{"id":69397,"date":"2026-11-01T09:49:10","date_gmt":"2026-11-01T01:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=69397"},"modified":"2026-11-06T09:32:58","modified_gmt":"2026-11-06T01:32:58","slug":"18-the-great-gatsby%e3%80%8a%e4%ba%86%e4%b8%8d%e8%b5%b7%e7%9a%84%e7%9b%96%e8%8c%a8%e6%af%94%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/11\/01\/18-the-great-gatsby%e3%80%8a%e4%ba%86%e4%b8%8d%e8%b5%b7%e7%9a%84%e7%9b%96%e8%8c%a8%e6%af%94%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"18. The Great Gatsby\u300a\u4e86\u4e0d\u8d77\u7684\u76d6\u8328\u6bd4\u300b"},"content":{"rendered":"\n

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a<\/strong>\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n

The Great Gatsby\u300a\u4e86\u4e0d\u8d77\u7684\u76d6\u8328\u6bd4\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\uff1aF\u00b7\u65af\u79d1\u7279\u00b7\u83f2\u8328\u6770\u62c9\u5fb7\uff08F. Scott Fitzgerald\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9996\u6b21\u51fa\u7248\uff1a1925 \u5e74 4 \u6708 10 \u65e5\u6b63\u5f0f\u51fa\u7248\uff0c\u65e0\u5355\u72ec\u671f\u520a\u9996\u53d1\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u7248\u80cc\u666f\uff1a\u7f8e\u56fd\u539f\u7248\u520a\u5370\uff0c\u540e\u4e16\u591a\u6b21\u6821\u52d8\u518d\u7248\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u591a\u56fd\u8bd1\u672c\u4e0e\u53cc\u8bed\u9009\u7f16\u7248\u672c\u5e7f\u6cdb\u6d41\u4f20\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6536\u5f55\u8bf4\u660e\uff1a\u8be5\u7248\u672c\u4e3a\u539f\u8457\u5b9a\u672c\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8bb2\u8ff0\u76d6\u8328\u6bd4\u503e\u5c3d\u4e00\u751f\u8ffd\u9010\u9edb\u897f\u4e0e\u865a\u5e7b\u68a6\u60f3\u7684\u60b2\u5267\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6620\u7167\u7235\u58eb\u65f6\u4ee3\u7684\u7e41\u534e\u4e0e\u7a7a\u6d1e\uff0c\u662f\u7f8e\u56fd\u68a6\u7834\u788e\u6700\u7ecf\u5178\u7684\u6587\u5b66\u5199\u7167\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u4e8c\u5341\u5e74\u4ee3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7f8e\u56fd\u7235\u58eb\u65f6\u4ee3\u7269\u8d28\u72c2\u6b22\u3001\u6d6e\u534e\u76db\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u83f2\u8328\u6770\u62c9\u5fb7\u4eb2\u5386\u65f6\u4ee3\u6d6a\u6f6e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u7ec6\u817b\u7b14\u89e6\u5199\u4e0b\u7e41\u534e\u80cc\u540e\u7684\u865a\u65e0\u4e0e\u68a6\u60f3\u7684\u9668\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n

In my younger and more vulnerable years,<\/p>\n\n\n\n

my father gave me some advice<\/p>\n\n\n\n

that I\u2019ve been turning over in my mind ever since.<\/p>\n\n\n\n

\u201cWhenever you feel like criticizing anyone,\u201d he told me,<\/p>\n\n\n\n

\u201cjust remember that all the people in this world<\/p>\n\n\n\n

haven\u2019t had the advantages that you\u2019ve had.\u201d<\/p>\n\n\n\n

This opening line carries the quiet tone of Nick Carraway,<\/p>\n\n\n\n

the story\u2019s narrator.<\/p>\n\n\n\n

He moves to West Egg on Long Island,<\/p>\n\n\n\n

a place of new money,<\/p>\n\n\n\n

and soon gets drawn into the dazzling, empty world<\/p>\n\n\n\n

of his mysterious neighbor Jay Gatsby.<\/p>\n\n\n\n

Gatsby is rich,<\/p>\n\n\n\n

he holds grand parties every weekend.<\/p>\n\n\n\n

Hundreds of strangers come to his mansion,<\/p>\n\n\n\n

drink, dance and laugh through the night.<\/p>\n\n\n\n

Almost no one truly knows who Gatsby is,<\/p>\n\n\n\n

or where his wealth comes from.<\/p>\n\n\n\n

All they see is glamour, luxury and endless celebration.<\/p>\n\n\n\n

But all these noisy parties are for only one purpose.<\/p>\n\n\n\n

Gatsby has loved Daisy for many years.<\/p>\n\n\n\n

Daisy was his sweetheart when he was a poor young officer,<\/p>\n\n\n\n

before he went to the war.<\/p>\n\n\n\n

When he came back,<\/p>\n\n\n\n

Daisy had married Tom Buchanan,<\/p>\n\n\n\n

a wealthy and careless old-money man.<\/p>\n\n\n\n

Gatsby earns great fortune,<\/p>\n\n\n\n

buys a huge house right across the bay from Daisy\u2019s home.<\/p>\n\n\n\n

At night, he stands on his lawn,<\/p>\n\n\n\n

staring at the tiny green light at the end of Daisy\u2019s dock.<\/p>\n\n\n\n

That faint green light stands for his dream,<\/p>\n\n\n\n

the love and future he desperately longs for.<\/p>\n\n\n\n

With Nick\u2019s help,<\/p>\n\n\n\n

Gatsby meets Daisy again.<\/p>\n\n\n\n

For a short time,<\/p>\n\n\n\n

his old dream seems to come true.<\/p>\n\n\n\n

Yet Daisy cannot leave her comfortable life.<\/p>\n\n\n\n

She is fragile, selfish and trapped in her own world.<\/p>\n\n\n\n

A terrible accident breaks everything apart.<\/p>\n\n\n\n

Daisy drives the car and kills Tom\u2019s mistress.<\/p>\n\n\n\n

Tom shifts all blame onto Gatsby.<\/p>\n\n\n\n

Gatsby chooses to take the responsibility quietly,<\/p>\n\n\n\n

to protect Daisy.<\/p>\n\n\n\n

In the end, Gatsby is shot dead.<\/p>\n\n\n\n

Shockingly,<\/p>\n\n\n\n

hardly anyone comes to Gatsby\u2019s funeral.<\/p>\n\n\n\n

All those guests who once crowded his parties disappear.<\/p>\n\n\n\n

Daisy and Tom even leave town without sending a message.<\/p>\n\n\n\n

Gatsby\u2019s shining dream dies with him,<\/p>\n\n\n\n

crushed by the cold reality of the upper-class society.<\/p>\n\n\n\n

Nick finally sees the truth behind the glitter.<\/p>\n\n\n\n

The American Dream may look bright,<\/p>\n\n\n\n

but for many people,<\/p>\n\n\n\n

it is just a distant green light,<\/p>\n\n\n\n

forever out of reach.<\/p>\n\n\n\n

\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5728\u6211\u5e74\u7eaa\u66f4\u8f7b\u3001\u89c1\u8bc6\u66f4\u6d45\u7684\u5e74\u6708\u91cc\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7236\u4eb2\u66fe\u7ed9\u8fc7\u6211\u4e00\u53e5\u5fe0\u544a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u76f4\u5230\u5982\u4eca\uff0c\u6211\u8fd8\u53cd\u590d\u5728\u5fc3\u91cc\u7422\u78e8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6bcf\u5f53\u4f60\u60f3\u8981\u8bc4\u5224\u522b\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u201d\u4ed6\u5bf9\u6211\u8bf4\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u4f60\u8981\u8bb0\u4f4f\uff0c\u8fd9\u4e16\u4e0a\u4e0d\u662f\u6240\u6709\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u90fd\u62e5\u6709\u4f60\u6240\u62e5\u6709\u7684\u90a3\u4e9b\u4f18\u52bf\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u5f00\u7bc7\u8fd9\u6bb5\u8bdd\uff0c\u6765\u81ea\u672c\u4e66\u53d9\u4e8b\u8005\u5c3c\u514b\u00b7\u5361\u62c9\u5a01\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u642c\u5230\u957f\u5c9b\u7684\u897f\u5375\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u7247\u65b0\u5174\u5bcc\u4eba\u805a\u96c6\u7684\u533a\u57df\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u4e45\u4fbf\u5377\u5165\u4e86\u795e\u79d8\u90bb\u5c45\u76d6\u8328\u6bd4\u90a3\u6d6e\u534e\u53c8\u7a7a\u6d1e\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76d6\u8328\u6bd4\u5bb6\u8d22\u4e30\u539a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6bcf\u5468\u672b\u90fd\u4f1a\u4e3e\u529e\u76db\u5927\u7684\u5bb4\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6210\u767e\u4e0a\u5343\u7684\u964c\u751f\u4eba\u6765\u5230\u4ed6\u7684\u8c6a\u5b85\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5f7b\u591c\u996e\u9152\u3001\u8d77\u821e\u3001\u55a7\u95f9\u6b22\u7b11\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u51e0\u4e4e\u6ca1\u4eba\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\u76d6\u8328\u6bd4\u662f\u8c01\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e5f\u6ca1\u4eba\u6e05\u695a\u4ed6\u8d22\u5bcc\u7684\u6765\u6e90\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f17\u4eba\u770b\u89c1\u7684\uff0c\u53ea\u6709\u5149\u9c9c\u3001\u5962\u534e\u4e0e\u65e0\u4f11\u6b62\u7684\u72c2\u6b22\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u8fd9\u4e00\u573a\u573a\u70ed\u95f9\u7684\u5bb4\u4f1a\uff0c\u53ea\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5fc3\u613f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76d6\u8328\u6bd4\u6df1\u7231\u9edb\u897f\u8bb8\u591a\u5e74\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e9\u5e74\u4ed6\u8fd8\u662f\u4e00\u540d\u7a77\u56f0\u519b\u5b98\u65f6\uff0c\u9edb\u897f\u662f\u4ed6\u7684\u604b\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7b49\u4ed6\u4ece\u6218\u573a\u5f52\u6765\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9edb\u897f\u5df2\u7ecf\u5ac1\u7ed9\u4e86\u6c64\u59c6\u00b7\u5e03\u574e\u5357\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u4e2a\u51fa\u8eab\u8001\u724c\u8c6a\u95e8\u3001\u968f\u6027\u51b7\u6f20\u7684\u7537\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76d6\u8328\u6bd4\u62fc\u547d\u79ef\u6512\u8d22\u5bcc\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e70\u4e0b\u6d77\u6e7e\u5bf9\u5cb8\u3001\u6b63\u5bf9\u7740\u9edb\u897f\u5bb6\u7684\u5927\u522b\u5885\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u591c\u91cc\uff0c\u4ed6\u7ad9\u5728\u81ea\u5bb6\u8349\u576a\u4e0a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9065\u9065\u51dd\u671b\u9edb\u897f\u7801\u5934\u5c3d\u5934\u90a3\u4e00\u70b9\u5fae\u5f31\u7684\u7eff\u706f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u76cf\u5c0f\u5c0f\u7684\u7eff\u706f\uff0c\u627f\u8f7d\u7740\u4ed6\u5168\u90e8\u7684\u68a6\u60f3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u627f\u8f7d\u7740\u4ed6\u65e0\u6bd4\u6e34\u671b\u7684\u7231\u60c5\u4e0e\u672a\u6765\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u5c3c\u514b\u7684\u7275\u7ebf\u5e2e\u52a9\u4e0b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u76d6\u8328\u6bd4\u548c\u9edb\u897f\u518d\u5ea6\u91cd\u9022\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u77ed\u6682\u7684\u65f6\u5149\u91cc\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u5c18\u5c01\u591a\u5e74\u7684\u68a6\u60f3\u4eff\u4f5b\u5c31\u8981\u6210\u771f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u9edb\u897f\u6ca1\u6709\u52c7\u6c14\u629b\u4e0b\u73b0\u6709\u7684\u5b89\u7a33\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u8106\u5f31\u81ea\u79c1\uff0c\u88ab\u56f0\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5708\u5b50\u91cc\u65e0\u6cd5\u6323\u8131\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u573a\u60e8\u70c8\u7684\u8f66\u7978\uff0c\u6495\u788e\u4e86\u4e00\u5207\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9edb\u897f\u9a7e\u8f66\uff0c\u649e\u6b7b\u4e86\u6c64\u59c6\u7684\u60c5\u5987\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6c64\u59c6\u628a\u6240\u6709\u7f6a\u8d23\u5168\u90fd\u63a8\u7ed9\u76d6\u8328\u6bd4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76d6\u8328\u6bd4\u9009\u62e9\u72ec\u81ea\u625b\u4e0b\u6240\u6709\u8fc7\u9519\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53ea\u4e3a\u5b88\u62a4\u9edb\u897f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u540e\uff0c\u76d6\u8328\u6bd4\u60e8\u906d\u67aa\u6740\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ee4\u4eba\u5fc3\u5bd2\u7684\u662f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4eba\u6765\u53c2\u52a0\u76d6\u8328\u6bd4\u7684\u846c\u793c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u521d\u6324\u6ee1\u5bb4\u4f1a\u7684\u5bbe\u5ba2\u5168\u90fd\u9500\u58f0\u533f\u8ff9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9edb\u897f\u548c\u6c64\u59c6\u751a\u81f3\u6084\u6084\u8fdc\u8d70\uff0c\u8fde\u4e00\u53e5\u6170\u95ee\u90fd\u6ca1\u6709\u7559\u4e0b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76d6\u8328\u6bd4\u95ea\u95ea\u53d1\u5149\u7684\u7f8e\u68a6\u968f\u751f\u547d\u4e00\u540c\u6d88\u6563\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u88ab\u4e0a\u6d41\u793e\u4f1a\u51b0\u51b7\u7684\u73b0\u5b9e\u78be\u5f97\u7c89\u788e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c3c\u514b\u7ec8\u4e8e\u770b\u900f\u7e41\u534e\u8868\u8c61\u4e0b\u7684\u771f\u76f8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7f8e\u56fd\u68a6\u770b\u4e0a\u53bb\u7480\u74a8\u8000\u773c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u5bf9\u5f88\u591a\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5b83\u5c31\u53ea\u662f\u8fdc\u5904\u90a3\u4e00\u70b9\u7eff\u706f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6c38\u8fdc\u53ef\u671b\u800c\u4e0d\u53ef\u5373\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udd0d\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\uff1a<\/p>\n\n\n\n

Whenever you feel like criticizing anyone,<\/p>\n\n\n\n

just remember that all the people in this world<\/p>\n\n\n\n

haven\u2019t had the advantages that you\u2019ve had.<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

whenever\u5f15\u5bfc\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u5d4c\u5957that\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5\u4e0ethat\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u591a\u5c42\u4ece\u53e5\u5c42\u5c42\u5305\u88f9\uff0c\u662f\u82f1\u6587\u7ecf\u5178\u590d\u5408\u957f\u53e5\uff0c\u9002\u5408\u8bae\u8bba\u6587\u5f15\u5165\u89c2\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Remember that all the people haven\u2019t had the advantages.<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

At night, he stands on his lawn,<\/p>\n\n\n\n

staring at the tiny green light at the end of Daisy\u2019s dock<\/p>\n\n\n\n

that stands for his dream.<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u73b0\u5728\u5206\u8bcdstaring\u4f5c\u4f34\u968f\u72b6\u8bed\uff0c\u540e\u9762\u53e0\u52a0\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u4fee\u9970green light\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u753b\u9762\u611f\u6781\u5f3a\uff0c\u9605\u8bfb\u9ad8\u9891\u53e5\u578b\uff0c\u5199\u4f5c\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u63cf\u7ed8\u4eba\u7269\u52a8\u4f5c\u4e0e\u5fc3\u5883\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

He stands on his lawn.<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u5b66\u8d4f\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u300a\u4e86\u4e0d\u8d77\u7684\u76d6\u8328\u6bd4\u300b\u662f\u7235\u58eb\u65f6\u4ee3\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u5c0f\u8bf4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u83f2\u8328\u6770\u62c9\u5fb7\u7528\u514b\u5236\u53c8\u7ec6\u817b\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5199\u4e00\u573a\u76db\u5927\u53c8\u60b2\u51c9\u7684\u5e7b\u68a6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76d6\u8328\u6bd4\u4e0d\u662f\u4f20\u7edf\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u82f1\u96c4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u9760\u81ea\u5df1\u62fc\u547d\u6253\u62fc\uff0c\u60f3\u8981\u8ffd\u56de\u5e74\u5c11\u7684\u7231\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u628a\u5168\u90e8\u4eba\u751f\u5bc4\u6258\u5728\u9edb\u897f\u8eab\u4e0a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u628a\u5979\u5f53\u6210\u81ea\u5df1\u4eba\u751f\u68a6\u60f3\u7684\u5168\u90e8\u5316\u8eab\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u4ed6\u6ca1\u6709\u770b\u6e05\uff0c\u9edb\u897f\u672c\u8eab\u5c31\u5c5e\u4e8e\u90a3\u4e2a\u51b7\u6f20\u7684\u65e7\u8d35\u65cf\u5708\u5c42\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u4e2a\u5708\u5c42\u770b\u91cd\u8eab\u4efd\u3001\u8d22\u5bcc\u4e0e\u5b89\u7a33\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6ca1\u6709\u7eaf\u7cb9\u957f\u4e45\u7684\u7231\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u4e00\u76cf\u5bf9\u5cb8\u7684\u7eff\u706f\uff0c\u662f\u5168\u4e66\u6838\u5fc3\u610f\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b83\u8c61\u5f81\u7740\u6e34\u671b\u3001\u5e0c\u671b\uff0c\u4e5f\u8c61\u5f81\u8ddd\u79bb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u594b\u529b\u5411\u524d\u5954\u8dd1\uff0c\u5374\u6c38\u8fdc\u65e0\u6cd5\u771f\u6b63\u6293\u4f4f\u5b83\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c0f\u8bf4\u4e5f\u5728\u53cd\u601d\u6240\u8c13\u7684\u7f8e\u56fd\u68a6\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u4eec\u76f8\u4fe1\u52aa\u529b\u5c31\u80fd\u83b7\u5f97\u8d22\u5bcc\u3001\u7231\u60c5\u4e0e\u5e78\u798f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u9636\u7ea7\u7684\u58c1\u5792\u3001\u4eba\u6027\u7684\u81ea\u79c1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f1a\u8f7b\u6613\u51fb\u788e\u4e00\u4e2a\u4eba\u62fc\u5c3d\u4e00\u5207\u6362\u6765\u7684\u61a7\u61ac\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u70ed\u95f9\u72c2\u6b22\u662f\u5047\u8c61\uff0c\u7e41\u534e\u5e95\u4e0b\u5c3d\u662f\u8352\u829c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76d6\u8328\u6bd4\u7684\u4f1f\u5927\uff0c\u5728\u4e8e\u4ed6\u81ea\u59cb\u81f3\u7ec8\u4fdd\u6709\u8d64\u8bda\u7684\u4fe1\u5ff5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54ea\u6015\u68a6\u60f3\u6ce8\u5b9a\u843d\u7a7a\uff0c\u4ed6\u4f9d\u65e7\u613f\u610f\u5168\u5fc3\u5168\u610f\u5954\u8d74\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9002\u5408\u5199\u4f5c\u4e3b\u9898\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u68a6\u60f3\u4e0e\u73b0\u5b9e\u3001\u6267\u5ff5\u4e0e\u653e\u4e0b\u3001\u6d6e\u534e\u4e0e\u672c\u5fc3\u3001\u9636\u5c42\u9694\u9602\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u7f8e\u597d\u7684\u4e8b\u7269\u8f6c\u77ac\u5373\u901d\u3001\u7406\u60f3\u7684\u4ee3\u4ef7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9ad8\u5206\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

We keep chasing the distant light,<\/p>\n\n\n\n

yet many beautiful dreams are hard to reach.<\/p>\n\n\n\n

It is the courage to dream that makes us extraordinary.<\/p>\n\n\n\n

\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6a21\u4eff\u539f\u6587\u201c\u8fdc\u65b9\u706f\u5149\u201d\u610f\u8c61\uff0c\u9002\u5408\u68a6\u60f3\u7c7b\u4f5c\u6587\u7ed3\u5c3e\u5347\u534e\uff0c\u6587\u827a\u9ad8\u7ea7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5168\u6587\u4ee5\u7b2c\u4e00\u4eba\u79f0\u53d9\u4e8b\u53e5\u3001\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u3001\u5206\u8bcd\u4f34\u968f\u7ed3\u6784\u4e3a\u4e3b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u957f\u77ed\u4ea4\u9519\uff0c\u81ea\u5e26\u8212\u7f13\u7684\u6292\u60c5\u6c1b\u56f4\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5927\u91cf\u610f\u8c61\u5316\u63cf\u5199\uff0c\u9002\u5408\u79ef\u7d2f\u73af\u5883\u3001\u5fc3\u7406\u63cf\u5199\u8868\u8fbe\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u96be\u5ea6\u9002\u4e2d\uff0c\u5305\u542b\u591a\u79cd\u9605\u8bfb\u3001\u5199\u4f5c\u9ad8\u9891\u4ece\u53e5\u7ed3\u6784\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u517c\u987e\u8bed\u611f\u57f9\u517b\u548c\u8bed\u6cd5\u5b66\u4e60\uff0c\u6587\u5b66\u8d28\u611f\u6d53\u539a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. vulnerable<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8v\u028cln\u0259r\u0259bl\/<\/p>\n\n\n\n

\u8106\u5f31\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n

2. glamour<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8\u0261l\u00e6m\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n

\u9b45\u529b\uff0c\u6d6e\u534e<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

3. mansion<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8m\u00e6n\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n

\u8c6a\u5b85\uff0c\u5e9c\u90b8<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

4. desperately<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8desp\u0259r\u0259tli\/<\/p>\n\n\n\n

\u6781\u5ea6\u5730\uff0c\u62fc\u547d\u5730<\/p>\n\n\n\n

\u526f\u8bcd (adv.)<\/p>\n\n\n\n

5. fragile<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8fr\u00e6d\u0292a\u026al\/<\/p>\n\n\n\n

\u8106\u5f31\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n

6. accident<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8\u00e6ks\u026ad\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n

\u610f\u5916\uff0c\u4e8b\u6545<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

7. blame<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/ble\u026am\/<\/p>\n\n\n\n

\u6307\u8d23\uff0c\u5f52\u548e<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n

8. glitter<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8\u0261l\u026at\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n

\u95ea\u8000\uff0c\u6d6e\u534e<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\/\u52a8\u8bcd<\/p>\n\n\n\n

9. reality<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/ri\u02c8\u00e6l\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n

\u73b0\u5b9e<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

10. distant<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8d\u026ast\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n

\u9065\u8fdc\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u76d6\u8328\u6bd4\u7684\u4e00\u751f\uff0c\u662f\u4e00\u573a\u5411\u7f8e\u68a6\u5954\u8d74\u7684\u60b2\u5267\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u6267\u7740\u5730\u76f8\u4fe1\uff0c\u8fc7\u53bb\u53ef\u4ee5\u91cd\u6765\uff0c\u7231\u610f\u53ef\u4ee5\u590d\u539f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u7528\u8d22\u5bcc\u5806\u780c\u51fa\u76db\u5927\u7684\u6392\u573a\uff0c\u53ea\u4e3a\u9760\u8fd1\u5fc3\u4e2d\u7684\u90a3\u675f\u5149\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u73b0\u5b9e\u51b0\u51b7\u53c8\u6b8b\u9177\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6709\u4e9b\u4eba\u3001\u6709\u4e9b\u65f6\u5149\uff0c\u4e00\u65e6\u9519\u8fc7\u5c31\u518d\u4e5f\u56de\u4e0d\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6d6e\u534e\u7684\u5bb4\u4f1a\u3001\u8000\u773c\u7684\u8d22\u5bcc\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u7a76\u6362\u4e0d\u6765\u4e00\u4efd\u575a\u5b9a\u4e0d\u79fb\u7684\u771f\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6545\u4e8b\u7684\u60b2\u5267\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u76d6\u8328\u6bd4\u5931\u53bb\u751f\u547d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u66f4\u662f\u7eaf\u771f\u70ed\u70c8\u7684\u7406\u60f3\uff0c\u8d25\u7ed9\u4e86\u4e16\u4fd7\u7684\u81ea\u79c1\u4e0e\u51b7\u6f20\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5373\u4fbf\u68a6\u60f3\u6700\u7ec8\u7834\u788e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u4efd\u4e0d\u987e\u4e00\u5207\u3001\u5fc3\u6000\u70ed\u5ff1\u53bb\u7231\u7684\u672c\u5fc3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c31\u662f\u76d6\u8328\u6bd4\u8eab\u4e0a\u6700\u4e86\u4e0d\u8d77\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u00a9<\/strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672a\u7ecf\u6743\u5229\u4eba\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\u3001\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u6216\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u8fdd\u8005\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875\u6536\u5f55\u7ecf\u5178\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55 T…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-69397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-794"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69397"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70752,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69397\/revisions\/70752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}