{"id":65079,"date":"2026-10-20T15:12:27","date_gmt":"2026-10-20T07:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=65079"},"modified":"2026-10-20T17:49:24","modified_gmt":"2026-10-20T09:49:24","slug":"108-the-solitary-reaper%e3%80%8a%e5%ad%a4%e7%8b%ac%e7%9a%84%e5%89%b2%e9%ba%a6%e5%a5%b3%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/20\/108-the-solitary-reaper%e3%80%8a%e5%ad%a4%e7%8b%ac%e7%9a%84%e5%89%b2%e9%ba%a6%e5%a5%b3%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"108.\u300a\u5b64\u72ec\u7684\u5272\u9ea6\u5973\u300b"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u7cbe\u9009. 108<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The Solitary Reaper\u300a\u5b64\u72ec\u7684\u5272\u9ea6\u5973\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4f5c\u8005\uff1aWilliam Wordsworth \u5a01\u5ec9\u00b7\u534e\u5179\u534e\u65af<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u521b\u4f5c\u4e8e1805\u5e74\uff0c1807\u5e74\u6b63\u5f0f\u53d1\u8868\uff0c\u5c5e\u4e8e\u82f1\u56fd\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6e56\u7554\u6d3e\u4ee3\u8868\u8bd7\u4f5c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Behold her, single in the field,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yon solitary Highland Lass!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reaping and singing by herself;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stop here, or gently pass!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alone she cuts and binds the grain,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And sings a melancholy strain;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O listen! for the Vale profound<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is overflowing with the sound.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No Nightingale did ever chaunt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">More welcome notes to weary bands<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Of travellers in some shady haunt,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Among Arabian sands:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A voice so thrilling ne&#8217;er was heard<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In spring-time from the Cuckoo-bird,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Breaking the silence of the seas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Among the farthest Hebrides.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Will no one tell me what she sings?\u2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perhaps the plaintive numbers flow<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For old, unhappy, far-off things,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And battles long ago:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Or is it some more humble lay,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Familiar matter of to-day?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Some natural sorrow, loss, or pain,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That has been, and may be again?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whate&#8217;er the theme, the Maiden sang<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As if her song could have no ending;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I saw her singing at her work,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And o&#8217;er the sickle bending;\u2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I listen&#8217;d, motionless and still;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And, as I mounted up the hill,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The music in my heart I bore,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Long after it was heard no more.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd1\u6587<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u770b\u554a\uff0c\u90a3\u7530\u91ce\u95f4\u5b64\u8eab\u4e00\u4eba\u7684\u59d1\u5a18\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90a3\u9ad8\u539f\u4e0a\u5bc2\u5bde\u7684\u5c11\u5973\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u8fb9\u6536\u5272\uff0c\u4e00\u8fb9\u72ec\u81ea\u6b4c\u5531\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6216\u662f\u9a7b\u8db3\u9759\u542c\uff0c\u6216\u662f\u6084\u7136\u8f7b\u884c\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5979\u72ec\u81ea\u6536\u5272\u3001\u6346\u675f\u9ea6\u7a57\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5531\u7740\u4e00\u66f2\u5fe7\u4f24\u60a0\u957f\u7684\u6b4c\u8c03\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u542c\u554a\uff01\u5e7d\u6df1\u7684\u5c71\u8c37\u4e4b\u95f4\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5904\u5904\u56de\u8361\uff0c\u6ee1\u6ea2\u7740\u5979\u7684\u6b4c\u58f0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7eb5\u7136\u591c\u83ba\u5a49\u8f6c\u557c\u9e23\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u963f\u62c9\u4f2f\u8352\u6f20\u7684\u6811\u836b\u6df1\u5904\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b89\u629a\u957f\u9014\u8dcb\u6d89\u3001\u75b2\u60eb\u4e0d\u582a\u7684\u65c5\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e5f\u5531\u4e0d\u51fa\u8fd9\u822c\u52a8\u4eba\u7684\u66f2\u8c03\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c31\u7b97\u6625\u65e5\u675c\u9e43\u653e\u58f0\u557c\u5531\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6253\u7834\u9065\u8fdc\u8d6b\u5e03\u91cc\u5e95\u7fa4\u5c9b\u6d77\u4e0a\u7684\u6c89\u5bc2\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90a3\u58f0\u58f0\u9e23\u557c\u5e26\u6765\u7684\u9707\u64bc\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e5f\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u8fd9\u5c11\u5973\u7684\u6b4c\u58f0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8c01\u80fd\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u5979\u5728\u5531\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6216\u8bb8\u8fd9\u54c0\u6028\u7684\u65cb\u5f8b\uff0c\u8bc9\u8bf4\u7740<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e45\u8fdc\u3001\u60b2\u51c9\u3001\u65e9\u5df2\u6d88\u901d\u7684\u5f80\u4e8b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd8\u6709\u5e74\u4ee3\u5c18\u5c01\u7684\u53e4\u8001\u6218\u4e8b\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6216\u8bb8\u53ea\u662f\u4e00\u652f\u6734\u7d20\u5e73\u51e1\u7684\u6b4c\u8c23\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5531\u7740\u5f53\u4e0b\u65e5\u5e38\u7684\u60b2\u6b22\u7410\u4e8b\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u662f\u4eba\u95f4\u5bfb\u5e38\u7684\u54c0\u4f24\u3001\u79bb\u522b\u4e0e\u82e6\u75db\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66fe\u7ecf\u53d1\u751f\uff0c\u5f80\u540e\u4e5f\u4f1a\u4e00\u518d\u964d\u4e34\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e0\u8bba\u6b4c\u4e2d\u4e3b\u9898\u7a76\u7adf\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c11\u5973\u4e0d\u505c\u6b4c\u5531\uff0c\u4eff\u4f5b\u6b4c\u58f0\u6c38\u65e0\u6b62\u5883\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u671b\u7740\u5979\u4e00\u8fb9\u52b3\u4f5c\uff0c\u4e00\u8fb9\u653e\u6b4c\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f2f\u4e0b\u8170\u8eab\uff0c\u6325\u52a8\u9570\u5200\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u9759\u9759\u4f2b\u7acb\uff0c\u51dd\u795e\u8046\u542c\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u6211\u8fc8\u6b65\u767b\u4e0a\u8fdc\u5904\u5c71\u5c97\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90a3\u6b4c\u58f0\u65e9\u5df2\u6d88\u6563\u5728\u98ce\u4e2d\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65cb\u5f8b\u5374\u957f\u4e45\u7559\u5b58\u4e8e\u6211\u7684\u5fc3\u5e95\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u539f\u53e5\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And, as I mounted up the hill,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The music in my heart I bore,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Long after it was heard no more.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u662f\u5168\u8bd7\u6536\u5c3e\u7684\u70b9\u775b\u53e5\u5b50\uff0c\u91c7\u7528\u5012\u88c5\u8bed\u5e8f\uff0c\u628athe music in my heart\u63d0\u524d\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u523b\u610f\u653e\u5927\u6b4c\u58f0\u5185\u5316\u4e8e\u5fc3\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u5f31\u5316\u542c\u89c9\u3001\u5f3a\u5316\u5fc3\u7075\u8bb0\u5fc6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">as\u5f15\u5bfc\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\uff0c\u4e32\u8054\u8d77\u5916\u90e8\u573a\u666f\u7684\u53d8\u5316\uff1a\u8bd7\u4eba\u79bb\u5f00\u8c37\u5730\u3001\u8d70\u4e0a\u5c71\u5c97\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7269\u7406\u8ddd\u79bb\u4e0d\u65ad\u62c9\u8fdc\uff0c\u8033\u6735\u518d\u4e5f\u6355\u6349\u4e0d\u5230\u6b4c\u58f0\uff1b\u4f46\u7cbe\u795e\u5c42\u9762\u7684\u611f\u53d7\u4e0d\u4f1a\u6d88\u5931\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">long after it was heard no more\u5f62\u6210\u5f3a\u70c8\u53cd\u5dee\uff0c\u533a\u5206\u8f6c\u77ac\u5373\u901d\u7684\u542c\u89c9\u523a\u6fc0\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u548c\u53ef\u4ee5\u6c38\u4e45\u6c89\u6dc0\u5728\u5185\u5fc3\u7684\u5ba1\u7f8e\u4f53\u9a8c\u3002\u53e5\u5b50\u6ca1\u6709\u6d53\u70c8\u7684\u6292\u60c5\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee5\u6734\u7d20\u7684\u53d9\u4e8b\u6536\u5c3e\uff0c\u628a\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u7684\u6838\u5fc3\u4e3b\u5f20\u85cf\u5728\u5b89\u9759\u7684\u7ec6\u8282\u4e4b\u4e2d\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u771f\u6b63\u6253\u52a8\u5fc3\u7075\u7684\u7f8e\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u4e00\u76f4\u542c\u89c1\u770b\u89c1\uff0c\u5b83\u4f1a\u88ab\u5fc3\u7075\u6536\u7eb3\u3001\u957f\u4e45\u7559\u5b58\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I bore the music in my heart long after I could not hear it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60f3\u8981\u8bfb\u61c2\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u9996\u5148\u8981\u653e\u5728\u82f1\u56fd\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u5174\u8d77\u7684\u65f6\u4ee3\u80cc\u666f\u91cc\u7406\u89e3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">18\u4e16\u7eaa\u672b\u523019\u4e16\u7eaa\u521d\uff0c\u5de5\u4e1a\u9769\u547d\u9010\u6b65\u6539\u53d8\u82f1\u56fd\u793e\u4f1a\uff0c\u57ce\u5e02\u4e0d\u65ad\u6269\u5f20\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u91cf\u4eba\u53e3\u6d8c\u5165\u57ce\u9547\uff0c\u4eba\u4eec\u8fdc\u79bb\u4e61\u91ce\u81ea\u7136\uff0c\u4e60\u60ef\u57ce\u5e02\u91cc\u4eba\u5de5\u96d5\u7422\u7684\u827a\u672f\u3001\u5267\u9662\u6b4c\u8c23\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u81ea\u7136\u91cc\u666e\u901a\u4eba\u81ea\u53d1\u7684\u6b4c\u58f0\u3001\u6734\u7d20\u7684\u4e61\u571f\u4e4b\u7f8e\uff0c\u5e38\u5e38\u88ab\u4e3b\u6d41\u5ba1\u7f8e\u5ffd\u7565\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u534e\u5179\u534e\u65af\u4f5c\u4e3a\u6e56\u7554\u6d3e\u8bd7\u4eba\uff0c\u4e00\u76f4\u53cd\u5bf9\u5f53\u65f6\u8d35\u65cf\u6587\u575b\u5d07\u5c1a\u534e\u4e3d\u865a\u6d6e\u3001\u8131\u79bb\u666e\u901a\u4eba\u751f\u6d3b\u7684\u6587\u98ce\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4e3b\u5f20\u8bd7\u6b4c\u5e94\u5f53\u53d6\u6750\u4e8e\u5e95\u5c42\u666e\u901a\u4eba\u7684\u65e5\u5e38\uff0c\u4ece\u5e73\u51e1\u81ea\u7136\u7684\u573a\u666f\u91cc\u53d1\u6398\u8bd7\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u9996\u8bd7\u6765\u81ea\u8bd7\u4eba\u5728\u82cf\u683c\u5170\u9ad8\u5730\u5f92\u6b65\u7684\u89c1\u95fb\uff0c\u4ed6\u5e76\u6ca1\u6709\u542c\u61c2\u59d1\u5a18\u76d6\u5c14\u8bed\u7684\u6b4c\u8bcd\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4efd\u542c\u4e0d\u61c2\uff0c\u6070\u6070\u662f\u8fd9\u9996\u8bd7\u6700\u7279\u522b\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bd7\u4eba\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u662f\u5076\u9047\u7f8e\u597d\u77ac\u95f4\u65f6\u7eaf\u7cb9\u7684\u6c89\u9189\u4e0e\u656c\u754f\uff0c\u4ed6\u4e0d\u6025\u4e8e\u7834\u8bd1\u3001\u4e0d\u6025\u4e8e\u5b9a\u4e49\u6b4c\u58f0\u7684\u542b\u4e49\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u662f\u4e3b\u52a8\u4fdd\u7559\u8fd9\u4efd\u6726\u80e7\u7684\u60f3\u8c61\u7a7a\u95f4\u3002\u4ed6\u6ca1\u6709\u53bb\u62d4\u9ad8\u8fd9\u4e2a\u5272\u9ea6\u5c11\u5973\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e5f\u6ca1\u6709\u523b\u610f\u7f8e\u5316\u82e6\u96be\uff0c\u53ea\u662f\u5ba2\u89c2\u6355\u6349\u4e00\u4e2a\u52b3\u52a8\u8005\u8fb9\u52b3\u4f5c\u8fb9\u6b4c\u5531\u7684\u753b\u9762\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u6279\u5224\u5f53\u65f6\u4e00\u79cd\u4e3b\u6d41\u7684\u504f\u89c1\uff1a\u5f88\u591a\u4eba\u9ed8\u8ba4\u8bd7\u610f\u3001\u7f8e\u611f\u53ea\u5c5e\u4e8e\u6587\u4eba\u3001\u8d35\u65cf\u3001\u7cbe\u81f4\u7684\u827a\u672f\u54c1\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e95\u5c42\u52b3\u52a8\u8005\u7684\u6b4c\u58f0\u7c97\u964b\u3001\u4e0d\u503c\u4e00\u63d0\u3002\u800c\u534e\u5179\u534e\u65af\u5021\u5bfc\uff0c\u7f8e\u65e0\u5904\u4e0d\u5728\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6734\u7d20\u4e61\u571f\u3001\u65e0\u540d\u666e\u901a\u4eba\u81ea\u53d1\u7684\u60c5\u611f\u8868\u8fbe\uff0c\u540c\u6837\u62e5\u6709\u9707\u64bc\u4eba\u5fc3\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u751a\u81f3\u6bd4\u7ecf\u5178\u9e1f\u9e23\u3001\u523b\u610f\u7f16\u6392\u7684\u4e50\u66f2\u66f4\u52a0\u52a8\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u591c\u83ba\u548c\u675c\u9e43\u90fd\u662f\u897f\u65b9\u8bd7\u6b4c\u4f20\u7edf\u91cc\u8c61\u5f81\u7f8e\u597d\u7684\u7ecf\u5178\u610f\u8c61\uff0c\u8bd7\u4eba\u62ff\u8fd9\u4e24\u79cd\u610f\u8c61\u548c\u5c11\u5973\u6b4c\u58f0\u5bf9\u7167\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u662f\u7b80\u5355\u8bf4\u5979\u5531\u5f97\u66f4\u597d\u542c\uff0c\u800c\u662f\u628a\u6c11\u95f4\u6734\u7d20\u7684\u7f8e\uff0c\u62ac\u5230\u548c\u4f20\u7edf\u7ecf\u5178\u81ea\u7136\u610f\u8c61\u540c\u7b49\u751a\u81f3\u66f4\u9ad8\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540c\u65f6\uff0c\u8bd7\u4eba\u4e5f\u5728\u601d\u8003\u60b2\u4f24\u7684\u610f\u4e49\uff1a\u6b4c\u58f0\u5e26\u7740\u5fe7\u90c1\u54c0\u4f24\uff0c\u53ef\u5fe7\u4f24\u5e76\u4e0d\u7b49\u540c\u4e8e\u6d88\u6781\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e4\u8001\u7684\u6218\u4e89\u3001\u65e5\u5e38\u7684\u5931\u53bb\u3001\u53cd\u590d\u4e0a\u6f14\u7684\u4eba\u95f4\u60b2\u82e6\uff0c\u662f\u6240\u6709\u4eba\u5171\u901a\u7684\u751f\u547d\u4f53\u9a8c\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6734\u7d20\u6b4c\u8c23\u627f\u8f7d\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f20\u7684\u54c0\u6101\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u60c5\u611f\u7684\u5b89\u653e\u4e0e\u6170\u85c9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6574\u4e2a\u8bd7\u6b4c\u7684\u91cd\u5fc3\uff0c\u6700\u540e\u843d\u5728\u5ba1\u7f8e\u4f53\u9a8c\u672c\u8eab\uff1a\u7f8e\u7684\u77ac\u95f4\u662f\u77ed\u6682\u7684\uff0c\u5c71\u8c37\u91cc\u7684\u6b4c\u58f0\u4f1a\u968f\u98ce\u6d88\u6563\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u4eba\u5728\u90a3\u4e00\u523b\u83b7\u5f97\u7684\u89e6\u52a8\u3001\u60f3\u8c61\u4e0e\u611f\u52a8\uff0c\u53ef\u4ee5\u8131\u79bb\u58f0\u6e90\u72ec\u7acb\u5b58\u5728\uff0c\u6210\u4e3a\u5185\u5fc3\u6c38\u4e45\u7684\u73cd\u85cf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u5e73\u51e1\u4e4b\u7f8e\u3001\u81ea\u7136\u8bd7\u610f\u3001\u77ac\u95f4\u4e0e\u6c38\u6052\u3001\u6734\u7d20\u7684\u529b\u91cf\u3001\u5ba1\u7f8e\u4f53\u9a8c\u3001\u4e61\u571f\u4eba\u6587\u3001\u9759\u9ed8\u7684\u611f\u52a8\u7b49\u5199\u4f5c\u4e3b\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eff\u5199\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And, as I turned to leave the lane,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The warmth within my soul remained,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Long after the soft voice had faded away.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\u601d\u8def\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u590d\u523b\u539f\u6587\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed+\u5012\u88c5+\u65f6\u7a7a\u53cd\u5dee\u7684\u7ed3\u6784\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u8bb0\u53d9\u3001\u6563\u6587\u3001\u8bae\u8bba\u6587\u7ed3\u5c3e\uff0c\u5199\u77ed\u6682\u89c1\u95fb\u5e26\u6765\u957f\u4e45\u7cbe\u795e\u5f71\u54cd\uff0c\u6587\u98ce\u5b89\u9759\u542b\u84c4\uff0c\u8d34\u5408\u81ea\u7136\u6292\u60c5\u7c7b\u6587\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcdd\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u8bd7\u4e00\u5171\u56db\u8282\uff0c\u6bcf\u8282\u516b\u884c\uff0c\u5c5e\u4e8e\u6c11\u8c23\u4f53\u53d9\u4e8b\u6292\u60c5\u8bd7\uff0c\u8282\u594f\u8212\u7f13\uff0c\u97f5\u5f8b\u67d4\u548c\uff0c\u8d34\u8fd1\u53e3\u5934\u6b4c\u8c23\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b2c\u4e00\u8282\u5f00\u7bc7\u76f4\u63a5\u4f7f\u7528\u7948\u4f7f\u53e5Behold\u3001O listen\uff0c\u50cf\u662f\u8bd7\u4eba\u62c9\u7740\u8bfb\u8005\u4e00\u540c\u9a7b\u8db3\u89c2\u770b\u8046\u542c\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5feb\u901f\u628a\u8bfb\u8005\u62c9\u5165\u9ad8\u5730\u7530\u91ce\u7684\u73b0\u573a\u753b\u9762\uff0c\u89c6\u89c9\u548c\u542c\u89c9\u540c\u6b65\u94fa\u5f00\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b2c\u4e8c\u8282\u91c7\u7528\u7ecf\u5178\u5bf9\u7167\u624b\u6cd5\uff0c\u501f\u7528\u591c\u83ba\u3001\u675c\u9e43\u4e24\u4e2a\u4f20\u7edf\u8bd7\u6b4c\u610f\u8c61\u4fa7\u9762\u70d8\u6258\u6b4c\u58f0\u611f\u67d3\u529b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u76f4\u63a5\u63cf\u5199\u97f3\u8272\uff0c\u7528\u8bfb\u8005\u719f\u77e5\u7684\u7f8e\u597d\u4e8b\u7269\u505a\u53c2\u7167\uff0c\u7559\u767d\u4e30\u5bcc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b2c\u4e09\u8282\u8fde\u7eed\u8bbe\u95ee\uff0c\u8bd7\u4eba\u5766\u8bda\u81ea\u5df1\u542c\u4e0d\u61c2\u6b4c\u8bcd\uff0c\u7136\u540e\u5c55\u5f00\u4e24\u5c42\u731c\u60f3\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u7ed9\u51fa\u6807\u51c6\u7b54\u6848\uff0c\u523b\u610f\u4fdd\u7559\u6726\u80e7\u611f\uff0c\u8fd9\u662f\u6d6a\u6f2b\u8bd7\u6b4c\u5f88\u5178\u578b\u7684\u5199\u6cd5\uff0c\u628a\u60f3\u8c61\u4ea4\u7ed9\u8bfb\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b2c\u56db\u8282\u56de\u5f52\u53d9\u4e8b\uff0c\u753b\u9762\u8ddf\u7740\u8bd7\u4eba\u7684\u884c\u52a8\u79fb\u52a8\uff0c\u4ece\u4fef\u8eab\u5272\u9ea6\u7684\u5c11\u5973\uff0c\u5230\u8bd7\u4eba\u767b\u5c71\u8fdc\u53bb\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7531\u5b9e\u666f\u8f6c\u5411\u5185\u5fc3\u611f\u53d7\uff0c\u5b8c\u6210\u4ece\u5916\u90e8\u89c1\u95fb\u8d70\u5411\u5185\u5728\u7cbe\u795e\u6c89\u6dc0\u7684\u5347\u534e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5168\u8bd7\u7528\u8bcd\u8d28\u6734\u5e73\u5b9e\uff0c\u591a\u662f\u65e5\u5e38\u53d9\u4e8b\u8bcd\u6c47\uff0c\u6ca1\u6709\u6666\u6da9\u534e\u4e3d\u7684\u4fee\u8f9e\u5806\u780c\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5951\u5408\u534e\u5179\u534e\u65af\u201c\u9009\u62e9\u666e\u901a\u4eba\u7684\u8bed\u8a00\u5199\u8bd7\u6b4c\u201d\u7684\u521b\u4f5c\u4e3b\u5f20\uff0c\u52a8\u9759\u642d\u914d\uff0c\u7531\u666f\u5165\u60c5\uff0c\u7531\u611f\u5b98\u8d70\u5411\u5fc3\u7075\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.&nbsp;solitary<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8s\u0252l\u0259tri\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b64\u72ec\u7684\uff0c\u72ec\u81ea\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.&nbsp;strain<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/stre\u026an\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66f2\u8c03\uff0c\u65cb\u5f8b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.&nbsp;profound<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/pr\u0259\u02c8fa\u028and\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e7d\u6df1\u7684\uff0c\u6df1\u9083\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.&nbsp;chaunt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/t\u0283\u0254\u02d0nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u541f\u5531\uff0c\u9e23\u5531\uff08\u53e4\u4f53\uff0c\u540cchant\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.&nbsp;plaintive<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8ple\u026ant\u026av\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u54c0\u4f24\u7684\uff0c\u54c0\u6028\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.&nbsp;lay<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/le\u026a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0f\u8c03\uff0c\u6b4c\u8c23<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.&nbsp;sickle<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8s\u026akl\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9570\u5200<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.&nbsp;mount<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/ma\u028ant\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u767b\u4e0a\uff0c\u6500\u4e0a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u5b64\u72ec\u7684\u5272\u9ea6\u5973\u300b\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u662f\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8bd7\u6b4c\u5bf9\u201c\u5e73\u51e1\u4e4b\u7f8e\u201d\u7684\u91cd\u65b0\u53d1\u6398\u4e0e\u80af\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u534e\u5179\u534e\u65af\u60f3\u8981\u544a\u8bc9\u8bfb\u8005\uff0c\u8bd7\u610f\u4e0d\u9700\u8981\u53bb\u5f80\u5b8f\u5927\u7684\u540d\u80dc\u3001\u7cbe\u81f4\u7684\u6bbf\u5802\u4e4b\u4e2d\u5bfb\u627e\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7530\u91ce\u91cc\u4e00\u4e2a\u666e\u901a\u52b3\u4f5c\u5c11\u5973\u65e0\u4eba\u542c\u61c2\u7684\u6b4c\u58f0\uff0c\u4e00\u6837\u8574\u85cf\u52a8\u4eba\u7684\u529b\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7f8e\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u6e05\u6670\u6613\u61c2\u3001\u5149\u9c9c\u6109\u60a6\u7684\uff0c\u5e26\u7740\u54c0\u6101\u3001\u6765\u6e90\u5e73\u51e1\u3001\u8bed\u8a00\u964c\u751f\u7684\u6b4c\u58f0\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f9d\u7136\u53ef\u4ee5\u76f4\u51fb\u4eba\u5fc3\u3002\u8bd7\u4eba\u4e5f\u5728\u533a\u5206\u4e24\u79cd\u7f8e\uff1a\u4e00\u79cd\u662f\u4f9d\u9760\u8033\u6735\u6355\u6349\u3001\u8f6c\u77ac\u5373\u901d\u7684\u5916\u5728\u58f0\u54cd\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53e6\u4e00\u79cd\u662f\u5fc3\u7075\u63a5\u7eb3\u4e4b\u540e\uff0c\u53ef\u4ee5\u6c38\u4e45\u7559\u5b58\u7684\u5ba1\u7f8e\u8bb0\u5fc6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540c\u65f6\u8fd9\u9996\u8bd7\u6697\u542b\u4e00\u5c42\u6e29\u67d4\u7684\u4eba\u6587\u5173\u6000\uff1a\u5e95\u5c42\u52b3\u52a8\u8005\u81ea\u6709\u4ed6\u4eec\u627f\u8f7d\u60b2\u6b22\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u7684\u6b4c\u8c23\u8fde\u901a\u7740\u9065\u8fdc\u7684\u5386\u53f2\u3001\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f3c\u7684\u4eba\u95f4\u82e6\u96be\uff0c\u6734\u7d20\u5374\u539a\u91cd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u4e0d\u5fc5\u5f3a\u884c\u8bfb\u61c2\u6240\u6709\u7f8e\u597d\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u5b89\u9759\u9a7b\u8db3\u3001\u6c89\u6d78\u611f\u53d7\uff0c\u4fdd\u7559\u60f3\u8c61\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u4e00\u79cd\u5f88\u597d\u7684\u5ba1\u7f8e\u65b9\u5f0f\u3002\u9002\u5408\u53d1\u6398\u65e5\u5e38\u8bd7\u610f\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0a\u91cd\u666e\u901a\u4eba\u3001\u5ba1\u7f8e\u7559\u767d\u3001\u77ed\u6682\u77ac\u95f4\u6c89\u6dc0\u4e3a\u7cbe\u795e\u8d22\u5bcc\u8fd9\u7c7b\u6df1\u5ea6\u5199\u4f5c\u4e3b\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a9<\/strong><strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u7d20\u6750\u8d44\u6599\u5747\u4e3a\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93\u539f\u521b\uff0c\u7981\u6b62\u79c1\u81ea\u8f6c\u8f7d\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u3001\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u4efb\u4f55\u4fb5\u6743\u884c\u4e3a\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u7cbe\u9009. 108 T&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[783],"tags":[],"class_list":["post-65079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-783"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65079"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65150,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65079\/revisions\/65150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}