{"id":69927,"date":"2026-11-03T14:30:37","date_gmt":"2026-11-03T06:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=69927"},"modified":"2026-11-06T10:08:43","modified_gmt":"2026-11-06T02:08:43","slug":"85-the-jungle%e3%80%8a%e5%b1%a0%e5%9c%ba%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/11\/03\/85-the-jungle%e3%80%8a%e5%b1%a0%e5%9c%ba%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"85. The Jungle\u300a\u5c60\u573a\u300b"},"content":{"rendered":"\n

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a<\/strong>\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\uff1aUpton Sinclair\uff08\u5384\u666e\u987f\u00b7\u8f9b\u514b\u83b1\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. \u7f8e\u56fd\u9996\u6b21\u671f\u520a\u8fde\u8f7d\uff1a1905 \u5e74 2 \u6708 25 \u65e5\u201411 \u6708 4 \u65e5<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u300aAppeal to Reason\u300b\uff1b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2. \u5355\u884c\u672c\u7f8e\u56fd\u9996\u6b21\u51fa\u7248\uff1a1906 \u5e74 2 \u6708 26 \u65e5\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7ebd\u7ea6 Doubleday, Page & Company\uff0c\u72ec\u7acb\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3. \u6536\u5f55\u8bf4\u660e\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u72ec\u7acb\u5355\u884c\u672c\uff0c\u4e5f\u6536\u5f55\u4e8e\u4f5c\u8005\u5168\u96c6\uff0c\u7f8e\u56fd\u6252\u7caa\u8fd0\u52a8\u7ecf\u5178\u4ee3\u8868\u4f5c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6587\u9009\u81ea\u7f8e\u56fd\u63ed\u9ed1\u6587\u5b66\u4ee3\u8868\u4f5c\u300a\u5c60\u573a\u300b\u3002<\/p>\n\n\n\n

20\u4e16\u7eaa\u521d\u7f8e\u56fd\u8fdb\u6b65\u8fd0\u52a8\u65f6\u671f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u829d\u52a0\u54e5\u8089\u7c7b\u52a0\u5de5\u5382\u73af\u5883\u80ae\u810f\u6076\u52a3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5927\u91cf\u5e95\u5c42\u79fb\u6c11\u5728\u5de5\u5382\u91cc\u906d\u53d7\u6b8b\u9177\u5265\u524a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u6beb\u65e0\u4fdd\u969c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8f9b\u514b\u83b1\u6df1\u5165\u8089\u5382\u5367\u5e95\u8c03\u67e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5199\u4e0b\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\uff0c\u672c\u610f\u63ed\u9732\u52b3\u5de5\u6240\u53d7\u7684\u538b\u69a8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5374\u610f\u5916\u9707\u52a8\u5168\u793e\u4f1a\uff0c\u76f4\u63a5\u63a8\u52a8\u7f8e\u56fd\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u7acb\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u5b57\u5199\u5b9e\u5c16\u9510\uff0c\u5145\u6ee1\u5bf9\u5e95\u5c42\u82e6\u96be\u7684\u540c\u60c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u7f8e\u56fd\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u63ed\u9ed1\u5c0f\u8bf4\u91cc\u7a0b\u7891\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n

There were the men in the pickle rooms,<\/p>\n\n\n\n

where old Antanas had gotten his death;<\/p>\n\n\n\n

scarce a one of these<\/p>\n\n\n\n

that had not some spot of horror on his person.<\/p>\n\n\n\n

They would have no nails,<\/p>\n\n\n\n

they had worn them off pulling hides;<\/p>\n\n\n\n

their knuckles were swollen<\/p>\n\n\n\n

so that their fingers spread out like a fan.<\/p>\n\n\n\n

There were men who worked in the cooking rooms,<\/p>\n\n\n\n

in the midst of steam and sickening odors,<\/p>\n\n\n\n

by artificial light;<\/p>\n\n\n\n

in these rooms the germs of tuberculosis might live for two years,<\/p>\n\n\n\n

but the supply was renewed every hour.<\/p>\n\n\n\n

There were the beef-luggers,<\/p>\n\n\n\n

who carried two-hundred-pound quarters into the refrigerator-cars;<\/p>\n\n\n\n

a fearful kind of work,<\/p>\n\n\n\n

that began at four o’clock in the morning,<\/p>\n\n\n\n

and that wore out the most powerful men in a few years.<\/p>\n\n\n\n

There were those who worked in the chilling rooms,<\/p>\n\n\n\n

and whose special disease was rheumatism;<\/p>\n\n\n\n

the time limit that a man could work in the chilling rooms<\/p>\n\n\n\n

was said to be five years.<\/p>\n\n\n\n

There were the wool-pluckers,<\/p>\n\n\n\n

whose hands went to pieces even sooner than the hands of the pickle men;<\/p>\n\n\n\n

for the pelts of the sheep had to be painted with acid to loosen the wool,<\/p>\n\n\n\n

and then the pluckers had to pull out this wool with their bare hands,<\/p>\n\n\n\n

till the acid had eaten their fingers off.<\/p>\n\n\n\n

There were those who made the tins for the canned meat;<\/p>\n\n\n\n

and their hands, too,<\/p>\n\n\n\n

were a maze of cuts,<\/p>\n\n\n\n

and each cut represented a chance for blood poisoning.<\/p>\n\n\n\n

Some worked at the stamping machines,<\/p>\n\n\n\n

and it was very seldom that one of these had half the fingers of his two hands left.<\/p>\n\n\n\n

There was no place in the whole vast packing-house building<\/p>\n\n\n\n

that did not have some horror for a victim.<\/p>\n\n\n\n

The men who worked upon the killing beds<\/p>\n\n\n\n

were hurried until they were half crazy,<\/p>\n\n\n\n

and so they cut themselves,<\/p>\n\n\n\n

and the knife wounds were almost always poisoned.<\/p>\n\n\n\n

The most terrible thing of all,<\/p>\n\n\n\n

the thing that made the place a nightmare,<\/p>\n\n\n\n

was that there was no escape.<\/p>\n\n\n\n

A man came here young and strong,<\/p>\n\n\n\n

with arms and shoulders like a giant,<\/p>\n\n\n\n

and he worked and sweated and suffered,<\/p>\n\n\n\n

and then in a few short years he was broken,<\/p>\n\n\n\n

thrown aside like a rotten board.<\/p>\n\n\n\n

He could not save money,<\/p>\n\n\n\n

the wages were too small,<\/p>\n\n\n\n

and there were tricks and traps everywhere to rob him.<\/p>\n\n\n\n

The houses they lived in were rotten shacks,<\/p>\n\n\n\n

rented at high prices.<\/p>\n\n\n\n

The company store cheated them,<\/p>\n\n\n\n

the politicians cheated them,<\/p>\n\n\n\n

the lawyers cheated them.<\/p>\n\n\n\n

Jurgis had come to America full of hope.<\/p>\n\n\n\n

He had dreamed of freedom,<\/p>\n\n\n\n

of honest work and a decent life for his family.<\/p>\n\n\n\n

He had believed the glowing tales of the new world.<\/p>\n\n\n\n

Now he learned the truth.<\/p>\n\n\n\n

This was not a land of opportunity.<\/p>\n\n\n\n

This was a jungle.<\/p>\n\n\n\n

The strong preyed on the weak.<\/p>\n\n\n\n

The bosses grew fat on the blood and sweat of poor workers.<\/p>\n\n\n\n

Meat that had fallen on the dirty floor,<\/p>\n\n\n\n

covered with sawdust and spit,<\/p>\n\n\n\n

was swept up and tossed back into the grinding machines.<\/p>\n\n\n\n

Rats ran over piles of stored meat.<\/p>\n\n\n\n

Workers set out poisoned bread for them.<\/p>\n\n\n\n

Dead rats, poison bread and meat<\/p>\n\n\n\n

all went together into the sausage vats.<\/p>\n\n\n\n

No one cared.<\/p>\n\n\n\n

Profit was the only god in Packingtown.<\/p>\n\n\n\n

Jurgis watched all these things,<\/p>\n\n\n\n

and a cold anger grew in his heart.<\/p>\n\n\n\n

He saw men worn down,<\/p>\n\n\n\n

women worn down,<\/p>\n\n\n\n

little children worn down before their time.<\/p>\n\n\n\n

He saw hope die one day at a time.<\/p>\n\n\n\n

He began to understand<\/p>\n\n\n\n

that the whole system was built upon exploitation.<\/p>\n\n\n\n

The jungle did not forgive weakness.<\/p>\n\n\n\n

If you stumbled,<\/p>\n\n\n\n

you were trampled underfoot.<\/p>\n\n\n\n

\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u814c\u5236\u8f66\u95f4\u91cc\u7684\u5de5\u4eba\u6bd4\u6bd4\u7686\u662f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8001\u5b89\u5854\u7eb3\u65af\u5c31\u662f\u6b7b\u5728\u8fd9\u91cc\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4e9b\u4eba\u8eab\u4e0a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u51e0\u4e4e\u4eba\u4eba\u90fd\u5e26\u7740\u89e6\u76ee\u60ca\u5fc3\u7684\u4f24\u75d5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u4eec\u7684\u6307\u7532\u65e9\u5df2\u78e8\u5149\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5e38\u5e74\u62c9\u626f\u517d\u76ae\u6240\u81f4\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u6307\u5173\u8282\u80bf\u80c0\u53d8\u5f62\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u624b\u6307\u5f20\u5f00\u5982\u540c\u6247\u5b50\u4e00\u822c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd8\u6709\u4eba\u5728\u84b8\u716e\u8f66\u95f4\u5e72\u6d3b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u65e5\u7b3c\u7f69\u5728\u84b8\u6c7d\u4e0e\u4ee4\u4eba\u4f5c\u5455\u7684\u81ed\u6c14\u4e4b\u4e2d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f9d\u9760\u706f\u5149\u7167\u660e\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u7ed3\u6838\u75c5\u83cc\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u95f4\u5c4b\u5b50\u91cc\u5b58\u6d3b\u4e24\u5e74\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u6e90\u6e90\u4e0d\u65ad\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6bcf\u4e00\u5c0f\u65f6\u90fd\u5728\u8865\u5145\u65b0\u7684\u4f20\u67d3\u6e90\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u642c\u8fd0\u725b\u8089\u7684\u5de5\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8981\u628a\u4e24\u767e\u78c5\u91cd\u7684\u725b\u8089\u5757\u642c\u8fdb\u51b7\u85cf\u8f66\u53a2\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4efd\u5de5\u4f5c\u51f6\u9669\u4e07\u5206\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u51cc\u6668\u56db\u70b9\u5c31\u8981\u5f00\u5de5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c31\u7b97\u4f53\u9b44\u6700\u5f3a\u5065\u7684\u58ee\u6c49\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u51e0\u5e74\u4e4b\u5185\u4e5f\u4f1a\u88ab\u62d6\u57ae\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u51b7\u5e93\u5de5\u4eba\u5927\u591a\u60a3\u4e0a\u98ce\u6e7f\u75c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u636e\u8bf4\u4eba\u5728\u51b7\u5e93\u91cc\u9762\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u591a\u53ea\u80fd\u6491\u4e94\u5e74\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u62d4\u7f8a\u6bdb\u5de5\u4eba\u7684\u53cc\u624b\u635f\u6bc1\u5f97\u66f4\u5feb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7f8a\u76ae\u8981\u6d82\u4e0a\u9178\u6db2\u8ba9\u7f8a\u6bdb\u677e\u52a8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5de5\u4eba\u53ea\u80fd\u5f92\u624b\u6495\u626f\u7f8a\u6bdb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u76f4\u5230\u9178\u6db2\u4e00\u70b9\u70b9\u8150\u8680\u6389\u624b\u6307\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd8\u6709\u4eba\u5236\u4f5c\u8089\u7f50\u5934\u94c1\u76ae\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u624b\u4e0a\u5e03\u6ee1\u5bc6\u5bc6\u9ebb\u9ebb\u7684\u4f24\u53e3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6bcf\u4e00\u9053\u4f24\u53e3\uff0c\u90fd\u6709\u8d25\u8840\u75c7\u7684\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u51b2\u538b\u673a\u5e8a\u65c1\u7684\u5de5\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u80fd\u4fdd\u5168\u5341\u6839\u624b\u6307\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6574\u5ea7\u5e9e\u5927\u7684\u8089\u5382\u4e4b\u4e2d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6ca1\u6709\u4e00\u5904\u4e0d\u5b58\u5728\u541e\u566c\u4eba\u7684\u9677\u9631\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c60\u5bb0\u53f0\u7684\u5de5\u4eba\u88ab\u50ac\u903c\u5f97\u8fd1\u4e4e\u766b\u72c2\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5e38\u5e38\u5272\u4f24\u81ea\u5df1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5200\u4f24\u51e0\u4e4e\u90fd\u4f1a\u611f\u67d3\u4e2d\u6bd2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u53ef\u6015\u7684\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u8fd9\u91cc\u65e0\u5904\u53ef\u9003\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u4e2a\u4eba\u5e74\u8f7b\u65f6\u5065\u58ee\u9b41\u68a7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u62e5\u6709\u5de8\u4eba\u822c\u7684\u81c2\u8180\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u8fd9\u91cc\u6d41\u6c57\u3001\u714e\u71ac\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u77ed\u77ed\u6570\u5e74\u5c31\u88ab\u6467\u6bc1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u50cf\u4e00\u5757\u673d\u6728\u677f\u4e00\u6837\u88ab\u4e22\u5f03\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5de5\u8d44\u5fae\u8584\uff0c\u6839\u672c\u5b58\u4e0d\u4e0b\u94b1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5708\u5957\u548c\u9a97\u5c40\u56db\u5904\u57cb\u4f0f\uff0c\u63a0\u593a\u4ed6\u4eec\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u4eec\u4f4f\u7834\u8d25\u7b80\u964b\u7684\u68da\u5c4b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u79df\u91d1\u5374\u5341\u5206\u9ad8\u6602\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u516c\u53f8\u5546\u5e97\u5bb0\u5ba2\uff0c\u653f\u5ba2\u6b3a\u8bc8\uff0c\u5f8b\u5e08\u76d8\u5265\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c24\u5409\u65af\u5f53\u521d\u6ee1\u6000\u61a7\u61ac\u6765\u5230\u7f8e\u56fd\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u66fe\u5411\u5f80\u81ea\u7531\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u671f\u76fc\u8e0f\u5b9e\u52b3\u4f5c\uff0c\u8ba9\u5bb6\u4eba\u8fc7\u4e0a\u5b89\u7a33\u65e5\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u66fe\u7ecf\u76f8\u4fe1\u65b0\u4e16\u754c\u90a3\u4e9b\u7f8e\u597d\u7684\u4f20\u8bf4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u4eca\u4ed6\u770b\u6e05\u771f\u76f8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u91cc\u4e0d\u662f\u5145\u6ee1\u673a\u9047\u7684\u56fd\u5ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u91cc\u662f\u4e00\u7247\u4e1b\u6797\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f3a\u8005\u6355\u98df\u5f31\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8d44\u672c\u5bb6\u9760\u7740\u5e95\u5c42\u5de5\u4eba\u7684\u8840\u6c57\u53d1\u5bb6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6389\u5728\u6ee1\u662f\u6728\u5c51\u3001\u75f0\u8ff9\u810f\u5730\u4e0a\u7684\u8089\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u626b\u8d77\u6765\u76f4\u63a5\u4e22\u8fdb\u7ede\u8089\u673a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6210\u7fa4\u8001\u9f20\u5728\u8089\u5806\u4e0a\u4e71\u7a9c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5de5\u4eba\u653e\u6bd2\u9762\u5305\u706d\u9f20\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b7b\u8001\u9f20\u3001\u6bd2\u9762\u5305\u8fde\u540c\u788e\u8089\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u80a1\u8111\u5168\u90e8\u704c\u8fdb\u9999\u80a0\u6405\u62cc\u6876\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6ca1\u6709\u4eba\u5728\u4e4e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u5c60\u5bb0\u5382\u533a\uff0c\u5229\u6da6\u624d\u662f\u552f\u4e00\u7684\u4fe1\u6761\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c24\u5409\u65af\u76ee\u7779\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5fc3\u5e95\u5347\u8d77\u51b0\u51b7\u7684\u6012\u706b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u770b\u89c1\u7537\u4eba\u88ab\u69a8\u5e72\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5973\u4eba\u88ab\u6467\u6bc1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5e74\u5e7c\u7684\u5b69\u5b50\u65e9\u65e9\u88ab\u751f\u6d3b\u538b\u57ae\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5e0c\u671b\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u5730\u6d88\u4ea1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u6e10\u6e10\u660e\u767d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u5957\u4f53\u7cfb\u672c\u8d28\u5c31\u662f\u5265\u524a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u7247\u4e1b\u6797\u4ece\u4e0d\u601c\u60af\u5f31\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u65e6\u8dcc\u5012\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c31\u4f1a\u88ab\u65e0\u60c5\u8df5\u8e0f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udd0d\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\u4e00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

There were men who worked in the chilling rooms,<\/p>\n\n\n\n

and whose special disease was rheumatism;<\/p>\n\n\n\n

the time limit that a man could work in the chilling rooms<\/p>\n\n\n\n

was said to be five years.<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u53e5\u5305\u542bwho\u548cwhose\u5f15\u5bfc\u7684\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u5e76\u5217\u4fee\u9970men\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5206\u53f7\u540e\u518d\u63a5that\u5f15\u5bfc\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u4fee\u9970time limit\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u591a\u5c42\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u53e0\u52a0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u51b7\u9759\u5ba2\u89c2\u9648\u5217\u6b8b\u9177\u4e8b\u5b9e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u8f9b\u514b\u83b1\u63ed\u9ed1\u5199\u4f5c\u6807\u5fd7\u6027\u53e5\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u514b\u5236\u7684\u9648\u8ff0\u653e\u5927\u82e6\u96be\u5e26\u6765\u7684\u51b2\u51fb\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72<\/strong><\/p>\n\n\n\n

There were men.<\/p>\n\n\n\n

The time limit was said to be five years.<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5\u4e8c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

He had dreamed of freedom,<\/p>\n\n\n\n

of honest work and a decent life for his family.<\/p>\n\n\n\n

He had believed the glowing tales of the new world.<\/p>\n\n\n\n

Now he learned the truth.<\/p>\n\n\n\n

This was not a land of opportunity.<\/p>\n\n\n\n

This was a jungle.<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u957f\u77ed\u53e5\u4ea4\u9519\uff0c\u5148\u94fa\u9648\u66fe\u7ecf\u7f8e\u597d\u7684\u5e7b\u60f3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u518d\u7528\u77ed\u53e5\u8f6c\u6298\uff0c\u5f62\u6210\u5f3a\u70c8\u53cd\u5dee\u3002<\/p>\n\n\n\n

This was a jungle \u662f\u5168\u6587\u6838\u5fc3\u9690\u55bb\u53e5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u628a\u8d44\u672c\u5de5\u5382\u6bd4\u4f5c\u5f31\u8089\u5f3a\u98df\u4e1b\u6797\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7b80\u77ed\u6709\u529b\uff0c\u9707\u64bc\u6027\u6781\u5f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72<\/p>\n\n\n\n

He had dreamed of freedom, work and life.<\/p>\n\n\n\n

He had believed the tales.<\/p>\n\n\n\n

He learned the truth.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c5e\u4e8e\u7f8e\u56fd\u63ed\u9ed1\u62a5\u9053\u5f0f\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u6587\u98ce\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u591a\u7528there be\u53e5\u578b\u7f57\u5217\u5de5\u4eba\u82e6\u96be\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5927\u91cf\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u5ba2\u89c2\u9648\u8ff0\u4e8b\u5b9e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c11\u534e\u4e3d\u4fee\u8f9e\uff0c\u4ee5\u5199\u5b9e\u767d\u63cf\u4e3a\u4e3b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u957f\u77ed\u53e5\u4ea4\u66ff\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u94fa\u9648\u82e6\u96be\u65f6\u7ef5\u957f\u538b\u6291\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u70b9\u660e\u4e3b\u65e8\u65f6\u77ed\u4fc3\u950b\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53d9\u4e8b\u51b7\u9759\u514b\u5236\uff0c\u4e0d\u5e26\u8fc7\u591a\u6292\u60c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7528\u4e8b\u5b9e\u672c\u8eab\u51b2\u51fb\u8bfb\u8005\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fbe\u5230\u793e\u4f1a\u63a7\u8bc9\u7684\u5199\u4f5c\u76ee\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. pickle<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8p\u026akl\/<\/p>\n\n\n\n

\u814c\u5236<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n

2. tuberculosis<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/tju\u02d0\u02ccb\u025c\u02d0kju\u02c8l\u0259\u028as\u026as\/<\/p>\n\n\n\n

\u80ba\u7ed3\u6838<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

3. rheumatism<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8ru\u02d0m\u0259t\u026az\u0259m\/<\/p>\n\n\n\n

\u98ce\u6e7f\u75c5<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

4. pelts<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/pelts\/<\/p>\n\n\n\n

\u517d\u76ae<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

5. acid<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8\u00e6s\u026ad\/<\/p>\n\n\n\n

\u9178<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

6. exploitation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02ccekspl\u0254\u026a\u02c8te\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n

\u5265\u524a<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

7. prey<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/pre\u026a\/<\/p>\n\n\n\n

\u63a0\u593a\uff0c\u6355\u98df<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n

8. decent<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8di\u02d0snt\/<\/p>\n\n\n\n

\u4f53\u9762\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n

9. stamping<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8st\u00e6mp\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n

\u51b2\u538b<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

10. jungle<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8d\u0292\u028c\u014b\u0261l\/<\/p>\n\n\n\n

\u4e1b\u6797<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcdc\u6587\u5b66\u8d4f\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u300a\u5c60\u573a\u300b\u662f\u7f8e\u56fd\u8fdb\u6b65\u4e3b\u4e49\u65f6\u671f\u63ed\u9ed1\u6587\u5b66\u5dc5\u5cf0\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8f9b\u514b\u83b1\u4ee5\u7eaa\u5b9e\u7b14\u6cd5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8bb0\u5f55\u829d\u52a0\u54e5\u8089\u7c7b\u52a0\u5de5\u5382\u5e95\u5c42\u79fb\u6c11\u52b3\u5de5\u751f\u5b58\u60e8\u72b6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5de5\u5382\u5982\u540c\u4e1b\u6797\uff0c\u9075\u5faa\u5f31\u8089\u5f3a\u98df\u6cd5\u5219\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8d44\u672c\u5bb6\u8ffd\u9010\u5229\u6da6\uff0c\u6f20\u89c6\u5de5\u4eba\u751f\u547d\u3001\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\u539f\u672c\u60f3\u8981\u5524\u8d77\u5927\u4f17\u5bf9\u52b3\u5de5\u82e6\u96be\u7684\u540c\u60c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u63a8\u52a8\u52b3\u5de5\u6743\u76ca\u6539\u9769\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7ed3\u679c\u6c11\u4f17\u805a\u7126\u80ae\u810f\u7684\u98df\u54c1\u95ee\u9898\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5012\u903c\u7f57\u65af\u798f\u653f\u5e9c\u51fa\u53f0\u7eaf\u51c0\u98df\u54c1\u6cd5\u6848\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u7ae0\u51b7\u9759\u5199\u5b9e\uff0c\u4e0d\u52a0\u6e32\u67d3\u717d\u60c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u4ef6\u4ef6\u89e6\u76ee\u60ca\u5fc3\u7684\u7ec6\u8282\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u62e5\u6709\u64bc\u52a8\u56fd\u5bb6\u7acb\u6cd5\u7684\u529b\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9009\u6587\u4ee5\u5404\u7c7b\u5c97\u4f4d\u5de5\u4eba\u7684\u906d\u9047\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u63ed\u5f00\u5de5\u4e1a\u5316\u5149\u9c9c\u5916\u58f3\u4e4b\u4e0b\u7684\u9ed1\u6697\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8d44\u672c\u8ffd\u9010\u5229\u76ca\u65f6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u7684\u5065\u5eb7\u3001\u5b89\u5168\u3001\u5c0a\u4e25\u90fd\u53ef\u4ee5\u88ab\u727a\u7272\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u8fd9\u7247\u5de5\u5382\u4e1b\u6797\u4e4b\u4e2d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5e95\u5c42\u52b3\u52a8\u8005\u5b64\u7acb\u65e0\u63f4\uff0c\u4e0d\u65ad\u88ab\u538b\u69a8\u6d88\u8017\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u54c1\u8b66\u793a\u4e16\u4eba\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u53d7\u7ea6\u675f\u7684\u8d44\u672c\u4f1a\u541e\u566c\u5f31\u8005\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u793e\u4f1a\u9700\u8981\u89c4\u5219\u4e0e\u76d1\u7763\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5b88\u62a4\u666e\u901a\u4eba\u7684\u751f\u5b58\u5e95\u7ebf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u00a9<\/strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672a\u7ecf\u6743\u5229\u4eba\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\u3001\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u6216\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u8fdd\u8005\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875\u6536\u5f55\u7ecf\u5178\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55 \u4f5c…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-69927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-794"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69927"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70820,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69927\/revisions\/70820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}