019t meant to be caged.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Their feathers are just too bright.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And when they fly away,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But still,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the place you live in is that much more drab and empty that they\u2019re gone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u53e5\u4e3a\u591a\u91cd\u590d\u5408\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b2c\u4e00\u53e5that\u5f15\u5bfc\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">aren\u2019t meant to be caged \u610f\u4e3a\u672c\u4e0d\u8be5\u88ab\u56da\u7981\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">when\u5f15\u5bfc\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ece\u53e5\u5185\u90e8\u5d4c\u5957that\u5f15\u5bfc\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u4fee\u9970the part of you\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">does rejoice\u4e2ddoes\u7528\u4e8e\u52a0\u5f3a\u8c13\u8bed\u52a8\u8bcd\u8bed\u6c14\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the place you live in\u91ccyou live in\u662f\u7701\u7565\u5173\u7cfb\u4ee3\u8bcd\u7684\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e5\u5c3ethat they\u2019re gone\u4f5c\u539f\u56e0\u72b6\u8bed\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6574\u53e5\u4f7f\u7528\u9690\u55bb\uff0c\u5c06\u5fc3\u6000\u5e0c\u671b\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7075\u9b42\u81ea\u7531\u7684\u4eba\u6bd4\u4f5c\u98de\u9e1f\uff0c\u957f\u77ed\u53e5\u4ea4\u9519\uff0c\u60c5\u611f\u6df1\u6c89\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I had to keep telling myself some birds should never be kept in cages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Their feathers are far too brilliant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When they fly away,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the part inside you which understands locking them up is wrong truly feels happy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yet the home where you stay becomes duller <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and emptier because they left.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u662f\u5168\u4e66\u6700\u7ecf\u5178\u7684\u6bb5\u843d\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u745e\u5fb7\u7528\u98de\u9e1f\u6bd4\u55bb\u5b89\u8fea\uff0c\u5b89\u8fea\u7075\u9b42\u81ea\u7531\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4efb\u4f55\u7262\u7b3c\u90fd\u65e0\u6cd5\u957f\u4e45\u56f0\u4f4f\u4ed6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u54ea\u6015\u5468\u906d\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u88ab\u76d1\u72f1\u4f53\u5236\u9a6f\u5316\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b89\u8fea\u4f9d\u65e7\u4fdd\u6709\u5185\u5fc3\u7684\u5149\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e5f\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u6b63\u9ad8\u8d35\u7684\u7075\u9b42\u5929\u751f\u5411\u5f80\u81ea\u7531\uff0c\u5f3a\u884c\u675f\u7f1a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ea\u4f1a\u8ba9\u7981\u9522\u8005\u5728\u98de\u9e1f\u79bb\u5f00\u4e4b\u540e\uff0c\u500d\u611f\u7a7a\u6d1e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u7528\u4e8e\u7cbe\u795e\u81ea\u7531\u3001\u575a\u5b88\u672c\u5fc3\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7406\u60f3\u4e0e\u56f0\u5883\u3001\u7075\u9b42\u6c38\u4e0d\u5c48\u670d\u3001\u4e0d\u8981\u88ab\u73af\u5883\u540c\u5316\u7c7b\u4f5c\u6587\u5347\u534e\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have to keep telling myself that some souls aren\u2019t meant to be trapped.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Their inner light is just too strong.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And when they break free,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the part of you that knows it was unfair to limit them does cheer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But still,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the world you stay in is that much more dull and silent that they depart.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u3001when\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5 + \u5d4c\u5957\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u7ed3\u6784\uff0c\u4fdd\u7559\u539f\u6587\u9690\u55bb\u98ce\u683c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hope is a good thing,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">maybe the best of things,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and no good thing ever dies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andy told Red that hope could not be locked away.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prison can take your freedom,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">take your time,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">take your dignity,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">but it cannot take your mind or your choice of spirit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u524d\u4e24\u53e5\u4e3a\u5e76\u5217\u77ed\u53e5\uff0c\u7b80\u6d01\u6709\u529b\uff0c\u662f\u5168\u4e66\u6838\u5fc3\u91d1\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540e\u9762\u957f\u53e5\u4e2dthat\u5f15\u5bfc\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fde\u7eed\u4e09\u7ec4take\u5e76\u5217\u8c13\u8bed\u5f62\u6210\u6392\u6bd4\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u518d\u7528but\u8f6c\u6298\u5f15\u51fa\u4e3b\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">your mind\u548cyour choice of spirit\u5e76\u5217\u4f5c\u5bbe\u8bed\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e5\u5f0f\u8282\u594f\u5148\u7f13\u540e\u5f3a\uff0c\u5bf9\u6bd4\u9c9c\u660e\uff0c\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\u7a81\u51fa\u4e3b\u65e8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hope is precious, perhaps the most precious thing,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and precious things will never vanish.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andy said to Red hope cannot be imprisoned.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prison may rob you of freedom, time and dignity,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">yet it can never seize your thoughts or your spiritual decision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e0c\u671b\uff0c\u662f\u8d2f\u7a7f\u6574\u90e8\u4f5c\u54c1\u7684\u6838\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8089\u4f53\u53ef\u4ee5\u88ab\u56da\u7981\uff0c\u82e6\u96be\u53ef\u4ee5\u6301\u7eed\u6570\u5341\u5e74\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u5e0c\u671b\u4e0d\u4f1a\u88ab\u9ad8\u5899\u9501\u4f4f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f88\u591a\u4eba\u5728\u56f0\u5883\u91cc\u653e\u5f03\u5e0c\u671b\uff0c\u6162\u6162\u88ab\u73af\u5883\u540c\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b89\u8fea\u8bc1\u660e\uff1a\u5e0c\u671b\u4e0d\u662f\u7a7a\u60f3\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u662f\u652f\u6491\u4eba\u71ac\u8fc7\u6f2b\u957f\u9ed1\u6697\u7684\u529b\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ea\u8981\u5fc3\u4e2d\u5e0c\u671b\u4e0d\u706d\uff0c\u7cbe\u795e\u5c31\u6c38\u8fdc\u81ea\u7531\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u7528\u4e8e\u575a\u5b88\u5e0c\u671b\u3001\u9006\u5883\u6210\u957f\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u3001\u6c38\u4e0d\u653e\u5f03\u3001\u56f0\u5883\u4e4b\u4e2d\u4fdd\u6709\u4fe1\u5ff5\u4e3b\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faith is a warm thing,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">maybe the warmest of things,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and no warm thing ever fades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He told me that faith could not be buried away.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hardship can take your comfort,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">take your chance,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">take your praise,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">but it cannot take your belief or your pursuit of dream.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u590d\u523b\u77ed\u53e5\u91d1\u53e5 + \u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5 + \u8fde\u7eed\u52a8\u8bcd\u6392\u6bd4 + but\u8f6c\u6298\u7ed3\u6784\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He waited patiently for decades,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">chipping away at the concrete wall with a tiny rock hammer,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">one small piece at a time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No one believed a man could dig a tunnel out of a prison cell.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Everyone thought it was impossible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u7b2c\u4e00\u53e5\u4e3b\u53e5\u4e3a\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He waited patiently for decades\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540e\u9762chipping away\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u4f5c\u4f34\u968f\u72b6\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">with\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u65b9\u5f0f\u72b6\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">one small piece at a time\u72ec\u7acb\u7ed3\u6784\u8865\u5145\u8bf4\u660e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u7b2c\u4e8c\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a man could dig\u2026\u4e3a\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7701\u7565that\u3002\u4e09\u53e5\u957f\u77ed\u642d\u914d\uff0c\u53d9\u4e8b\u611f\u5f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He waited quietly for many years,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">using a small rock hammer to break the concrete wall bit by bit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nobody believed a person could dig a tunnel from inside a prison cell.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All people regarded it as impossible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b89\u8fea\u7684\u8d8a\u72f1\u4e0d\u662f\u4e00\u77ac\u95f4\u7684\u5947\u8ff9\uff0c\u662f\u6570\u5341\u5e74\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u5fae\u5c0f\u575a\u6301\u7684\u7ed3\u679c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u628a\u5c0f\u5c0f\u7684\u77f3\u9524\uff0c\u5728\u65c1\u4eba\u773c\u91cc\u6839\u672c\u4e0d\u53ef\u80fd\u51ff\u5f00\u5899\u58c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f1f\u5927\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u5f80\u5f80\u6765\u81ea\u957f\u4e45\u6c89\u9ed8\u7684\u575a\u6301\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f88\u591a\u4e8b\u60c5\u770b\u4f3c\u4e0d\u53ef\u80fd\uff0c\u53ea\u8981\u6301\u7eed\u884c\u52a8\uff0c\u65f6\u95f4\u4f1a\u5e26\u6765\u6539\u53d8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u7528\u4e8e\u575a\u6301\u79ef\u7d2f\u3001\u6c34\u6ef4\u77f3\u7a7f\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u539a\u79ef\u8584\u53d1\u3001\u9ed8\u9ed8\u8015\u8018\u3001\u957f\u4e45\u575a\u5b88\u7c7b\u4f5c\u6587\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She persisted calmly for years,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">polishing her skills with simple daily practice,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">one small progress at a time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No one believed a girl could reach such great achievements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Everyone thought it was unreachable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u590d\u523b\u4e3b\u53e5+\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u4f34\u968f\u72b6\u8bed+\u4ecb\u8bcd\u65b9\u5f0f\u72b6\u8bed+\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u7ed3\u6784\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcdd<strong>\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u8096\u7533\u514b\u7684\u6551\u8d4e\u300b\u662f\u65af\u8482\u82ac\u00b7\u91d1\u7ecf\u5178\u4e2d\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u6587\u5b57\u8d28\u6734\u6df1\u6c89\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9009\u6bb5\u5927\u91cf\u4f7f\u7528\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u3001\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u3001\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u4f34\u968f\u72b6\u8bed\u3001\u52a8\u8bcd\u6392\u6bd4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u957f\u77ed\u53e5\u7a7f\u63d2\uff0c\u91d1\u53e5\u7b80\u77ed\u94ff\u9535\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53d9\u4e8b\u957f\u53e5\u8212\u7f13\u539a\u91cd\uff1b\u5584\u7528\u9690\u55bb\uff0c\u8bed\u8a00\u514b\u5236\u4e0d\u6d6e\u5938\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u884c\u6587\u903b\u8f91\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u629b\u51fa\u6838\u5fc3\u9009\u62e9\uff1a\u5fd9\u7740\u6d3b\u6216\u8005\u5fd9\u7740\u6b7b\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f15\u51fa\u201c\u4f53\u5236\u5316\u201d\u6982\u5ff5\uff0c\u89e3\u91ca\u9ad8\u5899\u5982\u4f55\u9a6f\u5316\u56da\u72af\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u745e\u5fb7\u611f\u6168\u5b89\u8fea\u5982\u540c\u65e0\u6cd5\u56da\u7981\u7684\u98de\u9e1f\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u70b9\u660e\u5168\u4e66\u4e3b\u65e8\u2014\u2014\u5e0c\u671b\u662f\u7f8e\u597d\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u6c38\u4e0d\u6d88\u901d\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ecb\u7ecd\u5b89\u8fea\u5165\u72f1\u80cc\u666f\uff0c\u63cf\u5199\u76d1\u72f1\u6d88\u78e8\u4eba\u5fc3\u7684\u529b\u91cf\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53d9\u8ff0\u5b89\u8fea\u5728\u72f1\u4e2d\u5b88\u4f4f\u7cbe\u795e\u81ea\u7531\uff0c\u7528\u97f3\u4e50\u5524\u9192\u540c\u4f34\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bb2\u8ff0\u5b89\u8fea\u6570\u5341\u5e74\u9ed8\u9ed8\u575a\u6301\uff0c\u4ee5\u5fae\u5c0f\u5de5\u5177\u51ff\u51fa\u9003\u751f\u901a\u9053\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6536\u5c3e\u5347\u534e\uff1a\u771f\u6b63\u7684\u81ea\u7531\u6839\u690d\u4e8e\u5185\u5fc3\uff0c\u4e0d\u53d7\u5916\u754c\u7262\u7b3c\u675f\u7f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.&nbsp;institutionalized<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cc\u026anst\u026a\u02c8tju\u02d0\u0283\u0259na\u026azd\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f53\u5236\u5316\u7684\uff0c\u4e60\u60ef\u88ab\u7ba1\u5236\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.&nbsp;rejoice<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/r\u026a\u02c8d\u0292\u0254\u026as\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b23\u559c\uff0c\u611f\u5230\u9ad8\u5174<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.&nbsp;drab<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/dr\u00e6b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7070\u6697\u7684\uff0c\u5355\u8c03\u4e4f\u5473\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.&nbsp;convict<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0259n\u02c8v\u026akt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5ba3\u5224\u6709\u7f6a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.&nbsp;slender<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8slend\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ea4\u7626\u7684\uff0c\u7ec6\u957f\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.&nbsp;routine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/ru\u02d0\u02c8ti\u02d0n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u89c4\uff0c\u60ef\u4f8b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.&nbsp;dignity<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8d\u026a\u0261n\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0a\u4e25\uff0c\u81ea\u5c0a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.&nbsp;concrete<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8k\u0252\u014bkri\u02d0t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6df7\u51dd\u571f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9.&nbsp;tunnel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8t\u028cnl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u96a7\u9053\uff0c\u5730\u9053<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.&nbsp;despair<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/d\u026a\u02c8spe\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7edd\u671b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.&nbsp;grind<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0261ra\u026and\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u78e8\u788e\uff0c\u6d88\u78e8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.&nbsp;inmate<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u026anme\u026at\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56da\u72af\uff0c\u72f1\u4e2d\u4eba<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1<strong>\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u8096\u7533\u514b\u7684\u6551\u8d4e\u300b\u8bb2\u8ff0\u76d1\u72f1\u9ad8\u5899\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4e24\u79cd\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u751f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u591a\u6570\u4eba\u88ab\u6f2b\u957f\u7684\u76d1\u7981\u6162\u6162\u9a6f\u5316\uff0c\u5931\u53bb\u72ec\u7acb\u610f\u5fd7\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u79bb\u5f00\u7262\u7b3c\u53cd\u800c\u65e0\u6cd5\u9002\u5e94\u5916\u754c\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u201c\u4f53\u5236\u5316\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b89\u8fea\u8eab\u5904\u7edd\u5883\uff0c\u8089\u4f53\u88ab\u56da\u7981\uff0c\u7cbe\u795e\u5374\u59cb\u7ec8\u4e0d\u66fe\u5c48\u670d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u6df1\u77e5\uff1a\u76d1\u72f1\u53ef\u4ee5\u56f0\u4f4f\u4eba\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u5374\u65e0\u6cd5\u7981\u9522\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e0c\u671b\uff0c\u662f\u9ed1\u6697\u91cc\u6700\u73cd\u8d35\u7684\u529b\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u6b63\u7684\u81ea\u7531\u4e0d\u5728\u4e8e\u5916\u5728\u73af\u5883\uff0c\u800c\u5728\u4e8e\u5185\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u54ea\u6015\u8eab\u5904\u56f0\u5883\uff0c\u53ea\u8981\u4e0d\u653e\u5f03\u5e0c\u671b\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u575a\u6301\u81ea\u6211\uff0c\u7075\u9b42\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u88ab\u56da\u7981\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540c\u65f6\u6545\u4e8b\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u5947\u8ff9\u5f80\u5f80\u6765\u81ea\u957f\u4e45\u65e0\u58f0\u7684\u575a\u6301\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5fae\u5c0f\u7684\u884c\u52a8\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u79ef\u7d2f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ec8\u80fd\u51b2\u7834\u770b\u4f3c\u575a\u4e0d\u53ef\u6467\u7684\u963b\u788d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u914d\u4f5c\u6587\u4e3b\u9898\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5fc3\u6000\u5e0c\u671b\u3001\u575a\u5b88\u7cbe\u795e\u81ea\u7531\u3001\u62d2\u7edd\u88ab\u73af\u5883\u540c\u5316\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u575a\u6301\u7684\u529b\u91cf\u3001\u9006\u5883\u4e0d\u5c48\u3001\u6c38\u4e0d\u653e\u5f03\u3001\u8868\u8c61\u4e0e\u771f\u5b9e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a9<\/strong><strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u7d20\u6750\u8d44\u6599\u5747\u4e3a\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93\u539f\u521b\uff0c\u7981\u6b62\u79c1\u81ea\u8f6c\u8f7d\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u3001\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u4efb\u4f55\u4fb5\u6743\u884c\u4e3a\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/18\/%e3%80%8a%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%bb%8f%e5%85%b8%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%90%8d%e7%af%87%e3%80%8b65%e7%af%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"63901\">\u300a\u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u540d\u7bc7\u300b130\u7bc7\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6258\u798f\uff1a\u793e\u4f1a\u4eba\u6587\u793e\u79d1\u8bcd\u6c47&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[783],"tags":[],"class_list":["post-63876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-783"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63876"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64951,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63876\/revisions\/64951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}