{"id":69576,"date":"2026-11-01T19:02:27","date_gmt":"2026-11-01T11:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=69576"},"modified":"2026-11-06T09:42:32","modified_gmt":"2026-11-06T01:42:32","slug":"39-%e3%80%8aking-lear%e3%80%8b%e3%80%8a%e6%9d%8e%e5%b0%94%e7%8e%8b%e3%80%8b%e8%8a%82%e9%80%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/11\/01\/39-%e3%80%8aking-lear%e3%80%8b%e3%80%8a%e6%9d%8e%e5%b0%94%e7%8e%8b%e3%80%8b%e8%8a%82%e9%80%89\/","title":{"rendered":"38.\u300aKing Lear\u300b\u300a\u674e\u5c14\u738b\u300b\u8282\u9009"},"content":{"rendered":"\n

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a<\/strong>\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u5065\u5eb7\u533b\u7597\u5fc3\u7406\u7c7b\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n

King Lear\u300a\u674e\u5c14\u738b\u300b\u8282\u9009<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\uff1a\u5a01\u5ec9\u00b7\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\uff08William Shakespeare\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9996\u6b21\u51fa\u7248\uff1a1608 \u5e74<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9996\u6b21\u53d1\u8868\u520a\u7269\uff1a\u7b2c\u4e00\u56db\u5f00\u672c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u7248\u80cc\u666f\uff1a\u82f1\u56fd\u539f\u7248\u520a\u5370\uff0c\u540e\u4e16\u591a\u6b21\u6821\u52d8\u518d\u7248\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u591a\u56fd\u8bd1\u672c\u4e0e\u53cc\u8bed\u9009\u7f16\u7248\u672c\u5e7f\u6cdb\u6d41\u4f20\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6536\u5f55\u8bf4\u660e\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7247\u6bb5\u51fa\u81ea\u7b2c\u4e09\u5e55\u7b2c\u4e8c\u573a\uff08Act 3, Scene 2\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5e74\u8fc8\u7684\u674e\u5c14\u738b\u8f7b\u4fe1\u751c\u8a00\u871c\u8bed\uff0c\u628a\u56fd\u571f\u5206\u7ed9\u865a\u4f2a\u7684\u5927\u5973\u513f\u4e0e\u4e8c\u5973\u513f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u88ab\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u7684\u5973\u513f\u629b\u5f03\uff0c\u72ec\u81ea\u5728\u66b4\u98ce\u96e8\u7684\u8352\u91ce\u91cc\u72c2\u5954\u547c\u53f7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u72c2\u98ce\u66b4\u96e8\u65e2\u662f\u81ea\u7136\u666f\u8c61\uff0c\u4e5f\u662f\u4ed6\u5185\u5fc3\u5d29\u6e83\u7684\u5199\u7167\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6545\u4e8b\u6495\u5f00\u4eb2\u60c5\u7684\u5047\u9762\uff0c\u62f7\u95ee\u5fe0\u8bda\u3001\u80cc\u53db\u4e0e\u4eba\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5728\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\uff0c\u738b\u6743\u7ee7\u627f\u3001\u5b5d\u9053\u4e0e\u4eba\u5fc3\u5584\u6076\u90fd\u662f\u70ed\u8bae\u4e3b\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u501f\u674e\u5c14\u738b\u7684\u60b2\u5267\u544a\u8bc9\u4e16\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u865a\u8363\u7684\u8d5e\u7f8e\u5f80\u5f80\u85cf\u7740\u9677\u9631\uff0c\u771f\u60c5\u5e38\u5e38\u88ab\u4eba\u5ffd\u7565\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEAR:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Blow, winds, and crack your cheeks!<\/p>\n\n\n\n

Rage, blow!<\/p>\n\n\n\n

You cataracts and hurricanoes, spout<\/p>\n\n\n\n

Till you have drenched our steeples, drowned the cocks!<\/p>\n\n\n\n

You sulphurous and thought-executing fires,<\/p>\n\n\n\n

Vaunt-couriers to oak-cleaving thunderbolts,<\/p>\n\n\n\n

Singe my white head!<\/p>\n\n\n\n

And thou, all-shaking thunder,<\/p>\n\n\n\n

Strike flat the thick rotundity o\u2019 the world!<\/p>\n\n\n\n

Crack nature\u2019s moulds, all germens spill at once,<\/p>\n\n\n\n

That make ingrateful man!<\/p>\n\n\n\n

I am a man<\/p>\n\n\n\n

More sinned against than sinning.<\/p>\n\n\n\n

My wits begin to turn.<\/p>\n\n\n\n

Come on, my boy.<\/p>\n\n\n\n

How dost, my boy?<\/p>\n\n\n\n

Art cold?<\/p>\n\n\n\n

I am cold myself.<\/p>\n\n\n\n

Where is this straw, my fellow?<\/p>\n\n\n\n

The art of our necessities is strange,<\/p>\n\n\n\n

That can make vile things precious.<\/p>\n\n\n\n

Come, your hovel.<\/p>\n\n\n\n

Poor fool and knave, I have one part in my heart<\/p>\n\n\n\n

That\u2019s sorry yet for thee.<\/p>\n\n\n\n

FOOL:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

He that has and a little tiny wit,<\/p>\n\n\n\n

With hey, ho, the wind and the rain,<\/p>\n\n\n\n

Must make content with his fortunes fit,<\/p>\n\n\n\n

For the rain it raineth every day.<\/p>\n\n\n\n

LEAR:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

True, my good boy.<\/p>\n\n\n\n

Come, bring us to this hovel.<\/p>\n\n\n\n

This is a brave night to cool a courtesan.<\/p>\n\n\n\n

I\u2019ll speak a word or two before I go.<\/p>\n\n\n\n

Almighty God, that keep this dreadful pother off<\/p>\n\n\n\n

From thy poor creature, mankind!<\/p>\n\n\n\n

Take physic, pomp;<\/p>\n\n\n\n

Expose thyself to feel what wretches feel,<\/p>\n\n\n\n

That thou mayst shake the superflux to them,<\/p>\n\n\n\n

And show the heavens more just.<\/p>\n\n\n\n

EDGAR:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Who\u2019s there?<\/p>\n\n\n\n

What, have you got your hovel here?<\/p>\n\n\n\n

The foul fiend follows me.<\/p>\n\n\n\n

Through the sharp hawthorn blows the cold wind.<\/p>\n\n\n\n

Hum!<\/p>\n\n\n\n

Go to thy cold bed, and warm thee.<\/p>\n\n\n\n

LEAR:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

What is he?<\/p>\n\n\n\n

KENT:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

One of the wretched that goes with the storm.<\/p>\n\n\n\n

LEAR:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hast thou all thy senses?<\/p>\n\n\n\n

Canst thou suffer the storm?<\/p>\n\n\n\n

What art thou?<\/p>\n\n\n\n

EDGAR:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A poor man, tormented by the foul fiend.<\/p>\n\n\n\n

I have been robbed of my clothes,<\/p>\n\n\n\n

driven out of my home,<\/p>\n\n\n\n

left naked to bear the wind and rain.<\/p>\n\n\n\n

No fire, no food, no shelter.<\/p>\n\n\n\n

The world is cruel, and men are false.<\/p>\n\n\n\n

LEAR:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thou hast no daughters?<\/p>\n\n\n\n

EDGAR:<\/p>\n\n\n\n

None, sir.<\/p>\n\n\n\n

LEAR:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Then the curse of heaven is lighter on thee.<\/p>\n\n\n\n

I have daughters,<\/p>\n\n\n\n

whose hearts have turned against their father.<\/p>\n\n\n\n

They tore my power away,<\/p>\n\n\n\n

cast me out into this wilderness,<\/p>\n\n\n\n

to face the fury of the sky alone.<\/p>\n\n\n\n

Man is no more than this.<\/p>\n\n\n\n

When we strip away our robes, our titles, our wealth,<\/p>\n\n\n\n

we are only poor, bare, forked animals.<\/p>\n\n\n\n

\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u674e\u5c14\u738b\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u5439\u5427\uff0c\u72c2\u98ce\uff0c\u5439\u88c2\u4f60\u4eec\u7684\u816e\u988a\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u6012\u543c\uff0c\u5c3d\u60c5\u8086\u8650\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u503e\u6cfb\u7684\u7011\u5e03\u4e0e\u98d3\u98ce\uff0c\u5c3d\u60c5\u55b7\u6d8c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u76f4\u5230\u6df9\u6ca1\u6559\u5802\u5c16\u9876\uff0c\u6df9\u6ca1\u62a5\u6653\u7684\u96c4\u9e21\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u5e26\u7740\u786b\u78fa\u6c14\u606f\u3001\u8f6c\u77ac\u800c\u81f3\u7684\u95ea\u7535\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u4e3a\u5288\u5f00\u6a61\u6811\u7684\u96f7\u9706\u7684\u5148\u950b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u707c\u70e7\u6211\u8fd9\u6ee1\u5934\u767d\u53d1\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u8fd8\u6709\u4f60\uff0c\u9707\u98a4\u5927\u5730\u7684\u60ca\u96f7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u8fd9\u6d51\u5706\u539a\u91cd\u7684\u4e16\u754c\u5288\u6210\u5e73\u5730\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u51fb\u788e\u9020\u5316\u7684\u6a21\u578b\uff0c\u8ba9\u4e00\u5207\u751f\u547d\u79cd\u5b50\u5c3d\u6570\u503e\u8986\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u751f\u51fa\u8fd9\u4e9b\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u7684\u4eba\u7c7b\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u627f\u53d7\u7684\u4f24\u5bb3\uff0c\u8fdc\u591a\u4e8e\u6211\u72af\u4e0b\u7684\u8fc7\u9519\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u7684\u795e\u667a\u5f00\u59cb\u660f\u4e71\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6765\u5427\uff0c\u6211\u7684\u5b69\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u600e\u4e48\u6837\uff0c\u5b69\u5b50\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u51b7\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u81ea\u5df1\u4e5f\u6d51\u8eab\u51b0\u51b7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8305\u8349\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u4f19\u4f34\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u56f0\u5384\u4e4b\u4e2d\u7684\u9020\u5316\u5b9e\u5728\u5947\u5999\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u80fd\u8ba9\u5351\u8d31\u4e4b\u7269\u53d8\u5f97\u73cd\u8d35\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6765\uff0c\u5230\u4f60\u7684\u8305\u5c4b\u91cc\u9762\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u601c\u7684\u5f04\u4eba\uff0c\u6211\u5fc3\u5e95\u5c1a\u6709\u4e00\u5904\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u4e3a\u4f60\u611f\u5230\u96be\u8fc7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f04\u4eba\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u51e1\u7a0d\u6709\u4e00\u70b9\u5fc3\u667a\u7684\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f34\u7740\u98ce\u96e8\u547c\u5578\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53ea\u80fd\u5766\u7136\u63a5\u53d7\u81ea\u8eab\u547d\u8fd0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u56e0\u4e3a\u96e8\u6c34\u65e5\u65e5\u90fd\u4f1a\u964d\u4e34\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u674e\u5c14\u738b\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8bf4\u5f97\u5bf9\uff0c\u597d\u5b69\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5e26\u6211\u53bb\u90a3\u95f4\u8305\u5c4b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4e00\u591c\u72c2\u98ce\u66b4\u96e8\uff0c\u8db3\u4ee5\u51b7\u5374\u6d6e\u534e\u4e16\u4eba\u7684\u5fc3\u80a0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8d70\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u8fd8\u6709\u51e0\u53e5\u8bdd\u8981\u8bf4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e07\u80fd\u7684\u795e\u660e\uff0c\u8bf7\u5c06\u8fd9\u573a\u53ef\u6016\u7684\u707e\u7978\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fdc\u79bb\u82e6\u96be\u7684\u4e16\u4eba\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u5c0a\u8d35\u6d6e\u534e\u8005\uff0c\u5f53\u63a5\u53d7\u7597\u6551\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u4eb2\u8eab\u53bb\u611f\u53d7\u5e95\u5c42\u53ef\u601c\u4eba\u7684\u82e6\u695a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u628a\u591a\u4f59\u7684\u8d22\u5bcc\u5206\u7ed9\u56f0\u82e6\u4e4b\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u624d\u80fd\u8ba9\u82cd\u5929\u7684\u516c\u9053\u5f97\u4ee5\u5f70\u663e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7231\u5fb7\u4f3d\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u662f\u8c01\u5728\u90a3\u91cc\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u4ec0\u4e48\uff0c\u4f60\u4eec\u627e\u5230\u4e86\u8fd9\u95f4\u8305\u5c4b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u6076\u9b3c\u4e00\u76f4\u5728\u8ffd\u8d76\u6211\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u51db\u51bd\u5bd2\u98ce\u7a7f\u8fc7\u5c16\u5229\u7684\u5c71\u6942\u679d\u547c\u5578\u800c\u8fc7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u54fc\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u56de\u5230\u51b0\u51b7\u5e8a\u69bb\uff0c\u53d6\u6696\u53bb\u5427\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u674e\u5c14\u738b\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u662f\u4ec0\u4e48\u4eba\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u80af\u7279\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u4e2a\u5728\u66b4\u98ce\u96e8\u4e2d\u6f02\u6cca\u53d7\u82e6\u7684\u53ef\u601c\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u674e\u5c14\u738b\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u795e\u667a\u8fd8\u6e05\u9192\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u600e\u80fd\u627f\u53d7\u8fd9\u72c2\u98ce\u66b4\u96e8\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u662f\u8c01\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u7231\u5fb7\u4f3d\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u4e2a\u88ab\u6076\u9b3c\u6298\u78e8\u7684\u7a77\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u88ab\u4eba\u62a2\u593a\u8863\u7269\uff0c\u8d76\u51fa\u5bb6\u95e8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8d64\u8eab\u9732\u4f53\uff0c\u627f\u53d7\u98ce\u5439\u96e8\u6253\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6ca1\u6709\u7089\u706b\uff0c\u6ca1\u6709\u98df\u7269\uff0c\u6ca1\u6709\u5bb9\u8eab\u4e4b\u6240\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e16\u9053\u6b8b\u9177\uff0c\u4eba\u5fc3\u865a\u4f2a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u674e\u5c14\u738b\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u6ca1\u6709\u5973\u513f\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u7231\u5fb7\u4f3d\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6ca1\u6709\uff0c\u965b\u4e0b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u674e\u5c14\u738b\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u4e0a\u5929\u5bf9\u4f60\u7684\u8d23\u7f5a\u8fd8\u7b97\u8f7b\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u6709\u5973\u513f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u4eec\u7684\u5fc3\u5df2\u7ecf\u80cc\u5f03\u4eb2\u751f\u7236\u4eb2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u593a\u8d70\u6211\u7684\u738b\u6743\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u6211\u9a71\u9010\u5230\u8fd9\u7247\u8352\u91ce\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u72ec\u81ea\u9762\u5bf9\u82cd\u5929\u7684\u66b4\u6012\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u672c\u4e0d\u8fc7\u5982\u6b64\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5265\u53bb\u534e\u670d\u3001\u5934\u8854\u4e0e\u8d22\u5bcc\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u4ec5\u4ec5\u662f\u53ef\u601c\u3001\u8d64\u88f8\u3001\u5206\u53c9\u7684\u4e24\u811a\u52a8\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udd0d\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Blow, winds, and crack your cheeks! Rage, blow!<\/p>\n\n\n\n

You cataracts and hurricanoes, spout<\/p>\n\n\n\n

Till you have drenched our steeples, drowned the cocks!<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6bb5\u5f00\u7bc7\u91c7\u7528\u547c\u544a\u4fee\u8f9e+\u7948\u4f7f\u77ed\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u76f4\u63a5\u5bf9\u7740\u98ce\u96e8\u3001\u96f7\u9706\u558a\u8bdd\uff0c\u6c14\u52bf\u6c79\u6d8c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u77ed\u53e5\u77ed\u4fc3\u6709\u529b\uff0c\u8fde\u7eed\u611f\u53f9\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u628a\u674e\u5c14\u738b\u5185\u5fc3\u79ef\u538b\u7684\u60b2\u6124\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u501f\u72c2\u66b4\u7684\u81ea\u7136\u98ce\u66b4\u5ba3\u6cc4\u51fa\u6765\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u98ce\u66b4\u4e0d\u53ea\u662f\u73af\u5883\uff0c\u66f4\u662f\u4ed6\u5185\u5fc3\u75db\u82e6\u7684\u5916\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Winds blow and rage; cataracts and hurricanoes spout.<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

When we strip away our robes, our titles, our wealth,<\/p>\n\n\n\n

we are only poor, bare, forked animals.<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u662f\u5168\u6bb5\u6838\u5fc3\u54f2\u7406\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

when\u5f15\u5bfc\u65f6\u95f4\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u674e\u5c14\u738b\u5728\u82e6\u96be\u4e2d\u987f\u609f\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u8eab\u4efd\u3001\u6743\u52bf\u3001\u8d22\u5bcc\u90fd\u662f\u5916\u5728\u88c5\u9970\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5265\u79bb\u4e4b\u540e\uff0c\u4eba\u7c7b\u672c\u8d28\u90fd\u662f\u5e73\u7b49\u8106\u5f31\u7684\u751f\u7075\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bed\u8a00\u6734\u7d20\u950b\u5229\uff0c\u98a0\u8986\u738b\u6743\u5c0a\u8d35\u7684\u8ba4\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

We are only poor, bare, forked animals.<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u5b66\u8d4f\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u300a\u674e\u5c14\u738b\u300b\u662f\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u56db\u5927\u60b2\u5267\u4e4b\u4e00\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6bb5\u9009\u81ea\u7b2c\u4e09\u5e55\u7b2c\u4e8c\u573a\u8352\u91ce\u66b4\u98ce\u96e8\u4e00\u5e55\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u662f\u5168\u5267\u6700\u9707\u64bc\u7684\u7ecf\u5178\u573a\u666f\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5e74\u8001\u7684\u674e\u5c14\u738b\uff0c\u66fe\u7ecf\u5750\u62e5\u81f3\u9ad8\u738b\u6743\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u65f6\u7cca\u6d82\uff0c\u4ec5\u51ed\u751c\u8a00\u871c\u8bed\u5212\u5206\u56fd\u571f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u771f\u8bda\u76f4\u8a00\u7684\u5c0f\u5973\u513f\u8003\u72c4\u5229\u5a05\u653e\u9010\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u628a\u9886\u5730\u5206\u7ed9\u4e24\u4e2a\u865a\u4f2a\u5949\u627f\u7684\u5927\u5973\u513f\u9ad8\u7eb3\u91cc\u5c14\u4e0e\u91cc\u6839\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7b49\u4ed6\u5931\u53bb\u6743\u529b\u4e4b\u540e\uff0c\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\u7acb\u523b\u7ffb\u8138\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u65e0\u60c5\u9a71\u9010\u4ed6\uff0c\u5265\u593a\u4ed6\u6700\u540e\u7684\u968f\u4ece\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u628a\u5e74\u8fc8\u7684\u56fd\u738b\u629b\u5f03\u5728\u8352\u51c9\u539f\u91ce\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u66b4\u98ce\u96e8\u5e2d\u5377\u8352\u91ce\uff0c\u5927\u96e8\u503e\u76c6\u3001\u96f7\u9706\u8f70\u9e23\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8089\u4f53\u627f\u53d7\u4e25\u5bd2\u98ce\u96e8\u7684\u6298\u78e8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7cbe\u795e\u627f\u53d7\u81f3\u4eb2\u80cc\u53db\u7684\u91cd\u521b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5916\u5728\u7684\u98ce\u66b4\uff0c\u548c\u4ed6\u5185\u5fc3\u7684\u98ce\u66b4\u5f7c\u6b64\u547c\u5e94\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u6781\u81f4\u82e6\u96be\u91cc\uff0c\u674e\u5c14\u738b\u7684\u50b2\u6162\u88ab\u51fb\u788e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u4e0d\u518d\u662f\u9ad8\u9ad8\u5728\u4e0a\u7684\u541b\u738b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5f00\u59cb\u770b\u89c1\u5e95\u5c42\u7a77\u4eba\u7684\u82e6\u96be\uff0c\u53cd\u601d\u6743\u529b\u4e0e\u5bcc\u8d35\u7684\u865a\u5984\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9047\u89c1\u4f2a\u88c5\u6210\u75af\u4e5e\u4e10\u7684\u7231\u5fb7\u4f3d\u4e4b\u540e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u7684\u601d\u8003\u8d70\u5411\u9876\u5cf0\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u541b\u738b\u548c\u4e5e\u4e10\uff0c\u76ae\u56ca\u4e4b\u4e0b\u5e76\u65e0\u5dee\u522b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u738b\u51a0\u3001\u534e\u888d\u3001\u6743\u52bf\u90fd\u662f\u865a\u6d6e\u5916\u58f3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u82e6\u96be\u9762\u524d\uff0c\u4eba\u4eba\u8106\u5f31\u5e73\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5bf9\u6bd4\u300a\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u300b\u5bf9\u751f\u6b7b\u7684\u601d\u7d22\u3001\u300a\u9ea6\u514b\u767d\u300b\u5bf9\u6b32\u671b\u865a\u65e0\u7684\u611f\u6168\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u300a\u674e\u5c14\u738b\u300b\u91cd\u70b9\u5199\u4eb2\u60c5\u80cc\u53db\u3001\u4eba\u6027\u51c9\u8584\u3001\u82e6\u96be\u5e26\u6765\u7684\u89c9\u9192\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u60b2\u5267\u4e0d\u6b62\u662f\u4e00\u4e2a\u56fd\u738b\u7684\u6bc1\u706d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u66f4\u662f\u5bf9\u4eba\u60c5\u3001\u826f\u77e5\u3001\u793e\u4f1a\u4e0d\u516c\u7684\u53e9\u95ee\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7e41\u534e\u6743\u8d35\u8f6c\u77ac\u6d88\u6563\uff0c\u552f\u6709\u771f\u8bda\u4e0e\u60b2\u60af\u624d\u73cd\u8d35\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5199\u4f5c\u8fc1\u79fb\u70b9\u62e8<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9002\u5408\u5199\u4f5c\u4e3b\u9898\uff1a\u6d6e\u534e\u4e0e\u672c\u771f\u3001\u4eb2\u60c5\u826f\u77e5\u3001\u82e6\u96be\u4f7f\u4eba\u89c9\u9192\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u5e73\u7b49\u3001\u50b2\u6162\u7684\u4ee3\u4ef7\u3001\u4e0d\u8981\u88ab\u751c\u8a00\u8ff7\u60d1\u3001\u8eab\u4efd\u4e0e\u672c\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9ad8\u5206\u4eff\u5199\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Strip off fame, glory and material gains,<\/p>\n\n\n\n

every human being shares the same fragility.<\/p>\n\n\n\n

Adversity strips away pretense,<\/p>\n\n\n\n

and lets us see the true face of people and the world.<\/p>\n\n\n\n

\u4eff\u5199\u8fd0\u7528\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9002\u5408\u8bae\u8bba\u6587\u5347\u534e\u6bb5\u843d\uff0c\u5199\u892a\u53bb\u6d6e\u534e\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u82e6\u96be\u81ea\u7701\u3001\u575a\u5b88\u672c\u5fc3\uff0c\u6587\u98ce\u539a\u91cd\u6709\u529b\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5927\u91cf\u4f7f\u7528\u547c\u544a\u3001\u62df\u4eba\u3001\u6392\u6bd4\u4fee\u8f9e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u524d\u671f\u77ed\u53e5\u6fc0\u6602\uff0c\u60c5\u7eea\u6fc0\u70c8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u540e\u9762\u72ec\u767d\u653e\u7f13\uff0c\u8f6c\u5411\u6c89\u9759\u7684\u54f2\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u81ea\u7136\u73af\u5883\u70d8\u6258\u4eba\u7269\u5fc3\u5883\uff0c\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u838e\u7fc1\u201c\u5185\u5916\u98ce\u66b4\u5bf9\u7167\u201d\u624b\u6cd5\u7684\u5178\u8303\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bd7\u884c\u8282\u594f\u8d77\u4f0f\u5f3a\u70c8\uff0c\u4ece\u66b4\u6012\u5450\u558a\u6162\u6162\u8fc7\u6e21\u5230\u60b2\u60af\u6c89\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. cataract<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8k\u00e6t\u0259r\u00e6kt\/<\/p>\n\n\n\n

\u5927\u7011\u5e03\uff0c\u6d2a\u6d41<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

2. hurricano<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02cch\u028cr\u026a\u02c8ke\u026an\u0259\u028a\/<\/p>\n\n\n\n

\u98d3\u98ce\uff0c\u98ce\u66b4<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

3. sulphurous<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8s\u028clf\u0259r\u0259s\/<\/p>\n\n\n\n

\u786b\u78fa\u5473\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n

4. rotundity<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/r\u0259\u028a\u02c8t\u028cnd\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n

\u6d51\u5706\uff0c\u7403\u4f53<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

5. germen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8d\u0292\u025c\u02d0m\u026an\/<\/p>\n\n\n\n

\u80da\u82bd\uff0c\u751f\u547d\u672c\u6e90<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

6. ingrateful<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u026an\u02c8\u0261re\u026atfl\/<\/p>\n\n\n\n

\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n

7. hovel<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8h\u0252vl\/<\/p>\n\n\n\n

\u8305\u5c4b\uff0c\u7b80\u964b\u5c0f\u5c4b<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

8. superflux<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8su\u02d0p\u0259fl\u028cks\/<\/p>\n\n\n\n

\u8fc7\u5269\uff0c\u591a\u4f59\u4e4b\u7269<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd (n.)<\/p>\n\n\n\n

9. torment<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8t\u0254\u02d0ment\/<\/p>\n\n\n\n

\u6298\u78e8<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd (v.)<\/p>\n\n\n\n

10. forked<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/f\u0254\u02d0kt\/<\/p>\n\n\n\n

\u5206\u53c9\u7684\uff08\u4ee3\u6307\u4eba\u7c7b\u53cc\u817f\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd (adj.)<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8352\u91ce\u7684\u8fd9\u573a\u66b4\u98ce\u96e8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u674e\u5c14\u738b\u4e00\u751f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u8f6c\u6298\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u524d\u7684\u4ed6\uff0c\u88ab\u738b\u6743\u8499\u853d\u53cc\u773c\uff0c\u865a\u8363\u81ea\u8d1f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u504f\u7231\u597d\u542c\u7684\u5047\u8bdd\uff0c\u542c\u4e0d\u8fdb\u5fe0\u8a00\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5973\u513f\u7684\u80cc\u53db\uff0c\u662f\u4e00\u8bb0\u6b8b\u9177\u91cd\u51fb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u4ed6\u4ece\u738b\u5ea7\u6454\u8fdb\u6ce5\u6cde\u98ce\u96e8\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8089\u4f53\u7684\u82e6\u96be\u5524\u9192\u4e86\u4ed6\u9ebb\u6728\u7684\u540c\u7406\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u5f00\u59cb\u61c2\u5f97\uff0c\u4e16\u95f4\u8fd8\u6709\u65e0\u6570\u5e95\u5c42\u767e\u59d3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5e38\u5e74\u5728\u9965\u5bd2\u4e0e\u98ce\u96e8\u91cc\u6323\u624e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u66fe\u7ecf\u8eab\u5c45\u5bab\u6bbf\uff0c\u4e0d\u77e5\u6c11\u95f4\u75be\u82e6\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u4ed6\u548c\u6d41\u6d6a\u4e5e\u4e10\u4e00\u540c\u627f\u53d7\u98ce\u96e8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u624d\u770b\u900f\u6240\u6709\u5934\u8854\u3001\u8d22\u5bcc\u3001\u5c0a\u8d35\u90fd\u662f\u4f2a\u88c5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u6027\u6700\u5927\u7684\u60b2\u5267\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u62e5\u6709\u6743\u52bf\u65f6\u8ff7\u5931\u672c\u5fc3\uff0c\u8f7b\u4fe1\u865a\u4f2a\uff0c\u51b7\u843d\u771f\u8bda\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u751c\u8a00\u871c\u8bed\u5f80\u5f80\u85cf\u7740\u5229\u5203\uff0c\u9006\u8033\u76f4\u8a00\u5e38\u5e38\u9971\u542b\u771f\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8363\u534e\u5bcc\u8d35\u5f88\u5bb9\u6613\u6d88\u6563\uff0c\u8840\u7f18\u4eb2\u60c5\u4e5f\u53ef\u80fd\u88ab\u8d2a\u5a6a\u8150\u8680\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u838e\u7fc1\u501f\u674e\u5c14\u738b\u7684\u75af\u766b\u4e0e\u89c9\u9192\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u82e6\u96be\u4f1a\u5265\u53bb\u6d6e\u534e\u7684\u5916\u58f3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8ba9\u4eba\u770b\u89c1\u751f\u547d\u672c\u6765\u7684\u6837\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e0\u8bba\u5730\u4f4d\u9ad8\u4f4e\uff0c\u4eba\u672c\u8d28\u4e0a\u90fd\u8106\u5f31\u5e73\u7b49\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5e38\u6000\u60b2\u60af\u3001\u5206\u8fa8\u771f\u8bda\u4e0e\u865a\u4f2a\uff0c\u624d\u662f\u4eba\u5e94\u5f53\u5b88\u4f4f\u7684\u672c\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u00a9<\/strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672a\u7ecf\u6743\u5229\u4eba\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\u3001\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u6216\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u8fdd\u8005\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875\u6536\u5f55\u7ecf\u5178\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u5065\u5eb7\u533b\u7597\u5fc3…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-69576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-794"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69576"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70771,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69576\/revisions\/70771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}