{"id":69808,"date":"2026-11-03T09:39:22","date_gmt":"2026-11-03T01:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=69808"},"modified":"2026-11-06T09:55:58","modified_gmt":"2026-11-06T01:55:58","slug":"67-good-country-people%e3%80%8a%e5%96%84%e8%89%af%e7%9a%84%e4%b9%a1%e4%b8%8b%e4%ba%ba%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/11\/03\/67-good-country-people%e3%80%8a%e5%96%84%e8%89%af%e7%9a%84%e4%b9%a1%e4%b8%8b%e4%ba%ba%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"67.\u300a\u5584\u826f\u7684\u4e61\u4e0b\u4eba\u300b"},"content":{"rendered":"\n

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a<\/strong>\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u4f20\u5a92\u8206\u8bba\u3001\u8206\u60c5\u7c7b\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n

Good Country People\u300a\u5584\u826f\u7684\u4e61\u4e0b\u4eba\u300b\u8282\u9009<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\uff1aFlannery O\u2019Connor\uff08\u5f17\u62c9\u7eb3\u91cc\u00b7\u5965\u5eb7\u7eb3\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9996\u6b21\u53d1\u8868\uff1a1955\u5e746\u6708\uff0c\u300aHarper\u2019s Bazaar\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6536\u5f55\u96c6\u5b50\uff1a1955\u5e749\u6708\uff0c\u300aA Good Man Is Hard to Find\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6587\u521b\u4f5c\u4e8e20\u4e16\u7eaa50\u5e74\u4ee3\u7f8e\u56fd\u5357\u65b9\u793e\u4f1a\u8f6c\u578b\u9636\u6bb5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\u7acb\u8db3\u5357\u65b9\u4e61\u6751\u4e16\u4fd7\u4eba\u60c5\u73b0\u72b6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6279\u5224\u4e16\u4eba\u4ee5\u56fa\u6709\u6807\u7b7e\u523b\u677f\u5b9a\u4e49\u4eba\u6027\u7684\u666e\u904d\u5f0a\u75c5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u54e5\u7279\u5f0f\u53d9\u4e8b\u624b\u6cd5\u63ed\u9732\u4eba\u6027\u8868\u8c61\u4e0e\u672c\u8d28\u7684\u5de8\u5927\u53cd\u5dee\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n

Mrs. Hopewell had no bad qualities of her own<\/p>\n\n\n\n

but she was bored with her own virtues.<\/p>\n\n\n\n

She was a woman of good will and simple judgment.<\/p>\n\n\n\n

She always believed that good country people were honest,<\/p>\n\n\n\n

harmless, and morally reliable by nature.<\/p>\n\n\n\n

This fixed prejudice dominated her daily cognition and social judgment.<\/p>\n\n\n\n

Her daughter Hulga was thirty-two years old,<\/p>\n\n\n\n

highly educated, and physically disabled.<\/p>\n\n\n\n

She possessed a doctorate degree in philosophy.<\/p>\n\n\n\n

She held a thorough pessimistic and nihilistic attitude toward life and religion.<\/p>\n\n\n\n

She despised ordinary rural people<\/p>\n\n\n\n

and considered simple faith as ignorant spiritual weakness.<\/p>\n\n\n\n

She took pride in her intellectual superiority<\/p>\n\n\n\n

and firmly believed that she could see through all worldly falseness.<\/p>\n\n\n\n

One afternoon,<\/p>\n\n\n\n

a young Bible salesman came to the farmhouse to promote his books.<\/p>\n\n\n\n

He looked young, innocent and humble.<\/p>\n\n\n\n

His mild manners perfectly matched Mrs. Hopewell\u2019s definition of \u201cgood country people\u201d.<\/p>\n\n\n\n

He spoke gently and behaved cautiously,<\/p>\n\n\n\n

winning complete trust from the hostess at the first meeting.<\/p>\n\n\n\n

Hulga remained indifferent and disdainful at first.<\/p>\n\n\n\n

She thought the young man was just another superficial rural believer.<\/p>\n\n\n\n

However, the boy\u2019s sincere words gradually aroused her curiosity.<\/p>\n\n\n\n

She decided to observe and analyze this typical rural specimen by herself.<\/p>\n\n\n\n

She had never really looked at his face carefully<\/p>\n\n\n\n

until she got up into the loft with him.<\/p>\n\n\n\n

The sun came through the small square window<\/p>\n\n\n\n

and fell on the back of his head,<\/p>\n\n\n\n

turning his hair to a bright rusty gold.<\/p>\n\n\n\n

He sat down beside her on the hay<\/p>\n\n\n\n

and she could see his face plainly.<\/p>\n\n\n\n

He had a smooth pale face<\/p>\n\n\n\n

with eyes that seemed to be two holes punched in it.<\/p>\n\n\n\n

There was no expression in them at all.<\/p>\n\n\n\n

She stared at him for a long moment<\/p>\n\n\n\n

and then she laughed,<\/p>\n\n\n\n

a short harsh laugh that cut through the quiet air of the barn.<\/p>\n\n\n\n

\u201cYou think you\u2019re smart, don\u2019t you?\u201d he said.<\/p>\n\n\n\n

His voice stayed even and gentle,<\/p>\n\n\n\n

without the slightest trace of anger.<\/p>\n\n\n\n

\u201cI know I am,\u201d Hulga said.<\/p>\n\n\n\n

She leaned back on one elbow<\/p>\n\n\n\n

and looked at him steadily.<\/p>\n\n\n\n

\u201cI have a doctorate in philosophy.<\/p>\n\n\n\n

I know more about nothing than anybody alive.\u201d<\/p>\n\n\n\n

He nodded slowly,<\/p>\n\n\n\n

as if he was carefully weighing her words.<\/p>\n\n\n\n

He reached into his valise<\/p>\n\n\n\n

and pulled out a small black Bible.<\/p>\n\n\n\n

The cover was worn and cracked at the spine.<\/p>\n\n\n\n

\u201cI carry this everywhere,\u201d he said softly.<\/p>\n\n\n\n

\u201cIt helps me remember what matters.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Hulga glanced at the book with contempt.<\/p>\n\n\n\n

She did not believe in God,<\/p>\n\n\n\n

and religious things struck her as childish fantasy.<\/p>\n\n\n\n

\u201cYou don\u2019t really believe all that old stuff, do you?\u201d she asked.<\/p>\n\n\n\n

Her tone was light and mocking.<\/p>\n\n\n\n

He closed the Bible and set it aside on the hay.<\/p>\n\n\n\n

\u201cI believe in what I want to believe,\u201d he answered.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPeople see what they want to see.<\/p>\n\n\n\n

You see a simple country boy selling Bibles.<\/p>\n\n\n\n

That\u2019s what you expected to see.\u201d<\/p>\n\n\n\n

A faint unease stirred inside her,<\/p>\n\n\n\n

but she pushed the feeling away at once.<\/p>\n\n\n\n

She was too intelligent to be unsettled by a farm boy\u2019s vague remark.<\/p>\n\n\n\n

She told herself that she was only curious about him,<\/p>\n\n\n\n

curious to study this specimen of simple rural faith.<\/p>\n\n\n\n

She let him take her hand.<\/p>\n\n\n\n

His fingers were rough and warm,<\/p>\n\n\n\n

and he held her hand carefully,<\/p>\n\n\n\n

as if he was handling something fragile and precious.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTell me something,\u201d he whispered.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTell me what it feels like to have a wooden leg.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Hulga hesitated.<\/p>\n\n\n\n

She rarely spoke about her artificial limb.<\/p>\n\n\n\n

It was the secret center of her life,<\/p>\n\n\n\n

the thing that separated her from ordinary people.<\/p>\n\n\n\n

But in this moment,<\/p>\n\n\n\n

she wanted to show him that she was not afraid.<\/p>\n\n\n\n

She wanted to prove that her mind rose far above physical weakness.<\/p>\n\n\n\n

\u201cIt\u2019s just a part of me,\u201d she said slowly.<\/p>\n\n\n\n

\u201cI don\u2019t think about it much anymore.\u201d<\/p>\n\n\n\n

He leaned closer,<\/p>\n\n\n\n

his eyes fixed on her knee.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCan I see it?\u201d he asked.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCan I touch it?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Hulga\u2019s heart skipped.<\/p>\n\n\n\n

She had never let anyone touch her leg before.<\/p>\n\n\n\n

Yet a strange reckless excitement rose in her chest.<\/p>\n\n\n\n

She thought this would be the ultimate test of her freedom.<\/p>\n\n\n\n

If she could surrender this private thing to him,<\/p>\n\n\n\n

nothing on earth could ever hurt her again.<\/p>\n\n\n\n

She nodded slowly,<\/p>\n\n\n\n

giving him permission.<\/p>\n\n\n\n

He moved his hands gently,<\/p>\n\n\n\n

undoing the straps one by one.<\/p>\n\n\n\n

The artificial leg came free.<\/p>\n\n\n\n

He held it in his lap and turned it over,<\/p>\n\n\n\n

examining it with quiet fascination.<\/p>\n\n\n\n

Hulga watched him,<\/p>\n\n\n\n

waiting for some sign of wonder or sympathy.<\/p>\n\n\n\n

But his face remained blank.<\/p>\n\n\n\n

\u201cYou aren\u2019t as smart as you think you are,\u201d he said at last.<\/p>\n\n\n\n

He stood up quickly,<\/p>\n\n\n\n

still clutching her leg.<\/p>\n\n\n\n

\u201cI\u2019ve gotten a lot of interesting things from people like you.<\/p>\n\n\n\n

People who think they know everything.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Hulga froze.<\/p>\n\n\n\n

Her mouth went dry.<\/p>\n\n\n\n

The barn loft,<\/p>\n\n\n\n

which had felt open and secret a minute before,<\/p>\n\n\n\n

suddenly closed in around her.<\/p>\n\n\n\n

\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u970d\u666e\u97e6\u5c14\u592a\u592a\u81ea\u8eab\u6ca1\u6709\u6076\u52a3\u7684\u54c1\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u5979\u5bf9\u81ea\u5df1\u4e00\u8d2f\u7684\u5584\u826f\u54c1\u6027\u611f\u5230\u4e4f\u5473\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u6027\u60c5\u548c\u5584\uff0c\u5224\u65ad\u4e8b\u7269\u7b80\u5355\u76f4\u767d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u59cb\u7ec8\u8ba4\u5b9a\u6df3\u6734\u7684\u4e61\u4e0b\u4eba\u5929\u6027\u8bda\u5b9e\u65e0\u5bb3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5177\u5907\u5929\u7136\u7684\u9053\u5fb7\u54c1\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u79cd\u56fa\u5316\u7684\u504f\u89c1\uff0c\u4e3b\u5bfc\u4e86\u5979\u6240\u6709\u7684\u65e5\u5e38\u5224\u65ad\u4e0e\u4eba\u60c5\u8ba4\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u7684\u5973\u513f\u8d6b\u5c14\u52a0\u65f6\u5e74\u4e09\u5341\u4e8c\u5c81\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b66\u8bc6\u6e0a\u535a\uff0c\u8eab\u4f53\u5e26\u6709\u6b8b\u75be\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u62e5\u6709\u54f2\u5b66\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5bf9\u4eba\u751f\u4e0e\u5b97\u6559\u6301\u6709\u5f7b\u5e95\u7684\u60b2\u89c2\u4e0e\u865a\u65e0\u4e3b\u4e49\u6001\u5ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u9119\u89c6\u666e\u901a\u7684\u4e61\u6751\u6c11\u4f17\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u6734\u7d20\u7684\u4fe1\u4ef0\u89c6\u4f5c\u65e0\u77e5\u7684\u7cbe\u795e\u5f31\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u4ee5\u81ea\u8eab\u7684\u5b66\u8bc6\u4f18\u8d8a\u611f\u4e3a\u8363\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u575a\u4fe1\u81ea\u5df1\u80fd\u591f\u770b\u7a7f\u4e16\u95f4\u6240\u6709\u7684\u865a\u4f2a\u8868\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u67d0\u5929\u4e0b\u5348\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u540d\u5e74\u8f7b\u7684\u5723\u7ecf\u63a8\u9500\u5458\u6765\u5230\u519c\u573a\u4e0a\u95e8\u63a8\u9500\u4e66\u7c4d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u6837\u8c8c\u7a1a\u5ae9\u3001\u4e3e\u6b62\u8c26\u5351\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6e29\u548c\u7684\u8a00\u884c\uff0c\u5b8c\u5168\u5951\u5408\u970d\u666e\u97e6\u5c14\u592a\u592a\u5fc3\u4e2d\u201c\u5584\u826f\u4e61\u4e0b\u4eba\u201d\u7684\u6807\u7b7e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u8a00\u8bed\u6e29\u67d4\u3001\u884c\u4e8b\u8c28\u614e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u521d\u6b21\u89c1\u9762\u4fbf\u5f7b\u5e95\u8d62\u5f97\u4e86\u5973\u4e3b\u4eba\u7684\u4fe1\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8d6b\u5c14\u52a0\u8d77\u521d\u6001\u5ea6\u51b7\u6f20\u3001\u6ee1\u5fc3\u8f7b\u89c6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u540d\u9752\u5e74\u53ea\u662f\u53c8\u4e00\u4e2a\u80a4\u6d45\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u76f2\u4ece\u4fe1\u4ef0\u7684\u4e61\u6751\u666e\u901a\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u5c11\u5e74\u771f\u8bda\u7684\u8a00\u8bed\uff0c\u6e10\u6e10\u52fe\u8d77\u4e86\u5979\u7684\u597d\u5947\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u51b3\u5b9a\u4eb2\u81ea\u89c2\u5bdf\u3001\u5256\u6790\u8fd9\u4e00\u6734\u7d20\u4e61\u6751\u4fe1\u4ef0\u7684\u5178\u578b\u6837\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76f4\u5230\u548c\u4ed6\u4e00\u8d77\u722c\u4e0a\u9601\u697c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u624d\u7b2c\u4e00\u6b21\u8ba4\u771f\u6253\u91cf\u4ed6\u7684\u8138\u5e9e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9633\u5149\u7a7f\u8fc7\u72ed\u5c0f\u7684\u65b9\u5f62\u7a97\u6237\uff0c\u843d\u5728\u4ed6\u7684\u540e\u8111\u52fa\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u4ed6\u7684\u53d1\u4e1d\u67d3\u6210\u660e\u4eae\u7684\u9508\u91d1\u8272\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u6328\u7740\u5979\u5750\u5728\u5e72\u8349\u5806\u4e0a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u7ec8\u4e8e\u80fd\u6e05\u6670\u770b\u6e05\u4ed6\u7684\u9762\u5bb9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u9762\u8272\u767d\u51c0\u5e73\u6ed1\uff0c\u53cc\u773c\u7a7a\u6d1e\u65e0\u795e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8138\u4e0a\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u60c5\u7eea\u8d77\u4f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u4e45\u4e45\u51dd\u89c6\u7740\u4ed6\uff0c\u968f\u5373\u53d1\u51fa\u4e00\u58f0\u51b7\u7b11\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u77ed\u4fc3\u523a\u8033\u7684\u7b11\u58f0\uff0c\u5212\u7834\u4e86\u8c37\u4ed3\u9759\u8c27\u7684\u7a7a\u6c14\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u4f60\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u5f88\u806a\u660e\uff0c\u5bf9\u5417\uff1f\u201d\u4ed6\u5f00\u53e3\u95ee\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u8bed\u8c03\u5e73\u548c\u6e29\u67d4\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e1d\u6012\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6211\u5f53\u7136\u806a\u660e\u3002\u201d\u8d6b\u5c14\u52a0\u8bf4\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u5355\u8098\u6491\u8eab\uff0c\u7a33\u7a33\u6ce8\u89c6\u7740\u5bf9\u65b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6211\u62e5\u6709\u54f2\u5b66\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u865a\u65e0\u8ba4\u77e5\u65b9\u9762\uff0c\u6211\u80dc\u8fc7\u4e16\u4e0a\u6240\u6709\u4eba\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u7f13\u7f13\u70b9\u5934\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eff\u4f5b\u5728\u5ba1\u614e\u6382\u91cf\u5979\u7684\u6bcf\u4e00\u53e5\u8bdd\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u4ece\u624b\u63d0\u5305\u4e2d\u53d6\u51fa\u4e00\u672c\u9ed1\u8272\u65e7\u5723\u7ecf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e66\u672c\u5c01\u9762\u78e8\u635f\uff0c\u4e66\u810a\u5f00\u88c2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6211\u968f\u8eab\u643a\u5e26\u8fd9\u672c\u4e66\u3002\u201d\u4ed6\u8f7b\u58f0\u8bf4\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u5b83\u8ba9\u6211\u94ed\u8bb0\u4f55\u4e3a\u91cd\u8981\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u8d6b\u5c14\u52a0\u8f7b\u8511\u5730\u77a5\u4e86\u4e00\u773c\u4e66\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u5e76\u4e0d\u4fe1\u4ef0\u795e\u660e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u5979\u773c\u4e2d\uff0c\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u53ea\u662f\u5e7c\u7a1a\u7684\u7a7a\u60f3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u4f60\u4e0d\u4f1a\u771f\u7684\u76f8\u4fe1\u8fd9\u4e9b\u9648\u65e7\u7684\u8bf4\u8f9e\u5427\uff1f\u201d\u5979\u95ee\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bed\u6c14\u5e26\u7740\u620f\u8c11\u4e0e\u5632\u8bbd\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u5408\u4e0a\u5723\u7ecf\uff0c\u653e\u7f6e\u5728\u5e72\u8349\u4e4b\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6211\u53ea\u76f8\u4fe1\u6211\u613f\u610f\u76f8\u4fe1\u7684\u4e8b\u7269\u3002\u201d\u4ed6\u7b54\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u4eba\u53ea\u4f1a\u770b\u89c1\u81ea\u5df1\u9884\u8bbe\u597d\u7684\u666f\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u4f60\u773c\u91cc\uff0c\u6211\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u666e\u901a\u7684\u4e61\u6751\u5356\u4e66\u5c11\u5e74\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u6b63\u662f\u4f60\u9884\u5148\u5224\u5b9a\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u4e1d\u5fae\u5f31\u7684\u4e0d\u5b89\u5728\u5979\u5fc3\u5e95\u6ecb\u751f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u5979\u7acb\u523b\u538b\u5236\u4f4f\u4e86\u8fd9\u79cd\u60c5\u7eea\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u81ea\u8ba4\u5b66\u8bc6\u9ad8\u6df1\uff0c\u4e0d\u4f1a\u88ab\u4e61\u4e0b\u5c11\u5e74\u6a21\u7cca\u7684\u8a00\u8bed\u6270\u4e71\u5fc3\u667a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u544a\u8bc9\u81ea\u5df1\uff0c\u81ea\u5df1\u53ea\u662f\u5355\u7eaf\u597d\u5947\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u60f3\u8981\u7814\u7a76\u8fd9\u4efd\u4ee3\u8868\u4e61\u6751\u6734\u7d20\u4fe1\u4ef0\u7684\u4eba\u7269\u6837\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u4efb\u7531\u4ed6\u7275\u8d77\u81ea\u5df1\u7684\u624b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u7684\u624b\u638c\u7c97\u7cd9\u6e29\u70ed\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c0f\u5fc3\u7ffc\u7ffc\u5730\u6258\u7740\u5979\u7684\u624b\uff0c\u5982\u540c\u5475\u62a4\u6613\u788e\u7684\u73cd\u5b9d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u544a\u8bc9\u6211\u4e00\u4ef6\u4e8b\u3002\u201d\u4ed6\u4f4e\u58f0\u4f4e\u8bed\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u88c5\u7740\u6728\u817f\u662f\u4ec0\u4e48\u611f\u53d7\uff1f\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u8d6b\u5c14\u52a0\u5fc3\u751f\u8fdf\u7591\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u6781\u5c11\u63d0\u53ca\u81ea\u5df1\u7684\u5047\u80a2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5047\u80a2\u662f\u5979\u5185\u5fc3\u6700\u9690\u79d8\u7684\u6267\u5ff5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u5979\u533a\u522b\u4e8e\u666e\u901a\u4eba\u7684\u72ec\u7279\u6807\u8bc6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u6b64\u523b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u60f3\u8981\u5411\u5bf9\u65b9\u8bc1\u660e\u81ea\u5df1\u65e0\u6240\u754f\u60e7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u60f3\u8981\u8bc1\u660e\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u60f3\u9ad8\u5ea6\uff0c\u65e9\u5df2\u8d85\u8d8a\u8089\u4f53\u7684\u6b8b\u7f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u5b83\u53ea\u662f\u6211\u8eab\u4f53\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u201d\u5979\u7f13\u7f13\u8bf4\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6211\u65e9\u5df2\u5f88\u5c11\u5728\u610f\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u7f13\u7f13\u51d1\u8fd1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u76ee\u5149\u7d27\u7d27\u9501\u5b9a\u5979\u7684\u819d\u76d6\u4f4d\u7f6e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6211\u53ef\u4ee5\u770b\u4e00\u770b\u5417\uff1f\u201d\u4ed6\u8be2\u95ee\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6211\u53ef\u4ee5\u89e6\u78b0\u4e00\u4e0b\u5417\uff1f\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u8d6b\u5c14\u52a0\u5fc3\u5934\u4e00\u98a4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u4ece\u672a\u5141\u8bb8\u4efb\u4f55\u4eba\u89e6\u78b0\u81ea\u5df1\u7684\u5047\u80a2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u5fc3\u5e95\u5347\u8d77\u4e00\u80a1\u8086\u610f\u4e14\u65e0\u754f\u7684\u4ea2\u594b\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u9a8c\u8bc1\u81ea\u6211\u7cbe\u795e\u81ea\u7531\u7684\u7ec8\u6781\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5018\u82e5\u5979\u6562\u4e8e\u4ea4\u51fa\u81ea\u5df1\u6700\u79c1\u5bc6\u7684\u5bc4\u6258\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e16\u95f4\u4fbf\u518d\u65e0\u4e8b\u7269\u53ef\u4ee5\u4f24\u5bb3\u81ea\u5df1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5979\u7f13\u7f13\u70b9\u5934\uff0c\u9ed8\u8bb8\u4e86\u4ed6\u7684\u8bf7\u6c42\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u52a8\u4f5c\u8f7b\u67d4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9010\u4e00\u89e3\u5f00\u5047\u80a2\u7684\u7ed1\u5e26\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5047\u80a2\u987a\u5229\u8131\u843d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u5c06\u5047\u80a2\u7f6e\u4e8e\u817f\u4e0a\u53cd\u590d\u7ffb\u770b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5e26\u7740\u6c89\u9759\u7684\u5174\u81f4\u7ec6\u7ec6\u7aef\u8be6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8d6b\u5c14\u52a0\u9759\u9759\u6ce8\u89c6\u7740\u4ed6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u671f\u5f85\u770b\u5230\u60ca\u53f9\u6216\u540c\u60c5\u7684\u795e\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u4ed6\u7684\u9762\u5bb9\u59cb\u7ec8\u6beb\u65e0\u6ce2\u6f9c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u4f60\u5e76\u6ca1\u6709\u81ea\u5df1\u60f3\u8c61\u7684\u90a3\u822c\u806a\u6167\u3002\u201d\u4ed6\u7ec8\u4e8e\u5f00\u53e3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u8fc5\u901f\u7ad9\u8d77\u8eab\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u624b\u4e2d\u7d27\u7d27\u6525\u7740\u5979\u7684\u5047\u80a2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u6211\u4ece\u5f88\u591a\u4f60\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u8eab\u4e0a\u6536\u83b7\u8fc7\u6709\u8da3\u7684\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c31\u662f\u4f60\u4eec\u8fd9\u4e9b\u81ea\u4ee5\u4e3a\u6d1e\u6089\u4e00\u5207\u7684\u806a\u660e\u4eba\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u8d6b\u5c14\u52a0\u77ac\u95f4\u50f5\u4f4f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e3\u820c\u5e72\u6da9\u53d1\u82e6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u5206\u949f\u524d\u7a7a\u65f7\u9690\u79d8\u7684\u8c37\u4ed3\u9601\u697c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b64\u523b\u9aa4\u7136\u53d8\u5f97\u538b\u6291\u7a92\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udd0d\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\u4e00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The sun came through the small square window<\/p>\n\n\n\n

and fell on the back of his head,<\/p>\n\n\n\n

turning his hair to a bright rusty gold.<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u53e5\u4e3a\u5e76\u5217\u4e3b\u8c13\u5bbe\u7b80\u5355\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5c3e  turning…gold  \u4e3a\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u4f5c\u7ed3\u679c\u72b6\u8bed\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c5e\u4e8e\u9ad8\u9891\u6559\u5b66\u975e\u8c13\u8bed\u8bed\u6cd5\u8003\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e0\u9700\u8fde\u8bcd\u8854\u63a5\u4e3b\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u81ea\u7136\u627f\u63a5\u9633\u5149\u7167\u5c04\u4ea7\u751f\u7684\u89c6\u89c9\u7ed3\u679c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\u4ee5\u6e29\u6696\u660e\u4eae\u7684\u73af\u5883\u63cf\u5199\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u6210\u4e0e\u540e\u7eed\u6076\u610f\u53cd\u8f6c\u7684\u620f\u5267\u53cd\u8bbd\u6548\u679c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u82f1\u6587\u6587\u5b66\u5199\u666f\u94fa\u57ab\u7684\u6838\u5fc3\u5199\u4f5c\u624b\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The sun came through the window and fell on his head.<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\u4e8c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

If she could surrender this private thing to him,<\/p>\n\n\n\n

nothing on earth could ever hurt her again.<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u53e5\u4e3aif\u5f15\u5bfc\u865a\u62df\u6761\u4ef6\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u91c7\u7528\u865a\u62df\u8bed\u6c14\u8868\u8fbe\u4e3b\u89c2\u5047\u60f3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u53e5\u5047\u8bbe\u672a\u53d1\u751f\u7684\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e3b\u53e5\u5426\u5b9a\u4e3b\u8bed\u5f3a\u5316\u7edd\u5bf9\u5316\u5fc3\u7406\u8ba4\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7cbe\u51c6\u5916\u5316\u5973\u4e3b\u6781\u5ea6\u81ea\u8d1f\u3001\u81ea\u6211\u50ac\u7720\u7684\u5fc3\u7406\u72b6\u6001\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u7b80\u6d01\u4f46\u903b\u8f91\u5f20\u529b\u6781\u5f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u5851\u9020\u4eba\u7269\u6027\u683c\u3001\u63a8\u52a8\u60c5\u8282\u53cd\u8f6c\u7684\u7ecf\u5178\u53e5\u578b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nothing could ever hurt her again.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5168\u6587\u91c7\u7528\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u9650\u5236\u6027\u53d9\u4e8b\u89c6\u89d2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u4eba\u7269\u5fc3\u7406\u53d8\u5316\u4e3a\u53d9\u4e8b\u4e3b\u7ebf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u957f\u77ed\u4ea4\u66ff\u6392\u5e03\uff0c\u8282\u594f\u8d34\u5408\u5267\u60c5\u8d77\u4f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5927\u91cf\u8fd0\u7528\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u7ed3\u679c\u72b6\u8bed\u3001\u6761\u4ef6\u865a\u62df\u4ece\u53e5\u3001\u65b9\u5f0f\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9891\u7e41\u501f\u52a9\u540e\u7f6e\u4fee\u9970\u7ed3\u6784\u7cbe\u7b80\u53e5\u5f0f\u3001\u4e30\u5bcc\u753b\u9762\u5c42\u6b21\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u672c\u5927\u91cf\u8fd0\u7528\u53cd\u8bbd\u5199\u4f5c\u624b\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8868\u5c42\u6e29\u548c\u9759\u8c27\uff0c\u6df1\u5c42\u6697\u85cf\u4eba\u6027\u9677\u9631\u4e0e\u8ba4\u77e5\u8c2c\u8bef\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bed\u6cd5\u8003\u70b9\u5bc6\u96c6\uff0c\u6587\u5b66\u624b\u6cd5\u5178\u578b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9002\u914d\u9ad8\u4e2d\u3001\u5927\u5b66\u82f1\u8bed\u7cbe\u8bfb\u53e5\u6cd5\u6559\u5b66\u4e0e\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\u8bad\u7ec3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. virtue<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8v\u025c\u02d0t\u0283u\u02d0\/<\/p>\n\n\n\n

\u7f8e\u5fb7\uff0c\u5584\u884c<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

2. prejudice<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8pred\u0292ud\u026as\/<\/p>\n\n\n\n

\u504f\u89c1\uff0c\u6210\u89c1<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

3. nihilistic<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02ccn\u026a\u026a\u02c8l\u026ast\u026ak\/<\/p>\n\n\n\n

\u865a\u65e0\u4e3b\u4e49\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n

4. contempt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/k\u0259n\u02c8tempt\/<\/p>\n\n\n\n

\u8f7b\u89c6\uff0c\u8511\u89c6<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

5. specimen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8spes\u026am\u0259n\/<\/p>\n\n\n\n

\u6837\u672c\uff0c\u8303\u4f8b<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

6. artificial<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02cc\u0251\u02d0t\u026a\u02c8f\u026a\u0283l\/<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u9020\u7684\uff0c\u4eba\u5de5\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n

7. limb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/l\u026am\/<\/p>\n\n\n\n

\u80a2\u4f53<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

8. reckless<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8rekl\u0259s\/<\/p>\n\n\n\n

\u9c81\u83bd\u7684\uff0c\u65e0\u6240\u987e\u5fcc\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n

9. surrender<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/s\u0259\u02c8rend\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n

\u4ea4\u51fa\uff0c\u5c48\u670d<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n

10. clutch<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/kl\u028ct\u0283\/<\/p>\n\n\n\n

\u7d27\u63e1\uff0c\u6525\u7d27<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcdc\u6587\u5b66\u8d4f\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6587\u4f9d\u6258\u7f8e\u56fd\u5357\u65b9\u4e61\u6751\u65e5\u5e38\u573a\u666f\u5c55\u5f00\u53d9\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\u5f7b\u5e95\u98a0\u8986\u5927\u4f17\u5bf9\u201c\u5584\u826f\u4e61\u4e0b\u4eba\u201d\u7684\u56fa\u6709\u7f8e\u597d\u8ba4\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u7ae0\u5851\u9020\u4e24\u7c7b\u5178\u578b\u8ba4\u77e5\u8bef\u533a\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u970d\u666e\u97e6\u5c14\u592a\u592a\u4ee5\u9636\u5c42\u6807\u7b7e\u5b9a\u4e49\u4eba\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7247\u9762\u8ba4\u5b9a\u4e61\u6751\u6c11\u4f17\u6df3\u6734\u65e0\u5bb3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5973\u4e3b\u8d6b\u5c14\u52a0\u4ee5\u5b66\u8bc6\u4f18\u8d8a\u611f\u8f7b\u89c6\u4e16\u4fd7\u666e\u901a\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u4eba\u7686\u9677\u5165\u4e3b\u89c2\u8ba4\u77e5\u7684\u7cbe\u795e\u76f2\u533a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\u5229\u7528\u4eba\u7269\u5916\u8868\u4e0e\u5185\u5fc3\u7684\u5f3a\u70c8\u53cd\u5dee\u5236\u9020\u53cd\u8f6c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u770b\u4f3c\u8c26\u5351\u8654\u8bda\u7684\u5723\u7ecf\u63a8\u9500\u5458\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b9e\u5219\u5fc3\u601d\u72e1\u9ee0\u3001\u64c5\u957f\u4f2a\u88c5\u3001\u5229\u7528\u4eba\u6027\u5f31\u70b9\u884c\u9a97\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6e29\u548c\u7684\u8868\u8c61\u4e4b\u4e0b\uff0c\u85cf\u7740\u9634\u6697\u529f\u5229\u7684\u771f\u5b9e\u4eba\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5168\u6587\u4ee5\u5c0f\u89c1\u5927\uff0c\u63ed\u9732\u666e\u4e16\u4eba\u6027\u5f0a\u75c5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u7684\u5b66\u8bc6\u3001\u8eab\u4efd\u3001\u9636\u5c42\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u90fd\u65e0\u6cd5\u89c4\u907f\u4e3b\u89c2\u504f\u89c1\u5e26\u6765\u7684\u8ba4\u77e5\u7f3a\u9677\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5916\u5728\u8868\u8c61\u6c38\u8fdc\u4e0d\u80fd\u5b9a\u4e49\u4eba\u6027\u672c\u8d28\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u7f8e\u56fd\u5357\u65b9\u54e5\u7279\u6587\u5b66\u8bbd\u523a\u98ce\u683c\u7684\u7ecf\u5178\u4f53\u73b0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9009\u6587\u901a\u8fc7\u5973\u4e3b\u8d6b\u5c14\u52a0\u7684\u53d7\u9a97\u7ecf\u5386\u5c55\u5f00\u6df1\u5ea6\u601d\u8fa8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5973\u4e3b\u62e5\u6709\u9ad8\u7b49\u5b66\u8bc6\u4e0e\u8d85\u524d\u601d\u60f3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u81ea\u89c6\u6e05\u9192\u901a\u900f\u3001\u8d85\u8131\u4e16\u4fd7\u611a\u6627\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u7ec8\u5374\u8d25\u7ed9\u81ea\u5df1\u7684\u50b2\u6162\u4e0e\u504f\u89c1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u7ae0\u6df1\u523b\u63ed\u793a\u6838\u5fc3\u4e3b\u65e8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u77e5\u8bc6\u4e0e\u5b66\u5386\u65e0\u6cd5\u5b8c\u5168\u6cbb\u6108\u4eba\u6027\u7684\u81ea\u8d1f\u4e0e\u72ed\u9698\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u56fa\u5316\u7684\u6807\u7b7e\u8ba4\u77e5\u3001\u76f2\u76ee\u7684\u81ea\u6211\u4f18\u8d8a\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u4eba\u6700\u81f4\u547d\u7684\u7cbe\u795e\u67b7\u9501\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u8c13\u7684\u6df3\u6734\u5584\u826f\u3001\u806a\u6167\u901a\u900f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u90fd\u53ea\u662f\u4eba\u4eec\u81ea\u6211\u9884\u8bbe\u7684\u4e3b\u89c2\u5e7b\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u6027\u590d\u6742\u591a\u53d8\uff0c\u65e0\u56fa\u5b9a\u6807\u7b7e\u53ef\u5faa\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\u501f\u672c\u6b21\u4eba\u6027\u53cd\u8f6c\u7684\u60c5\u8282\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8b66\u9192\u4e16\u4eba\u6452\u5f03\u523b\u677f\u8ba4\u77e5\uff0c\u6b63\u89c6\u4eba\u6027\u7684\u591a\u5143\u4e0e\u5e7d\u6697\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u00a9<\/strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672a\u7ecf\u6743\u5229\u4eba\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\u3001\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u6216\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u8fdd\u8005\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875\u6536\u5f55\u7ecf\u5178\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u4f20\u5a92\u8206\u8bba\u3001…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-69808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-794"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69808"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70801,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69808\/revisions\/70801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}