{"id":64523,"date":"2026-10-19T19:08:02","date_gmt":"2026-10-19T11:08:02","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=64523"},"modified":"2026-10-20T14:39:56","modified_gmt":"2026-10-20T06:39:56","slug":"99-arms-and-the-man%e3%80%8a%e6%ad%a6%e5%99%a8%e4%b8%8e%e4%ba%ba%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/19\/99-arms-and-the-man%e3%80%8a%e6%ad%a6%e5%99%a8%e4%b8%8e%e4%ba%ba%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"99. Arms and the Man\u300a\u6b66\u5668\u4e0e\u4eba\u300b"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/10\/%e8%80%83%e7%a0%94%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e5%8e%86%e5%8f%b2%e6%96%87%e5%8c%96%e8%89%ba%e6%9c%af%e7%b1%bb%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"27182\">\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u5386\u53f2\u6587\u5316\u827a\u672f\u7c7b\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u7cbe\u9009. 99<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4f5c\u8005\uff1aGeorge Bernard Shaw \u8427\u4f2f\u7eb3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u9009\u81ea\u8427\u4f2f\u7eb3\u300aArms and the Man\u300b\u300a\u6b66\u5668\u4e0e\u4eba\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u9996\u6b21\u516c\u6f14\u4e8e1894\u5e744\u670821\u65e5\uff0c\u516c\u6f14\u5730\u70b9\u4e3a\u4f26\u6566\u5927\u9053\u5267\u9662\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most ordinary people tend to beautify war with romance, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">honor and heroic legend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They regard the battlefield <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">as a sacred stage for brave soldiers to win glory and fame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In fact, real war is never splendid or romantic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is an ugly, cruel and exhausting trial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is filled with fear, hunger, chaos and accidental luck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Set in the fierce Serbo-Bulgarian War in 1885,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the story centers on Raina Petkoff, a young <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and romantic noble girl in Bulgaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She is deeply immersed in romantic poems and heroic stories.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She holds an extremely idealized view of both war and love.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She adores her fianc\u00e9 Sergius Saranoff, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">who leads a famous cavalry charge in the war.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In her eyes, Sergius is a perfect, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">noble and undefeated war hero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Their engagement is a holy love blessed by war and glory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One rainy night, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a fugitive enemy soldier breaks into Raina\u2019s bedroom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He is Captain Bluntschli, a calm, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">experienced and pragmatic Swiss mercenary.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Different from those passionate, glory-chasing soldiers,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">he treats war merely as a tough occupation instead of a romantic adventure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surprisingly, he fills his gun holster with chocolates rather than bullets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For he firmly believes that food <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and physical strength are more essential for survival.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He frankly tells Raina the cold truth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sergius\u2019s magnificent victory is not due to bravery, but pure accident.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The enemy failed to fight back simply because they ran out of ammunition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shocked and confused, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raina chooses to shelter and protect the exhausted fugitive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After the war ends, Sergius returns home <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and is warmly welcomed as a national hero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, as Raina gradually contacts real life and meets Bluntschli again,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">she thoroughly recognizes the falsity <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and vanity of Sergius\u2019s romantic performance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sergius\u2019s so-called heroism is nothing but a pompous and empty show.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He soon grows tired of his noble lover and falls in love with the smart, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">genuine servant Louka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gradually, Raina abandons her naive romantic fantasy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She is deeply attracted by Bluntschli\u2019s honesty, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">rationality and down-to-earth personality.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At last, Raina bravely breaks off her glamorous but illusory engagement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sergius also gives up his hypocritical heroic mask and chooses ordinary love.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shaw skillfully uses this witty comedy to completely dismantle<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the false romance of war and the blind idealization of love.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u591a\u6570\u666e\u901a\u4eba\uff0c\u603b\u4e60\u60ef\u7528\u6d6a\u6f2b\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8363\u8a89\u4e0e\u82f1\u96c4\u4f20\u8bf4\u7f8e\u5316\u6218\u4e89\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u628a\u6218\u573a\u770b\u4f5c\u52c7\u58eb\u6536\u83b7\u8363\u5149\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u535a\u53d6\u540d\u58f0\u7684\u795e\u5723\u821e\u53f0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ef\u771f\u5b9e\u7684\u6218\u4e89\uff0c\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u534e\u4e3d\u6d6a\u6f2b\u7684\u8272\u5f69\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b83\u662f\u4e11\u964b\u6b8b\u9177\u3001\u6298\u78e8\u8eab\u5fc3\u7684\u78e8\u96be\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6218\u4e89\u4e4b\u4e2d\u6ee1\u662f\u6050\u60e7\u3001\u9965\u997f\u3001\u6df7\u4e71\uff0c\u8fd8\u6709\u96be\u4ee5\u9884\u6599\u7684\u8fd0\u6c14\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6545\u4e8b\u53d1\u751f\u57281885\u5e74\u6fc0\u70c8\u7684\u585e\u5c14\u7ef4\u4e9a\u2014\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u6218\u4e89\u671f\u95f4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3b\u89d2\u662f\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u4e00\u4f4d\u5929\u771f\u6d6a\u6f2b\u7684\u8d35\u65cf\u5c11\u5973\u857e\u5a1c\u00b7\u4f69\u7279\u79d1\u592b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5979\u5e38\u5e74\u6c89\u6d78\u5728\u6d6a\u6f2b\u8bd7\u6b4c\u4e0e\u82f1\u96c4\u6545\u4e8b\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u4e8e\u6218\u4e89\u548c\u7231\u60c5\uff0c\u5979\u90fd\u62b1\u7740\u6781\u5ea6\u7406\u60f3\u5316\u7684\u5e7b\u60f3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5979\u5341\u5206\u5d07\u62dc\u672a\u5a5a\u592b\u585e\u5c14\u5409\u4e4c\u65af\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u5728\u6218\u573a\u4e0a\u6307\u6325\u4e86\u4e00\u573a\u8457\u540d\u7684\u9a91\u5175\u51b2\u950b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u5979\u773c\u91cc\uff0c\u585e\u5c14\u5409\u4e4c\u65af\u662f\u9ad8\u5c1a\u5b8c\u7f8e\u3001\u6218\u65e0\u4e0d\u80dc\u7684\u82f1\u96c4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u7684\u5a5a\u7ea6\uff0c\u662f\u88ab\u6218\u4e89\u8363\u5149\u6240\u795d\u798f\u7684\u795e\u5723\u7231\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u4e2a\u96e8\u591c\uff0c\u4e00\u540d\u9003\u4ea1\u7684\u654c\u65b9\u58eb\u5175\u95ef\u5165\u857e\u5a1c\u7684\u5367\u5ba4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u5c31\u662f\u745e\u58eb\u96c7\u4f63\u5175\u5e03\u4f26\u5947\u5229\u4e0a\u5c09\uff0c\u51b7\u9759\u8001\u7ec3\uff0c\u52a1\u5b9e\u901a\u900f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u548c\u90a3\u4e9b\u70ed\u8840\u51b2\u52a8\u3001\u8ffd\u9010\u6218\u529f\u865a\u540d\u7684\u58eb\u5175\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u53ea\u628a\u6218\u4e89\u5f53\u4f5c\u8f9b\u82e6\u8c0b\u751f\u7684\u804c\u4e1a\uff0c\u800c\u975e\u4e00\u573a\u6d6a\u6f2b\u5192\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee4\u4eba\u610f\u5916\u7684\u662f\uff0c\u4ed6\u7684\u67aa\u5957\u91cc\u88c5\u7740\u5de7\u514b\u529b\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b50\u5f39\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56e0\u4e3a\u4ed6\u575a\u4fe1\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u98df\u7269\u548c\u4f53\u529b\u624d\u662f\u6218\u573a\u4e0a\u6d3b\u4e0b\u53bb\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u5766\u7136\u5411\u857e\u5a1c\u9053\u51fa\u51b0\u51b7\u7684\u771f\u76f8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u585e\u5c14\u5409\u4e4c\u65af\u90a3\u573a\u8f89\u714c\u7684\u80dc\u5229\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e76\u975e\u6e90\u4e8e\u82f1\u52c7\uff0c\u53ea\u662f\u7eaf\u7cb9\u7684\u4fa5\u5e78\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u654c\u519b\u65e0\u6cd5\u53cd\u51fb\uff0c\u4ec5\u4ec5\u662f\u5f39\u836f\u5df2\u7ecf\u8017\u5c3d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u857e\u5a1c\u5185\u5fc3\u9707\u52a8\uff0c\u601d\u7eea\u7eb7\u4e71\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5374\u9009\u62e9\u63a9\u62a4\u3001\u6536\u7559\u8fd9\u4f4d\u75b2\u60eb\u7684\u9003\u5175\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6218\u4e89\u7ed3\u675f\uff0c\u585e\u5c14\u5409\u4e4c\u65af\u51ef\u65cb\u56de\u4e61\uff0c\u88ab\u4f17\u4eba\u5949\u4e3a\u6c11\u65cf\u82f1\u96c4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u5f53\u857e\u5a1c\u6162\u6162\u63a5\u89e6\u771f\u5b9e\u751f\u6d3b\uff0c\u518d\u6b21\u9047\u89c1\u5e03\u4f26\u5947\u5229\u4e4b\u540e\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5979\u5f7b\u5e95\u770b\u6e05\u585e\u5c14\u5409\u4e4c\u65af\u6d6a\u6f2b\u8868\u6f14\u80cc\u540e\u7684\u865a\u4f2a\u4e0e\u6d6e\u534e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u585e\u5c14\u5409\u4e4c\u65af\u6240\u8c13\u7684\u82f1\u96c4\u6c14\u6982\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u6d6e\u5938\u7a7a\u6d1e\u7684\u4f5c\u79c0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u4e45\uff0c\u4ed6\u538c\u5026\u8d35\u65cf\u4e4b\u95f4\u4f53\u9762\u5374\u865a\u5047\u7684\u604b\u60c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7231\u4e0a\u806a\u6167\u771f\u8bda\u7684\u5973\u4ec6\u5362\u5361\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u857e\u5a1c\u6e10\u6e10\u653e\u4e0b\u5e7c\u7a1a\u7684\u6d6a\u6f2b\u5e7b\u60f3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e03\u4f26\u5947\u5229\u7684\u5766\u8bda\u3001\u7406\u6027\u4e0e\u811a\u8e0f\u5b9e\u5730\uff0c\u6df1\u6df1\u5438\u5f15\u4e86\u5979\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6700\u7ec8\uff0c\u857e\u5a1c\u52c7\u6562\u89e3\u9664\u4e86\u8fd9\u573a\u5149\u9c9c\u5374\u865a\u5e7b\u7684\u5a5a\u7ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u585e\u5c14\u5409\u4e4c\u65af\u4e5f\u6458\u4e0b\u4f2a\u5584\u7684\u82f1\u96c4\u9762\u5177\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9009\u62e9\u4e00\u4efd\u5e73\u51e1\u771f\u631a\u7684\u7231\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8427\u4f2f\u7eb3\u5de7\u5999\u501f\u52a9\u8fd9\u90e8\u8bd9\u8c10\u559c\u5267\uff0c\u5f7b\u5e95\u51fb\u788e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b3c\u7f69\u5728\u6218\u4e89\u4e4b\u4e0a\u7684\u865a\u5047\u6d6a\u6f2b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd8\u6709\u4eba\u4eec\u5bf9\u7231\u60c5\u76f2\u76ee\u7684\u7406\u60f3\u5316\u6267\u5ff5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d<strong>\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most ordinary people tend to beautify war with romance, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">honor and heroic legend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They regard the battlefield as a sacred stage for brave soldiers to win glory and fame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b2c\u4e00\u53e5\u4e3b\u8c13\u5bbe\u7ed3\u6784\uff0c&nbsp;tend to do&nbsp; \u56fa\u5b9a\u77ed\u8bed\u8868\u793a\u5f80\u5f80\u3001\u503e\u5411\u4e8e\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;beautify &#8230; with &#8230;&nbsp; \u7528\u2026\u2026\u7f8e\u5316\u2026\u2026\uff0cwith\u5f15\u5bfc\u65b9\u5f0f\u72b6\u8bed\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b2c\u4e8c\u53e5&nbsp;regard &#8230; as &#8230;&nbsp;\u56fa\u5b9a\u642d\u914d\uff0c\u628a\u2026\u2026\u89c6\u4f5c\u2026\u2026\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;for brave soldiers&nbsp;\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u540e\u7f6e\u5b9a\u8bed\u4fee\u9970stage\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e24\u53e5\u6784\u6210\u9012\u8fdb\uff0c\u5148\u5199\u5927\u4f17\u666e\u904d\u5bf9\u6218\u4e89\u7684\u6d6a\u6f2b\u60f3\u8c61\uff0c\u94fa\u57ab\u540e\u6587\u53cd\u8f6c\u8bbd\u523a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ordinary people often beautify war with romantic stories.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They see the battlefield as a stage for soldiers to gain fame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f00\u7bc7\u4e24\u53e5\u76f4\u51fb\u5927\u4f17\u957f\u4e45\u4ee5\u6765\u5bf9\u6218\u4e89\u7684\u6d6a\u6f2b\u5316\u60f3\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6587\u5b66\u4e0d\u65ad\u6e32\u67d3\u6218\u573a\u82f1\u96c4\u4f20\u5947\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c06\u53ae\u6740\u5851\u9020\u6210\u6536\u83b7\u8363\u8a89\u7684\u821e\u53f0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8427\u4f2f\u7eb3\u4e00\u9488\u89c1\u8840\u5730\u70b9\u51fa\u8fd9\u79cd\u96c6\u4f53\u8bef\u533a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3a\u5168\u5267\u7684\u8bbd\u523a\u4e3b\u9898\u5960\u5b9a\u57fa\u8c03\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f5c\u8005\u8981\u6253\u7834\u8fd9\u79cd\u6ee4\u955c\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u96c4\u53f2\u8bd7\u53ea\u662f\u6587\u5b66\u7f8e\u5316\uff0c\u771f\u5b9e\u6218\u4e89\u5145\u6ee1\u82e6\u96be\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u7528\u4e8e\u7834\u9664\u523b\u677f\u6ee4\u955c\u3001\u7406\u60f3\u4e0e\u73b0\u5b9e\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53cd\u601d\u5927\u4f17\u56fa\u6709\u8ba4\u77e5\u3001\u8868\u8c61\u4e0e\u672c\u8d28\u7c7b\u4f5c\u6587\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most young people tend to beautify struggle with passion, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">miracle and success.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They regard hardship as a precious stage <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">for ordinary people to win their dreams.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u590d\u523b\u539f\u53e5\u4e3b\u8c13\u5bbe\u7ed3\u6784\uff0c\u4fdd\u7559&nbsp;tend to&nbsp;\u3001&nbsp;regard &#8230; as &#8230;&nbsp;\u53e5\u578b\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66ff\u6362\u4e3b\u9898\uff0c\u7528\u6765\u63cf\u5199\u4eba\u4eec\u7f8e\u5316\u78e8\u96be\u3001\u5e7b\u60f3\u6210\u529f\u7684\u666e\u904d\u5fc3\u6001\uff0c\u8bae\u8bba\u6587\u597d\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u539f\u53e5\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surprisingly, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">he fills his gun holster with chocolates rather than bullets,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">for he firmly believes that food <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and physical strength are more essential for survival.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;rather than&nbsp; \u53d6\u820d\u5bf9\u6bd4\u7ed3\u6784\uff0c\u5426\u5b9a\u5b50\u5f39\uff0c\u7a81\u51fa\u5de7\u514b\u529b\u8fd9\u4e2a\u53cd\u5dee\u610f\u8c61\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;for&nbsp; \u5e76\u5217\u8fde\u8bcd\u5f15\u5bfc\u539f\u56e0\u5206\u53e5\uff0c\u89e3\u91ca\u4eba\u7269\u884c\u4e3a\u80cc\u540e\u7684\u60f3\u6cd5\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;that&nbsp;\u5f15\u5bfc\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u4f5cbelieves\u7684\u5bbe\u8bed\uff0c\u4ece\u53e5\u4e3a\u4e3b\u7cfb\u8868\u7ed3\u6784\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u53e5\u7531\u9017\u53f7\u8fde\u63a5\u4e24\u4e2a\u5206\u53e5\uff0c\u628a\u884c\u4e3a\u548c\u5185\u5728\u7406\u5ff5\u7ed3\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He puts chocolates in his gun case instead of bullets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He thinks food and strength matter more to stay alive in war.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u67aa\u5957\u653e\u5de7\u514b\u529b\u662f\u5168\u5267\u6807\u5fd7\u6027\u7684\u7ecf\u5178\u7ec6\u8282\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f20\u7edf\u82f1\u96c4\u53d9\u4e8b\u91cc\uff0c\u58eb\u5175\u67aa\u4e2d\u5fc5\u88c5\u5b50\u5f39\uff0c\u4e3a\u8363\u8a89\u6d74\u8840\u594b\u6218\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e03\u4f26\u5947\u5229\u7684\u9009\u62e9\u98a0\u8986\u56fa\u6709\u82f1\u96c4\u5f62\u8c61\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u5e95\u5c42\u58eb\u5175\u6765\u8bf4\u6d3b\u7740\u4f18\u5148\u4e8e\u8363\u8a89\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e2a\u53cd\u5dee\u6495\u5f00\u6d6a\u6f2b\u6218\u4e89\u795e\u8bdd\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u544a\u8bc9\u8bfb\u8005\u6218\u4e89\u672c\u8d28\u53ea\u662f\u8c0b\u751f\u7684\u6b8b\u9177\u5dee\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u7528\u4e8e\u6253\u7834\u56fa\u6709\u82f1\u96c4\u5370\u8c61\u3001\u52a1\u5b9e\u4e0e\u865a\u540d\u3001\u4e8b\u7269\u771f\u5b9e\u672c\u8d28\u7c7b\u4f5c\u6587\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surprisingly, she fills her daily plan with rest rather than endless tasks,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">for she firmly believes that peace and energy are more essential for progress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6cbf\u7528&nbsp;rather than&nbsp;\u5bf9\u6bd4\u7ed3\u6784+for\u539f\u56e0\u5206\u53e5+that\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66ff\u6362\u573a\u666f\uff0c\u9002\u5408\u7528\u6765\u63a2\u8ba8\u76ee\u6807\u3001\u52aa\u529b\u4e0e\u4f11\u606f\u7684\u8fa9\u8bc1\u601d\u8003\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, as Raina gradually contacts real life and meets Bluntschli again,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">she thoroughly recognizes the falsity <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and vanity of Sergius\u2019s romantic performance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;as&nbsp;\u5f15\u5bfc\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u4f34\u968f\u52a8\u4f5c\uff0c\u63cf\u5199\u857e\u5a1c\u601d\u60f3\u9010\u6b65\u8f6c\u53d8\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e3b\u53e5\u4e3b\u8c13\u5bbe\u7ed3\u6784\uff1b<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">of Sergius\u2019s romantic performance&nbsp;\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u540e\u7f6e\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4fee\u9970falsity and vanity\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u526f\u8bcd&nbsp;thoroughly&nbsp;\u4fee\u9970\u8c13\u8bed\u52a8\u8bcd\uff0c\u5f3a\u8c03\u9192\u609f\u7684\u5f7b\u5e95\u6027\uff1b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8fd9\u4e00\u53e5\u662f\u5168\u5267\u60c5\u8282\u8f6c\u6298\uff0c\u5973\u4e3b\u5e7b\u60f3\u5d29\u584c\u7684\u5173\u952e\u53e5\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As Raina faces reality and meets Bluntschli again,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">she fully sees the emptiness of Sergius\u2019s heroic act.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u857e\u5a1c\u8fc7\u53bb\u7231\u6155\u7684\u4e0d\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u585e\u5c14\u5409\u4e4c\u65af\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ea\u662f\u5979\u81ea\u5df1\u8111\u8865\u51fa\u6765\u7684\u82f1\u96c4\u5e7b\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u63a5\u89e6\u73b0\u5b9e\u3001\u518d\u6b21\u9047\u89c1\u52a1\u5b9e\u7684\u5e03\u4f26\u5947\u5229\u4e4b\u540e\uff0c\u5e7b\u60f3\u5f7b\u5e95\u7834\u788e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8427\u4f2f\u7eb3\u501f\u857e\u5a1c\u7684\u6210\u957f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf4\u660e\u5efa\u7acb\u5728\u6d6a\u6f2b\u60f3\u8c61\u4e0a\u7684\u7231\u60c5\u662f\u8106\u5f31\u865a\u5047\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u534e\u4e3d\u7684\u82f1\u96c4\u8868\u6f14\uff0c\u80cc\u540e\u5f80\u5f80\u85cf\u7740\u865a\u8363\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u7528\u4e8e\u5e7b\u60f3\u4e0e\u73b0\u5b9e\u3001\u8ba4\u6e05\u4ed6\u4eba\u3001\u6446\u8131\u4eba\u8bbe\u6ee4\u955c\u3001\u6210\u957f\u9192\u609f\u7c7b\u4f5c\u6587\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, as he gradually faces real challenges and sees the truth clearly,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">he thoroughly recognizes the falsity and vanity of empty praise and fame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u539f\u6837\u5957\u7528&nbsp;as&nbsp;\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5+of\u540e\u7f6e\u5b9a\u8bed\u7ed3\u6784\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u5199\u6210\u957f\u4e3b\u9898\uff0c\u5199\u4eba\u770b\u6e05\u865a\u540d\u6d6e\u534e\u7684\u8bae\u8bba\u6587\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcdd<strong>\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u6b66\u5668\u4e0e\u4eba\u300b\u5c5e\u4e8e\u8427\u4f2f\u7eb3\u7ecf\u5178\u601d\u60f3\u559c\u5267\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6587\u672c\u9ad8\u9891\u4f7f\u7528&nbsp;that&nbsp;\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u3001&nbsp;as&nbsp;\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;for&nbsp;\u539f\u56e0\u5206\u53e5\u3001&nbsp;rather than&nbsp;\u53d6\u820d\u5bf9\u6bd4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e5\u5b50\u957f\u77ed\u9519\u843d\uff0c\u5bf9\u8bdd\u77ed\u53e5\u8d34\u8fd1\u821e\u53f0\u4eba\u7269\u53f0\u8bcd\uff0c\u957f\u53e5\u627f\u8f7d\u4eba\u7269\u601d\u8fa8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u884c\u6587\u903b\u8f91<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u7bc7\u8d34\u540819\u4e16\u7eaa\u540e\u671f\u6b27\u6d32\u65f6\u4ee3\u80cc\u666f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6587\u5b66\u76db\u884c\uff0c\u5927\u91cf\u8bd7\u6b4c\u5c0f\u8bf4\u6e32\u67d3\u6218\u573a\u82f1\u96c4\u4f20\u5947\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8427\u4f2f\u7eb3\u5e38\u5e74\u53cd\u601d\u6218\u4e89\u4e0e\u4eba\u6027\uff0c\u53cd\u611f\u6587\u827a\u4f5c\u54c1\u7f8e\u5316\u6b8b\u9177\u6218\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u521b\u4f5c\u300a\u6b66\u5668\u4e0e\u4eba\u300b\u65f6\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8427\u4f2f\u7eb3\u60f3\u8981\u6253\u7834\u5927\u4f17\u56fa\u5316\u7684\u6d6a\u6f2b\u82f1\u96c4\u68a6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u60f3\u8981\u63ed\u9732\uff1a\u6218\u4e89\u6ca1\u6709\u8bd7\u610f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u57fa\u4e8e\u5e7b\u60f3\u7684\u7231\u60c5\u96be\u4ee5\u957f\u4e45\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5267\u672c\u5f00\u7bc7\u4ee5\u857e\u5a1c\u89c6\u89d2\uff0c\u5199\u51fa\u5979\u5bf9\u82f1\u96c4\u672a\u5a5a\u592b\u7684\u5d07\u62dc\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u96e8\u591c\u9003\u4ea1\u58eb\u5175\u95ef\u5165\u95fa\u623f\uff0c\u5f15\u51fa\u5e03\u4f26\u5947\u5229\u52a1\u5b9e\u7684\u6218\u4e89\u89c2\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u501f\u5de7\u514b\u529b\u4ee3\u66ff\u5b50\u5f39\u7684\u7ec6\u8282\uff0c\u6495\u5f00\u6d6a\u6f2b\u6218\u4e89\u7684\u5047\u9762\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e03\u4f26\u5947\u5229\u9053\u51fa\u585e\u5c14\u5409\u4e4c\u65af\u80dc\u5229\u7eaf\u5c5e\u4fa5\u5e78\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u857e\u5a1c\u5185\u5fc3\u5f00\u59cb\u52a8\u6447\uff1b\u6218\u540e\u585e\u5c14\u5409\u4e4c\u65af\u5f52\u6765\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66b4\u9732\u865a\u8363\u7231\u8868\u6f14\u7684\u672c\u6027\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u857e\u5a1c\u5bf9\u6bd4\u4e24\u4e2a\u7537\u4eba\uff0c\u770b\u6e05\u5e7b\u60f3\u4e0e\u73b0\u5b9e\u7684\u5de8\u5927\u9e3f\u6c9f\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ed3\u5c40\u4e24\u5bf9\u604b\u4eba\u91cd\u65b0\u9009\u62e9\uff0c\u653e\u4e0b\u865a\u5047\u5149\u73af\uff0c\u62e5\u62b1\u771f\u5b9e\u5e73\u51e1\u7684\u611f\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.&nbsp;mercenary<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8m\u025c\u02d0s\u0259n\u0259ri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u96c7\u4f63\u5175<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.&nbsp;holster<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8h\u0259\u028alst\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u67aa\u5957<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.&nbsp;ammunition<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cc\u00e6mju\u02c8n\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f39\u836f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.&nbsp;fantasy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8f\u00e6nt\u0259si\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e7b\u60f3\uff0c\u7a7a\u60f3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.&nbsp;illusion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u026a\u02c8lu\u02d0\u0292n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5047\u8c61\uff0c\u9519\u89c9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.&nbsp;vanity<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8v\u00e6n\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u865a\u8363<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.&nbsp;cavalry<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8k\u00e6vlri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9a91\u5175<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.&nbsp;pragmatic<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/pr\u00e6\u0261\u02c8m\u00e6t\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a1\u5b9e\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9.&nbsp;fugitive<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8fju\u02d0d\u0292\u0259t\u026av\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9003\u4ea1\u8005<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.&nbsp;glamorous<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u0261l\u00e6m\u0259r\u0259s\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bcc\u6709\u9b45\u529b\u7684\uff0c\u6d6e\u534e\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11.&nbsp;hypocritical<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02cch\u026ap\u0259\u02c8kr\u026at\u026akl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u865a\u4f2a\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12.&nbsp;dismantle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/d\u026as\u02c8m\u00e6ntl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u62c6\u6bc1\uff0c\u7834\u9664<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13.&nbsp;romantic<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/r\u0259\u028a\u02c8m\u00e6nt\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d6a\u6f2b\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14.&nbsp;tragic<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8tr\u00e6d\u0292\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60b2\u5267\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15.&nbsp;exhausted<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u026a\u0261\u02c8z\u0254\u02d0st\u026ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u75b2\u60eb\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1<strong>\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6587\u5b57\u6ca1\u6709\u76f4\u767d\u7684\u8bf4\u6559\uff0c\u4ee5\u8bd9\u8c10\u559c\u5267\u5305\u88f9\u6df1\u6c89\u54f2\u601d\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u517c\u5177\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u82f1\u96c4\u7f8e\u68a6\u7684\u89e3\u6784\u4e0e\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u5bf9\u4eba\u6027\u865a\u8363\u7684\u5ba1\u89c6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5267\u672c\u6495\u5f00\u88ab\u6587\u5b66\u7f8e\u5316\u7684\u6218\u4e89\u795e\u8bdd\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u533a\u5206\u201c\u821e\u53f0\u4e0a\u8868\u6f14\u51fa\u6765\u7684\u82f1\u96c4\u201d\u548c\u771f\u5b9e\u7684\u666e\u901a\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u857e\u5a1c\u3001\u585e\u5c14\u5409\u4e4c\u65af\u90fd\u6d3b\u5728\u6d6a\u6f2b\u5e7b\u60f3\u91cc\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e03\u4f26\u5947\u5229\u4ee3\u8868\u51b0\u51b7\u771f\u5b9e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8427\u4f2f\u7eb3\u63a2\u8ba8\u4e24\u5c42\u4e3b\u9898\uff1a\u6218\u4e89\u5e76\u975e\u82f1\u96c4\u7684\u6d6a\u6f2b\u821e\u53f0\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f9d\u9760\u5e7b\u60f3\u6784\u5efa\u7684\u7231\u60c5\u4e0d\u582a\u4e00\u51fb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u4eba\u4eec\u892a\u53bb\u5149\u73af\uff0c\u624d\u4f1a\u770b\u89c1\u4eba\u6027\u771f\u5b9e\u7684\u6a21\u6837\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u627e\u5230\u8e0f\u5b9e\u771f\u631a\u7684\u611f\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u9002\u5408\uff1a\u8868\u8c61\u4e0e\u672c\u8d28\u3001\u7406\u60f3\u4e0e\u73b0\u5b9e\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53cd\u601d\u82f1\u96c4\u4e3b\u4e49\u3001\u7834\u9664\u5e7b\u60f3\u7b49\u82f1\u8bed\u5199\u4f5c\u4e3b\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5267\u672c\u5bf9\u8bdd\u53e5\u5f0f\u5730\u9053\uff0c\u5bf9\u6bd4\u7ed3\u6784\u4e30\u5bcc\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u6458\u6284\u8d4f\u6790\u3001\u6587\u5b66\u9274\u8d4f\u4ee5\u53ca\u4f5c\u6587\u4eff\u5199\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a9<\/strong><strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u7d20\u6750\u8d44\u6599\u5747\u4e3a\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93\u539f\u521b\uff0c\u7981\u6b62\u79c1\u81ea\u8f6c\u8f7d\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u3001\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u4efb\u4f55\u4fb5\u6743\u884c\u4e3a\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/18\/%e3%80%8a%e4%b8%96%e7%95%8c%e7%bb%8f%e5%85%b8%e6%96%87%e5%ad%a6%e5%90%8d%e7%af%87%e3%80%8b65%e7%af%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"63901\">\u300a\u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u540d\u7bc7\u300b130\u7bc7\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u5386\u53f2\u6587\u5316\u827a\u672f&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[783],"tags":[],"class_list":["post-64523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-783"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64523"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65060,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64523\/revisions\/65060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}