{"id":64420,"date":"2026-10-19T15:31:09","date_gmt":"2026-10-19T07:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=64420"},"modified":"2026-10-20T13:51:33","modified_gmt":"2026-10-20T05:51:33","slug":"68-%e3%80%8a%e6%88%91%e5%a5%bd%e4%bc%bc%e4%b8%80%e6%9c%b5%e6%b5%81%e4%ba%91%e7%8b%ac%e8%87%aa%e6%bc%ab%e6%b8%b8%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/19\/68-%e3%80%8a%e6%88%91%e5%a5%bd%e4%bc%bc%e4%b8%80%e6%9c%b5%e6%b5%81%e4%ba%91%e7%8b%ac%e8%87%aa%e6%bc%ab%e6%b8%b8%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"68. \u300a\u5979\u4f4f\u5728\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\u7684\u4e61\u95f4\u300b"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/11\/%e8%80%83%e7%a0%94%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e4%bc%a6%e7%90%86%e9%81%93%e5%be%b7%e4%bb%b7%e5%80%bc%e8%a7%82%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"27601\">\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u4f26\u7406\u9053\u5fb7\u4ef7\u503c\u89c2\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e16\u754c\u6587\u5b66\u7f8e\u6587\u7cbe\u9009. 68<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4f5c\u8005\uff1aWilliam Wordsworth \u5a01\u5ec9\u00b7\u534e\u5179\u534e\u65af<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9009\u81ea\u5a01\u5ec9\u00b7\u534e\u5179\u534e\u65af\u300aShe Dwelt among the Untrodden Ways\u300b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u5979\u4f4f\u5728\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\u7684\u4e61\u95f4\u300b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u82f1\u6587\u539f\u4f5c\uff0c\u6536\u5f55\u4e8e\u8bd7\u96c6\u300aLyrical Ballads\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u300a\u6292\u60c5\u6b4c\u8c23\u96c6\u300b\uff0c1798\u5e74\u5199\u6210\uff0c1800\u5e74\u51fa\u7248\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She dwelt among the untrodden ways<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beside the springs of Dove,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Maid whom there were none to praise<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And very few to love:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A violet by a mossy stone<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Half hidden from the eye!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Fair as a star, when only one<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is shining in the sky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She lived unknown, and few could know<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When Lucy ceased to be;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But she is in her grave, and, oh,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The difference to me!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5979\u4f4f\u5728\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\u7684\u4e61\u95f4\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c31\u5728\u9e3d\u6eaa\u6cc9\u8fb9\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6709\u4e00\u4f4d\u5c11\u5973\uff0c\u65e0\u4eba\u5c06\u5979\u8d5e\u9882\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e5f\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u7ed9\u4e88\u7231\u601c\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82d4\u77f3\u65c1\u751f\u7740\u4e00\u682a\u7d2b\u7f57\u5170\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u534a\u63a9\u7740\uff0c\u4e0d\u88ab\u4eba\u770b\u89c1\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u2014\u5979\u7f8e\u4e3d\u5982\u540c\u5b64\u661f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u72ec\u81ea\u5728\u591c\u7a7a\u95ea\u8000\u6e05\u8f89\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5979\u751f\u524d\u9ed8\u9ed8\u65e0\u95fb\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u77e5\u6653\u9732\u897f\u4f55\u65f6\u79bb\u4e16\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ef\u5982\u4eca\u5979\u957f\u7720\u4e8e\u575f\u5893\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u54e6\uff0c\u8fd9\u5bf9\u6211\u662f\u4f55\u7b49\u5de8\u5927\u7684\u53d8\u8fc1\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d<strong>\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She dwelt among the untrodden ways<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beside the springs of Dove,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Maid whom there were none to praise<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And very few to love:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3b\u53e5 &nbsp;She dwelt among the untrodden ways&nbsp;\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Beside the springs of Dove&nbsp; \u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u5730\u70b9\u72b6\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ea4\u4ee3\u5c11\u5973\u6816\u8eab\u7684\u73af\u5883\uff0c\u628a\u4eba\u7269\u5b89\u653e\u4e8e\u6e05\u5e7d\u9694\u7edd\u7684\u81ea\u7136\u573a\u666f\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;A Maid&nbsp; \u662f\u4e3b\u8bedShe\u7684\u540c\u4f4d\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fdb\u4e00\u6b65\u70b9\u660e\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u5c5e\u4e8e\u8bd7\u6b4c\u5e38\u7528\u7684\u540c\u4f4d\u8bed\u540e\u7f6e\u624b\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;whom there were none to praise And very few to love&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u662f\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u4fee\u9970\u5148\u884c\u8bcdA Maid\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5c5e\u4e8e\u53e4\u82f1\u8bed\u8bd7\u6b4c\u7279\u6709\u7684\u5012\u88c5\u7ed3\u6784\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8fd8\u539f\u6b63\u5e38\u8bed\u5e8f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">there were none to praise her and very few to love her\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e2a\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u4ece\u5916\u754c\u89c6\u89d2\u63cf\u5199\u5c11\u5973\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e16\u95f4\u6ca1\u6709\u4eba\u4e3a\u5979\u79f0\u9882\uff0c\u613f\u610f\u4ed8\u51fa\u7231\u610f\u7684\u4eba\u5be5\u5be5\u65e0\u51e0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5192\u53f7\u6536\u675f\u8fd9\u4e00\u6bb5\uff0c\u5236\u9020\u505c\u987f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f15\u51fa\u4e0b\u4e00\u8282\u7684\u610f\u8c61\u6bd4\u55bb\uff0c\u4e3a\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u94fa\u57ab\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The young girl lived in a remote countryside beside Dove springs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nobody praised her, and only a small number of people loved her.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f00\u7bc7\u76f4\u63a5\u4ea4\u4ee3\u4eba\u7269\u5c45\u4f4f\u73af\u5883\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;untrodden ways&nbsp; \u70b9\u660e\u504f\u50fb\u5b64\u5bc2\uff0c\u8fdc\u79bb\u4eba\u7fa4\u55a7\u56a3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd7\u4eba\u6ca1\u6709\u4f7f\u7528\u534e\u4e3d\u8f9e\u85fb\u53bb\u63cf\u5199\u5c11\u5973\u5bb9\u8c8c\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u662f\u5148\u5199\u751f\u5b58\u7a7a\u95f4\uff1a\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\u7684\u8352\u91ce\u3001\u6e05\u6cc9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540c\u4f4d\u8bed + \u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bed\u8a00\u7b80\u7ea6\u514b\u5236\uff0c\u7b26\u5408\u534e\u5179\u534e\u65af\u6e56\u7554\u6d3e\u6734\u7d20\u81ea\u7136\u7684\u8bd7\u98ce\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c11\u5973\u4e00\u751f\u88ab\u4e16\u4eba\u5ffd\u7565\uff0c\u6ca1\u6709\u8d5e\u7f8e\uff0c\u7f3a\u5c11\u7231\u610f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e73\u9759\u9648\u8ff0\u7684\u53e5\u5b50\u4e4b\u4e0b\uff0c\u5df2\u7ecf\u57cb\u4e0b\u5b64\u5bc2\u3001\u4e0d\u88ab\u770b\u89c1\u7684\u60b2\u5267\u5e95\u8272\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3a\u540e\u9762\u7d2b\u7f57\u5170\u4e0e\u5b64\u661f\u4e24\u7ec4\u7ecf\u5178\u6bd4\u55bb\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee5\u53ca\u6700\u540e\u7684\u6b7b\u4ea1\u611f\u6168\u505a\u597d\u5145\u8db3\u94fa\u57ab\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd7\u4eba\u5728\u8fd9\u91cc\u523b\u610f\u548c\u4f20\u7edf\u63cf\u5199\u7f8e\u4eba\u7684\u8bd7\u6b4c\u62c9\u5f00\u5dee\u8ddd\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u5199\u60ca\u8273\u4f17\u751f\u7684\u7edd\u8272\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5199\u4e00\u4e2a\u85cf\u5728\u5c71\u91ce\uff0c\u51e0\u4e4e\u65e0\u4eba\u77e5\u6653\u7684\u7f8e\u597d\u751f\u547d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u5199\u504f\u50fb\u73af\u5883\u3001\u5e73\u51e1\u65e0\u540d\u4eba\u7269\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u88ab\u4e16\u4eba\u9057\u5fd8\u7684\u751f\u547d\u3001\u5b89\u9759\u5185\u655b\u7684\u7f8e\u8fd9\u7c7b\u4f5c\u6587\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5199\u4f5c\u6280\u5de7\uff1a\u5148\u94fa\u73af\u5883\uff0c\u518d\u4ecb\u7ecd\u4eba\u7269\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u5199\u5916\u754c\u5bf9\u4eba\u7269\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u514b\u5236\u7559\u767d\uff0c\u4e0d\u76f4\u63a5\u6292\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He roamed along the deserted lanes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Near the quiet brook,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A boy whom there were none to name<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And scarcely one to look:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u590d\u523b\u4e3b\u53e5+\u5730\u70b9\u72b6\u8bed\uff0c\u540c\u4f4d\u8bed+whom\u5f15\u5bfc\u5012\u88c5\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bed\u8a00\u7b80\u7ea6\u514b\u5236\uff0c\u9002\u5408\u5851\u9020\u9ed8\u9ed8\u65e0\u95fb\u3001\u8eab\u5904\u50fb\u5883\u7684\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eff\u5199\u4fdd\u7559\u539f\u8bd7\u7684\u505c\u987f\u8282\u594f\u4e0e\u5012\u88c5\u53e5\u6cd5\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u6587\u5b66\u6027\u8bb0\u53d9\u6587\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba\u7269\u63cf\u5199\u6bb5\u843d\uff0c\u5851\u9020\u5b89\u9759\u3001\u4e0d\u88ab\u5173\u6ce8\u7684\u89d2\u8272\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A violet by a mossy stone<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Half hidden from the eye!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Fair as a star, when only one<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is shining in the sky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u53e5\u7531\u4e24\u4e2a\u72ec\u7acb\u7684\u6bd4\u55bb\u6784\u6210\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u7b2c\u4e00\u5904\uff1a&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A violet by a mossy stone Half hidden from the eye&nbsp;\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Half hidden&nbsp;\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u540e\u7f6e\u5b9a\u8bed\u4fee\u9970violet\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;by a mossy stone&nbsp;\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u5730\u70b9\u72b6\u8bed\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7834\u6298\u53f7\u5f15\u51fa\u7b2c\u4e8c\u5904\u660e\u55bb &nbsp;Fair as a star&nbsp;\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;when only one Is shining in the sky&nbsp; \u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u4fee\u9970star\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;one&nbsp;\u4ee3\u8bcd\u6307\u4ee3a star\uff0c\u907f\u514d\u8bcd\u8bed\u91cd\u590d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e24\u7ec4\u6bd4\u55bb\u5e76\u5217\uff0c\u4e00\u67d4\u4e00\u4eae\uff0c\u4e00\u85cf\u4e00\u5b64\uff0c\u5f62\u6210\u5bf9\u7167\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She is like a violet beside a mossy stone,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">partly hidden from sight.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She is as beautiful as a single star shining alone in the night sky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e00\u8282\u662f\u5168\u8bd7\u7684\u610f\u8c61\u6838\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u7b2c\u4e00\u4e2a\u55bb\u4f53\uff1a\u82d4\u77f3\u8fb9\u534a\u63a9\u7684\u7d2b\u7f57\u5170\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7d2b\u7f57\u5170\u672c\u8eab\u67d4\u7f8e\uff0c\u4f46\u85cf\u5728\u9752\u82d4\u77f3\u5757\u65c1\uff0c\u5927\u534a\u9690\u6ca1\uff0c\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u53d1\u73b0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u5e94\u5c11\u5973\uff1a\u7f8e\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u9690\u4e8e\u8352\u91ce\uff0c\u4e0d\u88ab\u4e16\u4eba\u770b\u89c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u55bb\u4f53\uff1a\u591c\u7a7a\u552f\u4e00\u95ea\u4eae\u7684\u5b64\u661f\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b64\u661f\u4e0d\u50cf\u7fa4\u661f\u90a3\u6837\u70ed\u95f9\uff0c\u72ec\u81ea\u53d1\u5149\uff0c\u6e05\u51b7\u7eaf\u7cb9\uff0c\u5149\u8292\u72ec\u7acb\u73cd\u8d35\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e24\u4e2a\u6bd4\u55bb\uff0c\u4e00\u8fd1\u4e00\u8fdc\uff0c\u4e00\u5730\u9762\u4e00\u5929\u7a7a\uff0c\u4e92\u4e3a\u8865\u5145\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7d2b\u7f57\u5170\u5199\u5979\u542b\u84c4\u5185\u655b\u7684\u7f8e\uff1b\u5b64\u661f\u5199\u5979\u72ec\u4e00\u4efd\u3001\u65e0\u53ef\u66ff\u4ee3\u7684\u5149\u5f69\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd7\u4eba\u6ca1\u6709\u76f4\u63a5\u5199\u4e94\u5b98\u6837\u8c8c\uff0c\u5168\u7a0b\u501f\u81ea\u7136\u4e4b\u7269\u4fa7\u9762\u70d8\u6258\u4eba\u7269\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u662f\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u5178\u578b\u7684\u610f\u8c61\u5199\u6cd5\uff0c\u628a\u4eba\u7269\u548c\u81ea\u7136\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u7528\u4e8e\u542b\u84c4\u5185\u655b\u7684\u7f8e\u3001\u4e0d\u5f20\u626c\u7684\u7f8e\u597d\u3001\u5e73\u51e1\u4eba\u8eab\u4e0a\u72ec\u7279\u95ea\u5149\u70b9\u4e3b\u9898\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u6280\u5de7\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fde\u7eed\u4e24\u4e2a\u6bd4\u55bb\uff0c\u4e00\u9759\u4e00\u7269\uff0c\u8fdc\u8fd1\u642d\u914d\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u7528\u76f4\u767d\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u501f\u81ea\u7136\u610f\u8c61\u4fa7\u9762\u70d8\u6258\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A primrose by a rocky bank<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veiled from the gaze!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014Soft as a moon, when only one<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is glimmering through the haze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6cbf\u7528\u540d\u8bcd+\u5730\u70b9\u72b6\u8bed + \u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\u540e\u7f6e\u5b9a\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7834\u6298\u53f7\u5f15\u51fa\u660e\u55bb + when\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fde\u7eed\u53cc\u5c42\u610f\u8c61\u6bd4\u55bb\uff0c\u5851\u9020\u5b89\u9759\u3001\u5185\u655b\u3001\u81ea\u5e26\u5fae\u5149\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u6587\u5b66\u6c1b\u56f4\u611f\u5f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She lived unknown, and few could know<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When Lucy ceased to be;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But she is in her grave, and, oh,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The difference to me!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u662f\u7531and\u548cbut\u8fde\u63a5\u7684\u5e76\u5217\u590d\u5408\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;She lived unknown&nbsp; \u4e2dunknown\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f5c\u4e3b\u8bed\u8865\u8db3\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u6765\u63cf\u8ff0\u4e3b\u8bedshe\u7684\u751f\u5b58\u72b6\u6001\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;few could know&nbsp; \u4e3a\u4e3b\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;When Lucy ceased to be&nbsp; \u662fwhen\u5f15\u5bfc\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;ceased to be&nbsp; \u662f\u59d4\u5a49\u8868\u8fbe\uff0c\u610f\u4e3a\u901d\u53bb\u3001\u505c\u6b62\u5b58\u5728\uff0c\u907f\u514d\u76f4\u767d\u751f\u786c\u7684death\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<strong>But&nbsp; \u8f6c\u6298\u8fde\u8bcd\uff0c\u5f62\u6210\u5f3a\u70c8\u8bed\u4e49\u53cd\u5dee\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e16\u4eba\u6f20\u4e0d\u5173\u5fc3\uff0c\u8bd7\u4eba\u75db\u5f7b\u5fc3\u6249\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<strong>and, oh&nbsp; \u611f\u53f9\u8bcd\u63d2\u5165\uff0c\u6253\u65ad\u53e5\u5f0f\u8282\u594f\uff0c\u6a21\u62df\u60c5\u611f\u7a81\u7136\u6d8c\u4e0a\u5fc3\u5934\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672b\u5c3e&nbsp;The difference to me!&nbsp;\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\u72ec\u7acb\u6210\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u77ed\u4fc3\u6709\u529b\uff0c\u662f\u5168\u8bd7\u60c5\u611f\u9ad8\u6f6e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lucy lived without fame, and hardly anyone knew when she died.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now she lies buried, and her death brings a profound change to the poet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u662f\u5168\u8bd7\u6536\u5c3e\uff0c\u7531\u5ba2\u89c2\u53d9\u8ff0\u8f6c\u5411\u8bd7\u4eba\u79c1\u4eba\u7684\u60b2\u75db\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e16\u4eba\u51e0\u4e4e\u4e0d\u4e86\u89e3\u9732\u897f\uff0c\u5979\u7684\u79bb\u4e16\u5bf9\u5927\u4f17\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5f71\u54cd\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u662f\u4e00\u4e2abut\u8f6c\u6298\u4e4b\u540e\uff0c\u60c5\u611f\u731b\u7136\u7206\u53d1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<strong>The difference to me&nbsp; \u7b80\u77ed\u6709\u529b\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6ca1\u6709\u5806\u780c\u54ed\u53f7\u5f0f\u7684\u60b2\u4f24\uff0c\u53ea\u7528\u4e00\u53e5\u514b\u5236\u611f\u53f9\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u51f8\u663e\u8fd9\u4efd\u60b2\u75db\u53ea\u5c5e\u4e8e\u8bd7\u4eba\u672c\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e73\u51e1\u5c11\u5973\u867d\u7136\u4e0d\u88ab\u4e16\u754c\u8bb0\u4f4f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5374\u5728\u8bd7\u4eba\u5fc3\u4e2d\u62e5\u6709\u65e0\u6cd5\u66ff\u4ee3\u7684\u91cd\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u534e\u5179\u534e\u65af\u91c7\u7528\u201c\u4ee5\u6de1\u5199\u60b2\u201d\uff0c\u8d8a\u662f\u8bed\u8a00\u514b\u5236\uff0c\u60b2\u4f24\u8d8a\u539a\u91cd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u65e0\u611f\u7684\u79bb\u522b\uff0c\u5bf9\u201c\u6211\u201d\u5374\u662f\u7ffb\u5929\u8986\u5730\u7684\u6539\u53d8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u7528\u4e8e\u901d\u53bb\u3001\u79bb\u522b\u3001\u4e2a\u4eba\u72ec\u6709\u7684\u6000\u5ff5\u3001\u5e73\u51e1\u751f\u547d\u7684\u72ec\u7279\u4ef7\u503c\u4e3b\u9898\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u6280\u5de7\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5148\u5199\u5927\u4f17\u7684\u6de1\u6f20\uff0c\u7528but\u8f6c\u6298\u7a81\u51fa\u4e2a\u4eba\u72ec\u6709\u7684\u60c5\u611f\u51b2\u51fb\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ed3\u5c3e\u77ed\u53e5\u7559\u767d\u6292\u60c5\uff0c\u514b\u5236\u4e0d\u717d\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He passed unseen, and none could tell<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When the quiet heart grew still;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But now he rests beneath the dell,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And all my world feels chill!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6cbf\u7528\u5e76\u5217\u590d\u5408\u53e5\uff0c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f5c\u4e3b\u8865\uff0cwhen\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff0cbut\u8f6c\u6298\u6292\u60c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ed3\u5c3e\u77ed\u53e5\u91ca\u653e\u5f3a\u70c8\u4e2a\u4eba\u60c5\u7eea\uff0c\u9002\u5408\u60bc\u5ff5\u3001\u6000\u5ff5\u7c7b\u5199\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcdd<strong>\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u8bd7\u662f\u534e\u5179\u534e\u65af\u8457\u540d\u300a\u9732\u897f\u7ec4\u8bd7\u300b\u4e2d\u7684\u540d\u7bc7\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c5e\u4e8e\u82f1\u56fd\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6292\u60c5\u77ed\u8bd7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5168\u8bd7\u4e00\u5171\u4e09\u8282\uff0c\u6bcf\u8282\u56db\u884c\uff0c\u6291\u626c\u683c\u56db\u97f3\u6b65\uff0cABAB\u4ea4\u53c9\u62bc\u97f5\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u91cf\u8fd0\u7528\u540c\u4f4d\u8bed\u3001\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u3001\u660e\u55bb\u3001\u59d4\u5a49\u8bed\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5206\u8bcd\u540e\u7f6e\u5b9a\u8bed\u3001\u8f6c\u6298\u6292\u60c5\u3001\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\u72ec\u7acb\u6210\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8bd7\u6b4c\u903b\u8f91\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b2c\u4e00\u8282\uff0c\u4ea4\u4ee3\u9732\u897f\u5e7d\u5c45\u504f\u50fb\u4e61\u95f4\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5979\u5e73\u51e1\u65e0\u540d\uff0c\u65e0\u4eba\u8d5e\u9882\uff0c\u5c11\u6709\u4eba\u7231\uff0c\u4ea4\u4ee3\u4eba\u7269\u751f\u5b58\u73af\u5883\u4e0e\u5904\u5883\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b2c\u4e8c\u8282\uff0c\u4f7f\u7528\u4e24\u4e2a\u7ecf\u5178\u660e\u55bb\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u628a\u5c11\u5973\u6bd4\u4f5c\u82d4\u77f3\u8fb9\u534a\u63a9\u7684\u7d2b\u7f57\u5170\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53c8\u6bd4\u4f5c\u591c\u7a7a\u72ec\u4eae\u7684\u5b64\u661f\uff0c\u5199\u51fa\u5979\u9690\u79d8\u800c\u7eaf\u51c0\u7684\u7f8e\uff0c\u662f\u5168\u8bd7\u610f\u8c61\u5dc5\u5cf0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b2c\u4e09\u8282\uff0c\u5199\u9732\u897f\u6084\u7136\u79bb\u4e16\uff0c\u4e16\u4eba\u51e0\u4e4e\u65e0\u611f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u552f\u6709\u8bd7\u4eba\u5185\u5fc3\u627f\u53d7\u5de8\u5927\u51b2\u51fb\uff0c\u6292\u53d1\u6df1\u6c89\u54c0\u6078\uff0c\u5b8c\u6210\u60c5\u611f\u5347\u534e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u9996\u5c0f\u8bd7\u867d\u77ed\uff0c\u5199\u4f5c\u624b\u6cd5\u975e\u5e38\u9ad8\u7ea7\uff1a\u5168\u7a0b\u7559\u767d\uff0c\u4e0d\u94fa\u9648\u7ec6\u8282\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bfb\u8005\u4e0d\u77e5\u9053\u9732\u897f\u957f\u76f8\u3001\u5e74\u9f84\u3001\u8eab\u4e16\uff0c\u53ea\u77e5\u9053\u5979\u85cf\u5728\u8352\u91ce\uff0c\u5b89\u9759\u6b7b\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u628a\u5de8\u5927\u7684\u60b2\u4f24\u538b\u7f29\u8fdb\u6781\u7b80\u6587\u5b57\uff0c\u662f\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6292\u60c5\u8bd7\u7684\u5178\u8303\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.&nbsp;dwell<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/dwel\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c45\u4f4f\uff0c\u6816\u8eab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.&nbsp;untrodden<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u028cn\u02c8tr\u0252dn\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\u7684\uff0c\u65e0\u4eba\u8e0f\u8db3\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.&nbsp;spring<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/spr\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6cc9\uff0c\u6cc9\u6c34<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.&nbsp;maid<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/me\u026ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c11\u5973\uff0c\u59d1\u5a18<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.&nbsp;violet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8va\u026a\u0259l\u0259t\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7d2b\u7f57\u5170<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.&nbsp;mossy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8m\u0252si\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u957f\u6ee1\u9752\u82d4\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.&nbsp;cease<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/si\u02d0s\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u505c\u6b62\uff0c\u7ec8\u6b62<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.&nbsp;grave<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0261re\u026av\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u575f\u5893<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9.&nbsp;trodden<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8tr\u0252dn\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u88ab\u8e29\u8e0f\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd\uff08\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.&nbsp;fair<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/fe\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7f8e\u4e3d\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.&nbsp;unknown<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cc\u028cn\u02c8n\u0259\u028an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e0\u540d\u7684\uff0c\u4e0d\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.&nbsp;difference<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8d\u026afr\u0259ns\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53d8\u6545\uff0c\u5de8\u5927\u6539\u53d8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1<strong>\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u5979\u4f4f\u5728\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\u7684\u4e61\u95f4\u300b\u662f\u534e\u5179\u534e\u65af\u9732\u897f\u7ec4\u8bd7\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd7\u6b4c\u5851\u9020\u9732\u897f\u8fd9\u4e2a\u5e73\u51e1\u3001\u8d28\u6734\u3001\u5e7d\u5c45\u5c71\u91ce\u7684\u5c11\u5973\u5f62\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5979\u5982\u540c\u7a7a\u8c37\u7d2b\u7f57\u5170\uff0c\u5b89\u9759\u9690\u79d8\uff0c\u5927\u534a\u85cf\u5728\u9752\u82d4\u77f3\u5757\u4e4b\u540e\uff0c\u5f88\u5c11\u88ab\u4eba\u53d1\u73b0\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53c8\u5982\u540c\u5b64\u661f\uff0c\u72ec\u81ea\u60ac\u5728\u591c\u5e55\uff0c\u81ea\u6709\u7eaf\u7cb9\u52a8\u4eba\u7684\u5149\u5f69\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5979\u4e00\u751f\u4e0d\u88ab\u4e16\u4eba\u77e5\u6653\uff0c\u6b7b\u540e\u4e5f\u51e0\u4e4e\u65e0\u4eba\u5728\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u662f\u8bd7\u4eba\u63d0\u51fa\uff1a\u5e73\u51e1\u5fae\u5c0f\u7684\u751f\u547d\u540c\u6837\u62e5\u6709\u73cd\u8d35\u7684\u7f8e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7f8e\u4e0d\u4e00\u5b9a\u9700\u8981\u4e07\u4f17\u77a9\u76ee\uff0c\u88ab\u5343\u4e07\u4eba\u8d5e\u7f8e\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6709\u4e00\u79cd\u7f8e\u597d\u85cf\u5728\u50fb\u9759\u89d2\u843d\uff0c\u5b89\u9759\u81ea\u6301\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u54ea\u6015\u4e0d\u88ab\u5927\u4f17\u8bb0\u4f4f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4efd\u751f\u547d\u4f9d\u7136\u53ef\u4ee5\u5728\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u5fc3\u4e2d\u7559\u4e0b\u6df1\u6c89\u3001\u65e0\u6cd5\u78e8\u706d\u7684\u6000\u5ff5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u8bd7\u7684\u60b2\u5267\u611f\u4e0d\u5728\u4e8e\u8f70\u8f70\u70c8\u70c8\u7684\u6b7b\u4ea1\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u800c\u5728\u4e8e\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e16\u95f4\u6ca1\u6709\u4eba\u7559\u610f\u5979\u7684\u5b58\u5728\u4e0e\u6d88\u901d\uff0c\u53ea\u6709\u8bd7\u4eba\u6e05\u695a\u5979\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u4ef7\u503c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u751f\u4e0e\u6b7b\uff0c\u5bf9\u4e16\u754c\u6beb\u65e0\u6ce2\u6f9c\uff0c\u5374\u5f7b\u5e95\u6539\u53d8\u4e86\u201c\u6211\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u9996\u8bd7\u6838\u5fc3\u4e3b\u9898\u662f\uff1a\u65e0\u540d\u8005\u7684\u7f8e\u3001\u5b64\u5bc2\u3001\u5931\u53bb\u4e0e\u79c1\u4eba\u7684\u54c0\u60bc\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5199\u5e73\u51e1\u751f\u547d\u4ef7\u503c\u3001\u81ea\u7136\u4e4b\u7f8e\u3001\u79bb\u522b\u6000\u5ff5\u7c7b\u82f1\u8bed\u5199\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bed\u8a00\u7b80\u6d01\u6734\u7d20\uff0c\u60c5\u611f\u514b\u5236\u6df1\u6c89\uff0c\u7559\u767d\u611f\u6781\u5f3a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u6458\u6284\u8d4f\u6790\u3001\u8bd7\u6b4c\u9274\u8d4f\u4ee5\u53ca\u4f5c\u6587\u4eff\u5199\u8bad\u7ec3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a9<\/strong><strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u7d20\u6750\u8d44\u6599\u5747\u4e3a\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93\u539f\u521b\uff0c\u7981\u6b62\u79c1\u81ea\u8f6c\u8f7d\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u3001\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u4efb\u4f55\u4fb5\u6743\u884c\u4e3a\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/18\/%e3%80%8a%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%bb%8f%e5%85%b8%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%90%8d%e7%af%87%e3%80%8b65%e7%af%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"63901\">\u300a\u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u540d\u7bc7\u300b130\u7bc7\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u4f26\u7406\u9053\u5fb7\u4ef7\u503c&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[783],"tags":[],"class_list":["post-64420","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-783"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64420"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64970,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64420\/revisions\/64970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}