{"id":70690,"date":"2026-11-06T08:02:37","date_gmt":"2026-11-06T00:02:37","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=70690"},"modified":"2026-11-06T11:46:55","modified_gmt":"2026-11-06T03:46:55","slug":"__trashed-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/11\/06\/__trashed-2\/","title":{"rendered":"138. \u73ab\u7470\u6218\u4e89\uff1a\u4ea8\u5229\u516d\u4e16\uff08\u4e2d\uff09\u88c2\u75d5\u7bc7"},"content":{"rendered":"\n

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a<\/strong>\u96c5\u601d\uff1a\u4eba\u6587\u4e0e\u5fc3\u7406\u7c7b\u8bdd\u9898\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u73ab\u7470\u6218\u4e89\u53f2\u8bd7\u56db\u8054\u5267\u88c2\u75d5\u7bc7\uff1a\u7ea2\u767d\u7edd\u6740<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\uff1a\u5a01\u5ec9\u00b7\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\uff08William Shakespeare\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u521b\u4f5c\u65f6\u95f4\uff1a\u7ea6 1591\u20131592 \u5e74<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9996\u7248\u6536\u5f55\uff1a1623\u300a\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7b2c\u4e00\u5bf9\u5f00\u672c\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u51fa\u7248\u4e0e\u53d6\u6750\u80cc\u666f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u7bc7\u627f\u63a5\u300a\u4ea8\u5229\u516d\u4e16\uff08\u4e0a\uff09\u300b\u5f00\u7bc7\u4e71\u4e16\u683c\u5c40\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u53d6\u6750\u4e8e\u82f1\u683c\u5170\u771f\u5b9e\u738b\u5ba4\u6d3e\u7cfb\u6597\u4e89\u53f2\u6599\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u662f\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u73ab\u7470\u6218\u4e89\u4e09\u90e8\u66f2\u6d3e\u7cfb\u5206\u88c2\u7684\u6838\u5fc3\u8f6c\u6298\u7bc7\u7ae0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e0a\u7bc7\u94fa\u57ab\u738b\u671d\u8870\u8d25\u4f0f\u7b14\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u7bc7\u6b63\u5f0f\u5f15\u7206\u7ea2\u3001\u767d\u73ab\u7470\u4e24\u5927\u738b\u65cf\u9635\u8425\u5bf9\u7acb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u671d\u5802\u53e3\u820c\u4e4b\u4e89\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5f7b\u5e95\u56fa\u5316\u4e3a\u4e0d\u53ef\u8c03\u548c\u7684\u4e16\u4ec7\u6d3e\u7cfb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u6574\u90e8\u73ab\u7470\u6218\u4e89\u53f2\u8bd7\u88c2\u75d5\u8bde\u751f\u3001\u5185\u6218\u5b9a\u578b\u7684\u5173\u952e\u6587\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6536\u5f55\u5bfc\u8bed<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e0a\u7bc7\u5199\u5c3d\u541b\u738b\u8f6f\u5f31\u3001\u671d\u653f\u6da3\u6563\u3001\u5916\u60a3\u538b\u5883\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u57cb\u4e0b\u4e71\u4e16\u9690\u5fe7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u7bc7\u805a\u7126\u4f26\u6566\u5723\u6bbf\u82b1\u56ed\u7684\u7ecf\u5178\u540d\u573a\u9762\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5b8c\u6210\u6574\u90e8\u53f2\u8bd7\u6700\u91cd\u8981\u7684\u6d3e\u7cfb\u5272\u88c2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7ea6\u514b\u5bb6\u65cf\u6458\u767d\u73ab\u7470\u7acb\u6d3e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5170\u5f00\u65af\u7279\u5bb6\u65cf\u4e3e\u7ea2\u73ab\u7470\u7ed3\u76df\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u672c\u6a21\u7cca\u7684\u671d\u5802\u77db\u76fe\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u6b64\u523b\u5177\u8c61\u4e3a\u8272\u5f69\u5206\u660e\u3001\u7acb\u573a\u5bf9\u7acb\u7684\u4e24\u5927\u738b\u65cf\u9635\u8425\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8d35\u65cf\u4e0d\u518d\u4ee5\u541b\u81e3\u3001\u5bb6\u56fd\u4e3a\u7acb\u573a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8f6c\u800c\u4ee5\u73ab\u7470\u82b1\u8272\u5212\u5206\u654c\u53cb\u3001\u7ed3\u515a\u8425\u79c1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5584\u610f\u7684\u5236\u8861\u5f7b\u5e95\u6d88\u4ea1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u523b\u610f\u7684\u5bf9\u7acb\u5168\u9762\u6210\u578b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u9690\u5fcd\u7684\u731c\u5fcc\u3001\u79ef\u538b\u7684\u6743\u6b32\u3001\u6697\u85cf\u7684\u91ce\u5fc3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u90fd\u501f\u4e00\u6735\u73ab\u7470\u5f7b\u5e95\u516c\u5f00\u5316\u3001\u9635\u8425\u5316\u3001\u654c\u5bf9\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e09\u90e8\u4ea8\u5229\u516d\u4e16\u94fa\u957f\u8def\uff0c\u7406\u67e5\u4e09\u4e16\u6536\u7ec8\u5c40\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u65f6\u4ee3\u521b\u4f5c\u80cc\u666f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5341\u516d\u4e16\u7eaa\u672b\u82f1\u56fd\u6c11\u4f17\u70ed\u8877\u738b\u5ba4\u5174\u8870\u53f2\u8bd7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u523b\u610f\u62c6\u5206\u4e71\u4e16\u903b\u8f91\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e0a\u7bc7\u5199\u201c\u56fd\u5f31\u201d\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e2d\u7bc7\u5199\u201c\u4eba\u88c2\u201d\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u738b\u671d\u8986\u706d\u4ece\u4e0d\u662f\u4e00\u671d\u4e00\u5915\u7684\u6218\u8d25\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u4ece\u4eba\u5fc3\u5206\u88c2\u3001\u6d3e\u7cfb\u5bf9\u7acb\u5f00\u59cb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\u4ee5\u7ea2\u767d\u73ab\u7470\u4e3a\u5f3a\u529b\u8c61\u5f81\u7b26\u53f7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u628a\u62bd\u8c61\u7684\u6743\u529b\u6597\u4e89\u89c6\u89c9\u5316\u3001\u5177\u8c61\u5316\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8ba9\u8bfb\u8005\u6e05\u6670\u770b\u89c1\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u4e2a\u7edf\u4e00\u7684\u738b\u56fd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u4f55\u88ab\u8d35\u65cf\u79c1\u6028\u3001\u6d3e\u7cfb\u5229\u76ca\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u6b65\u6b65\u6495\u88c2\u6210\u4e24\u534a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e3a\u540e\u7eed\u5168\u9762\u5185\u6218\u3001\u8840\u8272\u53ae\u6740\u94fa\u57ab\u5168\u90e8\u56e0\u679c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n

SCENE IV. London. The Temple-garden.<\/p>\n\n\n\n

Enter RICHARD PLANTAGENET, WARWICK,<\/p>\n\n\n\n

SOMERSET, SUFFOLK, VERNON, BASSET,<\/p>\n\n\n\n

a Lawyer, and divers Gentlemen.<\/p>\n\n\n\n

PLANTAGENET<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Great lords and gentlemen, what means this silence?<\/p>\n\n\n\n

Dare no man speak the truth in all this court?<\/p>\n\n\n\n

Is every mouth stopped up with fear or flattery?<\/p>\n\n\n\n

We stand within the garden of the law,<\/p>\n\n\n\n

Where right should speak and wrong should stand abashed.<\/p>\n\n\n\n

Yet here we dwell in doubt and dark suspense,<\/p>\n\n\n\n

Where proud offence outweighs all simple truth.<\/p>\n\n\n\n

I ask you plainly, let the verdict pass:<\/p>\n\n\n\n

Who stands most wronged in this contentious case?<\/p>\n\n\n\n

Who hath the right, and who usurps the place?<\/p>\n\n\n\n

SOMERSET<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presumptuous York, thou dost too boldly speak,<\/p>\n\n\n\n

And overstep the limit of thy rank.<\/p>\n\n\n\n

Thy father\u2019s blood was stained with traitor\u2019s guilt,<\/p>\n\n\n\n

His attainted name still clings to thine.<\/p>\n\n\n\n

How dare thou plead for right or noble claim,<\/p>\n\n\n\n

Whose house is marked with treason\u2019s endless blame?<\/p>\n\n\n\n

A tainted stock can claim no honest place,<\/p>\n\n\n\n

No rightful voice within our royal grace.<\/p>\n\n\n\n

WARWICK<\/strong><\/p>\n\n\n\n

My lord of Somerset, you speak in heat,<\/p>\n\n\n\n

In passion more than justice or in truth.<\/p>\n\n\n\n

The faults of fathers bind not sons\u2019 pure blood,<\/p>\n\n\n\n

Nor crush the honour of a noble brood.<\/p>\n\n\n\n

If every child were punished for old sin,<\/p>\n\n\n\n

No noble line in England could begin.<\/p>\n\n\n\n

Plantagenet is upright, just, and true,<\/p>\n\n\n\n

His wrongs are real, his quarrel fresh and new.<\/p>\n\n\n\n

SUFFOLK<\/p>\n\n\n\n

I side with Somerset, whose red rose stands<\/p>\n\n\n\n

For loyal faith and true Lancastrian hands.<\/p>\n\n\n\n

Let none uphold this factious Yorkian claim,<\/p>\n\n\n\n

That seeks to shake our kingdom\u2019s settled frame.<\/p>\n\n\n\n

Old wrongs are roots of present lawful power,<\/p>\n\n\n\n

And rebel tongues shall not our state devour.<\/p>\n\n\n\n

VERNON<\/strong><\/p>\n\n\n\n

And I with Plantagenet will firmly stand,<\/p>\n\n\n\n

To right the wrongs of his oppressed land.<\/p>\n\n\n\n

His cause is justice, equity, and right,<\/p>\n\n\n\n

Oppressed by malice, envy, and despite.<\/p>\n\n\n\n

BASSET<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I take my part with Somerset\u2019s red rose,<\/p>\n\n\n\n

No rebel faction shall our state unclose.<\/p>\n\n\n\n

Let York submit and bend unto his betters,<\/p>\n\n\n\n

Lest pride and strife bring England bitter fetters.<\/p>\n\n\n\n

PLANTAGENET<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Well, then, it seems our ranks are split in two,<\/p>\n\n\n\n

No middle ground, no peace, no honest due.<\/p>\n\n\n\n

Since words are vain and arguments but breath,<\/p>\n\n\n\n

Let us adopt a visible sign of faith.<\/p>\n\n\n\n

This garden blooms with roses red and white,<\/p>\n\n\n\n

Fit emblems for our factions\u2019 opposite plight.<\/p>\n\n\n\n

Whoever stands with truth and my defence,<\/p>\n\n\n\n

Pluck forth a white rose, token of innocence.<\/p>\n\n\n\n

Whoever sides with Somerset\u2019s proud claim,<\/p>\n\n\n\n

Pluck a red rose, the badge of Lancastrian fame.<\/p>\n\n\n\n

Thus let the world and every noble eye<\/p>\n\n\n\n

Behold the factions that divide the sky.<\/p>\n\n\n\n

SOMERSET<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I like this choice, this visible party sign.<\/p>\n\n\n\n

No more vague words, no doubtful neutral line.<\/p>\n\n\n\n

Let him that is no coward nor no flatterer,<\/p>\n\n\n\n

But dare maintain the party of the truth,<\/p>\n\n\n\n

Pluck a red rose from off this thorn with me.<\/p>\n\n\n\n

This crimson bloom shall be our house\u2019s crest,<\/p>\n\n\n\n

The mark of those who serve the royal best.<\/p>\n\n\n\n

WARWICK<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I love no colours, and without all colour<\/p>\n\n\n\n

Of base insinuating flattery,<\/p>\n\n\n\n

I pluck this white rose with Plantagenet.<\/p>\n\n\n\n

This pure white flower shall be our endless badge,<\/p>\n\n\n\n

For those who seek true justice in our age.<\/p>\n\n\n\n

SUFFOLK<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I pluck this red rose with young Somerset,<\/p>\n\n\n\n

And say withal I think he stands most right.<\/p>\n\n\n\n

His cause is loyal, grounded in the crown,<\/p>\n\n\n\n

While York\u2019s bold pride pulls England\u2019s honour down.<\/p>\n\n\n\n

VERNON<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Here is my white rose, fixed for evermore,<\/p>\n\n\n\n

I stand with York, his quarrel I adore.<\/p>\n\n\n\n

No threat, no favour, no persuasive tongue,<\/p>\n\n\n\n

Shall make me turn from this my chosen throng.<\/p>\n\n\n\n

BASSET<\/strong><\/p>\n\n\n\n

My red rose blooms, my faith is firmly set,<\/p>\n\n\n\n

With Lancastrian lords I firmly stand and wait.<\/p>\n\n\n\n

Let factious York his vain pretences cease,<\/p>\n\n\n\n

Or bring our realm to ruin and unease.<\/p>\n\n\n\n

PLANTAGENET<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Now let us gaze upon our parted bands,<\/p>\n\n\n\n

White rose and red in hostile, rival hands.<\/p>\n\n\n\n

This day no trivial quarrel here is sown,<\/p>\n\n\n\n

But civil war that shall make thousands groan.<\/p>\n\n\n\n

This garden strife, this flower-divided hate,<\/p>\n\n\n\n

Shall turn to blood through all our English state.<\/p>\n\n\n\n

The white rose house shall seek the royal throne,<\/p>\n\n\n\n

The red rose house shall guard it as their own.<\/p>\n\n\n\n

From this small spot of green and blooming ground,<\/p>\n\n\n\n

Shall spring ten thousand deaths and wounds profound.<\/p>\n\n\n\n

SOMERSET<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thy threats are vain, thy pride shall have a fall,<\/p>\n\n\n\n

The red rose power shall overtop thee all.<\/p>\n\n\n\n

Thy white rose faction is a rebel swarm,<\/p>\n\n\n\n

That seeks to harm our kingdom\u2019s settled form.<\/p>\n\n\n\n

We\u2019ll crush thy pride, we\u2019ll lay thy claims in dust,<\/p>\n\n\n\n

And make thy faction yield to royal trust.<\/p>\n\n\n\n

WARWICK<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I prophesy upon this very hour:<\/p>\n\n\n\n

This rose division, this divided power,<\/p>\n\n\n\n

Shall breed such strife, such blood, such mortal rage,<\/p>\n\n\n\n

As shall afflict our England many an age.<\/p>\n\n\n\n

The rose that blooms in garden peace today,<\/p>\n\n\n\n

Shall redden all our fields with blood one day.<\/p>\n\n\n\n

\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7406\u67e5\u5fb7\u00b7\u666e\u5170\u5854\u742a\u7eb3\u7279\uff08\u7ea6\u514b\u516c\u7235\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8bf8\u4f4d\u52cb\u7235\u3001\u5404\u4f4d\u7ec5\u58eb\uff0c\u4e3a\u4f55\u5168\u573a\u9ed8\u7136\u65e0\u58f0\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u96be\u9053\u8fd9\u671d\u5802\u4e4b\u4e2d\uff0c\u65e0\u4eba\u6562\u9053\u51fa\u771f\u76f8\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u96be\u9053\u4eba\u4eba\u90fd\u88ab\u6050\u60e7\u4e0e\u8c04\u5a9a\u5c01\u4f4f\u4e86\u53e3\u820c\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u7acb\u8eab\u5f8b\u6cd5\u5ead\u56ed\u4e4b\u4e2d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u771f\u7406\u672c\u8be5\u6602\u9996\u633a\u7acb\uff0c\u8c2c\u8bef\u672c\u8be5\u7f9e\u6127\u4f4e\u5934\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u5982\u4eca\u6211\u4eec\u6df1\u9677\u7591\u8651\u4e0e\u6666\u6697\u7684\u50f5\u6301\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9a84\u6a2a\u7684\u79c1\u6b32\uff0c\u538b\u8fc7\u4e86\u6240\u6709\u7eaf\u7cb9\u7684\u516c\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u5766\u7387\u53d1\u95ee\uff0c\u9759\u5f85\u516c\u9053\u88c1\u51b3\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u573a\u7eb7\u4e89\u7ea0\u845b\u4e4b\u4e2d\uff0c\u7a76\u7adf\u8c01\u8499\u53d7\u51a4\u5c48\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u8c01\u624b\u63e1\u6b63\u4e49\uff0c\u8c01\u53c8\u50ed\u8d8a\u593a\u6743\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u8428\u9ed8\u585e\u7279\uff08\u5170\u5f00\u65af\u7279\u9635\u8425\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u72c2\u5984\u7684\u7ea6\u514b\uff0c\u4f60\u8a00\u8f9e\u653e\u8086\u65e0\u5ea6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5df2\u7136\u903e\u8d8a\u4e86\u4f60\u8eab\u4efd\u7684\u8fb9\u754c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u7684\u7236\u8f88\u80cc\u8d1f\u53db\u56fd\u6c61\u540d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e16\u88ad\u7684\u7f6a\u8d23\u81f3\u4eca\u4f9d\u9644\u4f60\u7684\u5bb6\u65cf\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u51ed\u4ec0\u4e48\u4f38\u5f20\u6743\u76ca\u3001\u6807\u699c\u9ad8\u8d35\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u7684\u5b97\u65cf\u65e9\u5df2\u70d9\u4e0a\u53db\u56fd\u7684\u6c38\u4e45\u6c61\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u80cc\u8d1f\u7f6a\u4e1a\u7684\u5bb6\u65cf\uff0c\u4e0d\u914d\u62e5\u6709\u6b63\u7edf\u5e2d\u4f4d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u914d\u5728\u671d\u5802\u4e4b\u4e0a\u53d1\u58f0\u7acb\u8bba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6c83\u91cc\u514b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8428\u9ed8\u585e\u7279\u52cb\u7235\uff0c\u4f60\u8a00\u8bed\u51b2\u52a8\u8fc7\u6fc0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u51ed\u4e00\u8154\u6012\u706b\u7acb\u8bba\uff0c\u800c\u975e\u516c\u6b63\u4e0e\u4e8b\u5b9e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7236\u8f88\u7684\u7f6a\u8d23\uff0c\u4e0d\u8be5\u684e\u688f\u540e\u8f88\u6e05\u767d\u7684\u8840\u8109\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u66f4\u4e0d\u8be5\u62b9\u6740\u4e00\u4e2a\u8d35\u65cf\u5b97\u65cf\u7684\u8363\u5149\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5018\u82e5\u7956\u5148\u7684\u8fc7\u9519\uff0c\u8981\u4e16\u4ee3\u5b50\u5b59\u627f\u53d7\u60e9\u6212\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u683c\u5170\u4fbf\u518d\u65e0\u9ad8\u8d35\u5b97\u65cf\u53ef\u8a00\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7ea6\u514b\u516c\u7235\u6b63\u76f4\u5766\u8361\u3001\u5fc3\u6000\u516c\u9053\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u8499\u53d7\u7684\u51a4\u5c48\u771f\u5207\u53ef\u611f\uff0c\u4ed6\u7684\u6297\u4e89\u7406\u6240\u5f53\u7136\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8428\u798f\u514b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u7ad9\u5728\u8428\u9ed8\u585e\u7279\u4e00\u65b9\uff0c\u8ffd\u968f\u7ea2\u73ab\u7470\u9635\u8425\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u575a\u5b88\u5170\u5f00\u65af\u7279\u738b\u5ba4\u7684\u5fe0\u8bda\u672c\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e0\u4eba\u5e94\u5f53\u7eb5\u5bb9\u7ea6\u514b\u7684\u7ed3\u515a\u8c0b\u79c1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u5984\u56fe\u64bc\u52a8\u738b\u671d\u65e2\u5b9a\u7684\u79e9\u5e8f\u4e0e\u6839\u57fa\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e7\u65e5\u7684\u5b97\u65cf\u8109\u7edc\uff0c\u94f8\u5c31\u4eca\u65e5\u7684\u738b\u6743\u6b63\u7edf\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53db\u9006\u7684\u53e3\u820c\uff0c\u7ec8\u5c06\u7978\u4e71\u5bb6\u56fd\u793e\u7a37\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f17\u519c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u575a\u5b9a\u8ffd\u968f\u666e\u5170\u5854\u742a\u7eb3\u7279\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e3a\u4ed6\u8499\u53d7\u7684\u4e0d\u516c\u4ed7\u4e49\u53d1\u58f0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u7684\u8bc9\u6c42\u662f\u516c\u7406\u3001\u662f\u9053\u4e49\u3001\u662f\u6b63\u4e49\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5374\u88ab\u6076\u610f\u3001\u5ac9\u5992\u4e0e\u504f\u89c1\u8086\u610f\u6253\u538b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5df4\u585e\u7279<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u5f52\u5c5e\u8428\u9ed8\u585e\u7279\u7684\u7ea2\u73ab\u7470\u9635\u8425\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7edd\u4e0d\u7eb5\u5bb9\u7ea6\u514b\u7684\u53db\u9006\u6d3e\u7cfb\u7978\u4e71\u671d\u7eb2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u613f\u7ea6\u514b\u6536\u655b\u950b\u8292\u3001\u4fef\u9996\u81e3\u670d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u83ab\u8ba9\u9a84\u6a2a\u4e0e\u7eb7\u4e89\uff0c\u4e3a\u82f1\u683c\u5170\u5957\u4e0a\u82e6\u96be\u67b7\u9501\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7406\u67e5\u5fb7\u00b7\u666e\u5170\u5854\u742a\u7eb3\u7279<\/p>\n\n\n\n

\u770b\u6765\u81f3\u6b64\uff0c\u4f17\u4eba\u5df2\u7136\u4e24\u5206\u5bf9\u7acb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u518d\u65e0\u4e2d\u7acb\u4f59\u5730\uff0c\u518d\u65e0\u548c\u89e3\u53ef\u80fd\uff0c\u518d\u65e0\u516c\u9053\u5b58\u7559\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7a7a\u6d1e\u7684\u4e89\u8fa9\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\uff0c\u53e3\u820c\u4e4b\u4e89\u7686\u662f\u865a\u5984\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u5982\u7acb\u4e0b\u5177\u8c61\u6807\u8bc6\uff0c\u5212\u5b9a\u5404\u81ea\u7acb\u573a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u5ea7\u5ead\u56ed\u76db\u653e\u7ea2\u767d\u4e24\u8272\u73ab\u7470\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6070\u597d\u8c61\u5f81\u4e24\u5927\u6d3e\u7cfb\u622a\u7136\u5bf9\u7acb\u7684\u547d\u8fd0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5fc3\u6000\u516c\u9053\u3001\u4e0e\u6211\u5e76\u80a9\u4e4b\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6458\u4e0b\u767d\u73ab\u7470\uff0c\u4ee5\u6b64\u8c61\u5f81\u6e05\u767d\u4e0e\u6b63\u4e49\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8ffd\u968f\u8428\u9ed8\u585e\u7279\u3001\u62e5\u62a4\u738b\u6743\u65e7\u5e8f\u4e4b\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6458\u4e0b\u7ea2\u73ab\u7470\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5170\u5f00\u65af\u7279\u5b97\u65cf\u7684\u5fbd\u8bb0\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u81ea\u6b64\uff0c\u5929\u4e0b\u4e16\u4eba\u3001\u6ee1\u671d\u8d35\u65cf\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7686\u53ef\u770b\u6e05\u6495\u88c2\u82f1\u683c\u5170\u7684\u4e24\u5927\u5bf9\u7acb\u9635\u8425\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8428\u9ed8\u585e\u7279<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u8ba4\u540c\u6b64\u4e3e\uff0c\u7acb\u4e0b\u5177\u8c61\u7684\u6d3e\u7cfb\u6807\u8bc6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u518d\u6709\u6a21\u7cca\u7684\u7acb\u573a\uff0c\u4e0d\u518d\u6709\u6447\u6446\u7684\u4e2d\u7acb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f46\u51e1\u4e0d\u602f\u61e6\u3001\u4e0d\u8c04\u5a9a\u3001\u6562\u4e8e\u575a\u5b88\u672c\u5fc3\u4e4b\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u968f\u6211\u4e00\u540c\u6458\u4e0b\u7ea2\u73ab\u7470\uff0c\u575a\u5b88\u9635\u8425\u7acb\u573a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u8d64\u7ea2\u7e41\u82b1\uff0c\u5c06\u6210\u4e3a\u6211\u5b97\u65cf\u7684\u6c38\u4e45\u5fbd\u8bb0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8c61\u5f81\u5fe0\u4e8e\u738b\u5ba4\u3001\u5b88\u62a4\u6b63\u7edf\u7684\u8d64\u8bda\u672c\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6c83\u91cc\u514b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4e0d\u5c51\u865a\u4f2a\u9022\u8fce\u3001\u8c04\u5a9a\u82df\u4e14\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u65e5\u6211\u6458\u4e0b\u767d\u73ab\u7470\uff0c\u8a93\u6b7b\u8ffd\u968f\u7ea6\u514b\u9635\u8425\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u7eaf\u767d\u7e41\u82b1\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u6c38\u6052\u7684\u6d3e\u7cfb\u52cb\u7ae0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ee3\u8868\u4e71\u4e16\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8ffd\u5bfb\u516c\u6b63\u9053\u4e49\u7684\u521d\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8428\u798f\u514b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u6458\u4e0b\u7ea2\u73ab\u7470\uff0c\u8ffd\u968f\u5e74\u5c11\u7684\u8428\u9ed8\u585e\u7279\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u575a\u4fe1\uff0c\u4ed6\u7684\u7acb\u573a\u624d\u662f\u6b63\u7edf\u6b63\u9053\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u7684\u575a\u5b88\u5fe0\u4e8e\u738b\u6743\u3001\u6839\u690d\u793e\u7a37\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u7ea6\u514b\u7684\u72c2\u5984\u91ce\u5fc3\uff0c\u6b63\u5728\u6298\u635f\u82f1\u683c\u5170\u7684\u8363\u5149\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f17\u519c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4f69\u6234\u767d\u73ab\u7470\uff0c\u6b64\u751f\u7acb\u573a\u6c38\u4e0d\u66f4\u6539\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8a93\u6b7b\u8ffd\u968f\u7ea6\u514b\uff0c\u62e5\u62a4\u4ed6\u7684\u6b63\u4e49\u6297\u4e89\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5a01\u903c\u5229\u8bf1\u3001\u6d41\u8a00\u871a\u8bed\u3001\u670b\u515a\u88f9\u631f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6c38\u8fdc\u65e0\u6cd5\u52a8\u6447\u6211\u4eca\u65e5\u7acb\u4e0b\u7684\u9635\u8425\u672c\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5df4\u585e\u7279<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u7684\u7ea2\u73ab\u7470\u5df2\u7136\u76db\u653e\uff0c\u6211\u7684\u7acb\u573a\u575a\u5b9a\u4e0d\u79fb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6b64\u751f\u8ffd\u968f\u5170\u5f00\u65af\u7279\u5b97\u5ba4\uff0c\u4e0d\u79bb\u4e0d\u5f03\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u613f\u7ea6\u514b\u653e\u4e0b\u865a\u5984\u7684\u50ed\u8d8a\u56fe\u8c0b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5426\u5219\u7ec8\u5c06\u4e3a\u5bb6\u56fd\u5e26\u6765\u503e\u8986\u4e0e\u52a8\u8361\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7406\u67e5\u5fb7\u00b7\u666e\u5170\u5854\u742a\u7eb3\u7279<\/p>\n\n\n\n

\u6b64\u523b\u8bf7\u770b\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u7136\u5f7b\u5e95\u5206\u88c2\u5bf9\u7acb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u767d\u73ab\u7470\u4e0e\u7ea2\u73ab\u7470\uff0c\u4e24\u4e24\u76f8\u5bf9\u3001\u4e92\u4e3a\u4ec7\u654c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u65e5\u5ead\u56ed\u4e4b\u4e89\uff0c\u7edd\u975e\u7410\u788e\u53e3\u820c\u7ea0\u845b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u6ce8\u5b9a\u4e07\u4eba\u6b92\u547d\u7684\u5185\u6218\u5f00\u7aef\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u65e5\u56e0\u7e41\u82b1\u800c\u8d77\u7684\u6d3e\u7cfb\u5bf9\u7acb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u5c06\u5316\u4f5c\u5e2d\u5377\u82f1\u683c\u5170\u5168\u5883\u7684\u8840\u8272\u6218\u4e71\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u767d\u73ab\u7470\u5b97\u65cf\u5c06\u594b\u529b\u4e89\u593a\u738b\u6743\u5b9d\u5ea7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ea2\u73ab\u7470\u5b97\u65cf\u5c06\u8a93\u6b7b\u5b88\u62a4\u6b63\u7edf\u738b\u6743\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u8fd9\u5ea7\u5b81\u9759\u7684\u82b1\u56ed\u3001\u8fd9\u7247\u76db\u653e\u7684\u7e41\u82b1\u4e4b\u95f4\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u5c06\u6ecb\u751f\u65e0\u5c3d\u4f24\u4ea1\u3001\u6df1\u91cd\u56fd\u96be\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8428\u9ed8\u585e\u7279<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u7684\u5a01\u80c1\u7686\u662f\u865a\u5984\uff0c\u4f60\u7684\u72c2\u5984\u7ec8\u5c06\u8986\u706d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ea2\u73ab\u7470\u7684\u6b63\u7edf\u52bf\u529b\uff0c\u7ec8\u5c06\u5f7b\u5e95\u538b\u5236\u4e8e\u4f60\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u7684\u767d\u73ab\u7470\u6d3e\u7cfb\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u53db\u9006\u4e4c\u5408\u4e4b\u4f17\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5984\u56fe\u64bc\u52a8\u738b\u671d\u7a33\u56fa\u7684\u6839\u57fa\u79e9\u5e8f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u5fc5\u5c06\u78be\u788e\u4f60\u7684\u72c2\u5984\uff0c\u503e\u8986\u4f60\u7684\u56fe\u8c0b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8ba9\u4f60\u7684\u53db\u9006\u6d3e\u7cfb\uff0c\u5411\u6b63\u7edf\u738b\u6743\u4fef\u9996\u81e3\u670d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6c83\u91cc\u514b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u5728\u6b64\u7acb\u4e0b\u9884\u8a00\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u65e5\u73ab\u7470\u5272\u88c2\u3001\u671d\u91ce\u4e24\u5206\u7684\u4e71\u8c61\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5fc5\u5c06\u6ecb\u751f\u65e0\u5c3d\u7eb7\u4e89\u3001\u8840\u8272\u6740\u622e\u4e0e\u6c38\u4e16\u4ec7\u6028\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8ba9\u82f1\u683c\u5170\u6df1\u9677\u6f2b\u957f\u7684\u6218\u4e71\u82e6\u96be\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u65e5\u5ead\u56ed\u5b89\u7136\u76db\u653e\u7684\u73ab\u7470\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u6709\u4e00\u65e5\uff0c\u4f1a\u6d78\u67d3\u6574\u7247\u56fd\u571f\u7684\u8840\u8272\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udd0d \u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Great lords and gentlemen, what means this silence?<\/p>\n\n\n\n

Dare no man speak the truth in all this court?<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u91c7\u7528\u8fde\u7eed\u53cd\u95ee\u53e5\u5f0f\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5f00\u7bc7\u76f4\u51fb\u671d\u5802\u538b\u6291\u3001\u4eba\u4eba\u7f04\u9ed8\u7684\u75c5\u6001\u6c1b\u56f4\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u5c42\u5c42\u8ffd\u95ee\u5f3a\u5316\u620f\u5267\u51b2\u7a81\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8bbd\u523a\u8d35\u65cf\u754f\u6743\u3001\u8d8b\u708e\u9644\u52bf\u7684\u61e6\u5f31\u672c\u6027\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e3a\u540e\u7eed\u6d3e\u7cfb\u5bf9\u7acb\u3001\u516c\u9053\u5d29\u584c\u94fa\u57ab\u60c5\u7eea\u57fa\u8c03\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Great lords and gentlemen,<\/p>\n\n\n\n

why is everyone silent?<\/p>\n\n\n\n

Does no one dare to speak the truth in court?<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The faults of fathers bind not sons\u2019 pure blood,<\/p>\n\n\n\n

Nor crush the honour of a noble brood.<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8fd0\u7528\u5bf9\u79f0\u5e76\u5217\u5426\u5b9a\u53e5\u5f0f\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5bf9\u4ed7\u5de5\u6574\u3001\u97f5\u5f8b\u94ff\u9535\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6253\u7834\u5c01\u5efa\u8fde\u5750\u7684\u9648\u65e7\u6cd5\u7406\u8ba4\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bed\u4e49\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e3a\u7ea6\u514b\u5bb6\u65cf\u6d17\u5237\u4e16\u88ad\u6c61\u540d\u3001\u4e89\u53d6\u6b63\u7edf\u5730\u4f4d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u63d0\u4f9b\u5f3a\u6709\u529b\u7684\u9053\u4e49\u652f\u6491\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sons are not condemned<\/p>\n\n\n\n

by their fathers\u2019 old mistakes,<\/p>\n\n\n\n

and noble honour cannot be destroyed.<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

This day no trivial quarrel here is sown,<\/p>\n\n\n\n

But civil war that shall make thousands groan.<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7ecf\u5178\u5bf9\u6bd4\u9690\u55bb\u53e5\u5f0f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u201c\u82b1\u56ed\u6458\u82b1\u7684\u7410\u788e\u4e89\u6267\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u4e0e\u201c\u4e07\u4eba\u53d7\u96be\u7684\u5185\u6218\u6d69\u52ab\u201d\u5f3a\u70c8\u5bf9\u6bd4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u5c0f\u89c1\u5927\u3001\u4f0f\u7b14\u6df1\u8fdc\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7cbe\u51c6\u70b9\u51fa\u672c\u7bc7\u7ea2\u767d\u73ab\u7470\u5206\u88c2\u7684\u53f2\u8bd7\u8f6c\u6298\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Today plants no small quarrel,<\/p>\n\n\n\n

but a civil war that will bring massive suffering.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6 \u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5168\u7bc7\u91c7\u7528\u838e\u7fc1\u7ecf\u5178\u7d20\u4f53\u65e0\u97f5\u8bd7\u521b\u4f5c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u5de5\u6574\u3001\u97f5\u5f8b\u6c89\u7a33\uff0c\u9002\u914d\u821e\u53f0\u5bf9\u767d\u8282\u594f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f00\u7bc7\u591a\u7528\u8fde\u7eed\u53cd\u95ee\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6495\u5f00\u671d\u5802\u865a\u4f2a\u3001\u4e0d\u516c\u3001\u7f04\u9ed8\u7684\u4e71\u8c61\uff1b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e2d\u6bb5\u5927\u91cf\u5bf9\u79f0\u5bf9\u4ed7\u53e5\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5f3a\u5316\u7ea2\u767d\u73ab\u7470\u4e24\u5927\u9635\u8425\u7684\u5bf9\u7acb\u5f20\u529b\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e89\u8fa9\u77ed\u53e5\u950b\u5229\u6025\u4fc3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8d34\u5408\u8d35\u65cf\u5bf9\u5cd9\u3001\u5251\u62d4\u5f29\u5f20\u7684\u7d27\u5f20\u6c1b\u56f4\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u9884\u8a00\u957f\u53e5\u8212\u5c55\u539a\u91cd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u94fa\u57ab\u540e\u7eed\u767e\u5e74\u6218\u4e71\u7684\u60b2\u5267\u5bbf\u547d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5168\u6587\u4ee5\u8272\u5f69\u7b26\u53f7\u5bf9\u7acb\u3001\u7acb\u573a\u53e5\u5f0f\u5bf9\u7acb\u3001\u8bed\u4e49\u6b63\u53cd\u5bf9\u7acb<\/p>\n\n\n\n

\u4e09\u91cd\u5199\u6cd5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u628a\u7ea2\u767d\u73ab\u7470\u7684\u6d3e\u7cfb\u5272\u88c2\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u8868\u9762\u4e89\u6267\u6df1\u5316\u4e3a\u5bbf\u547d\u7ea7\u7684\u738b\u671d\u5bf9\u7acb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u6574\u90e8\u73ab\u7470\u6218\u4e89\u7cfb\u5217\u6700\u5177\u8c61\u5f81\u610f\u4e49\u7684\u53e5\u5f0f\u8303\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6 \u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. presume<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/pr\u026a\u02c8zju\u02d0m\/<\/p>\n\n\n\n

\u653e\u8086\uff0c\u50ed\u8d8a\uff0c\u64c5\u81ea\u5984\u4e3a<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n

2. attaint<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u0259\u02c8te\u026ant\/<\/p>\n\n\n\n

\u5265\u593a\u6743\u5229\uff0c\u5ba3\u5224\u6709\u7f6a\uff0c\u6c61\u540d\u52a0\u8eab<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n

3. faction<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8f\u00e6k\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n

\u6d3e\u7cfb\uff0c\u670b\u515a\uff0c\u5bf9\u7acb\u96c6\u56e2<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

4. emblem<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8embl\u0259m\/<\/p>\n\n\n\n

\u8c61\u5f81\uff0c\u6807\u8bc6\uff0c\u5fbd\u8bb0<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

5. flatterer<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8fl\u00e6t\u0259r\u0259(r)\/<\/p>\n\n\n\n

\u8c04\u5a9a\u8005\uff0c\u5949\u627f\u8005<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

6. mortal<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8m\u0254\u02d0tl\/<\/p>\n\n\n\n

\u81f4\u547d\u7684\uff0c\u6c38\u4e16\u7684\uff0c\u6781\u7aef\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n

7. prophesy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8pr\u0252f\u0259sa\u026a\/<\/p>\n\n\n\n

\u9884\u8a00\uff0c\u9884\u793a\uff0c\u9884\u5224\u5bbf\u547d<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n

8. rebellion<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/r\u026a\u02c8belj\u0259n\/<\/p>\n\n\n\n

\u53db\u9006\uff0c\u8c0b\u53cd\uff0c\u6d3e\u7cfb\u4f5c\u4e71<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

9. equity<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8ekw\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n

\u516c\u6b63\uff0c\u516c\u9053\uff0c\u8861\u5e73\u6b63\u4e49<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

10. hostile<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8h\u0252sta\u026al\/<\/p>\n\n\n\n

\u5bf9\u7acb\u7684\uff0c\u654c\u5bf9\u7684\uff0c\u654c\u89c6\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6 \u6587\u5b66\u8d4f\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u7bc7\u662f\u73ab\u7470\u6218\u4e89\u53f2\u8bd7\u4ece\u9690\u4e71\u5230\u660e\u88c2\u7684\u6838\u5fc3\u8f6c\u6298\u70b9\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5f7b\u5e95\u627f\u63a5\u4e0a\u7bc7\u7684\u671d\u653f\u9893\u52bf\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5b8c\u6210\u4e71\u4e16\u683c\u5c40\u7684\u5173\u952e\u5347\u7ea7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u6452\u5f03\u76f4\u767d\u7684\u6218\u4e89\u53d9\u4e8b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u7ea2\u767d\u73ab\u7470\u5177\u8c61\u7b26\u53f7\u4f5c\u4e3a\u5168\u7bc7\u6838\u5fc3\u610f\u8c61\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u628a\u62bd\u8c61\u7684\u738b\u6743\u4e89\u6597\u3001\u5b97\u65cf\u79c1\u6028\u3001\u671d\u5802\u6d3e\u7cfb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8f6c\u5316\u4e3a\u770b\u5f97\u89c1\u3001\u53ef\u533a\u5206\u3001\u4e0d\u53ef\u9006\u7684\u8272\u5f69\u5bf9\u7acb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u767d\u73ab\u7470\u8c61\u5f81\u7ea6\u514b\u5bb6\u65cf\u7684\u6e05\u767d\u8bc9\u6c42\u3001\u6743\u529b\u4e89\u593a\u3001\u9769\u65b0\u91ce\u5fc3\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7ea2\u73ab\u7470\u8c61\u5f81\u5170\u5f00\u65af\u7279\u5bb6\u65cf\u7684\u6b63\u7edf\u738b\u6743\u3001\u5b88\u65e7\u79e9\u5e8f\u3001\u6d3e\u7cfb\u62b1\u56e2\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u82b1\u56ed\u6458\u82b1\u7684\u5fae\u5c0f\u52a8\u4f5c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u82f1\u683c\u5170\u738b\u671d\u547d\u8fd0\u7684\u5de8\u5927\u88c2\u75d5\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u6b64\u5bb6\u56fd\u4e0d\u518d\u4ee5\u541b\u81e3\u5927\u4e49\u51dd\u805a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8f6c\u800c\u4ee5\u6d3e\u7cfb\u82b1\u8272\u5212\u5206\u654c\u6211\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e2d\u7acb\u5f7b\u5e95\u6d88\u5931\uff0c\u548c\u89e3\u5f7b\u5e95\u65e0\u671b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u79c1\u6028\u51cc\u9a7e\u5bb6\u56fd\uff0c\u6d3e\u7cfb\u538b\u5012\u516c\u7406\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e3a\u540e\u7eed\u5168\u9762\u5185\u6218\u3001\u9aa8\u8089\u76f8\u6b8b\u3001\u738b\u671d\u66f4\u8fed\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u57cb\u4e0b\u65e0\u53ef\u9006\u8f6c\u7684\u60b2\u5267\u4f0f\u7b14\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1 \u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e0a\u7bc7\u5199\u201c\u738b\u671d\u5c06\u503e\u201d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u7bc7\u5199\u201c\u4eba\u5fc3\u5df2\u88c2\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u541b\u738b\u7684\u8f6f\u5f31\u7eb5\u5bb9\u4e86\u8d35\u65cf\u7684\u91ce\u5fc3\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u671d\u5802\u7684\u4e0d\u516c\u50ac\u751f\u4e86\u6d3e\u7cfb\u7684\u5bf9\u7acb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u6735\u7ea2\u73ab\u7470\u3001\u4e00\u6735\u767d\u73ab\u7470\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u770b\u4f3c\u53ea\u662f\u5ead\u56ed\u7e41\u82b1\u7684\u9009\u62e9\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5b9e\u5219\u662f\u82f1\u683c\u5170\u767e\u5e74\u5185\u6218\u7684\u5bbf\u547d\u5f00\u7aef\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u56fd\u5bb6\u5d29\u584c\u7684\u7ec8\u6781\u6839\u6e90\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u6765\u4e0d\u662f\u5916\u654c\u5165\u4fb5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u5185\u90e8\u4eba\u5fc3\u5206\u88c2\u3001\u7acb\u573a\u5272\u88c2\u3001\u79c1\u5229\u81f3\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u8d35\u65cf\u7eb7\u7eb7\u7ad9\u961f\u7ed3\u515a\u3001\u4ee5\u6d3e\u7cfb\u53d6\u4ee3\u5bb6\u56fd\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7edf\u4e00\u7684\u738b\u56fd\u4fbf\u5df2\u7136\u540d\u5b58\u5b9e\u4ea1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7ea2\u767d\u73ab\u7470\u7684\u5bf9\u7acb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e24\u4e2a\u5bb6\u65cf\u7684\u4e89\u6597\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u66f4\u662f\u6b63\u4e49\u4e0e\u5f3a\u6743\u3001\u91ce\u5fc3\u4e0e\u5b88\u65e7\u3001\u79c1\u6b32\u4e0e\u793e\u7a37\u7684\u7ec8\u6781\u5bf9\u6297\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u94fa\u57ab\u51fa\u6574\u90e8\u73ab\u7470\u6218\u4e89\u53f2\u8bd7\u6700\u6c89\u75db\u7684\u4e71\u4e16\u5185\u6838\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u00a9<\/strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672a\u7ecf\u6743\u5229\u4eba\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\u3001\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u6216\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u8fdd\u8005\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875\u6536\u5f55\u7ecf\u5178\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a\u96c5\u601d\uff1a\u4eba\u6587\u4e0e\u5fc3\u7406\u7c7b\u8bdd…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-70690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-794"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70690"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70874,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70690\/revisions\/70874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}