了解更多现在完成时三大核心解析目录

1. exhibition booth

/ˌeksɪˈbɪʃn buːð/

【展位】

词性:名词(n.)

释义:展会现场供企业展示产品、接待采购商的独立空间

例句:We booked a 9-square-meter exhibition booth at Germany Hardware Fair.

译文:我们在德国五金展预订了一个9平方米的展位。

2. booth number

/buːð ˈnʌmbə(r)/

【展位号】

词性:名词(n.)

释义:主办方分配给每个参展商展位的专属编号,用于客户寻位

例句:Our booth number is Hall 5-A26, welcome to visit us anytime.

译文:我们的展位号是5馆A26,欢迎随时前来洽谈。

3. exhibitor

/ɪɡˈzɪbɪtə(r)/

【参展商】

词性:名词(n.)

释义:付费租赁展位、到场展示产品的企业/商家

例句:Over 800 exhibitors from 40 countries attended this electronics expo.

译文:来自40个国家的800多家参展商参加了本次电子展。

4. trade visitor

/treɪd ˈvɪzɪtə(r)/

【专业采购观展商】

词性:名词(n.)

释义:具备采购、分销需求的行业专业观众,区别于普通散客

例句:Trade visitors can apply for free entry pass via official website in advance.

译文:专业采购观展商可提前在官网申请免费入场证。

5. exhibition hall

/ˌeksɪˈbɪʃn hɔːl/

【展馆展厅】

词性:名词(n.)

释义:会展中心划分的独立大型展示区域,按行业品类分区

例句:All home appliance suppliers gather in Exhibition Hall No.3.

译文:所有家电供应商集中在3号展馆展厅。

6. expo organizer

/ˈekspəʊ ˈɔːɡənaɪzə(r)/

【展会主办方】

词性:名词(n.)

释义:负责展馆租赁、招商、观众邀约、现场统筹的运营机构

例句:The expo organizer will send booth construction rules one month before show date.

译文:展会主办方将开展前一个月发送展位搭建规范。

7. booth construction

/buːð kənˈstrʌkʃn/

【展位搭建】

词性:名词(n.)

释义:展位展台、背景墙、灯光、展示台的整体装修施工

例句:We hire a local team to finish booth construction within one day.

译文:我们聘请本地团队,一天内完成展位搭建工作。

8. shell scheme booth

/ʃel skiːm buːð/

【标准标摊】

词性:名词(n.)

释义:主办方统一配置墙板、射灯、桌椅的简易基础展位

例句:New small factories usually choose shell scheme booth to cut exhibition cost.

译文:初创小工厂一般选择标准标摊,降低参展成本。

9. raw space booth

/rɔː speɪs buːð/

【光地特装展位】

词性:名词(n.)

释义:仅提供空白地面,参展商自主全套定制搭建的大面积展位

例句:Top brands rent raw space booth to build customized high-end display area.

译文:头部品牌租赁光地特装展位,打造定制化高端展示区。

10. display counter

/dɪˈspleɪ ˈkaʊntə(r)/

【产品展示台】

词性:名词(n.)

释义:展位上摆放样品、供客户近距离查看的台面

例句:We place hot-selling new items on the front display counter for visitors.

译文:我们把热销新品摆放在前方产品展示台,供观展客户查看。

11. backdrop banner

/ˈbækdrɒp ˈbænə(r)/

【展位背景横幅】

词性:名词(n.)

释义:展位后方印有企业LOGO、主营产品的大型宣传喷绘

例句:Our brand logo is printed in large size on the backdrop banner.

译文:我们的品牌标识以大尺寸印制在展位背景横幅上。

12. product sample

/ˈprɒdʌkt ˈsɑːmpl/

【参展样品】

词性:名词(n.)

释义:运至展会现场、用于现场演示、给客户观摩的实物货品

例句:We prepare 3 sets of complete product sample for each series at the fair.

译文:展会上我们为每个产品线准备3套完整参展样品。

13. sample shipment

/ˈsɑːmpl ˈʃɪpmənt/

【样品参展货运】

词性:名词(n.)

释义:将展示样品从工厂运输至海外展馆的跨境物流

例句:Sample shipment must arrive at exhibition center 3 days before opening day.

译文:样品参展货运必须在开展前3天送达会展中心。

14. customs clearance for exhibits

/ˈkʌstəmz ˈklɪərəns fɔː(r) ɪɡˈzɪbɪts/

【参展展品清关】

词性:名词短语(phr.)

释义:海外展会样品入境、临时免税申报的海关办理流程

例句:Our freight agent handles customs clearance for exhibits to avoid detention.

译文:我们的货代负责办理参展展品清关,防止货物被扣。

15. temporary import permit

/ˈtemprəri ˈɪmpɔːt ˈpɜːmɪt/

【展品临时进口许可】

词性:名词(n.)

释义:海关出具、允许展会样品短期入境、展后复运出境的证件

例句:We need to submit product lists to apply for temporary import permit.

译文:我们需要提交产品清单,申请展品临时进口许可。

16. exhibition catalogue

/ˌeksɪˈbɪʃn ˈkætəlɒɡ/

【展会会刊】

词性:名词(n.)

释义:主办方印制,收录全部参展商名称、展位、主营品类的手册

例句:Buyers can find all supplier contact info in the official exhibition catalogue.

译文:采购商可在官方展会会刊里找到全部供应商联系方式。

17. visitor badge

/ˈvɪzɪtə bædʒ/

【观展胸卡/入场证】

词性:名词(n.)

释义:入场必备证件,印有观众姓名、公司、参观通行权限

例句:Please keep your visitor badge well, reissue will charge extra fees.

译文:请妥善保管观展胸卡,补办将收取额外费用。

18. exhibitor pass

/ɪɡˈzɪbɪtə pɑːs/

【参展商工作证】

词性:名词(n.)

释义:发放给企业参展工作人员,用于进出展馆、装卸样品

例句:Each staff member needs to wear an exhibitor pass during exhibition period.

译文:展会期间每位工作人员都必须佩戴参展商工作证。

19. fair opening day

/feə ˈəʊpənɪŋ deɪ/

【展会开展首日】

词性:名词(n.)

释义:展会正式面向专业采购商开放的第一天,人流量最高

例句:We arrange 4 sales staff to receive clients on fair opening day.

译文:展会开展首日我们安排4名销售接待客户。

20. show duration

/ʃəʊ djʊˈreɪʃn/

【展期时长】

词性:名词(n.)

释义:展会从开展到闭幕完整持续的天数

例句:The annual hardware show duration is 4 working days this year.

译文:本年度五金展的展期时长为4个工作日。

21. closing day

/ˈkləʊzɪŋ deɪ/

【展会闭幕日】

词性:名词(n.)

释义:展会最后一日,结束后参展商需拆除展位、运回样品

例句:All booth dismantling work must finish before 6 p.m. on closing day.

译文:所有展位拆除工作必须在展会闭幕日下午6点前完成。

22. booth dismantling

/buːð dɪsˈmæntlɪŋ/

【展位拆除】

词性:名词(n.)

释义:展会结束后拆解展台、背景板、展示设备的施工工序

例句:We sign a local construction team for fast booth dismantling after fair ends.

译文:我们签约本地搭建团队,展会结束后快速完成展位拆除。

23. on-site consultation

/ɒn saɪt ˌkɒnslˈteɪʃn/

【现场洽谈咨询】

词性:名词(n.)

释义:展位上与来访采购商面对面沟通产品、报价、合作方案

例句:Our engineers join on-site consultation to answer technical questions.

译文:我方工程师参与现场洽谈咨询,解答客户技术疑问。

24. business card exchange

/ˈbɪznəs kɑːd ɪksˈtʃeɪndʒ/

【交换商务名片】

词性:名词短语(phr.)

释义:展会客户对接基础礼仪,留存对方企业、联系方式

例句:Business card exchange is the first step to build long-term cooperation.

译文:交换商务名片是建立长期合作的第一步。

25. lead collection

/liːd kəˈlekʃn/

【客户线索收集】

词性:名词(n.)

释义:记录来访采购商需求、联系方式,筛选潜在意向客户

例句:We use digital forms for lead collection to sort client info efficiently.

译文:我们使用电子表单开展客户线索收集,高效整理客户信息。

26. follow-up email

/ˈfɒləʊ ʌp ˈiːmeɪl/

【展后跟进邮件】

词性:名词(n.)

释义:展会结束后24–48小时发给意向客户的回访沟通邮件

例句:We send customized follow-up email with quotation to every interested buyer.

译文:我们向每一位意向采购商发送附带报价单的定制展后跟进邮件。

27. printed brochure

/ˈprɪntɪd ˈbrəʊʃə(r)/

【纸质宣传画册】

词性:名词(n.)

释义:展位派发,收录企业介绍、全系列产品参数、合作案例

例句:We print 2,000 copies of printed brochure for distribution at overseas fairs.

译文:我们印制2000本纸质宣传画册,用于海外展会派发。

28. leaflet

/ˈliːflət/

【宣传单页】

词性:名词(n.)

释义:轻便简易单张彩页,主推爆款单品,方便客户随身携带

例句:Lightweight leaflets are popular among buyers who visit multiple booths.

译文:轻便的宣传单页很适合逛多家展位的采购商随身携带。

29. giveaway gift

/ˈɡɪvəweɪ ɡɪft/

【展会伴手礼赠品】

词性:名词(n.)

释义:印有品牌LOGO的小礼品,赠送给来访采购商提升印象

例句:Custom key chains are cost-effective giveaway gift for overseas exhibitions.

译文:定制钥匙扣是性价比很高的展会伴手礼赠品。

30. live product demo

/lɪv ˈprɒdʌkt ˈdeməʊ/

【现场产品演示】

词性:名词短语(phr.)

释义:在展位实操运行样品,直观展示产品功能、操作优势

例句:Our sales do live product demo every hour to attract passing visitors.

译文:销售每小时开展现场产品演示,吸引路过的观展客户。

31. bulk order inquiry

/bʌlk ˈɔːdə(r) ɪŋˈkwaɪəri/

【现场批量采购询盘】

词性:名词短语(phr.)

释义:观展客户当场咨询大批量拿货的价格、交期、合作条件

例句:We received over 30 bulk order inquiry from European importers today.

译文:今日我们收到30多条欧洲进口商发来的现场批量采购询盘。

32. exclusive agency negotiation

/ɪkˈskluːsɪv ˈeɪdʒənsi nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn/

【独家代理洽谈】

词性:名词短语(phr.)

释义:展会与本地经销商沟通区域独家经销合作条款

例句:Several local distributors came for exclusive agency negotiation at our booth.

译文:数家本地经销商来到我们展位洽谈独家代理合作。

33. fair admission ticket

/feə ədˈmɪʃn ˈtɪkɪt/

【展会入场门票】

词性:名词(n.)

释义:普通观众、无提前注册采购商的现场购票凭证

例句:Trade visitors who register online can enter without buying fair admission ticket.

译文:线上提前注册的专业采购商无需购买展会入场门票即可入场。

34. exhibitor manual

/ɪɡˈzɪbɪtə ˈmænjuəl/

【参展商手册】

词性:名词(n.)

释义:主办方发放,包含展馆规则、搭建时限、物流、安全条例

例句:Read the exhibitor manual carefully before arranging booth construction.

译文:安排展位搭建前请仔细阅读参展商手册。

35. loading dock

/ˈləʊdɪŋ dɒk/

【展馆货物装卸区】

词性:名词(n.)

释义:展馆侧边专用通道,货车停靠装卸样品、搭建物料

例句:Trucks can only enter loading dock during designated cargo handling hours.

译文:货车仅能在规定货物装卸时段驶入展馆货物装卸区。

36. forklift service

/ˈfɔːklɪft ˈsɜːvɪs/

【展馆叉车租赁服务】

词性:名词短语(phr.)

释义:展馆提供叉车,用于搬运重型大件参展样品

例句:We book forklift service one week in advance to unload heavy machinery samples.

译文:我们提前一周预约展馆叉车租赁服务,卸载重型机械样品。

37. on-site storage locker

/ɒn saɪt ˈstɔːrɪdʒ ˈlɒkə(r)/

【展位现场储物柜】

词性:名词短语(phr.)

释义:展位配套小型锁柜,存放合同、样品配件、随身贵重物品

例句:Put laptops and cash into on-site storage locker when leaving the booth temporarily.

译文:临时离开展位时,请将笔记本电脑、现金放入展位现场储物柜。

38. industry seminar

/ˈɪndəstri ˈsemɪnɑː(r)/

【展会配套行业论坛】

词性:名词(n.)

释义:展馆内同步举办的行业分享会,拓展行业人脉、市场资讯

例句:We attend the industry seminar about cross-border e-commerce after daily reception.

译文:每日接待结束后,我们参加跨境电商主题的展会配套行业论坛。

39. competitor booth visit

/kəmˈpetɪtə buːð ˈvɪzɪt/

【竞品展位走访】

词性:名词短语(phr.)

释义:参展间隙参观同行展位,调研竞品定价、新品、包装优势

例句:We split two teams for competitor booth visit to collect market intelligence.

译文:我们分成两组开展竞品展位走访,收集市场行业情报。

40. market intelligence note

/ˈmɑːkɪt ɪnˈtelɪdʒəns nəʊt/

【展会市场调研记录】

词性:名词短语(phr.)

释义:记录竞品、客户需求、当地市场行情的书面笔记

例句:Our sales fill market intelligence note every evening after exhibition hours.

译文:每日闭展后销售填写展会市场调研记录。

41. post-fair report

/pəʊst feə rɪˈpɔːt/

【参展复盘报告】

词性:名词(n.)

释义:展会结束后汇总客流量、询盘量、意向客户、参展成本的总结文件

例句:The manager submits a full post-fair report within one week after exhibition closes.

译文:展会结束一周内,负责人提交完整参展复盘报告。

42. booth rental fee

/buːð ˈrentl fiː/

【展位租赁费用】

词性:名词(n.)

释义:向主办方支付的展位基础租金,不含搭建、配套服务

例句:Booth rental fee rises by 12% for prime location next year.

译文:明年黄金地段展位租赁费用上涨12%。

43. auxiliary service charge

/ɔːɡˈzɪliəri ˈsɜːvɪs tʃɑːdʒ/

【展会配套服务费】

词性:名词短语(phr.)

释义:水电、网络、叉车、储物柜、清洁等额外配套服务收费

例句:Auxiliary service charge will be listed separately on the exhibitor invoice.

译文:展会配套服务费会在参展商账单中单独列明。

44. exhibition Wi-Fi access

/ˌeksɪˈbɪʃn ˈwaɪfaɪ ˈækses/

【展馆无线网络使用权】

词性:名词短语(phr.)

释义:展位内办理的有线/无线网络,供线上展示、实时对接客户

例句:We purchase exhibition Wi-Fi access to send product videos to buyers instantly.

译文:我们办理展馆无线网络使用权,即时向采购商发送产品视频。

45. power supply socket

/ˈpaʊə səˈplaɪ ˈsɒkɪt/

【展位供电插座】

词性:名词短语(phr.)

释义:展馆提供的电力接口,供样品通电展示、电脑办公使用

例句:The standard shell scheme booth only includes one power supply socket.

译文:标准标摊仅配备一组展位供电插座。

46. product catalog USB flash drive

/ˈprɒdʌkt ˈkætəlɒɡ juː es biː flæʃ draɪv/

【产品目录U盘】

词性:名词短语(phr.)

释义:预存全系列产品图册、参数视频的定制U盘,作为高端伴手礼

例句:High-value product catalog USB flash drive is given to big potential importers only.

译文:高端产品目录U盘仅赠送给优质大额意向进口商。

47. on-site quotation sheet

/ɒn saɪt kwəʊˈteɪʃn ʃiːt/

【现场报价单】

词性:名词短语(phr.)

释义:展会当场填写、交付客户的简易报价单据,标注单价、起订量

例句:We prepare bilingual on-site quotation sheet for quick client price check.

译文:我们准备双语现场报价单,方便客户快速核对价格。

48. sample takeaway permission

/ˈsɑːmpl ˈteɪkəweɪ pəˈmɪʃn/

【样品带走许可】

词性:名词短语(phr.)

释义:允许采购商带走小型样品回国测试的书面确认手续

例句:Sign sample takeaway permission if the buyer needs to test small trial pieces.

译文:若采购商需要带走小样测试,请签署样品带走许可。

49. re-export of exhibits

/ˌriː ˈekspɔːt ɒv ɪɡˈzɪbɪts/

【展品展后复运出境】

词性:名词短语(phr.)

释义:展会结束后将未售出样品运回本国,完成海关复出口申报

例句:We coordinate logistics company for re-export of exhibits right after closing day.

译文:闭幕当日我们对接物流企业,办理展品展后复运出境手续。

50. targeted buyer invitation

/ˈtɑːɡɪtɪd ˈbaɪə(r) ˌɪnvɪˈteɪʃn/

【定向采购商邀约】

词性:名词短语(phr.)

释义:开展前主办方协助向行业精准采购商发送专属观展邀请

例句:The expo organizer provides targeted buyer invitation service for premium exhibitors.

译文:主办方为优质参展商提供定向采购商邀约服务。

请点击返回首页商务英语词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注