{"id":70133,"date":"2026-11-04T10:18:59","date_gmt":"2026-11-04T02:18:59","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=70133"},"modified":"2026-11-06T11:30:59","modified_gmt":"2026-11-06T03:30:59","slug":"116-the-country-husband%e3%80%8a%e4%b9%a1%e4%b8%8b%e4%b8%88%e5%a4%ab%e3%80%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/11\/04\/116-the-country-husband%e3%80%8a%e4%b9%a1%e4%b8%8b%e4%b8%88%e5%a4%ab%e3%80%8b\/","title":{"rendered":"116. The Country Husband\u300a\u4e61\u4e0b\u4e08\u592b\u300b"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a<\/strong><a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/07\/05\/%e6%89%98%e7%a6%8f%ef%bc%9a%e5%95%86%e4%b8%9a%e7%ae%a1%e7%90%86%e7%b1%bb%e8%af%8d%e6%b1%87%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"24014\">\u6258\u798f\uff1a\u5546\u4e1a\u7ba1\u7406\u7c7b\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4f5c\u8005\uff1aJohn Cheever \u7ea6\u7ff0\u00b7\u5951\u5f17<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u9996\u6b21\u51fa\u7248\uff1a1954 \u5e74 11 \u6708 20 \u65e5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u9996\u6b21\u6536\u5f55\u4e8e\uff1a\u300aThe New Yorker\u300b\u300a\u7ebd\u7ea6\u5ba2\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u51fa\u7248\u80cc\u666f\uff1a\u7f8e\u56fd\uff0c\u4ee5\u6742\u5fd7\u520a\u8f7d\u5f62\u5f0f\u63a8\u51fa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6536\u5f55\u8bf4\u660e\uff1a\u540e\u6536\u5f55\u4e8e\u77ed\u7bc7\u96c6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u300aThe Housebreaker of Shady Hill and Other Stories\u300b\uff081958 \u5e74\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u4e61\u4e0b\u4e08\u592b\u300b\u662f\u5951\u5f17\u6700\u8d1f\u76db\u540d\u7684\u77ed\u7bc7\uff0c\u9996\u53d1\u4e8e\u300a\u7ebd\u7ea6\u5ba2\u300b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6545\u4e8b\u4ee5\u4e94\u5341\u5e74\u4ee3\u7f8e\u56fd\u5149\u9c9c\u7684\u90ca\u533a\u4e2d\u4ea7\u793e\u533a\u4e3a\u821e\u53f0\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u501f\u4e00\u573a\u6709\u60ca\u65e0\u9669\u7684\u98de\u673a\u8feb\u964d\u5f00\u542f\u4e2d\u5e74\u5371\u673a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6495\u5f00\u90ca\u533a\u5b8c\u7f8e\u5bb6\u5ead\u8868\u8c61\u4e4b\u4e0b\u7684\u538b\u6291\u3001\u9ebb\u6728\u4e0e\u6b32\u671b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5951\u5f17\u51b7\u9759\u8bbd\u523a\u8fd9\u79cd\u88ab\u793e\u4ea4\u793c\u4eea\u3001\u90bb\u91cc\u89c4\u8303\u56f0\u4f4f\u7684\u90ca\u533a\u751f\u6d3b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63a2\u8ba8\u4eba\u5728\u4f53\u9762\u79e9\u5e8f\u91cc\uff0c\u88ab\u538b\u6291\u7684\u751f\u547d\u529b\u4e0e\u7cbe\u795e\u7a7a\u865a\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"70136\" src=\"https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/116-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-70136\" srcset=\"https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/116-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/116-300x169.jpg 300w, https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/116-767x431.jpg 767w, https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/116-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/116-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/116-1023x575.jpg 1023w, https:\/\/openhub365.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/116.jpg 1822w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To begin at the beginning,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francis Weed was flying east from Minneapolis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The sky had been pale blue,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and the clouds lay far below the wings of the plane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Then the windows misted over,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and the aircraft plunged into a thick white cloud bank.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The whole machine began to shake and lurch violently.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The passengers sat rigid in their seats,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">silent with the fear of death.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The stewardess announced an emergency landing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The plane touched down hard in a wide cornfield outside Philadelphia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No one was killed,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">but Francis had stood face to face with extinction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He felt he had been granted a second chance to live.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When he finally arrived home in Shady Hill,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">his tidy suburban house looked unchanged.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">His wife Julia was busy with supper,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and their four children shouted and bickered around the living room.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francis tried to tell them about the plane crash,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the shaking cabin, the cornfield, the smell of wet earth after the scare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But no one really listened.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The children were wrapped in their own quarrels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Julia only nodded vaguely,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">caught up in the routine of dinner and household chores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">His brush with death seemed to carry no weight in this gentle, orderly world.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The terror he had felt was invisible to everyone around him.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the days that followed,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francis drifted through the familiar rituals of suburban life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He commuted to the city each morning,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">attended neighborhood cocktail parties,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and exchanged polite small talk with neighbors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shady Hill was proud of its spotless reputation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scandal was unknown,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and everyone followed the unspoken rules of good manners.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At a dinner party,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">he recognized the family maid as a woman he had seen publicly humiliated in France during the war,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">punished for loving a German soldier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He kept the secret to himself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The people in the room seemed to agree that war, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">suffering and shame belonged to another time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soon after,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francis drove the teenage babysitter Anne Murchison home.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The girl cried in the car,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">weighed down by her father\u2019s alcoholism and her lonely youth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tender, dangerous longing woke inside Francis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He was drawn to her freshness,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">to the raw emotion that was missing from his polished, quiet marriage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anne gave him a light, innocent kiss at her gate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That small gesture haunted him.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He could not stop thinking about her.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">His calm suburban life began to crack open.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He grew irritable,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">spoke rudely to an influential local woman,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and risked dragging his family into social disgrace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francis understood the danger of his obsession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He knew the rules of Shady Hill would punish any break from respectability.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">His desire was not merely for the young girl,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">but for a release from the dull, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">suffocating routine that had swallowed his spirit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After a long, painful struggle,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">he forced himself back into the old rhythm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He returned to his wife, his children,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">his daily train ride and the endless parties.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The rebellion faded away.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The bright spark of freedom was buried again beneath the soft surface of domestic peace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He stayed the country husband,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">trapped inside the perfect life he had once wanted.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6545\u4e8b\u4ece\u5934\u8bf4\u8d77\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f17\u6717\u897f\u65af\u00b7\u5a01\u5fb7\u6b63\u642d\u4e58\u98de\u673a\u4ece\u660e\u5c3c\u963f\u6ce2\u5229\u65af\u5411\u4e1c\u8fd4\u822a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8d77\u521d\u5929\u7a7a\u662f\u6d45\u6de1\u7684\u84dd\u8272\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e91\u5c42\u8fdc\u8fdc\u94fa\u5728\u673a\u7ffc\u4e0b\u65b9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8f6c\u77ac\u8237\u7a97\u8499\u4e0a\u767d\u96fe\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u98de\u673a\u4e00\u5934\u624e\u8fdb\u539a\u91cd\u7684\u767d\u8272\u4e91\u56e2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6574\u67b6\u673a\u8eab\u5267\u70c8\u98a0\u7c38\u3001\u6447\u6643\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e58\u5ba2\u4eec\u50f5\u76f4\u5750\u5728\u5ea7\u4f4d\u4e0a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u88ab\u6b7b\u4ea1\u7684\u6050\u60e7\u652b\u4f4f\uff0c\u4e00\u7247\u6b7b\u5bc2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7a7a\u4e58\u5e7f\u64ad\u901a\u77e5\uff0c\u98de\u673a\u5c06\u7d27\u6025\u8feb\u964d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u98de\u673a\u91cd\u91cd\u6454\u5728\u8d39\u57ce\u90ca\u5916\u4e00\u7247\u5bbd\u9614\u7684\u7389\u7c73\u5730\u91cc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6ca1\u6709\u4eba\u4e27\u751f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ef\u5f17\u6717\u897f\u65af\u771f\u5207\u5730\u548c\u6b7b\u795e\u64e6\u80a9\u800c\u8fc7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u6361\u56de\u4e86\u4e00\u6b21\u65b0\u751f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u7ec8\u4e8e\u56de\u5230\u6811\u836b\u5c71\u7684\u5bb6\u4e2d\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6574\u6d01\u7684\u90ca\u533a\u4f4f\u5b85\u4e00\u5982\u5f80\u5e38\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u59bb\u5b50\u6731\u8389\u5a05\u5fd9\u7740\u51c6\u5907\u665a\u9910\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56db\u4e2a\u5b69\u5b50\u5728\u5ba2\u5385\u91cc\u53eb\u56b7\u6253\u95f9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f17\u6717\u897f\u65af\u8bd5\u7740\u548c\u5bb6\u4eba\u8bb2\u8ff0\u8feb\u964d\u7684\u7ecf\u5386\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6447\u6643\u7684\u673a\u8231\u3001\u7389\u7c73\u5730\uff0c\u8fd8\u6709\u60ca\u9b42\u8fc7\u540e\u6e7f\u6da6\u6ce5\u571f\u7684\u6c14\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ef\u6ca1\u6709\u4eba\u771f\u6b63\u613f\u610f\u503e\u542c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b69\u5b50\u4eec\u6c89\u6d78\u5728\u5f7c\u6b64\u7684\u4e89\u5435\u91cc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6731\u8389\u5a05\u53ea\u662f\u542b\u7cca\u5730\u70b9\u70b9\u5934\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u88ab\u665a\u9910\u5bb6\u52a1\u7410\u4e8b\u88f9\u631f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u573a\u751f\u6b7b\u52ab\u96be\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u6e29\u548c\u6709\u5e8f\u7684\u4e16\u754c\u91cc\u8f7b\u5982\u5c18\u57c3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4eb2\u5386\u7684\u6050\u60e7\uff0c\u5728\u65c1\u4eba\u773c\u4e2d\u6beb\u65e0\u5206\u91cf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f17\u6717\u897f\u65af\u5728\u90ca\u533a\u4e00\u6210\u4e0d\u53d8\u7684\u65e5\u5e38\u91cc\u6e38\u8361\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6bcf\u5929\u6e05\u6668\u642d\u4e58\u901a\u52e4\u5217\u8f66\u8fdb\u57ce\u4e0a\u73ed\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53c2\u52a0\u90bb\u91cc\u7684\u9e21\u5c3e\u9152\u4f1a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u548c\u90bb\u5c45\u5ba2\u5957\u5bd2\u6684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6811\u836b\u5c71\u8fd9\u7247\u793e\u533a\u7d20\u6765\u4ee5\u4f53\u9762\u6e05\u767d\u4e3a\u8363\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e11\u95fb\u5728\u8fd9\u91cc\u7edd\u8ff9\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u6709\u4eba\u606a\u5b88\u4e00\u5957\u4e0d\u6210\u6587\u7684\u793c\u4eea\u51c6\u5219\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u4e00\u573a\u665a\u5bb4\u4e0a\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u8ba4\u51fa\u4e3b\u4eba\u5bb6\u7684\u5973\u4f63\uff0c\u6b63\u662f\u6218\u65f6\u4ed6\u5728\u6cd5\u56fd\u89c1\u8fc7\u7684\u90a3\u4e2a\u5973\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56e0\u548c\u5fb7\u56fd\u58eb\u5175\u76f8\u604b\uff0c\u5f53\u4f17\u53d7\u8fb1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u628a\u8fd9\u4e2a\u79d8\u5bc6\u85cf\u5728\u5fc3\u5e95\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c4b\u5b50\u91cc\u7684\u6240\u6709\u4eba\u4eff\u4f5b\u8fbe\u6210\u9ed8\u5951\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6218\u4e89\u3001\u82e6\u96be\u4e0e\u7f9e\u803b\uff0c\u90fd\u5c5e\u4e8e\u9065\u8fdc\u7684\u8fc7\u5f80\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u4e45\u4e4b\u540e\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f17\u6717\u897f\u65af\u5f00\u8f66\u9001\u5e74\u8f7b\u7684\u4fdd\u59c6\u5b89\u59ae\u00b7\u9ed8\u5947\u68ee\u56de\u5bb6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5973\u5b69\u5728\u8f66\u91cc\u843d\u6cea\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7236\u4eb2\u9157\u9152\uff0c\u5e74\u5c11\u7684\u5979\u6ee1\u5fc3\u5b64\u5bc2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u79cd\u6e29\u67d4\u53c8\u5371\u9669\u7684\u6e34\u671b\uff0c\u5728\u5f17\u6717\u897f\u65af\u5fc3\u5e95\u82cf\u9192\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u88ab\u5979\u9c9c\u6d3b\u7684\u6c14\u606f\u5438\u5f15\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4efd\u771f\u631a\u7684\u60c5\u7eea\uff0c\u662f\u4ed6\u5e73\u6de1\u5a5a\u59fb\u91cc\u65e9\u5df2\u7f3a\u5931\u7684\u4e1c\u897f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b89\u59ae\u5728\u5bb6\u95e8\u53e3\u8f7b\u8f7b\u3001\u5355\u7eaf\u5730\u543b\u4e86\u4ed6\u4e00\u4e0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e2a\u5fae\u5c0f\u7684\u4e3e\u52a8\uff0c\u4ece\u6b64\u8426\u7ed5\u5728\u4ed6\u5fc3\u5934\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u65e0\u6cd5\u505c\u6b62\u60f3\u5ff5\u8fd9\u4e2a\u5973\u5b69\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u5b89\u7a33\u7684\u90ca\u533a\u751f\u6d3b\uff0c\u5f00\u59cb\u88c2\u5f00\u7f1d\u9699\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u53d8\u5f97\u6613\u6012\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u4f17\u5bf9\u793e\u533a\u91cc\u4e00\u4f4d\u6709\u5730\u4f4d\u7684\u5987\u4eba\u51fa\u8a00\u65e0\u72b6\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9669\u4e9b\u8ba9\u6574\u4e2a\u5bb6\u5ead\u8499\u53d7\u793e\u4ea4\u975e\u8bae\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f17\u6717\u897f\u65af\u6e05\u695a\u8fd9\u4efd\u6267\u5ff5\u6697\u85cf\u7684\u5371\u9669\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u660e\u767d\u6811\u836b\u5c71\u7684\u79e9\u5e8f\uff0c\u4f1a\u4e25\u60e9\u4e00\u5207\u7a81\u7834\u4f53\u9762\u7684\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u7684\u6e34\u671b\uff0c\u4e0d\u5355\u5355\u662f\u5bf9\u5c11\u5973\u7684\u7231\u6155\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66f4\u662f\u60f3\u8981\u6323\u8131\u8fd9\u5957\u6c89\u95f7\u3001\u7a92\u606f\u3001\u6d88\u78e8\u7cbe\u795e\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ecf\u8fc7\u6f2b\u957f\u75db\u82e6\u7684\u5185\u5fc3\u62c9\u626f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u5f3a\u8feb\u81ea\u5df1\u56de\u5f52\u65e7\u65e5\u8f68\u8ff9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56de\u5230\u59bb\u5b50\u3001\u5b69\u5b50\u8eab\u8fb9\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56de\u5230\u6bcf\u65e5\u901a\u52e4\u7684\u5217\u8f66\uff0c\u6c38\u65e0\u4f11\u6b62\u7684\u805a\u4f1a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u573a\u5185\u5fc3\u7684\u53cd\u53db\u6162\u6162\u6d88\u6563\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90a3\u4e00\u70b9\u81ea\u7531\u7684\u5fae\u5149\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u518d\u6b21\u63a9\u57cb\u5728\u5e73\u9759\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u67d4\u548c\u7684\u5916\u58f3\u4e4b\u4e0b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4f9d\u65e7\u662f\u90a3\u4e2a\u4e61\u4e0b\u4e08\u592b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u56f0\u5728\u8fd9\u4efd\u66fe\u7ecf\u5411\u5f80\u7684\u5b8c\u7f8e\u4eba\u751f\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd0d<strong>\u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\u4e00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Then the windows misted over,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and the aircraft plunged into a thick white cloud bank.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The whole machine began to shake and lurch violently.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e76\u5217\u77ed\u53e5\u5c42\u5c42\u63a8\u8fdb\uff0c\u7528\u7b80\u6d01\u7684\u52a8\u4f5c\u63cf\u5199\u6e32\u67d3\u5371\u673a\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">plunge\u3001lurch \u4e24\u4e2a\u52a8\u8bcd\u7cbe\u51c6\u5199\u51fa\u98de\u673a\u5931\u63a7\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u5f00\u7bc7\u5feb\u901f\u5efa\u7acb\u7d27\u5f20\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The aircraft plunged into a thick white cloud bank. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The whole machine began to shake and lurch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\u4e8c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He tried to tell them about the plane crash,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the shaking cabin, the cornfield, the smell of wet earth after the scare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But no one really listened.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">about\u540e\u5e76\u5217\u591a\u4e2a\u540d\u8bcd\u77ed\u8bed\uff0c\u7f57\u5217\u4ed6\u60f3\u8981\u503e\u8bc9\u7684\u753b\u9762\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8f6c\u6298\u53e5\u77ed\u4fc3\u6709\u529b\uff0c\u51f8\u663e\u4e3b\u89d2\u5de8\u5927\u7684\u5b64\u72ec\u611f\uff0c\u662f\u5168\u6587\u6838\u5fc3\u60c5\u7eea\u8f6c\u6298\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He tried to tell them about the plane crash. But no one really listened.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u539f\u53e5\u4e09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">His desire was not merely for the young girl,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">but for a release from the dull, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">suffocating routine that had swallowed his spirit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">not merely\u2026but\u2026\u9012\u8fdb\u7ed3\u6784\uff1bthat\u5f15\u5bfc\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u4fee\u9970routine\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u70b9\u660e\u6b32\u671b\u80cc\u540e\u66f4\u6df1\u5c42\u7684\u7cbe\u795e\u8bc9\u6c42\uff0c\u5347\u534e\u6545\u4e8b\u5185\u6838\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">His desire was not merely for the young girl, <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">but for a release from the routine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcd6<strong>\u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5951\u5f17\u91c7\u7528\u514b\u5236\u3001\u901a\u900f\u7684\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u53d9\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f00\u7bc7\u957f\u53e5\u94fa\u9648\u7a7a\u96be\u7684\u60ca\u9669\uff0c\u8282\u594f\u7d27\u5f20\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8f6c\u5165\u90ca\u533a\u5bb6\u5ead\u573a\u666f\u540e\uff0c\u53e5\u5f0f\u8212\u7f13\u5e73\u7f13\uff0c\u591a\u7528\u65e5\u5e38\u7ec6\u8282\u63cf\u5199\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u6781\u5c11\u6fc0\u70c8\u6292\u60c5\uff0c\u4f9d\u9760\u5e73\u6de1\u5bf9\u8bdd\u3001\u7ec6\u788e\u573a\u666f\u53cd\u886c\u5185\u5fc3\u98ce\u66b4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6545\u4e8b\u8868\u5c42\u662f\u4e2d\u5e74\u7537\u4eba\u7684\u4e00\u6b21\u5fc3\u52a8\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6df1\u5c42\u7528\u90ca\u533a\u793e\u533a\u7684\u793c\u4eea\u3001\u793e\u4ea4\u89c4\u8303\u6784\u5efa\u65e0\u5f62\u7262\u7b3c\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u51b7\u9759\u7684\u8bed\u8c03\u4e4b\u4e0b\u85cf\u7740\u6de1\u6de1\u7684\u60b2\u51c9\u4e0e\u8bbd\u523a\uff0c\u662f\u5951\u5f17\u6807\u5fd7\u6027\u7684\u90ca\u533a\u53d9\u4e8b\u98ce\u683c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1.&nbsp;lurch<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/l\u025c\u02d0t\u0283\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u98a0\u7c38\uff0c\u6447\u6643<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2.&nbsp;stewardess<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02ccstju\u02d0\u0259\u02c8des\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7a7a\u4e58\uff0c\u7a7a\u59d0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.&nbsp;extinction<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u026ak\u02c8st\u026a\u014bk\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d88\u4ea1\uff0c\u6b7b\u4ea1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.&nbsp;suburban<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/s\u0259\u02c8b\u025c\u02d0b\u0259n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90ca\u533a\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5.&nbsp;bicker<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8b\u026ak\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e89\u5435\uff0c\u62cc\u5634<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6.&nbsp;ritual<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8r\u026at\u0283u\u0259l\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60ef\u4f8b\uff0c\u4eea\u5f0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7.&nbsp;humiliation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/hju\u02d0\u02ccm\u026ali\u02c8e\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7f9e\u8fb1\uff0c\u5c48\u8fb1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8.&nbsp;obsession<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u0259b\u02c8se\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6267\u5ff5\uff0c\u75f4\u8ff7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9.&nbsp;suffocating<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/\u02c8s\u028cf\u0259ke\u026at\u026a\u014b\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ee4\u4eba\u7a92\u606f\u7684<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcdc<strong>\u6587\u5b66\u8d4f\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300a\u4e61\u4e0b\u4e08\u592b\u300b\u662f\u7f8e\u56fd\u90ca\u533a\u6587\u5b66\u7684\u7ecf\u5178\u8303\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5951\u5f17\u5851\u9020\u7684\u6811\u836b\u5c71\uff0c\u662f\u4e94\u5341\u5e74\u4ee3\u4e2d\u4ea7\u7f8e\u56fd\u7684\u7f29\u5f71\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5916\u8868\u5149\u9c9c\u548c\u7766\uff0c\u6709\u7a33\u5b9a\u6536\u5165\u3001\u6574\u6d01\u4f4f\u5b85\u3001\u4f53\u9762\u793e\u4ea4\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5185\u91cc\u5374\u662f\u4e00\u5957\u538b\u6291\u4eba\u6027\u3001\u6392\u65a5\u5f02\u8d28\u7684\u9690\u5f62\u79e9\u5e8f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7a7a\u96be\u662f\u6545\u4e8b\u7684\u5f15\u5b50\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6fd2\u6b7b\u4f53\u9a8c\u5524\u9192\u5f17\u6717\u897f\u65af\u5bf9\u9c9c\u6d3b\u751f\u547d\u7684\u6e34\u671b\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b89\u59ae\u7684\u543b\uff0c\u53ea\u662f\u8fd9\u4efd\u6e34\u671b\u7684\u8f7d\u4f53\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u4e0d\u662f\u5355\u7eaf\u7684\u51fa\u8f68\u8005\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u800c\u662f\u88ab\u8fd9\u5957\u201c\u5b8c\u7f8e\u5bb6\u5ead\u201d\u89c4\u8303\u56f0\u4f4f\u7684\u666e\u901a\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6545\u4e8b\u6ca1\u6709\u6fc0\u70c8\u7684\u60b2\u5267\u7ed3\u5c40\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u6700\u7ec8\u9009\u62e9\u56de\u5f52\u79e9\u5e8f\uff0c\u8fd9\u79cd\u65e0\u58f0\u7684\u59a5\u534f\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6070\u6070\u662f\u6700\u8010\u4eba\u56de\u5473\u7684\u60b2\u5267\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1<strong>\u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0f\u8bf4\u6279\u5224\u6d88\u8d39\u65f6\u4ee3\u4e2d\u4ea7\u90ca\u533a\u751f\u6d3b\u7684\u7cbe\u795e\u7a7a\u6d1e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u793e\u4f1a\u63a8\u5d07\u7684\u4f53\u9762\u3001\u5b89\u7a33\u3001\u548c\u7766\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6709\u65f6\u4f1a\u53d8\u6210\u7981\u9522\u751f\u547d\u529b\u7684\u67b7\u9501\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba\u5728\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u7684\u91cd\u590d\u91cc\uff0c\u6162\u6162\u9ebb\u6728\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9057\u5fd8\u5185\u5fc3\u771f\u5b9e\u7684\u6e34\u671b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u77ed\u6682\u7684\u53cd\u53db\u5f88\u96be\u5bf9\u6297\u7fa4\u4f53\u7684\u89c4\u8303\u4e0e\u8206\u8bba\u538b\u529b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f88\u591a\u4eba\u6700\u7ec8\u4e3b\u52a8\u6536\u8d77\u60b8\u52a8\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ee7\u7eed\u626e\u6f14\u4e00\u4e2a\u7b26\u5408\u4ed6\u4eba\u671f\u5f85\u7684\u4e08\u592b\u3001\u5bb6\u957f\u4e0e\u90bb\u5c45\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5951\u5f17\u501f\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u63d0\u9192\u8bfb\u8005\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u770b\u4f3c\u5706\u6ee1\u7684\u4eba\u751f\u5916\u58f3\u4e4b\u4e0b\uff0c\u5e38\u5e38\u85cf\u7740\u96be\u4ee5\u8a00\u8bf4\u7684\u7cbe\u795e\u8352\u829c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a9<\/strong><strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672a\u7ecf\u6743\u5229\u4eba\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\u3001\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u6216\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u8fdd\u8005\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875<a href=\"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/10\/31\/%e9%98%85%e8%a7%81%e4%ba%ba%e7%94%9f%e7%9b%ae%e5%bd%95\/\" data-type=\"post\" data-id=\"69204\">\u6536\u5f55\u7ecf\u5178\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a\u6258\u798f\uff1a\u5546\u4e1a\u7ba1\u7406\u7c7b\u8bcd\u6c47&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-70133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-794"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70133"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70851,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70133\/revisions\/70851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}