{"id":69566,"date":"2026-11-01T18:50:36","date_gmt":"2026-11-01T10:50:36","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=69566"},"modified":"2026-11-06T09:41:43","modified_gmt":"2026-11-06T01:41:43","slug":"37-%e3%80%8amacbeth%e3%80%8b%e3%80%8a%e9%ba%a6%e5%85%8b%e7%99%bd%e3%80%8b%e8%8a%82%e9%80%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/11\/01\/37-%e3%80%8amacbeth%e3%80%8b%e3%80%8a%e9%ba%a6%e5%85%8b%e7%99%bd%e3%80%8b%e8%8a%82%e9%80%89\/","title":{"rendered":"37.\u300aMacbeth\u300b\u300a\u9ea6\u514b\u767d\u300b\u8282\u9009"},"content":{"rendered":"\n

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a<\/strong>\u6258\u798f\uff1a\u4eba\u6587\u5b66\u79d1\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n

Macbeth\u300a\u9ea6\u514b\u767d\u300b\u8282\u9009<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\uff1a\u5a01\u5ec9\u00b7\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\uff08William Shakespeare\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9996\u6b21\u51fa\u7248\uff1a1623 \u5e74<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9996\u6b21\u53d1\u8868\u520a\u7269\uff1a\u7b2c\u4e00\u5bf9\u5f00\u672c\uff08First Folio\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u7248\u80cc\u666f\uff1a\u82f1\u56fd\u539f\u7248\u520a\u5370\uff0c\u540e\u4e16\u591a\u6b21\u6821\u52d8\u518d\u7248\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u591a\u56fd\u8bd1\u672c\u4e0e\u53cc\u8bed\u9009\u7f16\u7248\u672c\u5e7f\u6cdb\u6d41\u4f20\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6536\u5f55\u8bf4\u660e\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8be5\u7247\u6bb5\u51fa\u81ea\u7b2c\u4e94\u5e55\u7b2c\u4e94\u573a\uff08Act 5, Scene 5\uff09\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9ea6\u514b\u767d\u53d7\u5973\u5deb\u9884\u8a00\u4e0e\u91ce\u5fc3\u86ca\u60d1\uff0c\u4e00\u6b65\u6b65\u8d70\u4e0a\u5f11\u541b\u3001\u6740\u622e\u4e4b\u8def\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u6700\u7ec8\u88ab\u65e0\u5c3d\u6b32\u671b\u541e\u566c\uff0c\u8d70\u5411\u6bc1\u706d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4e00\u5e55\u4e2d\u5173\u4e8e\u4eba\u751f\u5982\u5e7b\u5f71\u3001\u4e00\u5207\u7686\u865a\u7a7a\u7684\u72ec\u767d\uff0c\u6d41\u4f20\u5343\u53e4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6df1\u523b\u5c55\u73b0\u4e86\u91ce\u5fc3\u88f9\u631f\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4eba\u6027\u5d29\u584c\u540e\u7684\u7edd\u671b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u65f6\u738b\u6743\u3001\u547d\u8fd0\u3001\u91ce\u5fc3\u4e0e\u826f\u77e5\uff0c\u90fd\u662f\u6781\u5177\u5f20\u529b\u7684\u547d\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u501f\u9ea6\u514b\u767d\u7684\u5815\u843d\u6545\u4e8b\u53d1\u51fa\u8b66\u793a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u53d7\u7ea6\u675f\u7684\u8d2a\u6b32\u4f1a\u6162\u6162\u541e\u566c\u672c\u5fc3\uff0c\u5f15\u4eba\u5760\u5165\u6df1\u6e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n

MACBETH:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hang out our banners on the outward walls!<\/p>\n\n\n\n

The cry is still \u201cThey come.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Our castle\u2019s strength<\/p>\n\n\n\n

Will laugh a siege to scorn.<\/p>\n\n\n\n

Here let them lie<\/p>\n\n\n\n

Till famine and the ague eat them up.<\/p>\n\n\n\n

Were they not forced with those that should be ours,<\/p>\n\n\n\n

We might have met them dareful, beard to beard,<\/p>\n\n\n\n

And beat them backward home.<\/p>\n\n\n\n

SEYTON:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

It is the cry of women, my good lord.<\/p>\n\n\n\n

MACBETH:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I have almost forgot the taste of fears.<\/p>\n\n\n\n

The time has been, my senses would have cooled<\/p>\n\n\n\n

To hear a night-shriek, and my fell of hair<\/p>\n\n\n\n

Would at a dismal treatise rouse and stir<\/p>\n\n\n\n

As life were in\u2019t.<\/p>\n\n\n\n

I have supped full with horrors.<\/p>\n\n\n\n

Direness, familiar to my slaughterous thoughts,<\/p>\n\n\n\n

Cannot once start me.<\/p>\n\n\n\n

Wherefore was that cry?<\/p>\n\n\n\n

SEYTON:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The queen, my lord, is dead.<\/p>\n\n\n\n

MACBETH:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

She should have died hereafter;<\/p>\n\n\n\n

There would have been a time for such a word.<\/p>\n\n\n\n

Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Creeps in this petty pace from day to day<\/strong><\/p>\n\n\n\n

To the last syllable of recorded time;<\/strong><\/p>\n\n\n\n

And all our yesterdays have lighted fools<\/p>\n\n\n\n

The way to dusty death.<\/p>\n\n\n\n

Out, out, brief candle!<\/p>\n\n\n\n

Life\u2019s but a walking shadow,<\/p>\n\n\n\n

a poor player<\/p>\n\n\n\n

That struts and frets his hour upon the stage<\/p>\n\n\n\n

And then is heard no more.<\/p>\n\n\n\n

It is a tale<\/p>\n\n\n\n

Told by an idiot, full of sound and fury,<\/p>\n\n\n\n

Signifying nothing.<\/p>\n\n\n\n

MACBETH:<\/p>\n\n\n\n

I pull in resolution, and begin<\/p>\n\n\n\n

To doubt the equivocation of the fiend<\/p>\n\n\n\n

That lies like truth.<\/p>\n\n\n\n

\u201cFear not, till Birnam wood<\/p>\n\n\n\n

Do come to Dunsinane.\u201d<\/p>\n\n\n\n

And now a wood<\/p>\n\n\n\n

Comes toward Dunsinane.<\/p>\n\n\n\n

Arm, arm, and out!<\/p>\n\n\n\n

If this which he avouches does appear,<\/p>\n\n\n\n

There is nor flying hence nor tarrying here.<\/p>\n\n\n\n

I \u2019gin to be aweary of the sun,<\/p>\n\n\n\n

And wish the estate o\u2019 the world were now undone.<\/p>\n\n\n\n

Ring the alarum bell!<\/p>\n\n\n\n

Blow wind, come wrack,<\/p>\n\n\n\n

At least we\u2019ll die with harness on our back.<\/p>\n\n\n\n

\u8bd1\u6587<\/p>\n\n\n\n

\u9ea6\u514b\u767d\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u6218\u65d7\u9ad8\u9ad8\u60ac\u6302\u5728\u57ce\u5821\u5916\u5899\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u56db\u5904\u56de\u8361\u7740\u654c\u519b\u538b\u5883\u7684\u5450\u558a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u51ed\u501f\u6211\u56fa\u82e5\u91d1\u6c64\u7684\u57ce\u5821\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8db3\u4ee5\u8f7b\u89c6\u654c\u519b\u6f2b\u957f\u7684\u56f4\u56f0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c31\u8ba9\u4ed6\u4eec\u9a7b\u624e\u57ce\u5916\u5f92\u52b3\u5b88\u5019\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4efb\u7531\u9965\u8352\u4e0e\u70ed\u75c5\u6162\u6162\u541e\u566c\u4ed6\u4eec\u7684\u5175\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u82e5\u975e\u6211\u65b9\u58eb\u5175\u53db\u9003\u3001\u5f52\u987a\u654c\u519b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u672c\u53ef\u4ee5\u6602\u9996\u8fce\u6218\u3001\u76f4\u9762\u5f3a\u654c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u6765\u72af\u4e4b\u654c\u5f7b\u5e95\u51fb\u6e83\u3001\u9a71\u9010\u8fd8\u4e61\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u897f\u767b\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u965b\u4e0b\uff0c\u662f\u5bab\u4e2d\u5987\u4eba\u7684\u54ed\u6ce3\u4e4b\u58f0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9ea6\u514b\u767d\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u65e9\u5df2\u5fd8\u8bb0\u6050\u60e7\u7a76\u7adf\u662f\u4f55\u79cd\u6ecb\u5473\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u66fe\u7ecf\u7684\u6211\uff0c\u53ea\u8981\u542c\u89c1\u6df1\u591c\u51c4\u5389\u7684\u60e8\u53eb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5fc3\u795e\u4fbf\u4f1a\u9aa4\u7136\u51b0\u51b7\u3001\u614c\u4e71\u6218\u6817\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u542c\u95fb\u60b2\u60e8\u51f6\u9669\u7684\u6545\u4e8b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5168\u8eab\u6bdb\u53d1\u90fd\u4f1a\u60ca\u609a\u7ad6\u7acb\u3001\u60f6\u6050\u4e0d\u5b89\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u4eca\u7684\u6211\uff0c\u65e9\u5df2\u9971\u7ecf\u6740\u622e\u3001\u9605\u5c3d\u707e\u7978\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u65e0\u6570\u8840\u8165\u6050\u6016\u7684\u753b\u9762\u5145\u65a5\u6211\u7684\u8111\u6d77\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u51f6\u6b8b\u4e0e\u51f6\u9669\u65e9\u5df2\u6210\u4e3a\u6211\u601d\u7eea\u7684\u5e38\u6001\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u518d\u9a87\u4eba\u542c\u95fb\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cd5\u8ba9\u6211\u5fc3\u751f\u6ce2\u6f9c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65b9\u624d\u7684\u54ed\u6ce3\uff0c\u6240\u4e3a\u4f55\u4e8b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u897f\u767b\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u965b\u4e0b\uff0c\u738b\u540e\u5df2\u7ecf\u79bb\u4e16\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9ea6\u514b\u767d\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5979\u672c\u53ef\u4ee5\u5728\u65e5\u540e\u5b89\u7136\u8f9e\u4e16\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u547d\u8fd0\u672c\u8be5\u7559\u7ed9\u6211\u4ece\u5bb9\u63a5\u53d7\u5669\u8017\u7684\u65f6\u95f4\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u5fc5\u8ba9\u6211\u5728\u5175\u4e34\u57ce\u4e0b\u7684\u7edd\u5883\u542c\u95fb\u6b7b\u8baf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u660e\u5929\uff0c\u660e\u5929\uff0c\u518d\u4e00\u4e2a\u660e\u5929\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u4ee5\u5351\u5fae\u7f13\u6162\u7684\u811a\u6b65\u7f13\u7f13\u524d\u884c\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u76f4\u81f3\u4eba\u7c7b\u53f2\u518c\u8bb0\u8f7d\u7684\u6700\u540e\u4e00\u79d2\u5149\u9634\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u8fc7\u5f80\u6f2b\u957f\u7684\u5c81\u5c81\u5e74\u5e74\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u8fc7\u662f\u7167\u4eae\u611a\u6627\u4e16\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5954\u8d74\u5c18\u571f\u4e0e\u6b7b\u4ea1\u7684\u5fae\u5149\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7184\u706d\u5427\uff0c\u8f6c\u77ac\u5373\u901d\u7684\u77ed\u4fc3\u70db\u5149\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u751f\u4e0d\u8fc7\u662f\u6e38\u8d70\u4e16\u95f4\u7684\u865a\u5f71\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u821e\u53f0\u4e0a\u5351\u5fae\u6e3a\u5c0f\u7684\u4f36\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u77ed\u6682\u767b\u573a\u3001\u5f20\u626c\u5c40\u4fc3\u3001\u5fd0\u5fd1\u6323\u624e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5ea6\u8fc7\u7247\u523b\u55a7\u56a3\u7684\u65f6\u5149\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8f6c\u8eab\u4fbf\u6084\u65e0\u58f0\u606f\u3001\u5f7b\u5e95\u9000\u573a\u3001\u65e0\u4eba\u8bb0\u8d77\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u751f\u5c31\u662f\u611a\u4eba\u968f\u53e3\u8bb2\u8ff0\u7684\u6545\u4e8b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6ee1\u662f\u55a7\u56a3\u8e81\u52a8\u3001\u72c2\u70ed\u7eb7\u4e89\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8f70\u8f70\u70c8\u70c8\u4e00\u573a\uff0c\u6700\u7ec8\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u3001\u7a7a\u7a7a\u5982\u4e5f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9ea6\u514b\u767d\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u5fc3\u4e2d\u7684\u51b3\u5fc3\u5f7b\u5e95\u5d29\u584c\u52a8\u6447\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u7ec8\u4e8e\u770b\u6e05\u6076\u9b54\u4f3c\u771f\u4f3c\u5047\u7684\u8be1\u8bc8\u8c0e\u8a00\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b83\u66fe\u5411\u6211\u8bb8\u8bfa\u65e0\u9700\u754f\u60e7\u6218\u8d25\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9664\u975e\u52c3\u5357\u68ee\u6797\u79fb\u52a8\u81f3\u9093\u897f\u5ae9\u57ce\u5821\u524d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u4eca\u6574\u7247\u6797\u6728\u7f13\u7f13\u903c\u8fd1\uff0c\u9884\u8a00\u5df2\u7136\u5e94\u9a8c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5168\u519b\u5907\u6218\uff0c\u62ab\u7532\u51fa\u5f81\uff0c\u594b\u529b\u4e00\u6218\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u5018\u82e5\u6076\u9b54\u7684\u9884\u8a00\u5168\u90e8\u6210\u771f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u4fbf\u8fdb\u9000\u65e0\u8def\u3001\u9003\u65e0\u53ef\u9003\u3001\u5750\u4ee5\u5f85\u6bd9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u65e9\u5df2\u538c\u5026\u8fd9\u5c18\u4e16\u7684\u5929\u5149\u4e0e\u7eb7\u6270\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53ea\u613f\u8fd9\u8352\u5510\u7834\u8d25\u7684\u4e16\u95f4\u79e9\u5e8f\u5c3d\u6570\u5d29\u584c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6572\u54cd\u51b3\u6218\u7684\u8b66\u949f\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u4efb\u51ed\u72c2\u98ce\u547c\u5578\u8086\u8650\uff0c\u4efb\u51ed\u707e\u96be\u503e\u8986\u800c\u6765\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u81f3\u5c11\u6211\u4eec\u8eab\u62ab\u94e0\u7532\u3001\u6218\u6b7b\u6c99\u573a\uff0c\u4e0d\u5931\u6b66\u58eb\u5c0a\u4e25\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udd0d\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow,<\/p>\n\n\n\n

Creeps in this petty pace from day to day<\/p>\n\n\n\n

To the last syllable of recorded time;<\/p>\n\n\n\n

And all our yesterdays have lighted fools<\/p>\n\n\n\n

The way to dusty death.<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u53e5\u4e3a\u5168\u7bc7\u6838\u5fc3\u54f2\u7406\u957f\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fd0\u7528\u8bcd\u6c47\u6392\u6bd4+\u62df\u4eba\u4fee\u8f9e\u9ad8\u7ea7\u82f1\u6587\u8bd7\u5267\u53e5\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\u5c06\u62bd\u8c61\u65e0\u5f62\u7684\u65f6\u95f4\u62df\u4eba\u5316\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7528creep\uff08\u530d\u5310\u722c\u884c\uff09\u5f62\u5bb9\u65f6\u5149\u6d41\u901d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u751f\u52a8\u5199\u51fa\u65e5\u5b50\u7410\u788e\u3001\u7f13\u6162\u3001\u5eb8\u788c\u3001\u9ebb\u6728\u7684\u72b6\u6001\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u524d\u534a\u53e5\u63cf\u5199\u65f6\u95f4\u65e0\u7a77\u65e0\u5c3d\u3001\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u91cd\u590d\u6d41\u901d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8425\u9020\u51fa\u67af\u71e5\u3001\u538b\u6291\u3001\u65e0\u671b\u7684\u6c1b\u56f4\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u540e\u534a\u53e5\u5347\u534e\u4e3b\u65e8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u70b9\u660e\u4eba\u7c7b\u6240\u6709\u8fc7\u5f80\u5c81\u6708\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u7a76\u53ea\u662f\u901a\u5411\u6b7b\u4ea1\u7684\u5f92\u52b3\u94fa\u57ab\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\u3001\u8282\u594f\u4f4e\u6c89\u8212\u7f13\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u517c\u5177\u97f5\u5f8b\u7f8e\u4e0e\u601d\u8fa8\u6027\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u6700\u7ecf\u5178\u7684\u54f2\u7406\u53e5\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tomorrow creeps in petty pace day by day,<\/p>\n\n\n\n

and all yesterdays guide fools toward death.<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Life\u2019s but a walking shadow, a poor player<\/p>\n\n\n\n

That struts and frets his hour upon the stage<\/p>\n\n\n\n

And then is heard no more.<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u53e5\u91c7\u7528\u4e3b\u7cfb\u8868\u6838\u5fc3\u7ed3\u6784\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5d4c\u5957\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u4fee\u9970\u55bb\u4f53\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f7f\u7528\u53cc\u91cd\u9690\u55bb\uff1a\u4eba\u751f=\u5f71\u5b50\u3001\u4eba\u751f=\u4f36\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u77ed\u5c0f\u7cbe\u608d\u3001\u610f\u8574\u539a\u91cd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7528\u821e\u53f0\u4eba\u751f\u9690\u55bb\u5c18\u4e16\u4eba\u751f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5199\u51fa\u751f\u547d\u77ed\u6682\u3001\u6e3a\u5c0f\u3001\u865a\u5984\u3001\u65e0\u610f\u4e49\u7684\u672c\u8d28\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u5de5\u6574\u3001\u8bed\u8a00\u51dd\u7ec3\uff0c\u7559\u767d\u6781\u591a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9ad8\u7ea7\u4e14\u8010\u4eba\u6df1\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Life is merely a walking shadow and a poor player.<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u5b66\u8d4f\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u300a\u9ea6\u514b\u767d\u300b\u662f\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u56db\u5927\u60b2\u5267\u7684\u538b\u8f74\u4e4b\u4f5c\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6bb5\u51fa\u81ea\u5168\u5267\u7b2c\u4e94\u5e55\u7b2c\u4e94\u573a\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u662f\u6574\u90e8\u620f\u5267\u601d\u60f3\u6700\u6df1\u3001\u77e5\u540d\u5ea6\u6700\u9ad8\u7684\u6838\u5fc3\u72ec\u767d\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6545\u4e8b\u524d\u671f\uff0c\u9ea6\u514b\u767d\u672c\u662f\u5fe0\u52c7\u5584\u6218\u7684\u8d35\u65cf\u5927\u5c06\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6218\u529f\u8d6b\u8d6b\u3001\u54c1\u6027\u6b63\u76f4\uff0c\u53d7\u4eba\u656c\u91cd\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u5728\u5973\u5deb\u7684\u9884\u8a00\u4e0e\u59bb\u5b50\u7684\u6002\u607f\u4e4b\u4e0b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u91ce\u5fc3\u541e\u566c\u672c\u5fc3\uff0c\u6b32\u671b\u78be\u538b\u826f\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u5f11\u541b\u7be1\u4f4d\u3001\u6b8b\u5bb3\u5fe0\u826f\u3001\u5c60\u622e\u65e0\u8f9c\u767e\u59d3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u6b65\u6b65\u4ece\u82f1\u96c4\u6ca6\u4e3a\u53cc\u624b\u6cbe\u6ee1\u9c9c\u8840\u7684\u66b4\u541b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u957f\u4e45\u7684\u6740\u622e\u4e0e\u7f6a\u5b7d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8ba9\u4ed6\u6d3b\u5728\u65e0\u5c3d\u7684\u731c\u5fcc\u3001\u6050\u60e7\u4e0e\u81ea\u6211\u6298\u78e8\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7f6a\u6076\u505a\u591a\uff0c\u4fbf\u4e0d\u518d\u754f\u60e7\u7f6a\u6076\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u82e6\u96be\u5386\u7ecf\uff0c\u4fbf\u4e0d\u518d\u754f\u60e7\u82e6\u96be\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5230\u4e86\u5267\u60c5\u672b\u671f\uff0c\u9ea6\u514b\u767d\u65e9\u5df2\u5bf9\u6050\u60e7\u9ebb\u6728\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u751f\u6b7b\u7978\u798f\u3001\u4eba\u60c5\u51b7\u6696\u3001\u4e16\u95f4\u51f6\u9669\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u518d\u4e5f\u65e0\u6cd5\u89e6\u52a8\u4ed6\u7684\u5185\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u738b\u540e\u79bb\u4e16\u3001\u4eb2\u4fe1\u53db\u9003\u3001\u5927\u519b\u56f4\u57ce\u3001\u9884\u8a00\u6210\u771f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u751f\u5f7b\u5e95\u8d70\u5411\u672b\u8def\u65f6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9ea6\u514b\u767d\u6ca1\u6709\u75db\u54ed\u3001\u6ca1\u6709\u5d29\u6e83\u3001\u6ca1\u6709\u6094\u6068\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u751f\u51fa\u5f7b\u9aa8\u7684\u865a\u65e0\u4e0e\u60b2\u51c9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u770b\u900f\u4e86\u65f6\u95f4\u7684\u771f\u76f8\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4e16\u4eba\u603b\u4ee5\u4e3a\u6765\u65e5\u65b9\u957f\u3001\u660e\u5929\u65e0\u5c3d\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6b8a\u4e0d\u77e5\u6240\u6709\u660e\u5929\uff0c\u53ea\u662f\u91cd\u590d\u67af\u71e5\u7684\u865a\u5ea6\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u6628\u5929\uff0c\u90fd\u662f\u5954\u8d74\u6b7b\u4ea1\u7684\u94fa\u57ab\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u770b\u900f\u4e86\u4eba\u751f\u7684\u771f\u76f8\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u7684\u4e00\u751f\u6240\u6709\u91ce\u5fc3\u3001\u594b\u6597\u3001\u8ffd\u9010\u3001\u7eb7\u4e89\u3001\u7e41\u534e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u8fc7\u662f\u821e\u53f0\u4e0a\u77ed\u6682\u7684\u8868\u6f14\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u55a7\u56a3\u4e00\u65f6\u3001\u8f70\u8f70\u70c8\u70c8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u843d\u5e55\u4e4b\u540e\uff0c\u53ea\u5269\u865a\u65e0\u3001\u4e00\u65e0\u6240\u6709\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u6bb5\u72ec\u767d\u8df3\u51fa\u4e86\u4e2a\u4eba\u6069\u6028\u4e0e\u5bab\u5ef7\u6743\u8c0b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0a\u5347\u5230\u5168\u4eba\u7c7b\u751f\u547d\u7ec8\u6781\u601d\u8003\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u601d\u8003\u201c\u8981\u4e0d\u8981\u6d3b\u7740\u201d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9ea6\u514b\u767d\u601d\u8003\u201c\u6d3b\u7740\u7a76\u7adf\u6709\u4f55\u610f\u4e49\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u4e2a\u662f\u5bf9\u751f\u6b7b\u6289\u62e9\u7684\u8ff7\u832b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u4e2a\u662f\u5bf9\u4eba\u751f\u865a\u5984\u7684\u5f7b\u609f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e24\u5927\u72ec\u767d\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\uff0c\u6210\u4e3a\u838e\u7fc1\u60b2\u5267\u7684\u6700\u9ad8\u5883\u754c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u7269\u4e0d\u518d\u662f\u5355\u7eaf\u7684\u53cd\u6d3e\u66b4\u541b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u88ab\u6b32\u671b\u6bc1\u706d\u3001\u88ab\u547d\u8fd0\u6349\u5f04\u3001\u88ab\u4eba\u751f\u6b3a\u9a97\u7684\u53ef\u60b2\u51e1\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6781\u5927\u4e30\u5bcc\u4e86\u4eba\u7269\u5c42\u6b21\u611f\uff0c\u5347\u534e\u4e86\u5168\u5267\u60b2\u5267\u5185\u6838\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9002\u5408\u5199\u4f5c\u4e3b\u9898\uff1a\u6b32\u671b\u4e0e\u6bc1\u706d\u3001\u4eba\u751f\u4ef7\u503c\u3001\u65f6\u5149\u865a\u5ea6\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u7e41\u534e\u865a\u5984\u3001\u6267\u5ff5\u653e\u4e0b\u3001\u7edd\u5883\u81ea\u7701\u3001\u4eba\u6027\u6c89\u6ca6\u3001\u547d\u8fd0\u65e0\u5e38\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9ad8\u5206\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Time slips silently through trivial days.<\/p>\n\n\n\n

All human ambition, struggle and obsession,<\/p>\n\n\n\n

no matter how glorious and noisy they seem,<\/p>\n\n\n\n

will finally fade into emptiness and leave no trace.<\/p>\n\n\n\n

\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5b8c\u5168\u5bf9\u6807\u539f\u6587\u6c89\u90c1\u3001\u9ad8\u7ea7\u3001\u54f2\u7406\u7684\u6587\u98ce\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9002\u5408\u8bae\u8bba\u6587\u7ed3\u5c3e\u5347\u534e\u3001\u4eba\u751f\u611f\u609f\u3001\u4ef7\u503c\u601d\u8fa8\u3001\u4e3b\u9898\u62d4\u9ad8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9002\u914d\u9ad8\u4e2d\u9ad8\u8003\u6ee1\u5206\u4f5c\u6587\u9ad8\u7ea7\u6bb5\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5168\u7bc7\u91c7\u7528\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u4e13\u5c5e\u4e94\u6b65\u6291\u626c\u683c\u65e0\u97f5\u8bd7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u82f1\u5f0f\u53e4\u5178\u60b2\u5267\u6700\u9876\u7ea7\u3001\u6700\u5de5\u6574\u7684\u8bd7\u5267\u683c\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u957f\u77ed\u9519\u843d\uff0c\u5bf9\u767d\u77ed\u53e5\u51b7\u5cfb\u5e72\u8106\u3001\u63a8\u8fdb\u5267\u60c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u72ec\u767d\u957f\u53e5\u8212\u7f13\u6c89\u90c1\u3001\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\u3001\u6292\u53d1\u54f2\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5168\u7bc7\u5927\u91cf\u8fd0\u7528\u6392\u6bd4\u3001\u62df\u4eba\u3001\u9690\u55bb\u3001\u53cd\u5dee\u4fee\u8f9e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u5177\u8c61\u4e8b\u7269\u8be0\u91ca\u62bd\u8c61\u7684\u65f6\u95f4\u4e0e\u4eba\u751f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8bed\u8a00\u514b\u5236\u4e0d\u6d6e\u5938\u3001\u6df1\u6c89\u4e0d\u717d\u60c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7528\u5e73\u9759\u8bed\u8c03\u4e66\u5199\u6781\u81f4\u7edd\u671b\uff0c\u6587\u5b66\u5f20\u529b\u6781\u5f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6574\u4f53\u7ed3\u6784\u7531\u6218\u4e8b\u7d27\u5f20 \u2192 \u5669\u8017\u4f20\u6765 \u2192 <\/p>\n\n\n\n

\u5fc3\u5883\u9ebb\u6728 \u2192 \u4eba\u751f\u5f7b\u609f \u2192 \u60b2\u58ee\u8d74\u6b7b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u903b\u8f91\u8fde\u8d2f\u3001\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\u3001\u60c5\u7eea\u5b8c\u6574\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. banner<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8b\u00e6n\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n

\u65d7\u5e1c\uff0c\u6218\u65d7<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

2. siege<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/si\u02d0d\u0292\/<\/p>\n\n\n\n

\u56f4\u56f0\uff0c\u56f4\u57ce<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

3. petty<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8peti\/<\/p>\n\n\n\n

\u7410\u788e\u7684\uff0c\u5351\u5fae\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n

4. syllable<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8s\u026al\u0259bl\/<\/p>\n\n\n\n

\u70b9\u6ef4\uff0c\u97f3\u8282<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

5. strut<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/str\u028ct\/<\/p>\n\n\n\n

\u5f20\u626c\uff0c\u6602\u9996\u800c\u884c<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n

6. fury<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8fj\u028a\u0259ri\/<\/p>\n\n\n\n

\u8e81\u52a8\uff0c\u72c2\u70ed<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

7. equivocation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u026a\u02cckw\u026av\u0259\u02c8ke\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n

\u8be1\u8fa9\uff0c\u6a21\u68f1\u4e24\u53ef<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

8. alarum<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u0259\u02c8l\u00e6r\u0259m\/<\/p>\n\n\n\n

\u8b66\u949f\uff0c\u8b66\u62a5<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

9. wrack<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/r\u00e6k\/<\/p>\n\n\n\n

\u707e\u96be\uff0c\u6bc1\u706d<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

10. harness<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8h\u0251\u02d0n\u026as\/<\/p>\n\n\n\n

\u94e0\u7532\uff0c\u620e\u88c5<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u300a\u9ea6\u514b\u767d\u300b\u8fd9\u6bb5\u5343\u53e4\u72ec\u767d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9053\u5c3d\u4e86\u4eba\u6027\u6b32\u671b\u4e0e\u4eba\u751f\u865a\u65e0\u7684\u7ec8\u6781\u60b2\u5267\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u8fd9\u4e00\u751f\uff0c\u6700\u5927\u7684\u7262\u7b3c\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u547d\u8fd0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u6c38\u4e0d\u6ee1\u8db3\u7684\u91ce\u5fc3\u4e0e\u6b32\u671b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9ea6\u514b\u767d\u4e00\u751f\u8ffd\u9010\u6743\u4f4d\u3001\u4e0d\u62e9\u624b\u6bb5\u3001\u4f5c\u6076\u65e0\u6570\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u60dc\u80cc\u53db\u541b\u4e3b\u3001\u5c60\u622e\u4eb2\u53cb\u3001\u846c\u9001\u826f\u77e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6362\u6765\u77ed\u6682\u7684\u738b\u6743\u4e0e\u7e41\u534e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u5230\u4e86\u4eba\u751f\u7ec8\u70b9\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u6743\u529b\u3001\u8363\u8000\u3001\u6740\u622e\u3001\u4e89\u593a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5168\u90e8\u5316\u4e3a\u6ce1\u5f71\uff0c\u6beb\u65e0\u4ef7\u503c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65f6\u95f4\u6700\u662f\u516c\u5e73\uff0c\u4e5f\u6700\u662f\u65e0\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b83\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u7f13\u6162\u6d41\u6dcc\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5b89\u629a\u4e16\u4eba\uff0c\u4e5f\u6b3a\u9a97\u4e16\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u603b\u671f\u5f85\u660e\u5929\u3001\u6267\u7740\u672a\u6765\u3001\u4e0d\u7518\u5e73\u5eb8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5374\u4e0d\u77e5\u6240\u6709\u7684\u6765\u65e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u90fd\u53ea\u662f\u4e00\u6b65\u6b65\u8d70\u5411\u7ec8\u7ed3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u751f\u672c\u5c31\u662f\u4e00\u573a\u77ed\u6682\u7684\u6f14\u51fa\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u55a7\u56a3\u3001\u6267\u5ff5\u3001\u7eb7\u4e89\u3001\u72c2\u70ed\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u7a76\u62b5\u4e0d\u8fc7\u65f6\u95f4\u7684\u51b2\u5237\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u7ec8\u5f52\u4e8e\u5c18\u571f\u3001\u5f52\u4e8e\u7a7a\u65e0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u838e\u7fc1\u501f\u9ea6\u514b\u767d\u7684\u60b2\u5267\u8b66\u793a\u4e16\u4eba\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u9760\u7f6a\u6076\u6362\u6765\u7684\u7e41\u534e\u7ec8\u5c06\u5d29\u584c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u88ab\u6b32\u671b\u652f\u914d\u7684\u4eba\u751f\u6ce8\u5b9a\u865a\u65e0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u751f\u771f\u6b63\u7684\u4ef7\u503c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u4e0d\u662f\u6743\u52bf\u7684\u9ad8\u4f4e\u3001\u540d\u5229\u7684\u539a\u8584\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u672c\u5fc3\u7684\u5584\u826f\u3001\u826f\u77e5\u7684\u575a\u5b88\u4e0e\u5766\u8361\u7684\u6d3b\u7740\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u4e00\u4e2a\u4eba\u88ab\u6b32\u671b\u541e\u566c\u3001\u4e22\u6389\u672c\u5fc3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7eb5\u4f7f\u62e5\u6709\u5929\u4e0b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u7ec8\u4e5f\u53ea\u4f1a\u6536\u83b7\u4e00\u573a\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u7684\u4eba\u751f\u95f9\u5267\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u00a9<\/strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672a\u7ecf\u6743\u5229\u4eba\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\u3001\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u6216\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u8fdd\u8005\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875\u6536\u5f55\u7ecf\u5178\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a\u6258\u798f\uff1a\u4eba\u6587\u5b66\u79d1\u8bcd\u6c47\u76ee…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-69566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-794"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69566"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70770,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69566\/revisions\/70770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}