{"id":69456,"date":"2026-11-01T13:28:40","date_gmt":"2026-11-01T05:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=69456"},"modified":"2026-11-06T09:35:18","modified_gmt":"2026-11-06T01:35:18","slug":"23-%e3%80%8atwo-little-soldiers%e3%80%8b%e3%80%8a%e5%b0%8f%e5%86%9b%e5%9b%a2%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/11\/01\/23-%e3%80%8atwo-little-soldiers%e3%80%8b%e3%80%8a%e5%b0%8f%e5%86%9b%e5%9b%a2%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"23.\u300aTwo Little Soldiers\u300b\u300a\u5c0f\u519b\u56e2\u300b"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a<\/strong><a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/10\/%e8%80%83%e7%a0%94%e8%8b%b1%e8%af%ad%ef%bc%9a%e5%8e%86%e5%8f%b2%e6%96%87%e5%8c%96%e8%89%ba%e6%9c%af%e7%b1%bb%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"27182\">\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u5386\u53f2\u6587\u5316\u827a\u672f\u7c7b\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Two Little Soldiers\u300a\u5c0f\u519b\u56e2\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4f5c\u8005\uff1a\u5c45\u4f0a\u00b7\u5fb7\u00b7\u83ab\u6cca\u6851\uff08Guy de Maupassant\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u9996\u6b21\u51fa\u7248\uff1a1885 \u5e74 4 \u6708 13 \u65e5\u6b63\u5f0f\u51fa\u7248\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u9996\u6b21\u53d1\u8868\u520a\u7269\uff1a\u300a\u8d39\u52a0\u7f57\u62a5\u300b\uff08Le Figaro\uff09\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u51fa\u7248\u80cc\u666f\uff1a\u6cd5\u56fd\u539f\u7248\u520a\u5370\uff0c\u540e\u4e16\u591a\u6b21\u6821\u52d8\u518d\u7248\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u591a\u56fd\u8bd1\u672c\u4e0e\u53cc\u8bed\u9009\u7f16\u7248\u672c\u5e7f\u6cdb\u6d41\u4f20\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6536\u5f55\u8bf4\u660e\uff1a\u8be5\u7248\u672c\u4e3a\u539f\u8457\u5b9a\u672c\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4e00\u5bf9\u4eb2\u5bc6\u7684\u5c0f\u5175\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56e0\u540c\u7231\u4e0a\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69\u800c\u53cb\u8c0a\u7834\u88c2\u3001\u8d70\u5411\u60b2\u5267\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e73\u6de1\u65e5\u5e38\u91cc\u85cf\u7740\u4eba\u6027\u4e0e\u60c5\u611f\u7684\u8106\u5f31\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u662f\u83ab\u6cca\u6851\u64c5\u957f\u523b\u753b\u5c0f\u4eba\u7269\u60b2\u6b22\u7684\u77ed\u7bc7\u4f73\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u666e\u6cd5\u6218\u4e89\u540e\u7684\u6cd5\u56fd\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u519b\u8425\u4e0e\u4e61\u95f4\u4ea4\u7ec7\u7740\u666e\u901a\u5e74\u8f7b\u4eba\u7684\u9752\u6625\u4e0e\u65e0\u5948\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u83ab\u6cca\u6851\u4ee5\u6734\u7d20\u53d9\u4e8b\uff0c\u63cf\u6479\u53cb\u60c5\u3001\u7231\u60c5\u4e0e\u5ac9\u5992\u5982\u4f55\u6084\u6084\u6bc1\u6389\u4e00\u4efd\u73cd\u8d35\u7684\u7f81\u7eca\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-id=\"69459\" src=\"https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/23-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69459\" srcset=\"https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/23-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/23-300x169.jpg 300w, https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/23-767x431.jpg 767w, https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/23-2048x1151.jpg 2048w, https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/23-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/23-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/23-1023x575.jpg 1023w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every Sunday, as soon as they were off duty,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the two little soldiers set out for a walk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On leaving the barracks, they turned to the right,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">crossed Courbevoie with quick strides as if<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">they were marching on parade.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once beyond the houses, they slowed their pace<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">along the dusty high road toward Bezons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They were small and thin,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">swallowed by overlong army coats,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">their red trousers loose and awkward on their legs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under stiff tall caps, their quiet Breton faces<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">held gentle, placid blue eyes,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">simple and unspoiled like country folk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They always stopped on the bridge over the Seine,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">gazing silently at the wide river.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Then they found two hidden bricks in the hedge,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">built a small fire of dry twigs,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and roasted sausages on the points of their knives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After they finished their bread and wine,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">they lay side by side on the grass,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">silent, half\u2011closing their eyes,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">their legs tangled among wild blossoms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toward noon, they watched the path toward the village.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The dairy maid would soon come by.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every Sunday she passed them,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">on her way to milk the only cow grazing nearby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They liked to watch sunlight glint on her tin pail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They never spoke of her.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They only felt a quiet, unexplainable joy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">at the sight of her figure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She was tall and sturdy,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">freckled and sun\u2011browned from working outdoors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One Sunday she stopped beside them and smiled.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She offered them fresh milk from her pail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The two shy soldiers drank slowly,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and for the first time,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a soft bond grew between them and the girl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As weeks went by, Luc grew bolder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He secretly asked for leave on weekdays<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">to meet the dairy maid alone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jean knew nothing at first,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">until one Sunday, when Luc walked straight to the girl<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and kissed her warmly before his eyes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jean stood frozen, shocked and heartbroken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He understood the betrayal at once.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The warm peace of their Sundays shattered.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The trust between the two childhood companions<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">was broken beyond repair.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That afternoon, they walked back to camp in silence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jean\u2019s heart was heavy with grief and loneliness.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The next Sunday, they returned to the riverside again.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When Luc went off with the girl,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jean crept to the riverbank,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and threw himself into the cold current of the Seine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luc ran over in horror,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">but he could not pull his friend back.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Only ripples spread across the water,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">swallowing the quiet, gentle soldier forever.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6bcf\u5230\u5468\u65e5\uff0c\u4e00\u4e0b\u5c97\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5c0f\u5175\u5c31\u51fa\u95e8\u6563\u6b65\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8d70\u51fa\u519b\u8425\uff0c\u4ed6\u4eec\u5411\u53f3\u8f6c\u5f2f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5feb\u6b65\u7a7f\u8fc7\u5e93\u5c14\u5e03\u74e6\uff0c\u6b65\u4f10\u6574\u9f50\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eff\u4f5b\u6b63\u5728\u5217\u961f\u884c\u519b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fdc\u79bb\u623f\u5c4b\u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u653e\u6162\u811a\u6b65\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6cbf\u7740\u5c18\u571f\u98de\u626c\u7684\u5927\u8def\uff0c\u671d\u7740\u8d1d\u5b97\u8d70\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u7626\u5c0f\u5355\u8584\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bbd\u5927\u8fc7\u957f\u7684\u519b\u88c5\u628a\u6574\u4e2a\u4eba\u88f9\u5728\u91cc\u9762\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ea2\u8272\u519b\u88e4\u677e\u677e\u57ae\u57ae\uff0c\u8d70\u8d77\u8def\u6765\u5f88\u522b\u626d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u786c\u633a\u7684\u9ad8\u519b\u5e3d\u4e4b\u4e0b\uff0c\u662f\u4e24\u5f20\u5e03\u5217\u5854\u5c3c\u4eba\u7684\u9762\u5b54\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u53cc\u84dd\u8272\u773c\u7738\u6e29\u548c\u6c89\u9759\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8d28\u6734\u7eaf\u771f\uff0c\u5e26\u7740\u4e61\u4e0b\u4eba\u7684\u61a8\u539a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u603b\u4f1a\u5728\u585e\u7eb3\u6cb3\u7684\u6865\u4e0a\u9a7b\u8db3\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9759\u9759\u671b\u7740\u5bbd\u9614\u7684\u6cb3\u6c34\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63a5\u7740\u4ed6\u4eec\u53d6\u51fa\u85cf\u5728\u6811\u7bf1\u91cc\u7684\u4e24\u5757\u7816\u5934\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u5e72\u67af\u6811\u679d\u751f\u4e00\u5c0f\u5806\u706b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u628a\u9999\u80a0\u4e32\u5728\u5200\u5c16\u4e0a\u70d8\u70e4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5403\u5b8c\u9762\u5305\u3001\u559d\u5b8c\u9152\u4e4b\u540e\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u5e76\u6392\u8eba\u5728\u8349\u5730\u4e0a\uff0c\u4e00\u8a00\u4e0d\u53d1\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u534a\u772f\u7740\u773c\uff0c\u53cc\u817f\u57cb\u5728\u91ce\u82b1\u4e1b\u91cc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e34\u8fd1\u6b63\u5348\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u671b\u5411\u6751\u5b50\u7684\u5c0f\u8def\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9001\u725b\u5976\u7684\u59d1\u5a18\u5f88\u5feb\u5c31\u8981\u7ecf\u8fc7\u8fd9\u91cc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6bcf\u4e2a\u5468\u65e5\uff0c\u5979\u90fd\u4f1a\u4ece\u4ed6\u4eec\u9762\u524d\u8d70\u8fc7\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53bb\u7ed9\u9644\u8fd1\u552f\u4e00\u4e00\u5934\u653e\u7267\u7684\u5976\u725b\u6324\u5976\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u559c\u6b22\u770b\u9633\u5149\u5728\u94c1\u76ae\u5976\u6876\u4e0a\u95ea\u95ea\u53d1\u4eae\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u4ece\u4e0d\u8c08\u8bba\u8fd9\u4e2a\u59d1\u5a18\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ea\u662f\u770b\u89c1\u5979\u7684\u8eab\u5f71\uff0c\u5fc3\u5e95\u5c31\u5347\u8d77<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u79cd\u96be\u4ee5\u8a00\u8bf4\u7684\u3001\u6de1\u6de1\u7684\u6b22\u559c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u59d1\u5a18\u8eab\u6750\u9ad8\u5927\u7ed3\u5b9e\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e38\u5e74\u5728\u5916\u52b3\u4f5c\uff0c\u8138\u4e0a\u957f\u6ee1\u96c0\u6591\uff0c\u76ae\u80a4\u6652\u5f97\u9edd\u9ed1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u4e2a\u5468\u65e5\uff0c\u5979\u5728\u4ed6\u4eec\u8eab\u8fb9\u505c\u4e0b\uff0c\u9762\u5e26\u5fae\u7b11\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u628a\u65b0\u9c9c\u7684\u725b\u5976\u5206\u7ed9\u4e24\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e24\u4e2a\u817c\u8146\u7684\u5c0f\u5175\u6162\u6162\u559d\u7740\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eec\u548c\u59d1\u5a18\u4e4b\u95f4\uff0c\u4ece\u6b64\u751f\u51fa\u4e00\u4e1d\u6e29\u67d4\u7684\u7275\u7eca\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u5b50\u4e00\u5929\u5929\u8fc7\u53bb\uff0c\u5415\u514b\u53d8\u5f97\u5927\u80c6\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u5077\u5077\u5728\u5de5\u4f5c\u65e5\u8bf7\u5047\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5355\u72ec\u548c\u9001\u5976\u59d1\u5a18\u76f8\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8ba9\u4e00\u5f00\u59cb\u6beb\u4e0d\u77e5\u60c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u76f4\u5230\u4e00\u4e2a\u5468\u65e5\uff0c\u5415\u514b\u5f84\u76f4\u8d70\u5411\u59d1\u5a18\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u7740\u4ed6\u7684\u9762\u70ed\u70c8\u543b\u4e86\u5979\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8ba9\u50f5\u5728\u539f\u5730\uff0c\u9707\u60ca\u4e0d\u5df2\uff0c\u5fc3\u788e\u96be\u5f53\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u77ac\u95f4\u660e\u767d\u8fd9\u573a\u80cc\u53db\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5468\u65e5\u91cc\u90a3\u4efd\u5b89\u7a33\u7f8e\u597d\u7684\u65f6\u5149\u5f7b\u5e95\u7834\u788e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e24\u4e2a\u540c\u4e61\u4f19\u4f34\u4e4b\u95f4\u7684\u4fe1\u4efb\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u518d\u4e5f\u65e0\u6cd5\u590d\u539f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90a3\u5929\u4e0b\u5348\uff0c\u4ed6\u4eec\u6c89\u9ed8\u7740\u8d70\u56de\u519b\u8425\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8ba9\u7684\u5fc3\u91cc\u76db\u6ee1\u60b2\u4f24\u4e0e\u5b64\u5bc2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53c8\u4e00\u4e2a\u5468\u65e5\uff0c\u4ed6\u4eec\u518d\u4e00\u6b21\u56de\u5230\u6cb3\u7554\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u5415\u514b\u8d70\u5411\u59d1\u5a18\u65f6\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8ba9\u72ec\u81ea\u8d70\u5230\u5cb8\u8fb9\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7eb5\u8eab\u8df3\u8fdb\u585e\u7eb3\u6cb3\u51b0\u51b7\u7684\u6c34\u6d41\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5415\u514b\u60ca\u6050\u5730\u5954\u8fc7\u6765\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5374\u518d\u4e5f\u62c9\u4e0d\u56de\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c34\u9762\u53ea\u8361\u5f00\u4e00\u5708\u5708\u6d9f\u6f2a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c38\u8fdc\u541e\u6ca1\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5b89\u9759\u6e29\u67d4\u7684\u5c0f\u5175\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d<strong>\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They were small and thin,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">swallowed by overlong army coats,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">their red trousers loose and awkward on their legs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u72b6\u8bed\u642d\u914d\u72ec\u7acb\u4e3b\u683c\u7ed3\u6784\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7b80\u6d01\u52fe\u52d2\u4eba\u7269\u5916\u5f62\uff0c\u753b\u9762\u611f\u5f3a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u8bb0\u53d9\u6587\u91cc\u7684\u4eba\u7269\u901f\u5199\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They were small and thin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The trust between the two childhood companions<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">was broken beyond repair.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u88ab\u52a8\u53e5\u5f0f\u642d\u914d\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f5c\u7a0b\u5ea6\u8865\u5145\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bed\u8a00\u514b\u5236\u5185\u655b\uff0c\u542b\u84c4\u70d8\u6258\u60b2\u5267\u6c1b\u56f4\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u8868\u8fbe\u65e0\u53ef\u633d\u56de\u7684\u7ed3\u5c40\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The trust was broken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u5c0f\u519b\u56e2\u300b\u4ee5\u666e\u6cd5\u6218\u4e89\u540e\u7684\u519b\u8425\u751f\u6d3b\u4e3a\u5e95\u8272\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6ca1\u6709\u5b8f\u5927\u6fc0\u70c8\u7684\u6218\u573a\u53ae\u6740\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u662f\u805a\u7126\u4e24\u4e2a\u6765\u81ea\u5e03\u5217\u5854\u5c3c\u7684\u5e74\u8f7b\u5c0f\u5175\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u5e73\u6de1\u7ec6\u817b\u7684\u65e5\u5e38\u94fa\u5199\u4e00\u573a\u5b89\u9759\u7684\u60b2\u5267\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e24\u4e2a\u5c11\u5e74\u672c\u662f\u76f8\u4f9d\u4e3a\u4f34\u7684\u540c\u4e61\u4f19\u4f34\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u67af\u71e5\u7684\u519b\u8425\u3001\u6c89\u95f7\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5468\u65e5\u6cb3\u7554\u7684\u91ce\u9910\u3001\u8fdc\u5904\u7684\u6cb3\u6c34\u3001\u5076\u7136\u9047\u89c1\u7684\u59d1\u5a18\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u662f\u4ed6\u4eec\u8d2b\u7620\u751f\u6d3b\u91cc\u4ec5\u6709\u7684\u6170\u85c9\u4e0e\u5149\u4eae\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u83ab\u6cca\u6851\u6ca1\u6709\u523b\u610f\u6279\u5224\u7231\u60c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e5f\u6ca1\u6709\u7b80\u5355\u6307\u8d23\u5415\u514b\u7684\u53d8\u5fc3\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u662f\u51b7\u9759\u5448\u73b0\u4eba\u6027\u91cc\u672c\u80fd\u7684\u60c5\u611f\u51b2\u52a8\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee5\u53ca\u8106\u5f31\u53cb\u8c0a\u4e0d\u582a\u4e00\u51fb\u7684\u771f\u76f8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6545\u4e8b\u7684\u60b2\u5267\u4e0d\u5728\u4e8e\u4e89\u5435\u4e0e\u4ec7\u6068\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u5728\u4e8e\u65e0\u58f0\u7684\u9694\u9602\u3001\u9690\u5fcd\u7684\u5931\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c11\u5e74\u7684\u4e16\u754c\u7b80\u5355\u7eaf\u7cb9\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53cb\u8c0a\u662f\u652f\u6491\u5f7c\u6b64\u7684\u5168\u90e8\u5bc4\u6258\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u8fd9\u4efd\u552f\u4e00\u7684\u966a\u4f34\u88ab\u6253\u7834\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7edd\u671b\u4fbf\u6084\u7136\u6ecb\u751f\uff0c\u6700\u7ec8\u8d70\u5411\u6bc1\u706d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f5c\u8005\u5ef6\u7eed\u4e00\u8d2f\u7684\u5199\u5b9e\u7b14\u6cd5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7528\u5927\u91cf\u666f\u7269\u7ec6\u8282\u70d8\u6258\u60c5\u7eea\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6cb3\u6c34\u3001\u91ce\u82b1\u3001\u5b89\u9759\u7684\u6cb3\u5cb8\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6e29\u67d4\u7684\u73af\u5883\u548c\u51b0\u51b7\u7684\u7ed3\u5c40\u5f62\u6210\u5f3a\u70c8\u53cd\u5dee\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4efd\u4e0d\u52a8\u58f0\u8272\u7684\u60b2\u5267\u529b\u91cf\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e5f\u662f\u83ab\u6cca\u6851\u77ed\u7bc7\u72ec\u6709\u7684\u9b45\u529b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f15\u5bfc\u8bfb\u8005\u601d\u8003\u966a\u4f34\u3001\u5360\u6709\u3001\u5fe0\u8bda\u4e0e\u5931\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u5199\u4f5c\u4e3b\u9898\uff1a\u53cb\u8c0a\u3001\u6210\u957f\u7684\u9057\u61be\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba\u6027\u672c\u80fd\u3001\u5931\u53bb\u4e0e\u5b64\u72ec\u3001\u5916\u8868\u5e73\u9759\u4e4b\u4e0b\u7684\u60b2\u4f24\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u9ad8\u5206\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Many precious bonds between people are fragile and quiet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They can be easily broken by unexpected affection,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">leaving only endless sorrow that time can hardly ease.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6a21\u4eff\u539f\u6587\u542b\u84c4\u514b\u5236\u7684\u8868\u8fbe\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9002\u5408\u5199\u53cb\u60c5\u3001\u9057\u61be\u7c7b\u8bb0\u53d9\u6587\u7ed3\u5c3e\u5347\u534e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcd6<strong>\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee5\u8212\u7f13\u7684\u9648\u8ff0\u53e5\u4e3a\u4e3b\uff0c\u591a\u7528\u5206\u8bcd\u3001\u72ec\u7acb\u4e3b\u683c\u63cf\u5199\u73af\u5883\u4e0e\u4eba\u7269\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u8bdd\u6781\u5c11\uff0c\u4f9d\u9760\u666f\u7269\u3001\u52a8\u4f5c\u70d8\u6258\u60c5\u7eea\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6587\u5b57\u6734\u7d20\u6e05\u6de1\uff0c\u4e0d\u523b\u610f\u6e32\u67d3\u60b2\u60c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60b2\u5267\u85cf\u5728\u5e73\u9759\u53d9\u4e8b\u4e4b\u4e0b\uff0c\u7559\u767d\u611f\u6781\u5f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.&nbsp;barracks<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8b\u00e6r\u0259ks\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u519b\u8425<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.&nbsp;stride<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/stra\u026ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u6b65\uff0c\u6b65\u4f10<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.&nbsp;sturdy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8st\u025c\u02d0di\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ed3\u5b9e\u7684\uff0c\u5065\u58ee\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.&nbsp;betray<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/b\u026a\u02c8tre\u026a\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u80cc\u53db<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.&nbsp;companion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/k\u0259m\u02c8p\u00e6ni\u0259n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540c\u4f34\uff0c\u4f19\u4f34<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.&nbsp;grief<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0261ri\u02d0f\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60b2\u4f24\uff0c\u60b2\u75db<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.&nbsp;current<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8k\u028cr\u0259nt\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6c34\u6d41<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.&nbsp;placid<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8pl\u00e6s\u026ad\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e73\u9759\u6e29\u548c\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9.&nbsp;awkward<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8\u0254\u02d0kw\u0259d\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u522b\u626d\u7684\uff0c\u7b28\u62d9\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.&nbsp;fragile<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8fr\u00e6d\u0292a\u026al\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8106\u5f31\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1<strong>\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6545\u4e8b\u91cc\u4e24\u4e2a\u5c0f\u5175\u7ec4\u6210\u7684\u8fd9\u652f\u5c0f\u5c0f\u7684\u201c\u519b\u56e2\u201d\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u662f\u51b2\u950b\u9677\u9635\u7684\u4f5c\u6218\u961f\u4f0d\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u662f\u4e24\u4e2a\u5b64\u72ec\u5c11\u5e74\u76f8\u4e92\u4f9d\u9760\u7684\u7cbe\u795e\u540c\u76df\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u67af\u71e5\u538b\u6291\u7684\u519b\u8425\u5265\u593a\u4e86\u4ed6\u4eec\u81ea\u7531\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53cb\u8c0a\u662f\u4ed6\u4eec\u5bf9\u6297\u82e6\u95f7\u751f\u6d3b\u7684\u4f9d\u9760\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7a81\u5982\u5176\u6765\u7684\u7231\u6155\u6253\u7834\u5e73\u8861\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66b4\u9732\u4e86\u60c5\u611f\u7684\u81ea\u79c1\u4e0e\u4eba\u6027\u7684\u5c40\u9650\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60b2\u5267\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u5c11\u5e74\u4e4b\u95f4\u7eaf\u7cb9\u7684\u60c5\u8c0a\u65e0\u6bd4\u73cd\u8d35\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f46\u4eba\u5fc3\u591a\u53d8\uff0c\u5f88\u591a\u8054\u7ed3\u5e76\u6ca1\u6709\u60f3\u8c61\u4e2d\u7262\u56fa\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u83ab\u6cca\u6851\u501f\u8fd9\u573a\u5b89\u9759\u7684\u6b7b\u4ea1\u63d0\u9192\u8bfb\u8005\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6700\u4f24\u4eba\u7684\u51b2\u7a81\u672a\u5fc5\u6765\u81ea\u6fc0\u70c8\u4e89\u6267\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e0\u58f0\u7684\u9694\u9602\u4e0e\u843d\u7a7a\u7684\u671f\u5f85\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540c\u6837\u8db3\u4ee5\u6467\u6bc1\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u7cbe\u795e\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e73\u6de1\u7684\u751f\u6d3b\u8868\u8c61\u4e4b\u4e0b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u85cf\u7740\u666e\u901a\u4eba\u96be\u4ee5\u627f\u53d7\u7684\u7834\u788e\u4e0e\u7edd\u671b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a9<\/strong><strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672a\u7ecf\u6743\u5229\u4eba\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\u3001\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u6216\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u8fdd\u8005\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/31\/%e9%98%85%e8%a7%81%e4%ba%ba%e7%94%9f%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"69204\">\u6536\u5f55\u7ecf\u5178\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u5386\u53f2\u6587\u5316\u827a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-69456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-794"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69456"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70757,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69456\/revisions\/70757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}