{"id":70710,"date":"2026-11-06T08:48:22","date_gmt":"2026-11-06T00:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/openhub365.cn\/?p=70710"},"modified":"2026-11-06T11:48:16","modified_gmt":"2026-11-06T03:48:16","slug":"140-%e7%8e%ab%e7%91%b0%e6%88%98%e4%ba%89%ef%bc%9a%e7%90%86%e6%9f%a5%e4%b8%89%e4%b8%96%ef%bc%88%e7%bb%88%e7%ab%a0%e5%ae%bf%e5%91%bd%e7%af%87%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/2026\/11\/06\/140-%e7%8e%ab%e7%91%b0%e6%88%98%e4%ba%89%ef%bc%9a%e7%90%86%e6%9f%a5%e4%b8%89%e4%b8%96%ef%bc%88%e7%bb%88%e7%ab%a0%e5%ae%bf%e5%91%bd%e7%af%87%ef%bc%89\/","title":{"rendered":"140. \u73ab\u7470\u6218\u4e89\uff1a\u7406\u67e5\u4e09\u4e16\uff08\u7ec8\u7ae0\u5bbf\u547d\u7bc7\uff09"},"content":{"rendered":"\n

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a<\/strong>\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u5386\u53f2\u6587\u5316\u827a\u672f\u7c7b\u8bcd\u6c47\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u73ab\u7470\u6218\u4e89\u53f2\u8bd7\u56db\u8054\u5267\u7ec8\u6781\u6536\u5b98\u7ec8\u7ae0\u7bc7\uff1a\u738b\u51a0\u5c18\u57c3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\uff1a\u5a01\u5ec9\u00b7\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\uff08William Shakespeare\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u521b\u4f5c\u65f6\u95f4\uff1a\u7ea6 1592\u20131593 \u5e74<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9996\u7248\u6536\u5f55\uff1a1623\u300a\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7b2c\u4e00\u5bf9\u5f00\u672c\u300b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u51fa\u7248\u4e0e\u53d6\u6750\u80cc\u666f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u7bc7\u4e3a\u6574\u90e8\u73ab\u7470\u6218\u4e89\u53f2\u8bd7\u5b8c\u6574\u6536\u5b98\u7ec8\u7ae0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u65e0\u7f1d\u8854\u63a5\u4ea8\u5229\u516d\u4e16\u4e0a\u7bc7\u3001\u4e2d\u7bc7\u3001\u4e0b\u7bc7\u5168\u90e8\u5267\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u627f\u63a5\u524d\u4e09\u90e8\uff1a\u738b\u671d\u8870\u5f31\u3001\u671d\u5802\u88c2\u75d5\u3001\u7ea2\u767d\u73ab\u7470\u8840\u6218\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53d6\u6750\u82f1\u683c\u5170\u771f\u5b9e\u535a\u65af\u6c83\u601d\u539f\u91ce\u51b3\u6218\u6b63\u53f2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5386\u7ecf\u5170\u5f00\u65af\u7279\u7ea2\u73ab\u7470\u3001\u7ea6\u514b\u767d\u73ab\u7470\u767e\u5e74\u4e92\u6740\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e24\u5927\u738b\u65cf\u7cbe\u9510\u635f\u8017\u6b86\u5c3d\u3001\u6c5f\u5c71\u6ee1\u76ee\u75ae\u75cd\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e71\u4e16\u6700\u540e\u7684\u67ad\u96c4\u7406\u67e5\u4e09\u4e16\u767b\u573a\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u6781\u81f4\u91ce\u5fc3\u3001\u6743\u8c0b\u3001\u51b7\u8840\u3001\u72e0\u623e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5b8c\u6210\u75af\u72c2\u593a\u4f4d\u3001\u5c60\u622e\u5b97\u4eb2\u3001\u6743\u9738\u671d\u91ce\u7684\u7ec8\u5c40\u4e71\u4e16\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u7bc7\u662f\u6574\u5957\u53f2\u8bd7\u7684\u6700\u9ad8\u6f6e\u3001\u5927\u7ed3\u5c40\u3001\u5bbf\u547d\u6536\u675f\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u89e3\u7b54\u524d\u4e09\u7bc7\u6240\u6709\u4f0f\u7b14\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6d3e\u7cfb\u5206\u88c2\u4e3a\u4f55\u4ea1\u56fd\u3001\u5185\u6218\u4e3a\u4f55\u65e0\u89e3\u3001\u79c1\u6b32\u4e3a\u4f55\u8986\u706d\u738b\u671d\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6536\u5f55\u5bfc\u8bed<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7ea2\u73ab\u7470\u6d74\u8840\u6b8b\u5598\uff0c\u767d\u73ab\u7470\u60e8\u80dc\u51cb\u96f6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u767e\u5e74\u73ab\u7470\u5185\u6218\u8017\u5c3d\u82f1\u683c\u5170\u738b\u5ba4\u6c14\u8fd0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8d35\u65cf\u6b7b\u4f24\u65e0\u6570\u3001\u5b97\u65cf\u8840\u8109\u65ad\u88c2\u3001\u793e\u7a37\u5f7b\u5e95\u865a\u7a7a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u6240\u6709\u6b63\u76f4\u8d35\u65cf\u5728\u8840\u6218\u4e2d\u8986\u706d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u6240\u6709\u4ec1\u4e49\u541b\u81e3\u5728\u5185\u4e71\u4e2d\u727a\u7272\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u9634\u72e0\u3001\u6700\u72e1\u8bc8\u3001\u6700\u9690\u5fcd\u7684\u4e71\u4e16\u67ad\u96c4\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n

\u7406\u67e5\u4e09\u4e16\uff0c\u6084\u7136\u7ad9\u4e0a\u6743\u529b\u821e\u53f0\u7684\u4e2d\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u65e0\u5e95\u7ebf\u3001\u65e0\u4ec1\u6148\u3001\u65e0\u541b\u81e3\u9053\u4e49\u3001\u65e0\u9aa8\u8089\u4eb2\u60c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4f2a\u88c5\u8c26\u5351\u3001\u6697\u85cf\u5229\u5203\u3001\u6b65\u6b65\u8695\u98df\u3001\u75af\u72c2\u7be1\u6743\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c60\u622e\u5144\u957f\u5b50\u55e3\u3001\u8083\u6e05\u5b97\u5ba4\u5ae1\u7cfb\u3001\u94f2\u9664\u671d\u5802\u5f02\u5df1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8e29\u7740\u5b97\u4eb2\u9c9c\u8840\u3001\u8e0f\u7740\u73ab\u7470\u5c38\u9aa8\uff0c\u767b\u9876\u82f1\u683c\u5170\u738b\u5ea7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e71\u4e16\u81f3\u6b64\u5f7b\u5e95\u53d8\u8d28\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u518d\u662f\u7ea2\u767d\u73ab\u7470\u7684\u6b63\u90aa\u9635\u8425\u4e4b\u4e89\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u662f\u6781\u81f4\u4eba\u6027\u8d2a\u6b32\u4e0e\u6743\u529b\u75af\u72c2\u7684\u7ec8\u6781\u51b3\u6218\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u535a\u65af\u6c83\u601d\u539f\u91ce\u7ec8\u6781\u4e00\u6218\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u66b4\u541b\u5bbf\u547d\u5bf9\u51b3\u65b0\u751f\u738b\u6743\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u7ed3\u767e\u5e74\u73ab\u7470\u6218\u4e71\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u62c9\u5f00\u90fd\u94ce\u738b\u671d\u65b0\u65f6\u4ee3\u5e37\u5e55\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e3a\u6574\u90e8\u53f2\u8bd7\u5b8c\u6210\u95ed\u73af\u5f0f\u5b8c\u7f8e\u7ec8\u5c40\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e09\u90e8\u4ea8\u5229\u516d\u4e16\u94fa\u957f\u8def\uff0c\u7406\u67e5\u4e09\u4e16\u6536\u7ec8\u5c40\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65f6\u4ee3\u521b\u4f5c\u80cc\u666f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u5728\u7ec8\u7ae0\u5f7b\u5e95\u5347\u534e\u6574\u90e8\u53f2\u8bd7\u7acb\u610f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u518d\u5199\u6d3e\u7cfb\u5bf9\u7acb\u3001\u4e0d\u518d\u5199\u671d\u5802\u7eb7\u4e89\u3001\u4e0d\u518d\u5199\u4e24\u519b\u8840\u6218\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5168\u7bc7\u805a\u7126\u4eba\u6027\u6781\u81f4\u7684\u9ed1\u6697\u4e0e\u6743\u529b\u7684\u7ec8\u6781\u5f02\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u524d\u4e09\u7bc7\u5c42\u5c42\u94fa\u57ab\u4e71\u4e16\u6210\u56e0\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u541b\u5f31 \u2192 \u81e3\u4e71 \u2192 \u5206\u88c2 \u2192 \u8840\u6218\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u7ae0\u63ed\u793a\u4e71\u4e16\u7ec8\u6781\u6076\u679c\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4e71\u4e16\u517b\u67ad\u96c4\uff0c\u6218\u4e71\u751f\u66b4\u541b\uff0c\u79c1\u6b32\u706d\u5bb6\u56fd\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u8005\u4ee5\u6587\u5b66\u9876\u7ea7\u7b14\u6cd5\u5851\u9020\u7406\u67e5\u4e09\u4e16\u7ecf\u5178\u53cd\u6d3e\u5f62\u8c61\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7528\u7cbe\u51c6\u53e5\u5f0f\u3001\u6781\u81f4\u4fee\u8f9e\u3001\u5bbf\u547d\u9690\u55bb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5b8c\u6210\u4ece\u738b\u671d\u8870\u8d25\u3001\u73ab\u7470\u53ae\u6740\u3001\u5230\u66b4\u541b\u4e71\u653f\u3001\u738b\u671d\u66f4\u8fed\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5b8c\u6574\u5386\u53f2\u903b\u8f91\u95ed\u73af\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u5b66\u6df1\u5ea6\u3001\u601d\u60f3\u9ad8\u5ea6\u3001\u8bed\u6cd5\u8003\u7a76\u5ea6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fbe\u5230\u6574\u5957\u7cfb\u5217\u7855\u58eb\u7ea7\u5dc5\u5cf0\u6c34\u51c6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f52\u5c5e\u4e13\u680f\uff1a\u6536\u5f55\u7ecf\u5178 \u00b7 \u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u6587\u5b66 \u00b7 \u73ab\u7470\u6218\u4e89\u53f2\u8bd7\u4e13\u9898<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u6587\u539f\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n

RICHARD<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Now is the winter of our discontent<\/p>\n\n\n\n

Made glorious summer by this sun of York;<\/p>\n\n\n\n

And all the clouds that loured upon our house<\/p>\n\n\n\n

In the deep bosom of the ocean buried.<\/p>\n\n\n\n

Now are our brows bound with victorious wreaths;<\/p>\n\n\n\n

Our bruised arms hung up for monuments;<\/p>\n\n\n\n

Our stern alarums changed to merry meetings,<\/p>\n\n\n\n

Our dreadful marches to delightful measures.<\/p>\n\n\n\n

Grim-visaged war hath smoothed his wrinkled front;<\/p>\n\n\n\n

And now, instead of mounting barbed steeds<\/p>\n\n\n\n

To fright the souls of fearful adversaries,<\/p>\n\n\n\n

He capers nimbly in a lady\u2019s chamber<\/p>\n\n\n\n

To the lascivious pleasing of a lute.<\/p>\n\n\n\n

But I, that am not shaped for sportive tricks,<\/p>\n\n\n\n

Nor made to court an amorous looking-glass;<\/p>\n\n\n\n

I, that am rudely stamped, and want love\u2019s majesty;<\/p>\n\n\n\n

I, that am curtailed of this fair proportion,<\/p>\n\n\n\n

Cheated of feature by dissembling nature,<\/p>\n\n\n\n

Deformed, unfinished, sent before my time<\/p>\n\n\n\n

Into this breathing world, scarce half made up,<\/p>\n\n\n\n

And that so lamely and unfashionable<\/p>\n\n\n\n

That dogs bark at me as I halt by them;<\/p>\n\n\n\n

Why, I, in this weak piping time of peace,<\/p>\n\n\n\n

Have no delight to pass away the time,<\/p>\n\n\n\n

Unless to spy my shadow in the sun<\/p>\n\n\n\n

And descant on mine own deformity.<\/p>\n\n\n\n

And therefore, since I cannot prove a lover,<\/p>\n\n\n\n

To entertain these fair well-spoken days,<\/p>\n\n\n\n

I am determined to prove a villain<\/p>\n\n\n\n

And hate the idle pleasures of these days.<\/p>\n\n\n\n

Plots have I laid, inductions dangerous,<\/p>\n\n\n\n

By drunken prophecies, libels and dreams,<\/p>\n\n\n\n

To set my brother Clarence and the king<\/p>\n\n\n\n

In deadly hate the one against the other.<\/p>\n\n\n\n

And if King Edward be as true and just<\/p>\n\n\n\n

As I am subtle, false and treacherous,<\/p>\n\n\n\n

This day should Clarence closely be mewed up,<\/p>\n\n\n\n

About a prophecy which says that G<\/p>\n\n\n\n

Of Edward\u2019s heirs the murderer shall be.<\/p>\n\n\n\n

Dive, thoughts, down to my soul: here Clarence comes.<\/p>\n\n\n\n

No gentle word, no soft and mild persuasion,<\/p>\n\n\n\n

Can shake my fixed ambition\u2019s deep design.<\/p>\n\n\n\n

I wear the smile of peace, the face of meekness,<\/p>\n\n\n\n

While in my heart dwells blood and dark deceit.<\/p>\n\n\n\n

I praise my kin, I honour royal blood,<\/p>\n\n\n\n

Yet all my praise is but a hollow mask,<\/p>\n\n\n\n

To hide the dagger waiting for their lives.<\/p>\n\n\n\n

The rose wars end, yet greater strife begins;<\/p>\n\n\n\n

The white rose triumphs over red in field,<\/p>\n\n\n\n

But now the white rose eats its own young buds.<\/p>\n\n\n\n

No foreign foe, no hostile enemy,<\/p>\n\n\n\n

But private greed devours the royal line.<\/p>\n\n\n\n

The realm is tired of long and bloody wars,<\/p>\n\n\n\n

The people crave for calm and steady rule,<\/p>\n\n\n\n

Yet peace shall never dwell while I survive.<\/p>\n\n\n\n

I\u2019ll murder all that stand betwixt me and the crown;<\/p>\n\n\n\n

I\u2019ll kill the innocent, I\u2019ll slay the just,<\/p>\n\n\n\n

I\u2019ll crush the noble and destroy the good.<\/p>\n\n\n\n

No bond of blood, no tie of brotherhood,<\/p>\n\n\n\n

No fear of heaven, no dread of earthly law,<\/p>\n\n\n\n

Shall stop my progress to the golden throne.<\/p>\n\n\n\n

The throne is mine by right of boldest sin,<\/p>\n\n\n\n

By craft, by fraud, by murder, and by wit.<\/p>\n\n\n\n

\u8bd1\u6587<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7406\u67e5\u4e09\u4e16<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5982\u4eca\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u6ee1\u7684\u5bd2\u51ac\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5df2\u88ab\u7ea6\u514b\u5bb6\u65cf\u7684\u9a84\u9633\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5316\u4f5c\u8f89\u714c\u707f\u70c2\u7684\u76db\u590f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u7b3c\u7f69\u5b97\u65cf\u7684\u9634\u973e\u4e4c\u4e91\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c3d\u6570\u6df1\u57cb\u4e8e\u6d69\u701a\u6ca7\u6d77\u4e4b\u5e95\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5982\u4eca\u6211\u4eec\u7684\u989d\u524d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7f20\u7ed5\u7740\u80dc\u5229\u7684\u6842\u51a0\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u66fe\u7ecf\u4f24\u75d5\u7d2f\u7d2f\u7684\u6218\u7532\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u9ad8\u60ac\u4e3a\u51ef\u65cb\u7684\u7eaa\u5ff5\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u51c4\u5389\u6b8b\u9177\u7684\u6218\u53f7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5316\u4f5c\u6b22\u6109\u7965\u548c\u7684\u6b22\u805a\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u60ca\u5fc3\u52a8\u9b44\u7684\u884c\u519b\u5f81\u6218\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8f6c\u4e3a\u8f7b\u76c8\u4f18\u7f8e\u7684\u821e\u6b65\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9762\u5bb9\u72f0\u72de\u7684\u6218\u4e89\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5df2\u7136\u629a\u5e73\u6ee1\u8138\u8936\u76b1\u3001\u892a\u53bb\u51f6\u623e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6614\u65e5\u6211\u4eec\u62ab\u7532\u8de8\u4e0a\u70c8\u9a6c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u5a01\u6b66\u4e4b\u52bf\u9707\u6151\u654c\u80c6\u3001\u5a01\u6151\u56db\u65b9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u4eca\u785d\u70df\u6563\u5c3d\u3001\u6218\u4e71\u6682\u6b47\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e16\u4eba\u6c89\u6eba\u4e8e\u95fa\u623f\u6b22\u6109\u3001\u7434\u745f\u4eab\u4e50\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6c89\u9189\u5728\u8f7b\u6d6e\u5b89\u9038\u7684\u592a\u5e73\u5149\u666f\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u6211\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u751f\u6765\u4e0d\u64c5\u5b09\u6e38\u73a9\u4e50\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u64c5\u5bf9\u955c\u68b3\u5986\u3001\u8c04\u5a9a\u98ce\u6d41\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u5929\u751f\u5bb9\u8c8c\u6b8b\u7f3a\u3001\u4f53\u6001\u7578\u5f62\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6ca1\u6709\u4e16\u4eba\u7231\u6155\u7684\u4fca\u7f8e\u4eea\u6001\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9020\u7269\u4e3b\u523b\u610f\u5265\u593a\u4e86\u6211\u7684\u5b8c\u7f8e\u8eab\u59ff\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u6211\u9020\u5f97\u6b8b\u7f3a\u4e0d\u5168\u3001\u5c1a\u672a\u6210\u578b\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ed3\u4fc3\u629b\u5165\u8fd9\u9c9c\u6d3b\u7684\u5c18\u4e16\u4eba\u95f4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u7684\u6837\u8c8c\u4e11\u964b\u602a\u5f02\u3001\u6b65\u5c65\u8e52\u8dda\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8fde\u8def\u8fb9\u7684\u91ce\u72ac\u89c1\u6211\u8def\u8fc7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u90fd\u8981\u671d\u6211\u72c2\u5420\u4e0d\u6b62\u3001\u9119\u5937\u553e\u5f03\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6545\u800c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u8fd9\u8f6f\u5f31\u5962\u9761\u7684\u592a\u5e73\u5c81\u6708\u91cc\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u627e\u4e0d\u5230\u534a\u70b9\u6d88\u9063\u6b22\u6109\u7684\u4e50\u8da3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u552f\u6709\u7acb\u4e8e\u6696\u9633\u4e4b\u4e0b\uff0c\u51dd\u671b\u81ea\u8eab\u6b8b\u7f3a\u7684\u5012\u5f71\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7ec6\u6570\u3001\u54c0\u53f9\u81ea\u5df1\u4e0e\u751f\u4ff1\u6765\u7684\u7578\u5f62\u4e0e\u4e0d\u582a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e2\u7136\u6211\u65e0\u7f18\u6210\u4e3a\u6e29\u67d4\u591a\u60c5\u7684\u7231\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u914d\u4eab\u53d7\u8fd9\u98ce\u96c5\u5b89\u9038\u7684\u76db\u4e16\u5e74\u534e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u6211\u4fbf\u51b3\u610f\u5316\u8eab\u4e71\u4e16\u5978\u96c4\u3001\u4e16\u95f4\u6076\u5f92\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u553e\u5f03\u8fd9\u6d6e\u534e\u6175\u61d2\u7684\u4eba\u95f4\u5b89\u4e50\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u65e9\u5df2\u5e03\u4e0b\u5c42\u5c42\u9634\u8c0b\u3001\u6b65\u6b65\u9669\u5c40\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u501f\u8352\u8bde\u7684\u9884\u8a00\u3001\u865a\u5984\u7684\u6d41\u8a00\u3001\u4e0d\u5b9e\u7684\u5e7b\u68a6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6311\u62e8\u6211\u7684\u5144\u957f\u514b\u62c9\u4f26\u65af\u4e0e\u56fd\u738b\u53cd\u76ee\u6210\u4ec7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8ba9\u81f3\u4eb2\u9aa8\u8089\u6ecb\u751f\u4e0d\u6b7b\u4e0d\u4f11\u7684\u6068\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5018\u82e5\u8d24\u660e\u516c\u6b63\u7684\u56fd\u738b\u7231\u5fb7\u534e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6709\u6211\u4e00\u534a\u7684\u9634\u72e0\u3001\u865a\u4f2a\u4e0e\u72e1\u8bc8\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u65e5\u514b\u62c9\u4f26\u65af\u5fc5\u5c06\u8eab\u9677\u56da\u7262\u3001\u8eab\u9677\u7edd\u5883\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53ea\u56e0\u90a3\u4e00\u5219\u8be1\u5f02\u9884\u8a00\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u5b57\u6bcdG\uff0c\u5c06\u8c0b\u5bb3\u7231\u5fb7\u534e\u7684\u5b50\u55e3\u738b\u6743\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6c89\u6ca6\u5427\uff0c\u6211\u7684\u601d\u7eea\uff0c\u6df1\u57cb\u5fc3\u5e95\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u514b\u62c9\u4f26\u65af\u5df2\u7136\u524d\u6765\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e16\u95f4\u6ca1\u6709\u6e29\u67d4\u7684\u8a00\u8f9e\u3001\u6e29\u548c\u7684\u529d\u8beb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u80fd\u591f\u64bc\u52a8\u6211\u5fc3\u5e95\u6839\u6df1\u8482\u56fa\u7684\u91ce\u5fc3\u6bd2\u8ba1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u5916\u8868\u8eab\u62ab\u8c26\u548c\u5584\u610f\u3001\u6e29\u987a\u8c26\u5351\u7684\u4f2a\u88c5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5fc3\u5e95\u5374\u85cf\u6ee1\u55dc\u8840\u9634\u6bd2\u3001\u65e0\u5c3d\u6b3a\u8bc8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u5047\u610f\u79f0\u9882\u5b97\u4eb2\u3001\u5c0a\u5d07\u738b\u5ba4\u8840\u8109\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u606d\u656c\u8d5e\u7f8e\uff0c\u7686\u662f\u7a7a\u6d1e\u865a\u4f2a\u7684\u9762\u5177\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u53ea\u4e3a\u63a9\u76d6\u90a3\u4e00\u628a\u4f3a\u673a\u593a\u547d\u7684\u5229\u5203\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u73ab\u7470\u5185\u6218\u5df2\u7136\u843d\u5e55\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u66f4\u5927\u7684\u4e71\u4e16\u7eb7\u4e89\u624d\u521a\u521a\u5f00\u542f\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u767d\u73ab\u7470\u6218\u80dc\u7ea2\u73ab\u7470\u3001\u8d62\u5f97\u767e\u5e74\u8840\u6218\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u5982\u4eca\uff0c\u80dc\u5229\u7684\u767d\u73ab\u7470\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5f00\u59cb\u53cd\u566c\u81ea\u5df1\u7684\u5b97\u65cf\u3001\u5c60\u622e\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u55e3\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u65e0\u9700\u5916\u654c\u5165\u4fb5\u3001\u65e0\u9700\u5916\u65cf\u8fdb\u72af\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6781\u81f4\u7684\u79c1\u4eba\u8d2a\u6b32\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4fbf\u8db3\u4ee5\u541e\u566c\u6574\u4e2a\u738b\u5ba4\u8840\u8109\u3001\u503e\u8986\u738b\u671d\u793e\u7a37\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e3e\u56fd\u65e9\u5df2\u538c\u5026\u6f2b\u957f\u8840\u8165\u7684\u5185\u6218\u6d69\u52ab\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e07\u6c11\u65e0\u6bd4\u6e34\u6c42\u5b89\u7a33\u5e73\u548c\u3001\u957f\u6cbb\u4e45\u5b89\u7684\u7edf\u6cbb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u53ea\u8981\u6211\u5c1a\u5728\u4eba\u4e16\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u683c\u5170\u4fbf\u6c38\u8fdc\u65e0\u771f\u6b63\u7684\u5b89\u5b81\u592a\u5e73\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u6321\u5728\u6211\u4e0e\u738b\u5ea7\u4e4b\u95f4\u7684\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u5c3d\u6570\u5c60\u622e\u3001\u65a9\u5c3d\u6740\u7edd\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u8bdb\u6740\u65e0\u8f9c\u3001\u6b8b\u5bb3\u826f\u5584\u3001\u78be\u788e\u5fe0\u81e3\u3001\u6bc1\u706d\u8d24\u5fb7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9aa8\u8089\u8840\u4eb2\u7684\u7f81\u7eca\u3001\u5144\u5f1f\u624b\u8db3\u7684\u60c5\u4e49\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0a\u5929\u7684\u6212\u5f8b\u3001\u4eba\u95f4\u7684\u5f8b\u6cd5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e8b\u7269\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u80fd\u591f\u963b\u6321\u6211\u901a\u5f80\u9ec4\u91d1\u738b\u5ea7\u7684\u75af\u72c2\u811a\u6b65\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u738b\u5ea7\uff0c\u51ed\u6211\u6781\u81f4\u7684\u7f6a\u6076\u5f52\u5c5e\u6211\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u51ed\u6211\u7684\u6743\u8c0b\u3001\u6b3a\u8bc8\u3001\u6740\u4f10\u3001\u667a\u8ba1\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u7406\u6240\u5e94\u5f53\u5f52\u6211\u6240\u6709\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udd0d \u957f\u96be\u53e5\u8d4f\u6790\u4e0e\u62c6\u89e3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Now is the winter of our discontent<\/p>\n\n\n\n

Made glorious summer by this sun of York.<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5168\u7bc7\u7ecf\u5178\u5012\u88c5\u7701\u7565\u53e5\u5f0f\uff08\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7ecf\u5178\u540d\u53e5\uff09\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6b63\u5e38\u8bed\u5e8f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The winter of our discontent is now <\/strong><\/p>\n\n\n\n

made glorious summer by this sun of York.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c06\u8868\u8bed Now \u524d\u7f6e\u5f00\u7bc7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u98a0\u8986\u8bed\u5e8f\u3001\u5f3a\u5316\u5bbf\u547d\u8f6c\u6298\u3001\u53f2\u8bd7\u6c1b\u56f4\u611f\u62c9\u6ee1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u9690\u55bb\u4fee\u8f9e\uff1awinter \u55bb\u4e71\u4e16\u82e6\u96be\uff0csummer \u55bb\u5b97\u65cf\u80dc\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Our miserable and troubled winter has <\/p>\n\n\n\n

turned into a brilliant summer because of the York family\u2019s victory.<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I, that am rudely stamped, and want love\u2019s majesty;<\/p>\n\n\n\n

I, that am curtailed of this fair proportion.<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8fde\u7eed\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u53e0\u52a0\u6392\u6bd4\u53e5\u5f0f\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4ee5\u4e24\u4e2a that \u5f15\u5bfc\u7684\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8fde\u7eed\u81ea\u6211\u5b9a\u4e49\u3001\u81ea\u6211\u5256\u767d\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\u5199\u51fa\u4e3b\u89d2\u5916\u8c8c\u6b8b\u7f3a\u3001\u5185\u5fc3\u626d\u66f2\u7684\u6839\u6e90\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u53e5\u5f0f\u5bf9\u79f0\u5de5\u6574\u3001\u60c5\u611f\u538b\u6291\u6df1\u6c89\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e3a\u540e\u6587\u9ed1\u5316\u593a\u4f4d\u3001\u6ca6\u4e3a\u66b4\u541b\u505a\u51fa\u5b8c\u7f8e\u5fc3\u7406\u94fa\u57ab\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I am born ugly and imperfect, <\/p>\n\n\n\n

lacking graceful appearance and noble charm.<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Plots have I laid, inductions dangerous,<\/p>\n\n\n\n

By drunken prophecies, libels and dreams.<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5178\u578b\u5bbe\u8bed\u524d\u7f6e\u5012\u88c5\u53e5\u5f0f\uff0c\u5c5e\u4e8e\u838e\u7fc1\u9ad8\u9636\u8bed\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b63\u5e38\u8bed\u5e8f\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I have laid dangerous plots and inductions by various false rumors.<\/p>\n\n\n\n

\u524d\u7f6e\u5bbe\u8bed Plots\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u523b\u610f\u7a81\u51fa\u201c\u9634\u8c0b\u5e03\u5c40\u201d\u6838\u5fc3\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u51f8\u663e\u4e3b\u89d2\u4e3b\u52a8\u8c0b\u5212\u3001\u84c4\u610f\u7be1\u6743\u7684\u4e3b\u89c2\u6076\u6027\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u77ed\u53e5\u5e76\u5217\u5806\u53e0\uff0c\u8282\u594f\u7d27\u51d1\u3001\u6697\u85cf\u6740\u673a\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I have carefully arranged dangerous plots through false prophecies and rumors.<\/p>\n\n\n\n

\u539f\u53e5 4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No bond of blood, no tie of brotherhood,<\/p>\n\n\n\n

No fear of heaven, no dread of earthly law,<\/p>\n\n\n\n

Shall stop my progress to the golden throne.<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5f0f\u89e3\u8bfb\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u591a\u91cd\u5426\u5b9a\u5e76\u5217\u6392\u6bd4\u957f\u53e5\uff0c\u7855\u58eb\u7ea7\u7ecf\u5178\u4fee\u8f9e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8fde\u7eed\u56db\u4e2a\u540d\u8bcd\u5426\u5b9a\u77ed\u8bed\u524d\u7f6e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5168\u76d8\u5426\u5b9a\u4eb2\u60c5\u3001\u4f26\u7406\u3001\u5929\u9053\u3001\u5f8b\u6cd5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6781\u81f4\u51f8\u663e\u4e3b\u89d2\u91ce\u5fc3\u6ed4\u5929\u3001\u6cef\u706d\u4eba\u6027\u3001\u65e0\u6240\u754f\u60e7\u7684\u66b4\u541b\u7279\u8d28\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6c14\u52bf\u5c42\u5c42\u53e0\u52a0\u3001\u7ed3\u5c3e\u4e3b\u53e5\u6536\u675f\uff0c\u903b\u8f91\u4e25\u5bc6\u3001\u5f20\u529b\u6781\u5f3a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u53e5\u5b50\u4e3b\u5e72\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nothing including family bond, <\/p>\n\n\n\n

morality and law can stop me from seizing the throne.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6 \u5168\u7bc7\u53e5\u5f0f\u7279\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5168\u7bc7\u91c7\u7528\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u5dc5\u5cf0\u65e0\u97f5\u53f2\u8bd7\u8bd7\u4f53\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u8bed\u6cd5\u7ed3\u6784\u4e30\u5bcc\u3001\u53e5\u5f0f\u5c42\u6b21\u9ad8\u7ea7\u3001\u4fee\u8f9e\u5bc6\u96c6\u7ecf\u5178\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f00\u7bc7\u5927\u91cf\u5012\u88c5\u53e5\uff0c\u91cd\u5851\u8bed\u5e8f\u3001\u6253\u9020\u53f2\u8bd7\u5f00\u7bc7\u6c14\u573a\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5960\u5b9a\u7ec8\u7ae0\u5bbf\u547d\u8f6c\u6298\u7684\u5b8f\u5927\u57fa\u8c03\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e2d\u6bb5\u5927\u91cf\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u3001\u6392\u6bd4\u53e5\u5f0f\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6df1\u5ea6\u523b\u753b\u4eba\u7269\u5fc3\u7406\u3001\u5256\u6790\u4eba\u6027\u9ed1\u6697\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u5916\u8c8c\u81ea\u5351\u8fc7\u6e21\u5230\u4eba\u6027\u626d\u66f2\u3001\u91ce\u5fc3\u7206\u53d1\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u540e\u534a\u6bb5\u591a\u7528\u5426\u5b9a\u6392\u6bd4\u3001\u5e76\u5217\u5806\u53e0\u957f\u53e5\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c42\u5c42\u5f3a\u5316\u66b4\u541b\u75af\u72c2\u593a\u4f4d\u3001\u6f20\u89c6\u4e00\u5207\u7684\u6838\u5fc3\u4eba\u8bbe\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5168\u7bc7\u957f\u77ed\u53e5\u9519\u843d\u6709\u81f4\u3001\u8282\u594f\u5f20\u5f1b\u6709\u5ea6\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6bcf\u4e00\u53e5\u7686\u6709\u8bed\u6cd5\u8003\u70b9\u3001\u6bcf\u4e00\u6bb5\u7686\u6709\u6587\u5b66\u8d4f\u6790\u70b9\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u65e2\u80fd\u770b\u61c2\u7cbe\u5f69\u5267\u60c5\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u53c8\u80fd\u7cbe\u51c6\u5b66\u4e60\u9ad8\u9636\u82f1\u6587\u8bed\u6cd5\u4e0e\u53e4\u5178\u6587\u5b66\u4fee\u8f9e\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9002\u914d\u8bfe\u5802\u6df1\u5ea6\u7cbe\u8bb2\u548c\u7814\u8bfb\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6 \u6838\u5fc3\u8bcd\u6c47<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. discontent<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02ccd\u026ask\u0259n\u02c8tent\/<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u6ee1\uff0c\u6124\u61d1\uff0c\u6101\u82e6<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

2. victorious<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/v\u026ak\u02c8t\u0254\u02d0ri\u0259s\/<\/p>\n\n\n\n

\u80dc\u5229\u7684\uff0c\u51ef\u65cb\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n

3. deformed<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/d\u026a\u02c8f\u0254\u02d0md\/<\/p>\n\n\n\n

\u7578\u5f62\u7684\uff0c\u6b8b\u7f3a\u7684\uff0c\u4e11\u964b\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n

4. deformity<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/d\u026a\u02c8f\u0254\u02d0m\u0259ti\/<\/p>\n\n\n\n

\u6b8b\u7f3a\uff0c\u7578\u5f62\uff0c\u7f3a\u9677<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

5. induction<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u026an\u02c8d\u028ck\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n

\u8ba1\u8c0b\uff0c\u8bf1\u56e0\uff0c\u5e03\u5c40<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

6. treacherous<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8tret\u0283\u0259r\u0259s\/<\/p>\n\n\n\n

\u72e1\u8bc8\u7684\uff0c\u80cc\u53db\u7684\uff0c\u865a\u4f2a\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08adj.\uff09<\/p>\n\n\n\n

7. ambition<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u00e6m\u02c8b\u026a\u0283n\/<\/p>\n\n\n\n

\u91ce\u5fc3\uff0c\u6743\u6b32\uff0c\u62b1\u8d1f<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

8. deceive<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/d\u026a\u02c8si\u02d0v\/<\/p>\n\n\n\n

\u6b3a\u9a97\uff0c\u8499\u853d\uff0c\u4f2a\u9970<\/p>\n\n\n\n

\u52a8\u8bcd\uff08v.\uff09<\/p>\n\n\n\n

9. bond<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/b\u0252nd\/<\/p>\n\n\n\n

\u7f81\u7eca\uff0c\u7ebd\u5e26\uff0c\u60c5\u4e49<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

10. progress<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\/\u02c8pr\u0259\u028a\u0261res\/<\/p>\n\n\n\n

\u8fdb\u7a0b\uff0c\u524d\u884c\uff0c\u767b\u9876\u4e4b\u8def<\/p>\n\n\n\n

\u540d\u8bcd\uff08n.\uff09<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcd6 \u6587\u5b66\u8d4f\u6790<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u7bc7\u4f5c\u4e3a\u6574\u5957\u73ab\u7470\u6218\u4e89\u53f2\u8bd7\u7ec8\u6781\u6536\u5b98\u7ec8\u7ae0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5b8c\u7f8e\u627f\u63a5\u524d\u4e09\u90e8\u6240\u6709\u5267\u60c5\u56e0\u679c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5b8c\u6210\u4e86\u4ece\u738b\u671d\u8870\u8d25\u3001\u671d\u5802\u5206\u88c2\u3001\u73ab\u7470\u8840\u6218\u3001\u5230\u66b4\u541b\u4e71\u653f\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u5b8c\u6574\u5386\u53f2\u5bbf\u547d\u95ed\u73af\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u524d\u4e09\u7bc7\u5199\u201c\u5bb6\u56fd\u5982\u4f55\u4e71\u201d\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u7bc7\u5199\u201c\u4e71\u4e16\u4e3a\u4f55\u4ea1\u201d\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7ea2\u767d\u73ab\u7470\u767e\u5e74\u53ae\u6740\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8017\u5c3d\u4e86\u738b\u671d\u7684\u5fe0\u81e3\u3001\u826f\u5c06\u3001\u4ec1\u541b\u3001\u6b63\u6c14\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u4e16\u95f4\u6240\u6709\u6b63\u4e49\u529b\u91cf\u5c3d\u6570\u6d88\u4ea1\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u6027\u81f3\u6076\u7684\u7406\u67e5\u4e09\u4e16\u987a\u52bf\u5d1b\u8d77\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7528\u6781\u81f4\u7684\u5bf9\u6bd4\u7b14\u6cd5\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u5148\u5199\u4e71\u4e16\u592a\u5e73\u7684\u6e29\u67d4\u6b22\u6109\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u518d\u5199\u81ea\u6211\u6b8b\u7f3a\u7684\u6df1\u5c42\u81ea\u5351\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u540e\u5199\u81ea\u5351\u884d\u751f\u7684\u6781\u81f4\u5ac9\u6068\u3001\u6ed4\u5929\u91ce\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5916\u5728\u6b8b\u7f3a\u9020\u5c31\u5185\u5fc3\u626d\u66f2\uff0c\u4e71\u4e16\u4e71\u8c61\u7eb5\u5bb9\u4eba\u6027\u6781\u6076\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u6587\u5b66\u5185\u6838\u5728\u4e8e\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5916\u654c\u4ece\u672a\u8986\u706d\u82f1\u683c\u5170\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6d3e\u7cfb\u7eb7\u4e89\u6ca1\u6709\u8986\u706d\u82f1\u683c\u5170\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u771f\u6b63\u8986\u706d\u65e7\u738b\u671d\u7684\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u662f\u6743\u529b\u6ecb\u517b\u7684\u4eba\u6027\u8d2a\u5a6a\u3001\u4eb2\u60c5\u6cef\u706d\u7684\u6781\u81f4\u79c1\u6b32\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u767d\u73ab\u7470\u6218\u80dc\u7ea2\u73ab\u7470\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5374\u6700\u7ec8\u6bc1\u706d\u4e8e\u81ea\u8eab\u7684\u5185\u6597\u4e0e\u5c60\u622e\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u738b\u671d\u7684\u7ec8\u7ed3\uff0c\u662f\u5bbf\u547d\uff0c\u4e5f\u662f\u4eba\u5fc3\u7684\u5fc5\u7136\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5168\u7bc7\u6709\u8840\u6709\u8089\u3001\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\u3001\u903b\u8f91\u4e25\u5bc6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u4e2a\u4eba\u547d\u8fd0\u6298\u5c04\u738b\u671d\u547d\u8fd0\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4ece\u4eba\u6027\u9ed1\u6697\u6620\u7167\u65f6\u4ee3\u5d29\u584c\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6587\u5b66\u683c\u5c40\u5b8f\u5927\u3001\u601d\u60f3\u6df1\u5ea6\u8fbe\u5230\u7855\u58eb\u7ea7\u9ad8\u5ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udca1 \u4e3b\u65e8\u54c1\u8bfb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7eb5\u89c2\u6574\u90e8\u56db\u8054\u53f2\u8bd7\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e71\u4e16\u7684\u6f14\u53d8\u62e5\u6709\u65e0\u53ef\u9006\u8f6c\u7684\u5b8c\u6574\u903b\u8f91\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u541b\u5f31\u5219\u671d\u4e71\uff0c\u671d\u4e71\u5219\u4eba\u5206\uff0c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u5206\u5219\u8840\u6218\uff0c\u8840\u6218\u5219\u751f\u6076\uff0c\u6076\u6781\u5219\u56fd\u4ea1\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7ea2\u73ab\u7470\u4e0e\u767d\u73ab\u7470\u7684\u5bf9\u7acb\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u738b\u671d\u5d29\u584c\u7684\u8fc7\u7a0b\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u7406\u67e5\u4e09\u4e16\u7684\u75af\u72c2\u593a\u4f4d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u738b\u671d\u5d29\u584c\u7684\u7ec8\u6781\u7ed3\u679c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u4e0d\u518d\u575a\u5b88\u9053\u4e49\u3001\u4e0d\u518d\u73cd\u89c6\u4eb2\u60c5\u3001\u4e0d\u518d\u656c\u754f\u5f8b\u6cd5\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u6240\u6709\u4eba\u53ea\u4e3a\u79c1\u6b32\u7ad9\u961f\u3001\u53ea\u4e3a\u6743\u529b\u53ae\u6740\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u518d\u5f3a\u76db\u7684\u738b\u671d\uff0c\u7ec8\u5c06\u8d70\u5411\u8986\u706d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7ec8\u7ae0\u7ec8\u6781\u4e3b\u65e8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6240\u6709\u7684\u5185\u6218\u88c2\u75d5\u3001\u6d3e\u7cfb\u5bf9\u7acb\u3001\u6743\u529b\u4e89\u6597\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u7ec8\u90fd\u4f1a\u53cd\u566c\u5bb6\u56fd\u3001\u6bc1\u706d\u65f6\u4ee3\uff1b<\/p>\n\n\n\n

\u4eba\u5fc3\u7684\u5d29\u584c\uff0c\u624d\u662f\u4e00\u4e2a\u738b\u671d\u6700\u5f7b\u5e95\u7684\u706d\u4ea1\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u767e\u5e74\u73ab\u7470\u785d\u70df\u6563\u5c3d\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u65e7\u671d\u8986\u706d\u3001\u4e71\u4e16\u7ec8\u7ed3\u3001\u65b0\u671d\u5f00\u542f\uff0c<\/p>\n\n\n\n

\u6574\u90e8\u53f2\u8bd7\u843d\u7b14\u4e8e\u4eba\u6027\u3001\u6536\u675f\u4e8e\u5bbf\u547d\u3001\u6c89\u6dc0\u4e8e\u5386\u53f2\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u00a9<\/strong>\u82f1\u8bed\u6570\u5b57\u667a\u5e93 \u7248\u6743\u6240\u6709<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672a\u7ecf\u6743\u5229\u4eba\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\u3001\u6458\u6284\u3001\u590d\u5236\u3001<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u6b21\u7f16\u8f91\u6216\u5546\u7528\u5206\u53d1\uff0c\u8fdd\u8005\u5c06\u4f9d\u6cd5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8bf7\u70b9\u51fb\u8fd4\u56de\u9996\u9875\u6536\u5f55\u7ecf\u5178\u76ee\u5f55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff1a\u8003\u7814\u82f1\u8bed\uff1a\u5386\u53f2\u6587\u5316\u827a…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-70710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-794"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70710"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70876,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70710\/revisions\/70876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openhub365.cn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}