由 英语智库 了解更多现在分词与过去分词解析目录
101. clean bill of lading
/kliːn bɪl əv ˈleɪdɪŋ/
【清洁提单】
词性：名词短语(n.)
释义：货物外包装完好、无破损批注的正规提单，银行结算必备
例句：The L/C demands a full set of clean bill of lading issued by the carrier.
译文：信用证要求承运人出具全套清洁提单。
102. on board
/ɒn bɔːd/
【已装船】
词性：形容词短语(adj.)
释义：标注货物已经装上远洋货轮的提单批注用语
例句：Only on board B/L can be accepted for bank negotiation.
译文：只有已装船提单才能交银行议付。
103. negotiation
/nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn/
【议付】
词性：名词(n.)
释义：出口商拿信用证单据到银行兑换货款的流程
例句：We will arrange document negotiation right after receiving full B/L set.
译文：收到全套提单后我们立刻安排单据议付。
104. applicant
/ˈæplɪkənt/
【开证申请人】
词性：名词(n.)
释义：向银行申请开立信用证的海外采购买方
例句：The L/C applicant shall bear all bank charges in their country.
译文：开证申请人承担本国全部银行手续费。
105. beneficiary
/ˌbenɪˈfɪʃəri/
【信用证受益人】
词性：名词(n.)
释义：信用证项下有权收取货款的出口卖方
例句：Our factory name must be fully written as the L/C beneficiary.
译文：我厂全称必须完整填写为信用证受益人。
106. issuing bank
/ˈɪsjuːɪŋ bæŋk/
【开证行】
词性：名词短语(n.)
释义：买方申请、开立信用证的境外银行
例句：The issuing bank undertakes payment once compliant documents are presented.
译文：单据相符时，开证行承诺兑付货款。
107. advising bank
/ədˈvaɪzɪŋ bæŋk/
【通知行】
词性：名词短语(n.)
释义：接收开证行信用证、转交出口商的本地银行
例句：The advising bank will send us the original L/C within three working days.
译文：通知行会在三个工作日内寄送信用证正本。
108. tolerence
/ˈtɒlərəns/
【溢短装公差】
词性：名词(n.)
释义：订单货物数量允许上下浮动的百分比范围
例句：The contract allows 5% quantity tolerence for bulk goods.
译文：合同约定散装货物允许5%溢短装公差。
109. surplus quantity
/ˈsɜːpləs ˈkwɒntəti/
【溢装数量】
词性：名词短语(n.)
释义：实际出货超出合同订单约定的货物数量
例句：We cannot charge extra fees for surplus quantity within 5% tolerance.
译文：5%公差内的溢装货物不能额外收费。
110. short shipment
/ʃɔːt ˈʃɪpmənt/
【短装】
词性：名词短语(n.)
释义：实际发货数量少于合同或信用证规定数量
例句：Short shipment without buyer consent will cause payment discrepancy.
译文：未经买方同意短装会造成付款不符点。
111. cargo damage
/ˈkɑːɡəʊ ˈdæmɪdʒ/
【货损】
词性：名词短语(n.)
释义：海运途中磕碰、浸水、挤压造成的货物损坏
例句：We filed a claim with insurance company for serious cargo damage.
译文：因严重货损我们向保险公司提交索赔。
112. claim
/kleɪm/
【索赔】
词性：名词(n.)
释义：货主针对货损、短少、延误向责任方索要赔偿
例句：The buyer submitted a formal claim due to water-stained cartons.
译文：纸箱浸水，买方提交正式索赔函。
113. survey report
/ˈsɜːveɪ rɪˈpɔːt/
【检验报告】
词性：名词短语(n.)
释义：第三方机构出具、证明货损情况的官方凭证
例句：The insurance company requires an official survey report to process claims.
译文：保险公司需要正规检验报告才能受理索赔。
114. inspection
/ɪnˈspekʃn/
【商检；验货】
词性：名词(n.)
释义：出货前第三方或客户上门核对品质、数量
例句：Mass production inspection will be arranged one week before shipment.
译文：大货验货安排在出货前一周。
115. commodity inspection certificate
/kəˈmɒdəti ɪnˈspekʃn səˈtɪfɪkət/
【商检证书】
词性：名词短语(n.)
释义：海关认可、出口通关必备的官方品质检验单据
例句：All textile exports need a commodity inspection certificate for customs clearance.
译文：所有纺织品出口通关均需商检证书。
116. port of loading
/pɔːt əv ˈləʊdɪŋ/
【起运港】
词性：名词短语(n.)
释义：货物装船发出的国内港口
例句：Port of loading shall be Shanghai Port as agreed in sales contract.
译文：合同约定起运港为上海港。
117. port of discharge
/pɔːt əv dɪsˈtʃɑːdʒ/
【卸货港】
词性：名词短语(n.)
释义：船舶抵达、卸下货物的海外目的港口
例句：Port of discharge is Hamburg for all European orders.
译文：所有欧洲订单卸货港为汉堡。
118. transshipment port
/trænsˈʃɪpmənt pɔːt/
【中转港】
词性：名词短语(n.)
释义：货物中途换船停靠的中转港口
例句：Singapore is the main transshipment port for Southeast Asia shipments.
译文：新加坡是东南亚货物主要中转港。
119. ETA
/ˌiː tiː ˈeɪ/
【预计到港时间】
词性：缩写名词
释义：Estimated Time of Arrival，船舶预计抵达目的港日期
例句：The vessel ETA Los Angeles is July 20th.
译文：船舶预计7月20日抵达洛杉矶港。
120. ETD
/ˌiː tiː ˈdiː/
【预计离港时间】
词性：缩写名词
释义：Estimated Time of Departure，货船从起运港开船日期
例句：Our cargo ETD Ningbo will be next Friday.
译文：货物预计下周五从宁波港开船。
121. freight collect
/freɪt kəˈlekt/
【运费到付】
词性：名词短语(n.)
释义：海运费由目的港提货买方支付
例句：FOB terms always mark freight collect on bill of lading.
译文：FOB条款提单一律标注运费到付。
122. freight prepaid
/freɪt ˌpriːˈpeɪd/
【运费预付】
词性：名词短语(n.)
释义：海运费由发货出口商提前付清
例句：CIF and CFR shipments show freight prepaid on B/L.
译文：CIF、CFR出货提单标注运费预付。
123. CFR
缩写名词
【成本加运费价】
释义：Cost and Freight，卖方承担运费至目的港，不含保险
例句：We quote CFR Rotterdam for bulk hardware orders.
译文：大批量五金订单我们报鹿特丹成本加运费价。
124. FCA
缩写名词
【货交承运人价】
词性：贸易术语
释义：Free Carrier，货交国内物流承运人后风险转移买方
例句：Small batch orders adopt FCA warehouse terms.
译文：小批量订单采用仓库货交承运人条款。
125. EXW
缩写名词
【工厂交货价】
词性：贸易术语
释义：Ex Works，买方自行上门工厂提货，所有费用买方承担
例句：Domestic distributors usually trade on EXW factory price.
译文：国内分销商一般按工厂交货价合作。
126. LCL
缩写名词
【拼箱货】
词性：名词
释义：Less than Container Load，不足整柜，多客户货物拼一个集装箱
例句：Sample orders below 1 cubic meter will be shipped by LCL.
译文：1立方以下样品走拼箱出货。
127. FCL
缩写名词
【整柜货】
词性：名词
释义：Full Container Load，单独一个完整集装箱装载一家客户货物
例句：Orders over 10 cubic meters will arrange FCL sea shipment.
译文：10立方以上订单安排整柜海运。
128. cubic meter
/ˈkjuːbɪk ˈmiːtə(r)/
【立方米（立方）】
词性：名词短语(n.)
释义：外贸核算海运体积的标准计量单位
例句：This order total volume is 28 cubic meters.
译文：本订单总体积28立方米。
129. CBM
缩写名词
【立方】
释义：Cubic Meter行业简写，提单、装箱单通用标注
例句：Fill total CBM on the upper right of packing list.
译文：在装箱单右上角填写总立方数。
130. metric ton
/ˈmetrɪk tʌn/
【公吨】
词性：名词短语(n.)
释义：外贸大宗货物重量计量单位，1公吨=1000千克
例句：The raw material order quantity is 50 metric tons.
译文：原料订单数量50公吨。
131. carton mark
/ˈkɑːtn mɑːk/
【外箱标识】
词性：名词短语(n.)
释义：印在外箱的品名、型号、数量简易标识
例句：Print clear carton mark to avoid mixing different item codes.
译文：清晰印刷外箱标识防止货号混淆。
132. warning label
/ˈwɔːnɪŋ ˈleɪbl/
【警示标签】
词性：名词短语(n.)
释义：易碎、防潮、向上等运输提示贴纸
例句：All glass goods must attach fragile warning label on four sides.
译文：所有玻璃制品四面都要贴易碎警示标签。
133. moisture proof
/ˈmɔɪstʃə pruːf/
【防潮】
词性：形容词短语(adj.)
释义：货物包装防水防潮处理标准
例句：Electronic parts need moisture proof inner plastic bags.
译文：电子配件内部需要防潮塑料袋包装。
134. fragile
/ˈfrædʒaɪl/
【易碎品】
词性：形容词(n.)
释义：易磕碰破损的货物统称，运输需特殊防护
例句：Mark fragile prominently on all outer cartons of ceramic goods.
译文：陶瓷货物全部外箱醒目标注易碎。
135. port congestion
/pɔːt kənˈdʒestʃən/
【港口拥堵】
词性：名词短语(n.)
释义：码头船舶堆积、装卸延误的物流状况
例句：Port congestion caused a one-week delay of vessel departure.
译文：港口拥堵导致船舶开船延误一周。
136. logistics delay
/ləˈdʒɪstɪks dɪˈleɪ/
【物流延误】
词性：名词短语(n.)
释义：拖车、港口、海运各环节产生的出货延期
例句：We are not liable for goods loss caused by uncontrollable logistics delay.
译文：不可控物流延误造成货损我方不承担责任。
137. customs clearance
/ˈkʌstəmz ˈklɪərəns/
【清关】
词性：名词短语(n.)
释义：进出口货物向海关申报放行完整流程
例句：The buyer takes charge of customs clearance at destination port.
译文：买方负责目的港清关手续。
138. customs duty
/ˈkʌstəmz ˈdjuːti/
【进口关税】
词性：名词短语(n.)
释义：目的国海关向进口货物征收的税费
例句：Local customs duty rate varies according to different product HS codes.
译文：当地进口关税率根据商品HS编码区分。
139. HS code
缩写名词
【海关编码】
释义：Harmonized System Code，全球统一商品归类编码，决定关税税率
例句：Confirm correct HS code before filling customs declaration form.
译文：填写报关单前确认准确海关编码。
140. customs declaration form
/ˈkʌstəmz ˌdekləˈreɪʃn fɔːm/
【报关单】
词性：名词短语(n.)
释义：出口企业向海关申报货物信息的法定单据
例句：Forwarder will send us customs declaration form to sign before loading.
译文：货代装货前会发送报关单给我方签字。
141. freight forwarder
/freɪt ˈfɔːwədə(r)/
【货代；货运代理】
词性：名词短语(n.)
释义：代办订舱、拖车、报关、海运全套物流服务商
例句：Our regular freight forwarder offers stable space every shipping week.
译文：长期合作货代每周舱位稳定。
142. shipping space
/ˈʃɪpɪŋ speɪs/
【海运舱位】
词性：名词短语(n.)
释义：集装箱船舶可供装载货物的空间配额
例句：Shipping space is tight one month before overseas holiday season.
译文：海外节前一个月海运舱位紧张。
143. booking note
/ˈbʊkɪŋ nəʊt/
【订舱单】
词性：名词短语(n.)
释义：发货人向船公司申请预留舱位的单据
例句：Send booking note to forwarder at least three days ahead of loading.
译文：装货前至少三天向货代发送订舱单。
144. space confirmation
/speɪs ˌkɒnfəˈmeɪʃn/
【舱位确认单】
词性：名词短语(n.)
释义：船公司确认分配舱位的回执单据
例句：We can arrange truck delivery only after receiving space confirmation.
译文：收到舱位确认单后才能安排拖车送货。
145. delivery order
/dɪˈlɪvəri ˈɔːdə(r)/
【提货单】
词性：名词短语(n.)
释义：收货人凭此单据到码头堆场提取集装箱货物
例句：The forwarder will issue delivery order once full freight is settled.
译文：运费付清后货代出具提货单。
146. carrier
/ˈkæriə(r)/
【承运人；船公司】
词性：名词(n.)
释义：承接海上货物运输、出具提单的航运企业
例句：The carrier is responsible for cargo safety during sea transit.
译文：承运人对海运途中货物安全负责。
147. shipper
/ˈʃɪpə(r)/
【发货人；托运人】
词性：名词(n.)
释义：委托船公司运输货物的出口卖方
例句：The shipper information must match the commercial invoice.
译文：发货人信息必须与商业发票保持一致。
148. consignee
/ˌkɒnsaɪˈniː/
【收货人】
词性：名词(n.)
释义：提单载明、有权提取货物的海外采购方
例句：Write full company name and address as consignee on B/L.
译文：提单收货人填写完整公司名称及地址。
149. notify party
/ˈnəʊtɪfaɪ ˈpɑːti/
【通知人】
词性：名词短语(n.)
释义：船舶到港后接收到货通知的对接企业
例句：Set local logistics agent as notify party for European shipments.
译文：欧洲货物填写当地物流代理作为通知人。
150. commercial invoice
/kəˈmɜːʃl ˈɪnvɔɪs/
【商业发票】
词性：名词短语(n.)
释义：外贸核心单据，海关计税、银行结汇必备文件
例句：Commercial invoice must be printed with company official stamp.
译文：商业发票需加盖公司公章打印。
请点击返回首页商务英语词汇目录