{"id":69560,"date":"2026-11-01T18:29:59","date_gmt":"2026-11-01T10:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=69560"},"modified":"2026-11-05T13:49:43","modified_gmt":"2026-11-05T05:49:43","slug":"36-%e3%80%8ahamlet%e3%80%8b%e3%80%8a%e5%93%88%e5%a7%86%e9%9b%b7%e7%89%b9%e3%80%8b%e8%8a%82%e9%80%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/11\/01\/36-%e3%80%8ahamlet%e3%80%8b%e3%80%8a%e5%93%88%e5%a7%86%e9%9b%b7%e7%89%b9%e3%80%8b%e8%8a%82%e9%80%89\/","title":{"rendered":"36.\u300aHamlet\u300b\u300a\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u300b\u8282\u9009"},"content":{"rendered":"\n

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a<\/strong>\u96c5\u601d\uff1a\u5e38\u89c4\u672c\u610f&\u719f\u8bcd\u50fb\u4e49\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n

Hamlet\u300a\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u300b\u8282\u9009<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\uff1a\u5a01\u5ec9\u00b7\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\uff08William Shakespeare\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9996\u6b21\u51fa\u7248\uff1a1603 \u5e74<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9996\u6b21\u53d1\u8868\u520a\u7269\uff1a\u7b2c\u4e00\u56db\u5f00\u672c\uff08Q1\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u7248\u80cc\u666f\uff1a\u82f1\u56fd\u539f\u7248\u520a\u5370\uff0c\u540e\u4e16\u591a\u6b21\u6821\u52d8\u518d\u7248\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u591a\u56fd\u8bd1\u672c\u4e0e\u53cc\u8bed\u9009\u7f16\u7248\u672c\u5e7f\u6cdb\u6d41\u4f20\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6536\u5f55\u8bf4\u660e\uff1a\u8be5\u7248\u672c\u51fa\u81ea\u7b2c\u4e09\u5e55\u7b2c\u4e00\u573a\uff08Act 3, Scene 1\uff09\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u662f\u5168\u5267\u6700\u7ecf\u5178\u7247\u6bb5\u4e4b\u4e00\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e39\u9ea6\u738b\u5b50\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u5f97\u77e5\u7236\u738b\u88ab\u5bb3\u771f\u76f8\uff0c\u5728\u590d\u4ec7\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u751f\u5b58\u4e0e\u6bc1\u706d\u4e4b\u95f4\u53cd\u590d\u6323\u624e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u53e5\u201c\u751f\u5b58\u8fd8\u662f\u6bc1\u706d\u201d\u53e9\u95ee\u5343\u53e4\u4eba\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u7269\u5185\u5fc3\u5145\u6ee1\u72b9\u8c6b\u3001\u6000\u7591\u4e0e\u75db\u82e6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u60b2\u5267\u6587\u5b66\u4e2d\u523b\u753b\u4eba\u6027\u601d\u8fa8\u7684\u5dc5\u5cf0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6587\u827a\u590d\u5174\u665a\u671f\uff0c\u65e7\u79e9\u5e8f\u52a8\u6447\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u7684\u4ef7\u503c\u4e0e\u547d\u8fd0\u6210\u4e3a\u601d\u8003\u6838\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u501f\u738b\u5b50\u7684\u590d\u4ec7\u4e0e\u6c89\u601d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u63a2\u8ba8\u5584\u6076\u3001\u826f\u77e5\u3001\u6289\u62e9\u4e0e\u751f\u547d\u672c\u8eab\u7684\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n

Hamlet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

To be, or not to be: that is the question:<\/p>\n\n\n\n

Whether \u2019tis nobler in the mind to suffer<\/p>\n\n\n\n

The slings and arrows of outrageous fortune,<\/p>\n\n\n\n

Or to take arms against a sea of troubles,<\/p>\n\n\n\n

And by opposing end them? To die: to sleep;<\/p>\n\n\n\n

No more; and by a sleep to say we end<\/p>\n\n\n\n

The heart-ache and the thousand natural shocks<\/p>\n\n\n\n

That flesh is heir to, \u2019tis a consummation<\/p>\n\n\n\n

Devoutly to be wish\u2019d. To die, to sleep;<\/p>\n\n\n\n

To sleep: perchance to dream: ay, there\u2019s the rub;<\/p>\n\n\n\n

For in that sleep of death what dreams may come<\/p>\n\n\n\n

When we have shuffled off this mortal coil,<\/p>\n\n\n\n

Must give us pause: there\u2019s the respect<\/p>\n\n\n\n

That makes calamity of so long life;<\/p>\n\n\n\n

For who would bear the whips and scorns of time,<\/p>\n\n\n\n

The oppressor\u2019s wrong, the proud man\u2019s contumely,<\/p>\n\n\n\n

The pangs of despised love, the law\u2019s delay,<\/p>\n\n\n\n

The insolence of office and the spurns<\/p>\n\n\n\n

That patient merit of the unworthy takes,<\/p>\n\n\n\n

When he himself might his quietus make<\/p>\n\n\n\n

With a bare bodkin? who would fardels bear,<\/p>\n\n\n\n

To grunt and sweat under a weary life,<\/p>\n\n\n\n

But that the dread of something after death,<\/p>\n\n\n\n

The undiscover\u2019d country from whose bourn<\/p>\n\n\n\n

No traveller returns, puzzles the will<\/p>\n\n\n\n

And makes us rather bear those ills we have<\/p>\n\n\n\n

Than fly to others that we know not of?<\/p>\n\n\n\n

Thus conscience does make cowards of us all;<\/p>\n\n\n\n

And thus the native hue of resolution<\/p>\n\n\n\n

Is sicklied o\u2019er with the pale cast of thought,<\/p>\n\n\n\n

And enterprises of great pith and moment<\/p>\n\n\n\n

With this regard their currents turn awry,<\/p>\n\n\n\n

And lose the name of action. Soft you now!<\/p>\n\n\n\n

The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons<\/p>\n\n\n\n

Be all my sins remember\u2019d.<\/p>\n\n\n\n

Ophelia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Good my lord,<\/p>\n\n\n\n

How do you fare this many a day?<\/p>\n\n\n\n

Hamlet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I humbly thank you; well, well, well.<\/p>\n\n\n\n

Ophelia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

My lord, I have remembrances of yours,<\/p>\n\n\n\n

That I have longed long to re-deliver;<\/p>\n\n\n\n

Receive them.<\/p>\n\n\n\n

Hamlet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No, not I;<\/p>\n\n\n\n

I never gave you aught.<\/p>\n\n\n\n

Ophelia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

My honour\u2019d lord, you know right well you did;<\/p>\n\n\n\n

And, with them, words of so sweet breath compos\u2019d<\/p>\n\n\n\n

As made the things more rich: their perfume lost,<\/p>\n\n\n\n

Take these again; for to the noble mind<\/p>\n\n\n\n

Rich gifts wax poor when givers prove unkind.<\/p>\n\n\n\n

There, my lord.<\/p>\n\n\n\n

Hamlet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ha, ha! are you honest?<\/p>\n\n\n\n

Ophelia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

My lord?<\/p>\n\n\n\n

Hamlet:<\/p>\n\n\n\n

Are you fair?<\/p>\n\n\n\n

Ophelia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

What means your lordship?<\/p>\n\n\n\n

Hamlet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

That if you be honest and fair, your honesty should<\/p>\n\n\n\n

admit no discourse to your beauty.<\/p>\n\n\n\n

Ophelia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Could beauty, my lord, have better commerce than<\/p>\n\n\n\n

with honesty?<\/p>\n\n\n\n

Hamlet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ay, truly; for the power of beauty will sooner<\/p>\n\n\n\n

transform honesty from what it is to a bawd than the<\/p>\n\n\n\n

force of honesty can translate beauty into his likeness:<\/p>\n\n\n\n

this was sometime a paradox, but now the time gives it<\/p>\n\n\n\n

proof. I did love you once.<\/p>\n\n\n\n

Ophelia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Indeed, my lord, you made me believe so.<\/p>\n\n\n\n

Hamlet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

You should not have believed me; for virtue cannot<\/p>\n\n\n\n

so inoculate our old stock but we shall relish of it:<\/p>\n\n\n\n

I loved you not.<\/p>\n\n\n\n

Ophelia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I was the more deceived.<\/p>\n\n\n\n

Hamlet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Get thee to a nunnery: why wouldst thou be a<\/p>\n\n\n\n

breeder of sinners? I am myself indifferent honest;<\/p>\n\n\n\n

but yet I could accuse me of such things that it<\/p>\n\n\n\n

were better my mother had not borne me: I am very<\/p>\n\n\n\n

proud, revengeful, ambitious, with more offences<\/p>\n\n\n\n

at my beck than I have thoughts to put them in,<\/p>\n\n\n\n

imagination to give them shape, or time to act them in.<\/p>\n\n\n\n

What should such fellows as I do crawling between<\/p>\n\n\n\n

earth and heaven? We are arrant knaves, all;<\/p>\n\n\n\n

believe none of us. Go thy ways to a nunnery.<\/p>\n\n\n\n

Where\u2019s your father?<\/p>\n\n\n\n

Ophelia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

At home, my lord.<\/p>\n\n\n\n

Hamlet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Let the doors be shut upon him, that he may play the<\/p>\n\n\n\n

fool no where but in\u2019s own house. Farewell.<\/p>\n\n\n\n

Ophelia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O, help him, you sweet heavens!<\/p>\n\n\n\n

Hamlet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

If thou dost marry, I\u2019ll give thee this plague for<\/p>\n\n\n\n

thy dowry: be thou as chaste as ice, as pure as snow,<\/p>\n\n\n\n

thou shalt not escape calumny. Get thee to a nunnery,<\/p>\n\n\n\n

go: farewell. Or, if thou wilt needs marry, marry a fool;<\/p>\n\n\n\n

for wise men know well enough what monsters you make<\/p>\n\n\n\n

of them. To a nunnery, go, and quickly too. Farewell.<\/p>\n\n\n\n

Ophelia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O heavenly powers, restore him!<\/p>\n\n\n\n

Hamlet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I have heard of your paintings too, well enough;<\/p>\n\n\n\n

God has given you one face, and you make yourselves<\/p>\n\n\n\n

another: you jig, you amble, and you lisp, and<\/p>\n\n\n\n

nick-name God\u2019s creatures, and make your wantonness<\/p>\n\n\n\n

your ignorance. Go to, I\u2019ll no more on\u2019t; it hath<\/p>\n\n\n\n

made me mad. I say, we will have no more marriages:<\/p>\n\n\n\n

those that are married already, all but one, shall<\/p>\n\n\n\n

live; the rest shall keep as they are. To a nunnery, go.<\/p>\n\n\n\n

Ophelia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O, what a noble mind is here o\u2019erthrown!<\/p>\n\n\n\n

The courtier\u2019s, soldier\u2019s, scholar\u2019s, eye, tongue, sword;<\/p>\n\n\n\n

The expectancy and rose of the fair state,<\/p>\n\n\n\n

The glass of fashion and the mould of form,<\/p>\n\n\n\n

The observed of all observers, quite, quite down!<\/p>\n\n\n\n

And I, of ladies most deject and wretched,<\/p>\n\n\n\n

That suck\u2019d the honey of his music vows,<\/p>\n\n\n\n

Now see that noble and most sovereign reason,<\/p>\n\n\n\n

Like sweet bells jangled, out of tune and harsh;<\/p>\n\n\n\n

That unmatch\u2019d form and feature of blown youth<\/p>\n\n\n\n

Blasted with ecstasy: O, woe is me,<\/p>\n\n\n\n

To have seen what I have seen, see what I see!<\/p>\n\n\n\n

\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u751f\u5b58\u8fd8\u662f\u6bc1\u706d\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7a76\u7adf\u662f\u5728\u5fc3\u91cc\u5fcd\u53d7\u547d\u8fd0\u65e0\u60c5\u7684\u6295\u77f3\u4e0e\u7bad\u77e2\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fd8\u662f\u633a\u8eab\u53cd\u6297\u65e0\u8fb9\u7684\u82e6\u96be\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5e76\u901a\u8fc7\u5bf9\u6297\u7ec8\u7ed3\u5b83\u4eec\u2014\u2014\u8fd9\u624d\u662f\u66f4\u6df1\u7684\u6289\u62e9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b7b\uff0c\u5c31\u662f\u7761\u7720\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u4ec5\u6b64\u800c\u5df2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u4e00\u573a\u7761\u7720\u5c31\u80fd\u7ed3\u675f\u5fc3\u75db\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u53ca\u8089\u8eab\u6ce8\u5b9a\u8981\u627f\u53d7\u7684\u5343\u767e\u79cd\u81ea\u7136\u51b2\u51fb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u8be5\u662f\u4f55\u7b49\u5706\u6ee1\u7684\u7ed3\u5c40\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b7b\uff0c\u5c31\u662f\u7761\u7720\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u7761\u7720\uff0c\u6216\u8bb8\u8fd8\u4f1a\u505a\u68a6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5509\uff0c\u95ee\u9898\u5c31\u5728\u8fd9\u91cc\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u6211\u4eec\u6446\u8131\u4e86\u8fd9\u5c18\u4e16\u7684\u8eaf\u58f3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6b7b\u540e\u7a76\u7adf\u4f1a\u505a\u600e\u6837\u7684\u68a6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4e00\u70b9\u4e0d\u80fd\u4e0d\u4ee4\u4eba\u8e0c\u8e87\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b63\u662f\u8fd9\u4efd\u987e\u8651\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f7f\u4eba\u5728\u6f2b\u957f\u7684\u751f\u547d\u4e2d\u53d7\u5c3d\u82e6\u96be\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8c01\u613f\u610f\u5fcd\u53d7\u65f6\u95f4\u7684\u97ad\u631e\u4e0e\u5632\u7b11\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u538b\u8feb\u8005\u7684\u51a4\u5c48\uff0c\u50b2\u6162\u8005\u7684\u4fae\u8fb1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u88ab\u8f7b\u89c6\u7684\u7231\u60c5\u5e26\u6765\u7684\u75db\u82e6\uff0c\u6cd5\u5f8b\u7684\u62d6\u5ef6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5b98\u540f\u7684\u6a2a\u66b4\uff0c\u4ee5\u53ca\u8f9b\u52e4\u6709\u5fb7\u4e4b\u4eba<\/p>\n\n\n\n

\u906d\u53d7\u65e0\u5fb7\u4e4b\u5f92\u7684\u51b7\u773c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u82e5\u4ed6\u53ea\u7528\u4e00\u628a\u5c0f\u5200\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c31\u80fd\u7ed9\u81ea\u5df1\u4e00\u4e2a\u4e86\u7ed3\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u8c01\u613f\u610f\u80cc\u8d1f\u91cd\u62c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u75b2\u60eb\u7684\u751f\u547d\u91cc\u547b\u541f\u6d41\u6c57\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u82e5\u975e\u56e0\u4e3a\u5bb3\u6015\u6b7b\u540e\u7684\u672a\u77e5\u4e16\u754c\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u7247\u6ca1\u6709\u65c5\u4eba\u5f52\u6765\u7684\u672a\u77e5\u56fd\u5ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b63\u662f\u5b83\u8ff7\u60d1\u4e86\u4eba\u7684\u610f\u5fd7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f7f\u6211\u4eec\u5b81\u53ef\u5fcd\u53d7\u73b0\u6709\u7684\u707e\u7978\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e5f\u4e0d\u6562\u98de\u5411\u672a\u77e5\u7684\u82e6\u96be\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u6837\uff0c\u826f\u77e5\u628a\u6211\u4eec\u90fd\u53d8\u6210\u4e86\u61e6\u592b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e8e\u662f\uff0c\u51b3\u5fc3\u539f\u672c\u81ea\u7136\u7684\u7ea2\u6da6\u8272\u6cfd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u88ab\u601d\u8651\u82cd\u767d\u7684\u75c5\u8272\u6240\u7b3c\u7f69\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u4e9b\u610f\u4e49\u91cd\u5927\u3001\u5173\u4e4e\u751f\u6b7b\u7684\u884c\u52a8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e5f\u56e0\u6b64\u8f6c\u5411\u9519\u8bef\u7684\u65b9\u5411\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5931\u53bb\u4e86\u884c\u52a8\u7684\u540d\u4e49\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e14\u6162\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u7f8e\u4e3d\u7684\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u4ed9\u5973\u554a\uff0c\u5728\u4f60\u7684\u7948\u7977\u4e2d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8bf7\u8bb0\u4f4f\u6211\u6240\u6709\u7684\u7f6a\u5b7d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u597d\u6bbf\u4e0b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4e9b\u65e5\u5b50\u60a8\u8fc7\u5f97\u600e\u6837\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u591a\u8c22\u4f60\uff0c\u5f88\u597d\uff0c\u5f88\u597d\uff0c\u5f88\u597d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6bbf\u4e0b\uff0c\u6211\u6709\u51e0\u4ef6\u60a8\u4ee5\u524d\u9001\u6211\u7684\u7eaa\u5ff5\u54c1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u65e9\u5c31\u60f3\u628a\u5b83\u4eec\u4ea4\u8fd8\u7ed9\u60a8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8bf7\u60a8\u6536\u4e0b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\uff0c\u6211\u6ca1\u6709\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4ece\u672a\u7ed9\u8fc7\u60a8\u4ec0\u4e48\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6bbf\u4e0b\uff0c\u60a8\u660e\u660e\u7ed9\u8fc7\u6211\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u4e9b\u7eaa\u5ff5\u54c1\u4e0a\uff0c\u8fd8\u9644\u7740\u60a8\u6e29\u67d4\u751c\u871c\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f7f\u5b83\u4eec\u663e\u5f97\u66f4\u52a0\u73cd\u8d35\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u4eca\u9999\u6c14\u5df2\u6563\uff0c\u8bf7\u60a8\u6536\u56de\u5427\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5bf9\u9ad8\u8d35\u7684\u5fc3\u7075\u6765\u8bf4\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9001\u793c\u8005\u4e00\u65e6\u53d8\u5fc3\uff0c\u518d\u8d35\u91cd\u7684\u793c\u7269\u4e5f\u4f1a\u53d8\u5f97\u8d2b\u4e4f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7ed9\u60a8\uff0c\u6bbf\u4e0b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u54c8\uff01\u60a8\u662f\u8bda\u5b9e\u7684\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6bbf\u4e0b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u60a8\u662f\u7f8e\u4e3d\u7684\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6bbf\u4e0b\u8fd9\u8bdd\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u610f\u601d\u662f\uff0c\u5018\u82e5\u60a8\u65e2\u8bda\u5b9e\u53c8\u7f8e\u4e3d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u60a8\u7684\u8bda\u5b9e\u5c31\u4e0d\u8be5\u4e0e\u60a8\u7684\u7f8e\u8c8c\u6709\u4efb\u4f55\u4ea4\u6d41\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6bbf\u4e0b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7f8e\u8c8c\u96be\u9053\u4e0d\u80fd\u4e0e\u8bda\u5b9e\u76f8\u5f97\u76ca\u5f70\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u7136\u53ef\u4ee5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u7f8e\u8c8c\u7684\u529b\u91cf\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u66f4\u5bb9\u6613\u628a\u8bda\u5b9e\u53d8\u6210\u6deb\u8361\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u8bda\u5b9e\u7684\u529b\u91cf\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5374\u96be\u4ee5\u628a\u7f8e\u8c8c\u53d8\u6210\u5b83\u81ea\u5df1\u7684\u6a21\u6837\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u8bdd\u4ece\u524d\u542c\u6765\u50cf\u662f\u6096\u8bba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u5982\u4eca\u65f6\u4ee3\u5df2\u7ecf\u8bc1\u660e\u4e86\u5b83\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u66fe\u7ecf\u7231\u8fc7\u60a8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6bbf\u4e0b\uff0c\u60a8\u66fe\u7ecf\u8ba9\u6211\u76f8\u4fe1\u8fd9\u4e00\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u60a8\u5f53\u521d\u5c31\u4e0d\u8be5\u76f8\u4fe1\u6211\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u56e0\u4e3a\u7f8e\u5fb7\u65e0\u6cd5\u5b8c\u5168\u6839\u9664\u6211\u4eec\u672c\u6027\u4e2d\u7684\u65e7\u6839\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u603b\u8fd8\u4f1a\u6cbe\u4e0a\u5b83\u7684\u5473\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u6ca1\u6709\u7231\u8fc7\u60a8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u6211\u771f\u662f\u66f4\u52a0\u53d7\u9a97\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u53bb\u8fdb\u4fee\u9053\u9662\u5427\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u60a8\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u505a\u7f6a\u4eba\u7684\u6bcd\u4eb2\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u81ea\u5df1\u8fd8\u7b97\u4e0d\u4e0a\u574f\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u6211\u8eab\u4e0a\u6709\u592a\u591a\u53ef\u6307\u8d23\u4e4b\u5904\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u771f\u4e0d\u5982\u6211\u6bcd\u4eb2\u6ca1\u6709\u751f\u4e0b\u6211\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u975e\u5e38\u9a84\u50b2\u3001\u62a5\u590d\u5fc3\u5f3a\u3001\u91ce\u5fc3\u52c3\u52c3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u7684\u5ff5\u5934\u3001\u60f3\u8c61\u548c\u884c\u52a8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u90fd\u8d76\u4e0d\u4e0a\u6211\u8eab\u4e0a\u7f6a\u5b7d\u7684\u6570\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u50cf\u6211\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u722c\u884c\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u5168\u662f\u65e0\u8d56\uff0c\u8c01\u4e5f\u522b\u76f8\u4fe1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u60a8\u8fdb\u4fee\u9053\u9662\u53bb\u5427\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u60a8\u7684\u7236\u4eb2\u5728\u54ea\u91cc\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5728\u5bb6\u91cc\uff0c\u6bbf\u4e0b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u628a\u4ed6\u5173\u5728\u5bb6\u91cc\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8ba9\u4ed6\u53ea\u80fd\u5728\u81ea\u5df1\u5bb6\u91cc\u626e\u4e11\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u518d\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u554a\uff0c\u5404\u4f4d\u5929\u795e\uff0c\u8bf7\u6551\u6551\u4ed6\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u60a8\u8981\u662f\u5ac1\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u5c31\u628a\u8fd9\u4e2a\u8bc5\u5492\u5f53\u4f5c\u60a8\u7684\u5ac1\u5986\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u60a8\u5373\u4f7f\u50cf\u51b0\u4e00\u6837\u8d1e\u6d01\uff0c\u50cf\u96ea\u4e00\u6837\u7eaf\u6d01\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e5f\u9003\u4e0d\u8fc7\u8bfd\u8c24\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fdb\u4fee\u9053\u9662\u53bb\u5427\uff0c\u5feb\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u518d\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6216\u8005\uff0c\u60a8\u975e\u8981\u5ac1\u4eba\uff0c\u5c31\u5ac1\u4e00\u4e2a\u50bb\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u56e0\u4e3a\u806a\u660e\u4eba\u90fd\u77e5\u9053\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u60a8\u4f1a\u628a\u4ed6\u4eec\u53d8\u6210\u600e\u6837\u7684\u602a\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fdb\u4fee\u9053\u9662\u53bb\u5427\uff0c\u5feb\u8d70\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u518d\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u554a\uff0c\u5404\u4f4d\u5929\u795e\uff0c\u6062\u590d\u4ed6\u7684\u7406\u667a\u5427\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4e5f\u542c\u8bf4\u8fc7\u4f60\u4eec\u7231\u6253\u626e\u7684\u4e8b\uff0c\u542c\u5f97\u591f\u591a\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e0a\u5e1d\u7ed9\u4f60\u4eec\u4e00\u5f20\u8138\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u4eec\u5374\u7ed9\u81ea\u5df1\u518d\u9020\u4e00\u5f20\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u4eec\u8e66\u8df3\u3001\u5a07\u58f0\u3001\u6492\u5a07\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ed9\u4e0a\u5e1d\u7684\u9020\u7269\u8d77\u5916\u53f7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u653e\u8361\u8bf4\u6210\u65e0\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u591f\u4e86\uff0c\u6211\u518d\u4e5f\u53d7\u4e0d\u4e86\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u5df2\u7ecf\u8ba9\u6211\u53d1\u75af\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u8981\u518d\u6709\u5a5a\u59fb\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5df2\u7ecf\u7ed3\u5a5a\u7684\uff0c\u9664\u4e86\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u6d3b\u4e0b\u53bb\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u5176\u4f59\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u4fdd\u6301\u73b0\u72b6\u5427\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fdb\u4fee\u9053\u9662\u53bb\u5427\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5965\u83f2\u5229\u5a05\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u554a\uff0c\u4e00\u4e2a\u591a\u4e48\u9ad8\u8d35\u7684\u5fc3\u7075\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c31\u8fd9\u6837\u5f7b\u5e95\u6bc1\u4e86\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u671d\u81e3\u7684\u773c\u775b\u3001\u519b\u4eba\u7684\u820c\u5934\u3001\u5b66\u8005\u7684\u5229\u5251\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6574\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u671f\u5f85\u4e0e\u9c9c\u82b1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u65f6\u5c1a\u7684\u955c\u5b50\u3001\u793c\u4eea\u7684\u5178\u8303\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f17\u4eba\u77a9\u76ee\u7684\u7126\u70b9\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u4eca\u7adf\u5b8c\u5168\u3001\u5b8c\u5168\u5730\u5012\u4e0b\u4e86\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u6211\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u6240\u6709\u5973\u4eba\u4e2d\u6700\u60b2\u60e8\u53ef\u601c\u7684\u4e00\u4e2a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u66fe\u7ecf\u542e\u5438\u8fc7\u4ed6\u97f3\u4e50\u822c\u751c\u871c\u7684\u8a93\u8a00\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u4eca\uff0c\u6211\u770b\u89c1\u90a3\u9ad8\u8d35\u800c\u81f3\u9ad8\u7684\u7406\u667a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u50cf\u60a6\u8033\u7684\u949f\u58f0\u7a81\u7136\u8d70\u8c03\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53d8\u5f97\u523a\u8033\u96be\u542c\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u65e0\u4e0e\u4f26\u6bd4\u7684\u9752\u6625\u5bb9\u989c\u4e0e\u98ce\u534e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7adf\u5728\u766b\u72c2\u4e2d\u5f7b\u5e95\u51cb\u96f6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u554a\uff0c\u6211\u771f\u4e0d\u5e78\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u89c1\u8fc7\u66fe\u7ecf\u7684\u4ed6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53c8\u4eb2\u773c\u770b\u89c1\u5982\u4eca\u7684\u4ed6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udd0d\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

To be, or not to be: that is the question:<\/p>\n\n\n\n

Whether \u2019tis nobler in the mind to suffer<\/p>\n\n\n\n

The slings and arrows of outrageous fortune,<\/p>\n\n\n\n

Or to take arms against a sea of troubles,<\/p>\n\n\n\n

And by opposing end them?<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6574\u6bb5\u4ee5\u8bbe\u95ee\u5f00\u7bc7\uff0cto be \u6307\u4ee3\u751f\u5b58\u3001\u9690\u5fcd\u627f\u53d7\u547d\u8fd0\u3002<\/p>\n\n\n\n

not to be \u6307\u4ee3\u8d70\u5411\u6b7b\u4ea1\u3001\u5f7b\u5e95\u4e86\u7ed3\u4e16\u95f4\u82e6\u96be\u3002<\/p>\n\n\n\n

whether \u5f15\u5bfc\u957f\u9009\u62e9\u7591\u95ee\u53e5\uff0c\u629b\u51fa\u4eba\u751f\u4e24\u5927\u7ec8\u6781\u6289\u62e9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u662f\u9ed8\u9ed8\u5fcd\u53d7\u547d\u8fd0\u65bd\u52a0\u7684\u6240\u6709\u6253\u51fb\u4e0e\u78e8\u96be\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u662f\u594b\u8d77\u53cd\u6297\u6f2b\u5929\u65e0\u5c3d\u7684\u82e6\u96be\uff0c\u4ee5\u6297\u4e89\u7ec8\u7ed3\u4e00\u5207\u75db\u82e6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u4e2d\u8fd0\u7528\u591a\u5904\u7ecf\u5178\u9690\u55bb\u4fee\u8f9e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u547d\u8fd0\u7684\u707e\u7978\u6bd4\u4f5c\u6295\u77f3\u4e0e\u7bad\u77e2\uff0c\u751f\u52a8\u5177\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u4eba\u95f4\u65e0\u5c3d\u78e8\u96be\u6bd4\u4f5c\u832b\u832b\u5927\u6d77\uff0c\u5f3a\u5316\u82e6\u96be\u7684\u6d69\u701a\u6c89\u91cd\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\uff0c\u6c14\u52bf\u6c89\u90c1\uff0c\u5145\u6ee1\u54f2\u5b66\u601d\u8fa8\u8272\u5f69\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

That is the question: <\/p>\n\n\n\n

whether to suffer fortune\u2019s blows or fight troubles to end them.<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thus conscience does make cowards of us all;<\/p>\n\n\n\n

And thus the native hue of resolution<\/p>\n\n\n\n

Is sicklied o\u2019er with the pale cast of thought,<\/p>\n\n\n\n

And enterprises of great pith and moment<\/p>\n\n\n\n

With this regard their currents turn awry,<\/p>\n\n\n\n

And lose the name of action.<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u53e5\u7531\u4e09\u4e2a\u5e76\u5217\u5206\u53e5\u6784\u6210\uff0c\u903b\u8f91\u8fde\u8d2f\u3001\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\u8fd0\u7528\u7cbe\u5999\u9690\u55bb\uff0c\u5c06\u539f\u672c\u70ed\u70c8\u9c9c\u6d3b\u7684\u51b3\u5fc3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6bd4\u4f5c\u4eba\u4f53\u539f\u751f\u7684\u7ea2\u6da6\u6c14\u8272\uff0c\u751f\u52a8\u5f62\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u8fc7\u5ea6\u601d\u8651\u6bd4\u4f5c\u82cd\u767d\u75c5\u6001\u7684\u6c14\u8272\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u70b9\u660e\u601d\u8651\u8fc7\u91cd\u4f1a\u6d88\u78e8\u4eba\u7684\u679c\u6562\u4e0e\u9b44\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u540e\u7f6e\u5b9a\u8bed\u4fee\u9970\u91cd\u5927\u4e8b\u4e1a\uff0c\u6307\u4ee3\u4eba\u751f\u4e2d\u610f\u4e49\u6df1\u8fdc\u7684\u6289\u62e9\u4e0e\u884c\u52a8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6574\u53e5\u7cbe\u51c6\u70b9\u51fa\u4eba\u6027\u901a\u75c5\uff1a\u601d\u8651\u8fc7\u591a\uff0c\u7ec8\u5c06\u8d3b\u8bef\u884c\u52a8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Conscience makes cowards of us all.<\/p>\n\n\n\n

Resolution fades under overthinking.<\/p>\n\n\n\n

Great plans go wrong and fail to be acted out.<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u5b66\u8d4f\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9009\u6587\u51fa\u81ea\u300a\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u300b\u7b2c\u4e09\u5e55\u7b2c\u4e00\u573a\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u662f\u6574\u90e8\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u60b2\u5267\u4e2d\uff0c\u6d41\u4f20\u6700\u5e7f\u3001\u54f2\u7406\u6700\u6df1\u7684\u6838\u5fc3\u6bb5\u843d\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6b64\u65f6\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u5df2\u5f7b\u5e95\u8bc1\u5b9e\u771f\u76f8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53d4\u7236\u8c0b\u5bb3\u7236\u738b\u3001\u7be1\u593a\u738b\u4f4d\u3001\u8fce\u5a36\u738b\u540e\u7684\u7f6a\u884c\u786e\u51ff\u65e0\u7591\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u590d\u4ec7\u7684\u6c89\u91cd\u4f7f\u547d\u7262\u7262\u538b\u5728\u4ed6\u7684\u80a9\u5934\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u4ed6\u5e76\u672a\u8d38\u7136\u884c\u52a8\uff0c\u800c\u662f\u9677\u5165\u6781\u81f4\u75db\u82e6\u7684\u81ea\u6211\u54f2\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u540c\u65f6\u4ed6\u523b\u610f\u88c5\u75af\u5356\u50bb\uff0c\u4f2a\u88c5\u766b\u72c2\u72b6\u6001\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u6b64\u8499\u853d\u4ec7\u654c\uff0c\u63a9\u62a4\u81ea\u5df1\u7684\u590d\u4ec7\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f00\u7bc7\u201c\u751f\u5b58\u8fd8\u662f\u6bc1\u706d\u201d\u7684\u5343\u53e4\u72ec\u767d\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8df3\u51fa\u4e86\u7b80\u5355\u7684\u79c1\u4eba\u590d\u4ec7\u5267\u60c5\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e0a\u5347\u4e3a\u5bf9\u5168\u4eba\u7c7b\u751f\u5b58\u56f0\u5883\u7684\u7ec8\u6781\u53e9\u95ee\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u629b\u51fa\u6df1\u523b\u7684\u4eba\u751f\u9009\u62e9\u9898\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u7a76\u7adf\u8be5\u9690\u5fcd\u4e00\u751f\uff0c\u627f\u53d7\u4e16\u95f4\u6240\u6709\u4e0d\u516c\u4e0e\u82e6\u96be\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u8fd8\u662f\u7a81\u7834\u684e\u688f\u3001\u594b\u8d77\u53cd\u6297\uff0c\u751a\u81f3\u4ee5\u6b7b\u4ea1\u7ec8\u7ed3\u6240\u6709\u75db\u82e6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u6e05\u9192\u770b\u900f\uff0c\u6b7b\u4ea1\u770b\u4f3c\u662f\u5f7b\u5e95\u7684\u89e3\u8131\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u6b7b\u540e\u7684\u4e16\u754c\u65e0\u4eba\u4eb2\u5386\u3001\u65e0\u4eba\u8bc9\u8bf4\uff0c\u5145\u6ee1\u672a\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b63\u662f\u8fd9\u4efd\u5bf9\u672a\u77e5\u7684\u6050\u60e7\u3001\u5185\u5fc3\u7684\u826f\u77e5\u4e0e\u7ea0\u7ed3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8ba9\u4eba\u7c7b\u5929\u751f\u679c\u6562\u7684\u610f\u5fd7\u53d8\u5f97\u8fdf\u7591\u3001\u61e6\u5f31\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8ba9\u65e0\u6570\u672c\u8be5\u843d\u5730\u7684\u884c\u52a8\uff0c\u5728\u601d\u8651\u4e2d\u4e0d\u65ad\u62d6\u5ef6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4e5f\u662f\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u6700\u9c9c\u660e\u7684\u4eba\u7269\u7279\u8d28\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u806a\u6167\u901a\u900f\u3001\u64c5\u957f\u6df1\u5ea6\u601d\u8003\uff0c\u5374\u5e38\u5e38\u88ab\u8fc7\u5ea6\u601d\u8651\u56f0\u4f4f\u811a\u6b65\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u72ec\u767d\u843d\u5e55\u4e4b\u540e\uff0c\u5965\u83f2\u5229\u5a05\u6b63\u5f0f\u767b\u573a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u9075\u4ece\u7236\u4eb2\u4e0e\u56fd\u738b\u7684\u6307\u4ee4\uff0c\u5047\u610f\u5f52\u8fd8\u5b9a\u60c5\u4fe1\u7269\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8bd5\u56fe\u8bd5\u63a2\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u75af\u766b\u7684\u771f\u5047\uff0c\u6697\u85cf\u5bab\u5ef7\u7b97\u8ba1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5fc3\u601d\u654f\u9510\u7684\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u77ac\u95f4\u8bc6\u7834\u8fd9\u573a\u865a\u4f2a\u7684\u8bd5\u63a2\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e8e\u662f\u523b\u610f\u5c55\u9732\u51b7\u9177\u3001\u5c16\u9510\u3001\u7edd\u60c5\u7684\u59ff\u6001\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53cd\u590d\u52d2\u4ee4\u5965\u83f2\u5229\u5a05\u9041\u5165\u4fee\u9053\u9662\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u53e5\u53f0\u8bcd\u5185\u6db5\u590d\u6742\uff0c\u5e76\u975e\u5355\u7eaf\u7684\u65a9\u65ad\u60c5\u7231\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u4ed6\u770b\u900f\u5bab\u5ef7\u7684\u865a\u4f2a\u6c61\u6d4a\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u613f\u631a\u7231\u7684\u5973\u5b69\u5377\u5165\u6743\u529b\u9634\u8c0b\u4e0e\u8840\u8165\u7eb7\u4e89\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u4ed6\u5bf9\u4e16\u4fd7\u60c5\u7231\u3001\u4eba\u6027\u865a\u4f2a\u5f7b\u5e95\u5e7b\u706d\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5185\u5fc3\u7684\u75db\u82e6\u4e0e\u6124\u61d1\uff0c\u5316\u4f5c\u4f24\u4eba\u7684\u51b0\u51b7\u8a00\u8bed\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u6bb5\u7ed3\u5c3e\uff0c\u5965\u83f2\u5229\u5a05\u7684\u60bc\u8bcd\u662f\u5168\u7bc7\u70b9\u775b\u4e4b\u7b14\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u4eb2\u773c\u89c1\u8bc1\u66fe\u7ecf\u6587\u6b66\u517c\u5907\u3001\u777f\u667a\u4f18\u96c5\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u88ab\u4e3e\u56fd\u5bc4\u4e88\u539a\u671b\u7684\u5b8c\u7f8e\u738b\u5b50\u5f7b\u5e95\u5d29\u584c\u6c89\u6ca6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6614\u65e5\u6f84\u6f88\u7406\u667a\u7684\u7075\u9b42\u53d8\u5f97\u6df7\u4e71\u766b\u72c2\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9ad8\u8d35\u7684\u6c14\u8d28\u4e0e\u98ce\u534e\u5c3d\u6570\u88ab\u75db\u82e6\u6467\u6bc1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u7684\u54c0\u53f9\uff0c\u65e2\u662f\u5bf9\u7231\u4eba\u9668\u843d\u7684\u60b2\u75db\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e5f\u662f\u5bf9\u547d\u8fd0\u65e0\u5e38\u3001\u4e16\u4e8b\u60b2\u51c9\u7684\u6df1\u5207\u611f\u6168\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6bb5\u5185\u5bb9\u517c\u5177\u6df1\u523b\u54f2\u5b66\u601d\u8fa8\u3001\u6fc0\u70c8\u4eba\u7269\u51b2\u7a81\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u540c\u65f6\u57cb\u4e0b\u5927\u91cf\u5267\u60c5\u4f0f\u7b14\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u72ec\u767d\u5256\u6790\u4eba\u6027\u3001\u826f\u77e5\u3001\u601d\u8003\u4e0e\u884c\u52a8\u7684\u6c38\u6052\u77db\u76fe\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5bf9\u624b\u620f\u6495\u88c2\u4e24\u4eba\u7eaf\u7cb9\u7684\u7231\u60c5\uff0c\u6fc0\u5316\u5bab\u5ef7\u77db\u76fe\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u76f4\u63a5\u94fa\u57ab\u4e86\u5965\u83f2\u5229\u5a05\u540e\u7eed\u5d29\u6e83\u6eba\u4ea1\u7684\u60b2\u5267\u7ed3\u5c40\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u6bb5\u6587\u5b57\u65e9\u5df2\u8d85\u8d8a\u590d\u4ec7\u620f\u5267\u7684\u8303\u7574\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6210\u4e3a\u5256\u6790\u4eba\u6027\u3001\u53e9\u95ee\u751f\u547d\u7684\u4e0d\u673d\u6587\u5b66\u7ecf\u5178\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9002\u5408\u5199\u4f5c\u4e3b\u9898\uff1a\u601d\u8003\u4e0e\u884c\u52a8\u3001\u4eba\u751f\u6289\u62e9\u7684\u56f0\u5883\u3001\u82e6\u96be\u4e0e\u9690\u5fcd\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u672a\u77e5\u7684\u6050\u60e7\u3001\u7406\u60f3\u4e0e\u73b0\u5b9e\u7684\u7834\u788e\u3001\u826f\u77e5\u4e0e\u52c7\u6c14\u3001\u8fc7\u5ea6\u601d\u8651\u7684\u5f0a\u7aef\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9ad8\u5206\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

To act, or to wait: that is the dilemma.<\/p>\n\n\n\n

Whether it is wiser to endure the unfairness around us quietly,<\/p>\n\n\n\n

or to stand up and fight for what we believe is right.<\/p>\n\n\n\n

The fear of uncertain results often clouds our determination,<\/p>\n\n\n\n

and many meaningful plans drift away before we take action.<\/p>\n\n\n\n

\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6a21\u4eff\u539f\u6587\u5f00\u7bc7\u8bbe\u95ee\u7684\u7ecf\u5178\u7ed3\u6784\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9002\u5408\u8bae\u8bba\u6587\u5f00\u5934\uff0c\u5f15\u51fa\u5bf9\u4eba\u751f\u6289\u62e9\u3001\u77e5\u884c\u5173\u7cfb\u7684\u6df1\u5ea6\u63a2\u8ba8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u9ad8\u7ea7\u3001\u601d\u8fa8\u6027\u5f3a\uff0c\u9002\u914d\u9ad8\u4e2d\u9ad8\u5206\u4f5c\u6587\u5347\u534e\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5168\u7bc7\u91c7\u7528\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u6807\u5fd7\u6027\u65e0\u97f5\u8bd7\u4e94\u6b65\u6291\u626c\u683c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u82f1\u5f0f\u53e4\u5178\u60b2\u5267\u6700\u6210\u719f\u3001\u6700\u4e25\u8c28\u7684\u8bd7\u5267\u4f53\u88c1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f00\u7bc7\u72ec\u767d\u5927\u91cf\u8fd0\u7528\u8bbe\u95ee\u3001\u9690\u55bb\u3001\u5bf9\u6bd4\u3001\u5e73\u884c\u53e5\u5f0f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8282\u594f\u7f13\u6162\u6c89\u90c1\u3001\u5de5\u6574\u8212\u7f13\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9ad8\u5ea6\u8d34\u5408\u4eba\u7269\u72ec\u81ea\u6c89\u601d\u3001\u81ea\u6211\u62f7\u95ee\u7684\u538b\u6291\u72b6\u6001\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8f6c\u5165\u4e0e\u5965\u83f2\u5229\u5a05\u7684\u5bf9\u767d\u540e\uff0c\u53e5\u5f0f\u98ce\u683c\u9aa4\u7136\u5207\u6362\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u77ed\u53e5\u950b\u5229\u77ed\u4fc3\u3001\u8bed\u6c14\u8df3\u8dc3\u5c16\u9510\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7cbe\u51c6\u9002\u914d\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u4f2a\u88c5\u75af\u766b\u3001\u60c5\u7eea\u5267\u70c8\u6ce2\u52a8\u7684\u72b6\u6001\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u672c\u5305\u542b\u5927\u91cf\u53e4\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u3001\u5012\u88c5\u7ed3\u6784\u4e0e\u7701\u7565\u53e5\u5f0f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u957f\u53e5\u94fa\u9648\u539a\u91cd\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u7406\uff0c\u77ed\u53e5\u63a8\u8fdb\u6fc0\u70c8\u5267\u60c5\u51b2\u7a81\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5411\u5185\u7684\u81ea\u6211\u601d\u8fa8\u72ec\u767d\uff0c\u4e0e\u5411\u5916\u7684\u5bf9\u6297\u5f0f\u4eba\u7269\u5bf9\u767d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u9759\u4e00\u52a8\u3001\u4e00\u67d4\u4e00\u521a\uff0c\u5f62\u6210\u6781\u81f4\u9c9c\u660e\u7684\u6587\u672c\u53cd\u5dee\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6587\u5b66\u5c42\u6b21\u611f\u4e0e\u8868\u73b0\u529b\u6781\u5f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. outrageous<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/a\u028at\u02c8re\u026ad\u0292\u0259s\/<\/p>\n\n\n\n

\u66b4\u8650\u7684\uff0c\u6b8b\u9177\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n

2. consummation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02cck\u0252ns\u0259\u02c8me\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n

\u5706\u6ee1\u7ed3\u5c40\uff0c\u7ec8\u7ed3<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

3. mortal coil<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8m\u0254\u02d0tl k\u0254\u026al\/<\/p>\n\n\n\n

\u5c18\u4e16\u70e6\u6270\uff0c\u8089\u8eab\u4fd7\u4e16<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed<\/p>\n\n\n\n

4. contumely<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8k\u0252ntju\u02d0mli\/<\/p>\n\n\n\n

\u50b2\u6162\u7f9e\u8fb1\uff0c\u8f7b\u8511<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

5. bodkin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8b\u0252dk\u026an\/<\/p>\n\n\n\n

\u77ed\u5315\u9996\uff0c\u9525\u5b50<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

6. bourn<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/b\u028a\u0259n\/<\/p>\n\n\n\n

\u8fb9\u754c\uff0c\u7586\u754c<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

7. calumny<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8k\u00e6l\u0259mni\/<\/p>\n\n\n\n

\u8bfd\u8c24\uff0c\u4e2d\u4f24<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

8. paradox<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8p\u00e6r\u0259d\u0252ks\/<\/p>\n\n\n\n

\u6096\u8bba\uff0c\u77db\u76fe\u7684\u8bf4\u6cd5<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

9. inoculate<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u026a\u02c8n\u0252kjule\u026at\/<\/p>\n\n\n\n

\u63a5\u79cd\uff0c\u6d78\u67d3<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n

10. ecstasy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8ekst\u0259si\/<\/p>\n\n\n\n

\u766b\u72c2\uff0c\u7cbe\u795e\u8ff7\u4e71<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201c\u751f\u5b58\u8fd8\u662f\u6bc1\u706d\u201d\u4e4b\u6240\u4ee5\u6210\u4e3a\u5343\u53e4\u6d41\u4f20\u7684\u540d\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u629b\u51fa\u4e86\u4eba\u7c7b\u6c38\u6052\u65e0\u89e3\u7684\u751f\u547d\u6289\u62e9\u56f0\u5883\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u7684\u8fdf\u7591\uff0c\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u5355\u7eaf\u7684\u61e6\u5f31\u80c6\u5c0f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u6df1\u523b\u770b\u6e05\u4e16\u95f4\u672c\u8d28\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u6b7b\u4ea1\u53ef\u4ee5\u7ec8\u7ed3\u8089\u8eab\u6240\u6709\u75db\u82e6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u6b7b\u540e\u672a\u77e5\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u662f\u4eba\u7c7b\u6c38\u8fdc\u65e0\u6cd5\u7a81\u7834\u7684\u8ff7\u96fe\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53cd\u6297\u53ef\u4ee5\u6323\u8131\u773c\u524d\u7684\u82e6\u96be\u67b7\u9501\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u6297\u4e89\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u53c8\u4f1a\u6ecb\u751f\u65b0\u7684\u7f6a\u6076\u3001\u4ee3\u4ef7\u4e0e\u9057\u61be\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u826f\u77e5\u4e0e\u6df1\u5ea6\u601d\u8003\uff0c\u662f\u4eba\u6027\u6700\u9ad8\u8d35\u7684\u95ea\u5149\u70b9\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5374\u4e5f\u4f1a\u6210\u4e3a\u56f0\u4f4f\u4eba\u884c\u52a8\u3001\u675f\u7f1a\u4eba\u524d\u884c\u7684\u67b7\u9501\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u4ed6\u4e0e\u5965\u83f2\u5229\u5a05\u7684\u5bf9\u624b\u620f\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4efd\u54f2\u601d\u843d\u5730\u73b0\u5b9e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6574\u4e2a\u5bab\u5ef7\u5145\u65a5\u7740\u7aa5\u63a2\u3001\u7b97\u8ba1\u3001\u8c0e\u8a00\u4e0e\u865a\u4f2a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7eaf\u7cb9\u7684\u7231\u60c5\u6ca6\u4e3a\u6743\u529b\u8bd5\u63a2\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u771f\u631a\u5c3d\u6570\u88ab\u6d88\u8017\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u51b0\u51b7\u7edd\u60c5\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ea4\u7ec7\u7740\u5bf9\u7231\u4eba\u7684\u4fdd\u62a4\u3001\u5bf9\u4e16\u4fd7\u7684\u5931\u671b\u3001\u5bf9\u4eba\u6027\u7684\u6124\u61d1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u770b\u900f\u4e86\u5468\u906d\u7684\u6c61\u6d4a\uff0c\u5374\u627e\u4e0d\u5230\u5e72\u51c0\u7684\u51fa\u8def\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53ea\u80fd\u4ee5\u766b\u72c2\u4f2a\u88c5\u81ea\u5df1\uff0c\u5728\u75db\u82e6\u4e2d\u72ec\u81ea\u6323\u624e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6bb5\u6587\u5b57\u63ed\u793a\u4e86\u4eba\u6027\u6c38\u6052\u7684\u77db\u76fe\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6df1\u5ea6\u601d\u8003\u8ba9\u4eba\u6e05\u9192\u901a\u900f\u3001\u6d1e\u6089\u4e16\u4e8b\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u8fc7\u5ea6\u601d\u8651\uff0c\u4e5f\u4f1a\u6d88\u78e8\u52c7\u6c14\u3001\u8d3b\u8bef\u65f6\u673a\u3001\u9519\u5931\u884c\u52a8\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u540c\u65f6\u6587\u6bb5\u94fa\u57ab\u4e86\u5168\u5267\u7684\u60b2\u5267\u5185\u6838\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u4e00\u4e2a\u6e05\u9192\u7684\u601d\u60f3\u8005\uff0c\u6df1\u9677\u6c61\u6d4a\u7684\u4e16\u4fd7\u9634\u8c0b\u4e4b\u4e2d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u5584\u6076\u3001\u751f\u6b7b\u3001\u590d\u4ec7\u4e4b\u95f4\u53cd\u590d\u7ea0\u7ed3\u3001\u4e0d\u65ad\u601d\u8fa8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u547d\u8fd0\u7edd\u4e0d\u4f1a\u7559\u7ed9\u5176\u65e0\u9650\u7684\u72b9\u8c6b\u4e0e\u6c89\u6dc0\u65f6\u95f4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e0\u5c3d\u7684\u601d\u8003\u3001\u8fdf\u7591\u7684\u884c\u52a8\u3001\u4e16\u4fd7\u7684\u9634\u8c0b\u3001\u4eba\u6027\u7684\u8bef\u89e3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c42\u5c42\u4ea4\u7ec7\u3001\u5f7c\u6b64\u7ea0\u7f20\uff0c\u6700\u7ec8\u88f9\u631f\u6240\u6709\u4eba\u8d70\u5411\u6bc1\u706d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u7684\u60b2\u5267\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u65e2\u662f\u738b\u6743\u4e89\u6597\u3001\u4e16\u4fd7\u9634\u8c0b\u9020\u5c31\u7684\u65f6\u4ee3\u60b2\u5267\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u66f4\u662f\u4e00\u4e2a\u6e05\u9192\u601d\u60f3\u8005\uff0c\u56f0\u5728\u77e5\u884c\u77db\u76fe\u4e2d\u7684\u4eba\u6027\u60b2\u5267\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a9<\/strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672a\u7ecf\u6743\u5229\u4eba\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\u3001\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u6216\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u8fdd\u8005\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875\u9605\u89c1\u4eba\u751f\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a\u96c5\u601d\uff1a\u5e38\u89c4\u672c\u610f&am…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-69560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-794"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69560"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70528,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69560\/revisions\/70528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}