{"id":69154,"date":"2026-10-31T09:57:23","date_gmt":"2026-10-31T01:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=69154"},"modified":"2026-11-06T09:24:05","modified_gmt":"2026-11-06T01:24:05","slug":"2-cinderella%e3%80%8a%e7%81%b0%e5%a7%91%e5%a8%98%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/31\/2-cinderella%e3%80%8a%e7%81%b0%e5%a7%91%e5%a8%98%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"2. Cinderella\u300a\u7070\u59d1\u5a18\u300b"},"content":{"rendered":"\n

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a<\/strong>\u4e16\u754c\u4e3b\u6d41\u5468\u520a\u7cbe\u9009\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u9996\u6b21\u51fa\u7248\uff1a1697 \u5e74<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9996\u6b21\u6536\u5f55\uff1a\u7ae5\u8bdd\u96c6\u7531 Claude Barbin \u51fa\u7248\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6536\u5f55\u4e8e\u300a\u9e45\u5988\u5988\u7684\u6545\u4e8b\u300b\uff08Tales of Mother Goose\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6cd5\u6587\u539f\u540d\uff1aHistoires ou contes du temps pass\u00e9, avec des moralit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u7248\u80cc\u666f\uff1a\u6cd5\u56fd\u5df4\u9ece\uff0c\u4ee5\u6cd5\u6587\u5355\u884c\u7ae5\u8bdd\u96c6\u5f62\u5f0f\u520a\u5370\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6545\u4e8b\u539f\u6587\u6807\u9898\u4e3a Cendrillon ou la petite pantoufle de verre<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6536\u5f55\u8bf4\u660e\uff1a\u8be5\u7248\u672c\u5e76\u975e\u7070\u59d1\u5a18\u6545\u4e8b\u6700\u65e9\u6e90\u5934\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5374\u662f\u540e\u4e16\u6d41\u4f20\u6700\u5e7f\u7684\u6587\u5b66\u5b9a\u672c\uff0c\u9996\u6b21\u5b9a\u578b\u73bb\u7483\u821e\u978b\u3001<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5357\u74dc\u9a6c\u8f66\u4e0e\u6559\u6bcd\u7b49\u7ecf\u5178\u5143\u7d20<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u65f6\u503c\u6cd5\u56fd\u8def\u6613\u5341\u56db\u65f6\u4ee3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u590f\u5c14\u00b7\u4f69\u7f57\u5728\u201c\u53e4\u4eca\u4e4b\u4e89\u201d\u7684\u6587\u5b66\u8bba\u6218\u80cc\u666f\u4e0b\u641c\u96c6\u6c11\u95f4\u53e3\u8ff0\u7ae5\u8bdd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u8d28\u6734\u7684\u6c11\u95f4\u4f20\u8bf4\u6da6\u8272\u4e3a\u9002\u5408\u6c99\u9f99\u4e0e\u5bab\u5ef7\u9605\u8bfb\u7684\u6587\u5b66\u7ae5\u8bdd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6bcf\u7bc7\u6545\u4e8b\u672b\u5c3e\u8fd8\u9644\u4e0a\u5e26\u6709\u529d\u8beb\u610f\u5473\u7684\u9053\u5fb7\u8bad\u8a00\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n

There once lived a gentle and kind young girl,<\/p>\n\n\n\n

who dwelt in a small village with her father.<\/p>\n\n\n\n

After her mother passed away at an early age,<\/p>\n\n\n\n

her father chose to marry a proud and cruel widow,<\/p>\n\n\n\n

hoping that his daughter could receive careful care and company.<\/p>\n\n\n\n

However,<\/p>\n\n\n\n

the new stepmother brought with her two arrogant and jealous daughters,<\/p>\n\n\n\n

who were always mean and unreasonable.<\/p>\n\n\n\n

From the moment the family was reunited,<\/p>\n\n\n\n

the peaceful life of the little girl was completely destroyed.<\/p>\n\n\n\n

She was no longer the cherished child of the family,<\/p>\n\n\n\n

but became the servant of the whole house.<\/p>\n\n\n\n

She was forced to give up her clean and beautiful clothes,<\/p>\n\n\n\n

and put on old, tattered grey rags.<\/p>\n\n\n\n

She had no warm bed to rest in,<\/p>\n\n\n\n

but slept on the cold floor beside the fireplace.<\/p>\n\n\n\n

Because she often rolled in the ashes and cinders of the stove,<\/p>\n\n\n\n

covered with dust and dirt all day long,<\/p>\n\n\n\n

the family mocked her ruthlessly<\/p>\n\n\n\n

and gave her the ugly name Cinderella.<\/p>\n\n\n\n

Day after day,<\/p>\n\n\n\n

she endured endless labor and unfair treatment.<\/p>\n\n\n\n

She got up before dawn every morning,<\/p>\n\n\n\n

to fetch water, make a fire, cook meals and clean the whole house.<\/p>\n\n\n\n

All the heavy and tiring housework fell on her thin shoulders,<\/p>\n\n\n\n

while her stepsisters dressed up casually,<\/p>\n\n\n\n

enjoying ease and comfort without any toil.<\/p>\n\n\n\n

She endured harsh words and cold stares every day,<\/p>\n\n\n\n

never arguing or complaining bitterly.<\/p>\n\n\n\n

Even in the darkest and most humble days,<\/p>\n\n\n\n

she still kept the soft kindness deep in her heart.<\/p>\n\n\n\n

She treated every living creature gently,<\/p>\n\n\n\n

caressed the little birds outside the window,<\/p>\n\n\n\n

and warmed every trivial thing around her with sincerity.<\/p>\n\n\n\n

One day,<\/p>\n\n\n\n

the king of the country held a grand palace ball,<\/p>\n\n\n\n

in order to select a virtuous and elegant girl<\/p>\n\n\n\n

for his eldest son.<\/p>\n\n\n\n

All the young girls in the village received the invitation,<\/p>\n\n\n\n

including Cinderella\u2019s two proud stepsisters.<\/p>\n\n\n\n

The two sisters were overjoyed,<\/p>\n\n\n\n

and they hurried to choose gorgeous dresses<\/p>\n\n\n\n

and delicate ornaments for the ball.<\/p>\n\n\n\n

They shouted and ordered Cinderella<\/p>\n\n\n\n

to comb their hair and polish their shoes,<\/p>\n\n\n\n

and kept criticizing and abusing her impatiently.<\/p>\n\n\n\n

When Cinderella expressed her wish to attend the ball,<\/p>\n\n\n\n

her stepmother sneered at her humble identity.<\/p>\n\n\n\n

She said coldly that dirty maids were not qualified<\/p>\n\n\n\n

to appear in the noble palace ball,<\/p>\n\n\n\n

and threw more heavy work on her,<\/p>\n\n\n\n

wanting to completely crush her trivial hope.<\/p>\n\n\n\n

Watching the gorgeous figures of her sisters leaving happily,<\/p>\n\n\n\n

Cinderella stood alone in the desolate yard,<\/p>\n\n\n\n

bursting into silent tears.<\/p>\n\n\n\n

She was not crying for luxurious dresses or noble status,<\/p>\n\n\n\n

but for the endless grievance and helplessness in her humble life.<\/p>\n\n\n\n

At this moment,<\/p>\n\n\n\n

a kind fairy godmother appeared in front of her.<\/p>\n\n\n\n

She saw the girl\u2019s long suffering and pure heart,<\/p>\n\n\n\n

and decided to give her a precious chance to break free.<\/p>\n\n\n\n

With the magic of fairy power,<\/p>\n\n\n\n

the ordinary pumpkin turned into a luxurious carriage,<\/p>\n\n\n\n

the little mice turned into loyal servants,<\/p>\n\n\n\n

and the tattered rags on Cinderella<\/p>\n\n\n\n

turned into a stunning gown shining like stars.<\/p>\n\n\n\n

The fairy godmother warned her seriously,<\/p>\n\n\n\n

that all the magic would disappear at midnight,<\/p>\n\n\n\n

and she must leave the palace before the clock struck twelve.<\/p>\n\n\n\n

Cinderella nodded firmly,<\/p>\n\n\n\n

and embarked on the most beautiful journey of her life.<\/p>\n\n\n\n

At the palace ball,<\/p>\n\n\n\n

she was elegant, gentle and extraordinary,<\/p>\n\n\n\n

completely different from all the impetuous and vain girls.<\/p>\n\n\n\n

Her pure temperament and quiet goodness<\/p>\n\n\n\n

deeply attracted the prince.<\/p>\n\n\n\n

The prince danced with her all night,<\/p>\n\n\n\n

deeply falling in love with this mysterious and beautiful girl.<\/p>\n\n\n\n

Time passed quietly in joy and tenderness.<\/p>\n\n\n\n

When the midnight bell was about to ring,<\/p>\n\n\n\n

Cinderella suddenly remembered the warning,<\/p>\n\n\n\n

and ran out of the palace in a hurry.<\/p>\n\n\n\n

In her panic,<\/p>\n\n\n\n

she accidentally left a crystal slipper on the stairs of the palace.<\/p>\n\n\n\n

The crystal shoe was crystal clear and exquisite,<\/p>\n\n\n\n

carrying all her tenderness and perseverance through hardship.<\/p>\n\n\n\n

After she returned home,<\/p>\n\n\n\n

all the magic faded away as promised,<\/p>\n\n\n\n

and she returned to her ordinary and humble appearance again.<\/p>\n\n\n\n

But the light hidden in her heart<\/p>\n\n\n\n

never dimmed because of the trivial suffering.<\/p>\n\n\n\n

The prince was deeply haunted by the mysterious girl,<\/p>\n\n\n\n

and he ordered his servants to search the whole country<\/p>\n\n\n\n

for the owner of the crystal slipper.<\/p>\n\n\n\n

After traveling through countless villages and families,<\/p>\n\n\n\n

the servant finally came to Cinderella\u2019s home.<\/p>\n\n\n\n

The two stepsisters tried their best to squeeze their feet<\/p>\n\n\n\n

into the delicate crystal shoe,<\/p>\n\n\n\n

but all their attempts ended in failure.<\/p>\n\n\n\n

At last,<\/p>\n\n\n\n

Cinderella walked out quietly,<\/p>\n\n\n\n

and put on the crystal slipper easily and perfectly.<\/p>\n\n\n\n

At this moment,<\/p>\n\n\n\n

all the prejudice and contempt were completely broken.<\/p>\n\n\n\n

The humble girl who had endured endless hardships<\/p>\n\n\n\n

finally ushered in the light of life.<\/p>\n\n\n\n

But what changed her fate was never luck alone,<\/p>\n\n\n\n

but the kindness she insisted on in despair,<\/p>\n\n\n\n

the grace she kept in humiliation,<\/p>\n\n\n\n

and the pure light that never went out in the ashes of life.<\/p>\n\n\n\n

\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u524d\u6709\u4e00\u4f4d\u6e29\u67d4\u5584\u826f\u7684\u5973\u5b69\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u548c\u7236\u4eb2\u4e00\u540c\u5c45\u4f4f\u5728\u5b81\u9759\u7684\u5c0f\u6751\u5e84\u91cc\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u6bcd\u4eb2\u65e9\u65e9\u79bb\u4e16\u4e4b\u540e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7236\u4eb2\u4e3a\u4e86\u8ba9\u5973\u513f\u6709\u4eba\u966a\u4f34\u3001\u6709\u4eba\u7167\u6599\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fce\u5a36\u4e86\u4e00\u4f4d\u9ad8\u50b2\u53c8\u523b\u8584\u7684\u5be1\u5987\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u8c01\u4e5f\u6ca1\u6709\u60f3\u5230\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4f4d\u7ee7\u6bcd\u5e26\u6765\u4e86\u4e24\u4e2a\u9a84\u7eb5\u5584\u5992\u7684\u5973\u513f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6027\u60c5\u86ee\u6a2a\uff0c\u5f85\u4eba\u523b\u8584\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u91cd\u7ec4\u5bb6\u5ead\u7684\u90a3\u4e00\u523b\u5f00\u59cb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5973\u5b69\u5b89\u7a33\u5e78\u798f\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u5f7b\u5e95\u753b\u4e0a\u4e86\u53e5\u53f7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u4e0d\u518d\u662f\u88ab\u5bb6\u4eba\u75bc\u7231\u7684\u5b69\u5b50\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53cd\u800c\u6210\u4e86\u5168\u5bb6\u4efb\u52b3\u4efb\u6028\u7684\u4ec6\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u88ab\u8feb\u8131\u4e0b\u5e72\u51c0\u6f02\u4eae\u7684\u8863\u88f3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6362\u4e0a\u6ee1\u8eab\u7834\u65e7\u7070\u6697\u7684\u788e\u5e03\u8863\u886b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u6ca1\u6709\u6e29\u6696\u67d4\u8f6f\u7684\u5e8a\u94fa\u53ef\u4ee5\u5b89\u7761\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53ea\u80fd\u7761\u5728\u58c1\u7089\u65c1\u51b0\u51b7\u7684\u5730\u9762\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u56e0\u4e3a\u6574\u65e5\u5b88\u5728\u7076\u53f0\u8fb9\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8eab\u4e0a\u6cbe\u6ee1\u7070\u70ec\u4e0e\u5c18\u571f\uff0c\u72fc\u72c8\u4e0d\u582a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u5bb6\u4eba\u4fbf\u8086\u610f\u5632\u7b11\u5979\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ed9\u5979\u53d6\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e11\u964b\u7684\u540d\u5b57\u2014\u2014\u7070\u59d1\u5a18\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u627f\u53d7\u7740\u65e0\u5c3d\u7684\u52b3\u4f5c\u4e0e\u4e0d\u516c\u7684\u5bf9\u5f85\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6bcf\u5929\u5929\u672a\u7834\u6653\uff0c\u5979\u5c31\u8981\u8d77\u8eab\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6311\u6c34\u3001\u751f\u706b\u3001\u505a\u996d\u3001\u6253\u626b\u5168\u5c4b\u536b\u751f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u7e41\u91cd\u7410\u788e\u7684\u5bb6\u52a1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5168\u90fd\u538b\u5728\u5979\u5355\u8584\u7684\u80a9\u8180\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u5979\u7684\u4e24\u4e2a\u59d0\u59d0\u53ea\u77e5\u68b3\u5986\u6253\u626e\u3001\u8d2a\u56fe\u5b89\u9038\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u4e0d\u5206\u62c5\u4e00\u4e1d\u8f9b\u52b3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u65e5\u65e5\u5fcd\u53d7\u523b\u8584\u7684\u8a00\u8bed\u3001\u51b0\u51b7\u7684\u51b7\u773c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5374\u4ece\u672a\u4e89\u6267\u62b1\u6028\uff0c\u4ece\u672a\u5fc3\u751f\u6028\u6068\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5373\u4fbf\u8eab\u5904\u6700\u5351\u5fae\u3001\u6700\u7070\u6697\u7684\u5883\u9047\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u4f9d\u65e7\u5b88\u4f4f\u4e86\u5fc3\u5e95\u6700\u67d4\u8f6f\u7684\u5584\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u6e29\u67d4\u5584\u5f85\u4e16\u95f4\u4e07\u7269\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u601c\u60dc\u7a97\u5916\u7684\u98de\u9e1f\uff0c\u5584\u5f85\u8eab\u8fb9\u7684\u751f\u7075\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7528\u771f\u8bda\u6e29\u6696\u7740\u751f\u6d3b\u91cc\u6240\u6709\u7410\u788e\u7684\u89d2\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u67d0\u5929\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u56fd\u738b\u4e3a\u738b\u5b50\u4e3e\u529e\u4e86\u4e00\u573a\u76db\u5927\u7684\u5bab\u5ef7\u821e\u4f1a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5e0c\u671b\u4e3a\u738b\u5b50\u6311\u9009\u4e00\u4f4d\u54c1\u6027\u7aef\u5e84\u3001\u6c14\u8d28\u4f18\u96c5\u7684\u59d1\u5a18\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6751\u91cc\u6240\u6709\u9002\u9f84\u7684\u5c11\u5973\u90fd\u6536\u5230\u4e86\u9080\u8bf7\u51fd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7070\u59d1\u5a18\u7684\u4e24\u4e2a\u59d0\u59d0\u4e5f\u4e0d\u4f8b\u5916\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e24\u59d0\u59b9\u6b23\u559c\u82e5\u72c2\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5fd9\u7740\u6311\u9009\u534e\u4e3d\u7684\u793c\u670d\u3001\u7cbe\u81f4\u7684\u914d\u9970\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e3a\u8fd9\u573a\u821e\u4f1a\u7cbe\u5fc3\u6253\u626e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u4eec\u8086\u610f\u4f7f\u5524\u7070\u59d1\u5a18\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8ba9\u5979\u68b3\u5934\u64e6\u978b\u3001\u4f3a\u5019\u5de6\u53f3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fd8\u65f6\u65f6\u523b\u523b\u6311\u5254\u8fb1\u9a82\u3001\u767e\u822c\u5201\u96be\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u7070\u59d1\u5a18\u9f13\u8d77\u52c7\u6c14\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8bf4\u51fa\u81ea\u5df1\u4e5f\u60f3\u53c2\u52a0\u821e\u4f1a\u7684\u5fc3\u613f\u65f6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ee7\u6bcd\u9732\u51fa\u4e86\u8f7b\u8511\u7684\u51b7\u7b11\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u5632\u8bbd\u5351\u5fae\u7684\u5973\u4f63\u4e0d\u914d\u8e0f\u5165\u9ad8\u8d35\u7684\u5bab\u5ef7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u4ec5\u65e0\u60c5\u62d2\u7edd\u4e86\u5979\u7684\u613f\u671b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fd8\u52a0\u7801\u5b89\u6392\u7e41\u91cd\u7684\u52b3\u4f5c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u60f3\u8981\u5f7b\u5e95\u78be\u788e\u5979\u5fc3\u5e95\u4ec5\u5b58\u7684\u5fae\u5149\u4e0e\u671f\u76fc\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u770b\u7740\u59d0\u59d0\u4eec\u76db\u88c5\u51fa\u884c\u3001\u5954\u8d74\u76db\u5bb4\u7684\u80cc\u5f71\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7070\u59d1\u5a18\u72ec\u81ea\u4f2b\u7acb\u5728\u51b7\u6e05\u7684\u5ead\u9662\u91cc\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9ed8\u9ed8\u843d\u4e0b\u59d4\u5c48\u7684\u6cea\u6c34\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u54ed\u6ce3\u7684\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u534e\u4e3d\u7684\u8863\u886b\u3001\u9ad8\u8d35\u7684\u8eab\u4efd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u81ea\u5df1\u5351\u5fae\u4eba\u751f\u91cc\uff0c\u6570\u4e0d\u5c3d\u7684\u5fc3\u9178\u4e0e\u65e0\u52a9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c31\u5728\u5979\u6ee1\u5fc3\u7edd\u671b\u4e4b\u65f6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5584\u826f\u7684\u4ed9\u5973\u6559\u6bcd\u51fa\u73b0\u5728\u5979\u7684\u773c\u524d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u770b\u89c1\u4e86\u5973\u5b69\u957f\u4e45\u7684\u82e6\u96be\u3001\u9690\u5fcd\u7684\u5584\u826f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u51b3\u5b9a\u8d60\u4e88\u5979\u4e00\u6b21\u6323\u8131\u56f0\u5883\u7684\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u795e\u5947\u7684\u9b54\u6cd5\u964d\u4e34\u4eba\u95f4\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u666e\u901a\u7684\u5357\u74dc\u5316\u4f5c\u534e\u4e3d\u7684\u9a6c\u8f66\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec6\u5c0f\u7684\u8001\u9f20\u5316\u4f5c\u5fe0\u8bda\u7684\u4f8d\u4ece\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7070\u59d1\u5a18\u8eab\u4e0a\u7834\u65e7\u7684\u8863\u886b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u77ac\u95f4\u53d8\u6210\u4e86\u4e00\u88ad\u7f00\u6ee1\u661f\u5149\u7684\u7edd\u7f8e\u793c\u670d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed9\u5973\u6559\u6bcd\u90d1\u91cd\u544a\u8beb\u5979\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5348\u591c\u5341\u4e8c\u70b9\u949f\u58f0\u6572\u54cd\u4e4b\u65f6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u9b54\u6cd5\u90fd\u4f1a\u5c3d\u6570\u6d88\u6563\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u5fc5\u987b\u5728\u96f6\u70b9\u4e4b\u524d\u79bb\u5f00\u5bab\u6bbf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7070\u59d1\u5a18\u90d1\u91cd\u70b9\u5934\u94ed\u8bb0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8e0f\u4e0a\u4e86\u4eba\u751f\u4e2d\u6700\u76db\u5927\u3001\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u6bb5\u65c5\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5bab\u5ef7\u821e\u4f1a\u4e4b\u4e0a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u6c14\u8d28\u6e05\u96c5\u3001\u6e29\u67d4\u7aef\u5e84\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8d85\u8131\u4e86\u6240\u6709\u4e16\u4fd7\u5973\u5b69\u7684\u6d6e\u8e81\u4e0e\u865a\u8363\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u7eaf\u7cb9\u7684\u54c1\u6027\u3001\u6c89\u9759\u7684\u6e29\u67d4\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6df1\u6df1\u5438\u5f15\u4e86\u738b\u5b50\u7684\u76ee\u5149\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u738b\u5b50\u6574\u591c\u4e0e\u5979\u76f8\u4f34\u8d77\u821e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5f7b\u5e95\u503e\u5fc3\u4e8e\u8fd9\u4f4d\u795e\u79d8\u53c8\u7f8e\u597d\u7684\u59d1\u5a18\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b22\u4e50\u6e29\u67d4\u7684\u65f6\u5149\u6084\u7136\u6d41\u901d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u5348\u591c\u7684\u949f\u58f0\u5373\u5c06\u6572\u54cd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7070\u59d1\u5a18\u731b\u7136\u8bb0\u8d77\u53ee\u5631\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u614c\u5f20\u5730\u5954\u8dd1\u79bb\u5f00\u5bab\u6bbf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed3\u4fc3\u9003\u79bb\u4e4b\u95f4\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u679a\u6676\u83b9\u5254\u900f\u7684\u6c34\u6676\u978b<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u614e\u9057\u843d\u5728\u5bab\u6bbf\u7684\u53f0\u9636\u4e4b\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4e00\u679a\u7cbe\u81f4\u7684\u6c34\u6676\u978b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u627f\u8f7d\u7740\u5979\u5386\u7ecf\u82e6\u96be\u4f9d\u65e7\u4e0d\u6539\u7684\u6e29\u67d4\u4e0e\u575a\u5b88\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u56de\u5230\u5bb6\u4e2d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9b54\u6cd5\u5982\u671f\u892a\u53bb\uff0c\u4e00\u5207\u56de\u5f52\u539f\u6837\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u4f9d\u65e7\u662f\u90a3\u4e2a\u8863\u886b\u6734\u7d20\u7684\u666e\u901a\u5973\u5b69\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u552f\u72ec\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u662f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u5fc3\u5e95\u7684\u5149\u4eae\uff0c\u4ece\u672a\u56e0\u82e6\u96be\u9eef\u6de1\u534a\u5206\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u738b\u5b50\u65e5\u591c\u601d\u5ff5\u7740\u90a3\u4f4d\u795e\u79d8\u7684\u59d1\u5a18\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0b\u4ee4\u8ba9\u4f8d\u4ece\u8d70\u904d\u5168\u56fd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5bfb\u627e\u6c34\u6676\u978b\u7684\u771f\u6b63\u4e3b\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f8d\u4ece\u8e0f\u904d\u5343\u5c71\u4e07\u6c34\u3001\u8d70\u8bbf\u5343\u5bb6\u4e07\u6237\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u7ec8\u6765\u5230\u4e86\u7070\u59d1\u5a18\u7684\u5bb6\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e24\u4e2a\u59d0\u59d0\u7528\u5c3d\u529e\u6cd5\u3001\u52c9\u5f3a\u5c06\u5c31\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u62fc\u547d\u60f3\u8981\u5c06\u811a\u6324\u8fdb\u5c0f\u5de7\u7684\u6c34\u6676\u978b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u7a76\u5f92\u52b3\u65e0\u529f\u3001\u96be\u4ee5\u9002\u914d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u540e\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u4ece\u5bb9\u8d70\u51fa\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8f7b\u8f7b\u7a7f\u4e0a\u6c34\u6676\u978b\uff0c\u5927\u5c0f\u5206\u6beb\u4e0d\u5dee\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5b8c\u7f8e\u5951\u5408\uff0c\u6070\u5230\u597d\u5904\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4e00\u523b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u7684\u504f\u89c1\u3001\u8f7b\u89c6\u3001\u4e0d\u516c\uff0c\u5c3d\u6570\u7834\u788e\u6d88\u6563\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4e2a\u9971\u7ecf\u78e8\u96be\u3001\u5351\u5fae\u5ea6\u65e5\u7684\u5973\u5b69\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u4e8e\u8fce\u6765\u4e86\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u751f\u66d9\u5149\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u771f\u6b63\u6539\u5199\u5979\u547d\u8fd0\u7684\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u51ed\u7a7a\u964d\u4e34\u7684\u5e78\u8fd0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u5979\u8eab\u5904\u7edd\u5883\u4f9d\u65e7\u4e0d\u6539\u7684\u5584\u826f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6df1\u9677\u5351\u5fae\u4f9d\u65e7\u7559\u5b58\u7684\u98ce\u9aa8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u5979\u5728\u4eba\u751f\u7684\u7070\u70ec\u4e4b\u4e2d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u59cb\u7ec8\u7262\u7262\u5b88\u62a4\u3001\u6c38\u4e0d\u7184\u706d\u7684\u672c\u5fc3\u5fae\u5149\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udd0d\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

She endured harsh words and cold stares every day,<\/p>\n\n\n\n

never arguing or complaining bitterly.<\/p>\n\n\n\n

Even in the darkest and most humble days,<\/p>\n\n\n\n

she still kept the soft kindness deep in her heart.<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u53e5\u91c7\u7528\u4e3b\u8c13\u4e3b\u5e72\u52a0\u5206\u8bcd\u4f34\u968f\u72b6\u8bed\u7684\u53e5\u5f0f\u7ed3\u6784\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u524d\u534a\u53e5\u9648\u8ff0\u4e3b\u4eba\u516c\u5e38\u5e74\u906d\u53d7\u7684\u59d4\u5c48\u4e0e\u4e0d\u516c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u94fa\u57ab\u538b\u6291\u82e6\u6da9\u7684\u4eba\u751f\u5883\u9047\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u540e\u534a\u53e5\u7528 even \u5f15\u5bfc\u8ba9\u6b65\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u6210\u5f3a\u70c8\u7684\u8bed\u5883\u53cd\u5dee\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5373\u4fbf\u8eab\u5904\u4f4e\u8c37\u3001\u53d7\u5c3d\u82db\u5f85\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f9d\u65e7\u575a\u5b88\u672c\u5fc3\u3001\u6e29\u67d4\u5411\u5584\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\u3001\u5bf9\u6bd4\u9c9c\u660e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7cbe\u51c6\u51f8\u663e\u4eba\u7269\u9690\u5fcd\u3001\u7eaf\u7cb9\u3001\u901a\u900f\u7684\u73cd\u8d35\u54c1\u6027\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u5851\u9020\u4eba\u7269\u5185\u6838\u3001\u5347\u534e\u4e3b\u9898\u7684\u7ecf\u5178\u53e5\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

She endured harsh words and cold stares,<\/p>\n\n\n\n

and kept kindness deep in her heart.<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u5b66\u8d4f\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u300a\u7070\u59d1\u5a18\u300b\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u4e00\u5219\u7b80\u5355\u7684\u9006\u88ad\u7ae5\u8bdd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u4e00\u573a\u5173\u4e8e\u7edd\u5883\u81ea\u6301\u3001\u82e6\u96be\u5b88\u5fc3\u7684\u4eba\u751f\u4fee\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e16\u4eba\u603b\u8bef\u4ee5\u4e3a\uff0c\u7070\u59d1\u5a18\u7684\u5706\u6ee1\u662f\u9b54\u6cd5\u7684\u9988\u8d60\u3001\u662f\u738b\u5b50\u7684\u6551\u8d4e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u771f\u6b63\u8bfb\u61c2\u5185\u6838\u4fbf\u4f1a\u660e\u767d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5e78\u8fd0\u4ece\u6765\u53ea\u4f1a\u7737\u987e\u5185\u5fc3\u6709\u5149\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u7684\u4e00\u751f\uff0c\u5927\u534a\u65f6\u5149\u90fd\u8eab\u5904\u5c18\u57c3\u4e0e\u7070\u70ec\u4e4b\u4e2d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5351\u5fae\u3001\u52b3\u82e6\u3001\u59d4\u5c48\u3001\u65e0\u52a9\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u5979\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u7684\u65e5\u5e38\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u6ca1\u6709\u4f18\u8d8a\u7684\u5bb6\u5883\u3001\u6ca1\u6709\u4eb2\u4eba\u7684\u75bc\u7231\u3001\u6ca1\u6709\u5149\u9c9c\u7684\u5916\u8868\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u88ab\u8f7b\u89c6\u3001\u88ab\u5632\u8bbd\u3001\u88ab\u538b\u69a8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6d3b\u5728\u4e16\u4eba\u6700\u9119\u5937\u7684\u5e95\u5c42\u5883\u9047\u91cc\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u6700\u52a8\u4eba\u7684\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u6700\u540e\u7684\u534e\u4e3d\u8715\u53d8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u8eab\u5904\u6de4\u6ce5\uff0c\u4f9d\u7136\u4e0d\u67d3\u5c18\u57c3\uff1b\u5386\u5c3d\u98ce\u971c\uff0c\u4f9d\u7136\u5fc3\u6000\u6e29\u67d4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u73af\u5883\u53ef\u4ee5\u56f0\u987f\u5979\u7684\u8eab\u4f53\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5374\u4ece\u672a\u7981\u9522\u5979\u7684\u7075\u9b42\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u751f\u6d3b\u53ef\u4ee5\u5265\u593a\u5979\u7684\u7f8e\u597d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5374\u4ece\u672a\u78e8\u706d\u5979\u7684\u5584\u826f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e24\u4e2a\u59d0\u59d0\u5728\u4f18\u8d8a\u7684\u5883\u9047\u91cc\u6ecb\u751f\u865a\u8363\u4e0e\u523b\u8584\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u5979\u5728\u82e6\u96be\u7684\u714e\u71ac\u91cc\u6c89\u6dc0\u6e29\u67d4\u4e0e\u901a\u900f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u771f\u6b63\u62c9\u5f00\u4eba\u751f\u5dee\u8ddd\u7684\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u8fd0\u6c14\u4e0e\u51fa\u8eab\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u8eab\u5904\u9006\u5883\u65f6\u7684\u5fc3\u6001\u4e0e\u672c\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9b54\u6cd5\u53ea\u662f\u77ed\u6682\u7684\u70b9\u7f00\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5584\u826f\u4e0e\u575a\u5b88\u624d\u662f\u5979\u4e00\u751f\u7684\u5e95\u8272\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u71ac\u8fc7\u65e0\u4eba\u95ee\u6d25\u7684\u5351\u5fae\u5c81\u6708\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5b88\u4f4f\u4e0d\u6028\u4e0d\u6068\u7684\u7eaf\u7cb9\u521d\u5fc3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u7ec8\u8ba9\u751f\u547d\u7684\u7070\u70ec\uff0c\u5f00\u51fa\u4e86\u6e29\u67d4\u7480\u74a8\u7684\u82b1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u5219\u7ae5\u8bdd\u6700\u6df1\u523b\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u7406\u5728\u4e8e\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u771f\u6b63\u7684\u9ad8\u8d35\uff0c\u4ece\u4e0d\u662f\u9526\u8863\u534e\u670d\u3001\u8eab\u4efd\u663e\u8d6b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u5728\u4f4e\u8c37\u91cc\u81ea\u6301\uff0c\u5728\u82e6\u96be\u91cc\u5411\u5584\uff0c\u5728\u5351\u5fae\u91cc\u53d1\u5149\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6587\u9002\u914d\u575a\u5b88\u672c\u5fc3\u3001\u9006\u5883\u6210\u957f\u3001\u6e29\u67d4\u7684\u529b\u91cf\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u82e6\u96be\u81ea\u6108\u3001\u672c\u5fc3\u4e0d\u7184\u3001\u4eba\u683c\u9ad8\u8d35<\/p>\n\n\n\n

\u7b49\u4eb2\u60c5\u3001\u6210\u957f\u3001\u4eba\u751f\u601d\u8fa8\u7c7b\u8bb0\u53d9\u6587\u3001\u8bae\u8bba\u6587\u5199\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hardships may polish one\u2019s appearance,<\/p>\n\n\n\n

but never change one\u2019s inner nature.<\/p>\n\n\n\n

The noblest dignity is not given by status or luck,<\/p>\n\n\n\n

but maintained by persistence and kindness in trivial sufferings.<\/p>\n\n\n\n

\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u7b80\u6d01\u9ad8\u7ea7\u3001\u5bf9\u6bd4\u611f\u5f3a\u70c8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9002\u5408\u653e\u5728\u4f5c\u6587\u7ed3\u5c3e\u5347\u534e\u4e3b\u65e8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7a81\u51fa\u201c\u9006\u5883\u5b88\u5fc3\u3001\u672c\u5fc3\u6700\u8d35\u201d\u7684\u6838\u5fc3\u7acb\u610f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u63d0\u5347\u6587\u7ae0\u601d\u8fa8\u6df1\u5ea6\u4e0e\u6587\u5b66\u8d28\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. \u5168\u7bc7\u4ee5\u5e73\u7f13\u53d9\u4e8b\u53e5\u5f0f\u4e3a\u4e3b\uff0c\u957f\u77ed\u53e5\u4ea4\u9519\u6392\u5e03\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8282\u594f\u6e29\u67d4\u8212\u7f13\uff0c\u8d34\u5408\u7ae5\u8bdd\u6e29\u67d4\u6cbb\u6108\u53c8\u52b1\u5fd7\u7684\u57fa\u8c03\uff1b<\/p>\n\n\n\n

2. \u5927\u91cf\u8fd0\u7528\u8ba9\u6b65\u3001\u5bf9\u6bd4\u53e5\u5f0f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u5916\u754c\u7684\u523b\u8584\u82e6\u96be\uff0c\u53cd\u886c\u4eba\u7269\u5185\u5fc3\u7684\u7eaf\u7cb9\u5584\u826f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u7acb\u4f53\u9971\u6ee1\uff1b<\/p>\n\n\n\n

3. \u4ee5\u65f6\u95f4\u7ebf\u5c42\u5c42\u63a8\u8fdb\u53d9\u4e8b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u65e5\u5e38\u82e6\u96be\u5230\u5883\u9047\u8f6c\u6298\uff0c\u903b\u8f91\u6e05\u6670\u6d41\u7545\uff1b<\/p>\n\n\n\n

4. \u8bed\u8a00\u514b\u5236\u7ec6\u817b\u3001\u65e0\u534e\u4e3d\u5806\u780c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e8e\u5e73\u6de1\u53d9\u4e8b\u4e2d\u6697\u85cf\u6df1\u60c5\u4e0e\u529b\u91cf\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u517c\u5177\u53ef\u8bfb\u6027\u4e0e\u601d\u60f3\u6027\uff1b<\/p>\n\n\n\n

5. \u7ed3\u5c3e\u7559\u767d\u5347\u534e\uff0c\u8df3\u51fa\u6545\u4e8b\u672c\u8eab\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u63d0\u70bc\u4eba\u751f\u54f2\u7406\uff0c\u9002\u914d\u5b66\u751f\u5199\u4f5c\u501f\u9274\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. humble<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8h\u028cmbl\/<\/p>\n\n\n\n

\u5351\u5fae\u7684\uff0c\u8c26\u900a\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n

2. endure<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u026an\u02c8dj\u028a\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n

\u5fcd\u53d7\uff0c\u627f\u53d7<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n

3. tattered<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8t\u00e6t\u0259d\/<\/p>\n\n\n\n

\u7834\u65e7\u7684\uff0c\u8934\u891b\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n

4. arrogant<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8\u00e6r\u0259\u0261\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n

\u50b2\u6162\u7684\uff0c\u9a84\u7eb5\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n

5. persistent<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/p\u0259\u02c8s\u026ast\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n

\u575a\u5b88\u7684\uff0c\u6267\u7740\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n

6. grievance<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8\u0261ri\u02d0v\u0259ns\/<\/p>\n\n\n\n

\u59d4\u5c48\uff0c\u4e0d\u516c<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

7. elegance<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8el\u026a\u0261\u0259ns\/<\/p>\n\n\n\n

\u4f18\u96c5\uff0c\u98ce\u9aa8<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

8. vanish<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8v\u00e6n\u026a\u0283\/<\/p>\n\n\n\n

\u6d88\u6563\uff0c\u6d88\u5931<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u300a\u7070\u59d1\u5a18\u300b\u7528\u4e00\u5219\u6e29\u67d4\u7684\u7ae5\u8bdd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9053\u51fa\u4e86\u6700\u771f\u5b9e\u7684\u4eba\u751f\u4fee\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u771f\u6b63\u7684\u5f3a\u5927\uff0c\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u9006\u98ce\u7ffb\u76d8\u7684\u60ca\u8273\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u5386\u7ecf\u4e16\u95f4\u82db\u5f85\uff0c\u4f9d\u65e7\u9009\u62e9\u6e29\u67d4\u5584\u826f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u8eab\u51b3\u5b9a\u8d77\u70b9\uff0c\u672c\u5fc3\u51b3\u5b9a\u7ec8\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u751f\u6d3b\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4eba\u8eab\u5904\u7070\u70ec\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u6c38\u8fdc\u65e0\u6cd5\u7184\u706d\u5fc3\u5e95\u7684\u5fae\u5149\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u4e0d\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u9690\u5fcd\u4e0e\u575a\u5b88\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u56f0\u5883\u4e4b\u4e2d\u7684\u5411\u5584\u4e0e\u81ea\u6301\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u4f1a\u6210\u4e3a\u4eba\u751f\u6700\u73cd\u8d35\u7684\u5e95\u6c14\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u8c13\u5e78\u8fd0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u6765\u90fd\u662f\u5584\u826f\u4e0e\u575a\u6301\u7684\u6070\u9022\u5176\u65f6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b88\u4f4f\u672c\u5fc3\uff0c\u4e0d\u8d1f\u5c81\u6708\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7eb5\u4f7f\u8eab\u5904\u5c18\u57c3\uff0c\u4ea6\u53ef\u81ea\u5e26\u5149\u8292\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u00a9<\/strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672a\u7ecf\u6743\u5229\u4eba\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\u3001\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u6216\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u8fdd\u8005\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875\u6536\u5f55\u7ecf\u5178\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a\u4e16\u754c\u4e3b\u6d41\u5468\u520a\u7cbe\u9009\u76ee\u5f55…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-69154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-794"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69154"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70735,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69154\/revisions\/70735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}