由 英语智库 了解更多并列否定句用法规则目录
451. credit sales aging report
/ˈkredɪt seɪlz ˈeɪdʒɪŋ rɪˈpɔːt/
【赊销账龄分析表】
词性：名词短语(n.)
释义：按逾期天数划分客户应收账款，识别高坏账风险客户的报表
例句：We check the credit sales aging report every Wednesday to chase overdue payments.
译文：我们每周三查看赊销账龄分析表，催收逾期款项。
452. amortize deferred development costs
/əˈmɔːtaɪz dɪˈfɜːd dɪˈveləpmənt kɒsts/
【摊销递延研发成本】
词性：动词短语(v.)
释义：将项目前期研发投入，在产品收益期内分期计入成本
例句：We amortize deferred development costs over the product’s sales cycle.
译文：我们在产品销售周期内摊销递延研发成本。
453. core operating profit margin
/kɔː ˈɒpəreɪtɪŋ ˈprɒfɪt ˈmɑːdʒɪn/
【核心业务营业利润率】
词性：名词短语(n.)
释义：仅统计主营产品业务，剔除投资、副业收益的盈利指标
例句：Investors pay close attention to the core operating profit margin each quarter.
译文：投资者每季度重点关注核心业务营业利润率。
454. conduct periodic physical stocktake
/kənˈdʌkt ˌpɪəriˈɒdɪkl ˈfɪzɪkl ˈstɒkteɪk/
【开展定期实地库存盘点】
词性：动词短语(v.)
释义：按月/季度现场清点仓库实物，核对账面库存差异
例句：Warehouse and finance teams conduct periodic physical stocktake jointly.
译文：仓储与财务团队联合开展定期实地库存盘点。
455. current asset turnover days
/ˈkʌrənt ˈæset ˈtɜːnəʊvə deɪz/
【流动资产周转天数】
词性：名词短语(n.)
释义：现金、存货、应收款完成一次经营循环所需平均天数
例句：Current asset turnover days shortened after we tightened client credit rules.
译文：收紧客户赊销规则后，流动资产周转天数有所缩短。
456. reverse accrued expense provisions
/rɪˈvɜːs əˈkruːd ɪkˈspens prəˈvɪʒnz/
【冲销预提费用准备金】
词性：动词短语(v.)
释义：费用实际结算后，转回前期预估计提的负债金额
例句：We reverse accrued expense provisions once we receive official invoices.
译文：收到正规发票后，我们冲销预提费用准备金。
457. export tax rebate receivable
/ˈekspɔːt tæks rɪˈfʌnd rɪˈsiːvəbl/
【应收出口退税款】
词性：名词短语(n.)
释义：已申报、尚未由税务部门退回的出口增值税款项
例句：Export tax rebate receivable is listed under other current assets.
译文：应收出口退税款列报在其他流动资产科目下。
458. benchmark departmental spending
/ˈbentʃmɑːk ˌdiːpɑːtˈmentl ˈspendɪŋ/
【对标各部门开支水平】
词性：动词短语(v.)
释义：横向对比各职能部门费用，定位超支严重的板块
例句：We benchmark departmental spending to set next year’s budget limits.
译文：我们对标各部门开支水平，制定下一年预算额度。
459. net cash from operating activities
/net kæʃ frəm ˈɒpəreɪtɪŋ ækˈtɪvətiz/
【经营活动产生的现金净额】
词性：名词短语(n.)
释义：现金流量表核心项目，体现主营业务真实造血能力
例句：Positive net cash from operating activities proves sustainable business growth.
译文：正向经营活动现金净额代表业务增长具备可持续性。
460. cap advance payment ratios to vendors
/kæp ədˈvɑːns ˈpeɪmənt ˈreɪʃiəʊz tuː ˈvendəz/
【限制对供应商预付款比例】
词性：动词短语(v.)
释义：管控预付货款占订单总额比例，降低资金占用风险
例句：We cap advance payment ratios to vendors at 20% for all new suppliers.
译文：所有新供应商，我们统一将预付款比例限制在20%以内。
461. fixed overhead variance
/fɪkst ˈəʊvəhed ˈveəriəns/
【固定制造费用差异】
词性：名词短语(n.)
释义：预算车间固定杂费与实际发生金额的差额
例句：The fixed overhead variance expanded due to unexpected factory rent hikes.
译文：厂房租金意外上涨，扩大了固定制造费用差异。
462. reclassify miscellaneous income items
/ˌriːˈklæsɪfaɪ ˌmɪsəˈleɪniəs ˈɪŋkʌm ˈaɪtəmz/
【重分类其他杂项收入】
词性：动词短语(v.)
释义：年末梳理零散小额收入，按准则归入对应标准会计科目
例句：Auditors asked us to reclassify miscellaneous income items before report submission.
译文：审计师要求我们在提交报表前重分类其他杂项收入。
463. debt service coverage ratio
/det ˈsɜːvɪs ˈkʌvərɪdʒ ˈreɪʃiəʊ/
【债务保障比率】
词性：名词短语(n.)
释义：可支配经营现金覆盖全年贷款本息的倍数，偿债安全指标
例句：Banks reject loan applications if the debt service coverage ratio is below 1.2.
译文：若债务保障比率低于1.2，银行会驳回贷款申请。
464. calculate bulk order unit cost discounts
/ˈkælkjuleɪt bʌlk ˈɔːdə ˈjuːnɪt kɒst ˈdɪskaʊnts/
【核算大批量订单单位成本优惠】
词性：动词短语(v.)
释义：测算大额采购带来的单件原材料成本下降幅度
例句：Purchasing staff calculate bulk order unit cost discounts before signing supply contracts.
译文：采购人员签订供货合同前，核算大批量订单单位成本优惠。
465. prepaid long-term service fees
/ˌpriːˈpeɪd lɒŋ tɜːm ˈsɜːvɪs fiːz/
【长期待摊服务费】
词性：名词短语(n.)
释义：一次性预付多年软件、运维服务费用，分期摊销入账
例句：Three-year system maintenance fees are recorded as prepaid long-term service fees.
译文：三年系统维护费计入长期待摊服务费。
466. offset customer prepayments against issued invoices
/ˈɒfset ˈkʌstəmə ˌpriːˈpeɪmənts əˈɡenst ˈɪʃuːd ˈɪnvɔɪsɪz/
【用客户预收款抵扣开具发票货款】
词性：动词短语(v.)
释义：订单发货开票后，冲减前期收取的客户定金
例句：We offset customer prepayments against issued invoices once goods are delivered.
译文：货物交付后，我们用客户预收款抵扣开票货款。
467. raw material consumption ratio
/rɔː məˈtɪəriəl kənˈsʌmpʃn ˈreɪʃiəʊ/
【原材料消耗率】
词性：名词短语(n.)
释义：生产单件产品消耗原料的标准比例，用于损耗管控
例句：The raw material consumption ratio rose due to unqualified defective products.
译文：不合格残次品拉高了原材料消耗率。
468. flag material price fluctuation risks in budget drafts
/flæɡ məˈtɪəriəl praɪs ˌflʌktʃuˈeɪʃn rɪsks ɪn ˈbʌdʒɪt drɑːfts/
【在预算草案中标注原料价格波动风险】
词性：动词短语(v.)
释义：编制年度预算时，标注大宗商品涨价带来的成本压力
例句：Finance analysts flag material price fluctuation risks in budget drafts for management review.
译文：财务分析师在预算草案中标注原料价格波动风险，供管理层审阅。
469. statutory surplus reserve
/ˈstætʃətəri ˈsɜːpləs rɪˈzɜːv/
【法定盈余公积金】
词性：名词短语(n.)
释义：企业按法定比例从净利润提取，用于弥补亏损、扩大经营
例句：We allocate 10% of annual net profit to the statutory surplus reserve.
译文：我们将年度净利润的10%计提为法定盈余公积金。
470. reconcile monthly payroll cost breakdowns
/ˈrekənsaɪl ˈmʌnθli ˈpeɪrəʊl kɒst ˈbreɪkdaʊnz/
【核对月度薪资成本分项明细】
词性：动词短语(v.)
释义：财务与人力对账，匹配工资、社保、公积金月度支出总额
例句：We reconcile monthly payroll cost breakdowns on the last working day each month.
译文：每月最后一个工作日，我们核对月度薪资成本分项明细。
471. quick liquidity ratio
/kwɪk lɪˈkwɪdəti ˈreɪʃiəʊ/
【速动比率】
词性：名词短语(n.)
释义：剔除存货后，速动资产偿还短期负债的能力指标
例句：A quick liquidity ratio above 1 indicates strong short-term solvency.
译文：速动比率大于1代表短期偿债能力充足。
472. phase out low-margin product lines
/feɪz aʊt ləʊ ˈmɑːdʒɪn ˈprɒdʌkt laɪnz/
【逐步淘汰低毛利产品线】
词性：动词短语(v.)
释义：分季度停止生产、销售盈利薄弱产品，优化整体收益
例句：The board decided to phase out low-margin product lines within one fiscal year.
译文：董事会决定一个财年内逐步淘汰低毛利产品线。
473. capitalized development expenditure
/ˈkæpɪtəlaɪzd dɪˈveləpmənt ɪkˈspendɪtʃə/
【资本化开发支出】
词性：名词短语(n.)
释义：满足资本化条件的研发投入，计入无形资产而非当期费用
例句：Qualified new product research costs are treated as capitalized development expenditure.
译文：符合条件的新品研发支出记作资本化开发支出。
474. track tax deductible business expenses
/træk tæks dɪˈdʌktəbl ˈbɪznəs ɪkˈspensɪz/
【跟踪可税前抵扣经营费用】
词性：动词短语(v.)
释义：全年归集合规票据，确保汇算清缴足额抵扣税费
例句：We track tax deductible business expenses to reduce annual corporate tax payable.
译文：我们跟踪可税前抵扣经营费用，减少年度应交企业所得税。
475. finished goods obsolescence loss
/ˈfɪnɪʃt ɡʊdz ˌɒbsəˈlesns lɒs/
【产成品报废损失】
词性：名词短语(n.)
释义：款式过时、过期无法销售的库存产生的资产损失
例句：Finished goods obsolescence loss surged after product iteration upgrades.
译文：产品迭代升级后，产成品报废损失大幅增加。
商务英语：财务分析解读
475. finished goods obsolescence loss
/ˈfɪnɪʃt ɡʊdz ˌɒbsəˈlesns lɒs/
【产成品报废损失】
词性：名词短语(n.)
释义：款式过时、过期无法销售的库存产生的资产损失
例句：Finished goods obsolescence loss surged after product iteration upgrades.
译文：产品迭代升级后，产成品报废损失大幅增加。
476. negotiate extended supplier payment cycles
/nɪˈɡəʊʃieɪt ɪkˈstendɪd səˈplaɪə ˈpeɪmənt ˈsaɪklz/
【协商延长供应商结算周期】
词性：动词短语(v.)
释义：与供货方协商延后付款时间，缓解企业现金流压力
例句：Our purchasing team negotiate extended supplier payment cycles for raw material suppliers.
译文：采购团队为原材料供应商协商延长供应商结算周期。
477. consolidated financial statement
/kənˈsɒlɪdeɪtɪd faɪˈnænʃl ˈsteɪtmənt/
【合并财务报表】
词性：名词短语(n.)
释义：整合母公司与旗下子公司全部财务数据编制的统一报表
例句：The auditor will examine the consolidated financial statement before annual disclosure.
译文：审计师会在年度披露前审核合并财务报表。
478. cap marketing prepayment budgets for live-stream channels
/kæp ˈmɑːkɪtɪŋ ˌpriːˈpeɪmənt ˈbʌdʒɪts fɔː lɪv striːm ˈtʃænlz/
【管控直播渠道预付营销预算】
词性：动词短语(v.)
释义：限定提前付给直播平台、主播的推广资金总额上限
例句：Finance department will cap marketing prepayment budgets for live-stream channels next quarter.
译文：财务部下个季度将管控直播渠道预付营销预算。
479. accumulated undistributed profit
/əˈkjuːmjəleɪtɪd ˌʌndɪˈstrɪbjuːtɪd ˈprɒfɪt/
【累计未分配利润】
词性：名词短语(n.)
释义：历年留存、还未向股东分红的税后净利润总额
例句：The accumulated undistributed profit can be used for factory expansion investment.
译文：累计未分配利润可用于厂房扩建投资。
480. double-check quarterly sales rebate calculations
/ˈdʌbl tʃek ˈkwɔːtəli seɪlz ˈriːbeɪt ˌkælkjuˈleɪʃnz/
【交叉复核季度销售返利核算】
词性：动词短语(v.)
释义：财务与销售双人核对经销商返利金额，避免核算差错
例句：We double-check quarterly sales rebate calculations before issuing settlement invoices.
译文：开具结算发票前，我们交叉复核季度销售返利核算。
481. variable manufacturing overhead efficiency variance
/ˈveəriəbl ˌmænjuˈfæktʃərɪŋ ˈəʊvəhed ɪˈfɪʃnsi ˈveəriəns/
【变动制造费用效率差异】
词性：名词短语(n.)
释义：实际工时与标准工时差值带来的制造费用差额
例句：Low worker proficiency caused a large variable manufacturing overhead efficiency variance.
译文：工人熟练度不足产生大额变动制造费用效率差异。
482. lock in long-term raw material procurement prices
/lɒk ɪn lɒŋ tɜːm rɔː məˈtɪəriəl prəˈkjʊəmənt ˈpraɪsɪz/
【锁定长期原材料采购价格】
词性：动词短语(v.)
释义：签订年度供货合约，规避大宗商品涨价带来的成本上涨
例句：We lock in long-term raw material procurement prices to stabilize gross profit margins.
译文：我们锁定长期原材料采购价格，稳定毛利率水平。
483. other comprehensive income
/ˈʌðə ˌkɒmprɪˈhensɪv ˈɪnkʌm/
【其他综合收益】
词性：名词短语(n.)
释义：不计入当期损益、直接计入所有者权益的利得与损失
例句：Foreign currency conversion gains fall under other comprehensive income.
译文：外币折算利得归入其他综合收益科目。
484. write off fully depreciated production equipment
/raɪt ɒf ˈfʊli dɪˈpriːʃieɪtɪd prəˈdʌkʃn ɪˈkwɪpmənt/
【核销足额折旧完毕生产设备】
词性：动词短语(v.)
释义：设备折旧期满报废，从固定资产台账中销账处理
例句：We write off fully depreciated production equipment during annual asset stocktaking.
译文：年度资产盘点时核销足额折旧完毕生产设备。
485. weighted average inventory issuing cost
/ˈweɪtɪd ˈævərɪdʒ ˈɪnvəntri ˈɪʃuːɪŋ kɒst/
【存货发出加权平均成本】
词性：名词短语(n.)
释义：出库库存对应的平均采购成本，核算主营业务成本核心数据
例句：The weighted average inventory issuing cost fluctuates along with raw material purchase prices.
译文：存货发出加权平均成本随原材料采购价波动。
486. measure foreign exchange hedge expenses
/ˈmeʒə ˈfɒrən ɪksˈtʃeɪndʒ hedʒ ɪkˈspensɪz/
【测算外汇套期保值成本】
词性：动词短语(v.)
释义：核算远期结汇、外汇对冲操作产生的手续费用
例句：Treasury staff measure foreign exchange hedge expenses for overseas sales contracts.
译文：资金岗员工为外销合同测算外汇套期保值成本。
487. operating cash cycle ratio
/ˈɒpəreɪtɪŋ kæʃ ˈsaɪkl ˈreɪʃiəʊ/
【经营现金循环比率】
词性：名词短语(n.)
释义：综合衡量存货、应收、应付占用资金效率的财务指标
例句：Optimizing client credit terms greatly improves the operating cash cycle ratio.
译文：优化客户账期可大幅改善经营现金循环比率。
488. split tax expenses between domestic and overseas branches
/splɪt tæks ɪkˈspensɪz bɪˈtwiːn dəˈmestɪk ənd ˌəʊvəˈsiːz brɑːntʃɪz/
【拆分海内外分支机构税费支出】
词性：动词短语(v.)
释义：编制合并报表时区分境内、境外业务各自承担的所得税
例句：We split tax expenses between domestic and overseas branches for segmented profit analysis.
译文：我们拆分海内外分支机构税费支出，用于分板块利润分析。
489. residual value of scrapped fixed assets
/rɪˈzɪdjuəl ˈvæljuː ɒv skræpt fɪkst ˈæsets/
【报废固定资产残值】
词性：名词短语(n.)
释义：老旧设备报废变卖回收的现金，可冲减资产处置损失
例句：The residual value of scrapped fixed assets partially offsets equipment write-off losses.
译文：报废固定资产残值可冲抵部分设备核销损失。
490. monitor quarterly intra-group transfer pricing
/ˈmɒnɪtə ˈkwɔːtəli ˈɪntrə ɡruːp trænsˈfɜː ˈpraɪsɪŋ/
【监控季度集团内部转让定价】
词性：动词短语(v.)
释义：核查母子公司内部购销定价，规避税务转让定价风险
例句：Tax specialists monitor quarterly intra-group transfer pricing to comply with tax laws.
译文：税务专员监控季度集团内部转让定价，确保合规。
491. discretionary administrative costs
/dɪˈskreʃənəri ədˈmɪnɪstrətɪv kɒsts/
【可控管理费用】
词性：名词短语(n.)
释义：差旅、团建、办公耗材等可压缩调整的弹性行政开支
例句：Management plans to cut discretionary administrative costs by 15% this fiscal year.
译文：管理层计划本财年削减15%可控管理费用。
492. adjust tax accruals for temporary differences
/əˈdʒʌst tæks əˈkruːəlz fɔː ˈtemprəri ˈdɪfrənsɪz/
【根据暂时性差异调整应交税费计提】
词性：动词短语(v.)
释义：依据会计与税法计税差额，计提递延所得税款项
例句：Accountants adjust tax accruals for temporary differences before year-end closing.
译文：会计年末结账前根据暂时性差异调整应交税费计提。
493. interest expense on short-term borrowings
/ˈɪntrəst ɪkˈspens ɒn ʃɔːt tɜːm ˈbɒrəʊɪŋz/
【短期借款利息支出】
词性：名词短语(n.)
释义：一年内到期流动资金贷款产生的月度利息费用
例句：Rising market loan rates push up interest expense on short-term borrowings sharply.
译文：市场贷款利率上涨大幅抬升短期借款利息支出。
494. audit and verify all cost adjustment vouchers
/ˈɔːdɪt ənd ˈverɪfaɪ ɔːl kɒst əˈdʒʌstmənt ˈvaʊtʃəz/
【审核全部成本调整凭证】
词性：动词短语(v.)
释义：财务主管复核成本调增调减单据，确保调整依据完整合规
例句：Finance supervisors audit and verify all cost adjustment vouchers prior to month-end closing.
译文：月末结账前财务主管审核全部成本调整凭证。
495. inventory turnover revenue ratio
/ˈɪnvəntri ˈtɜːnəʊvə ˈrevənjuː ˈreɪʃiəʊ/
【存货营收周转比率】
词性：名词短语(n.)
释义：营业收入与平均库存余额比值，直观反映存货变现速度
例句：E-commerce brands usually maintain a high inventory turnover revenue ratio.
译文：电商品牌通常维持较高存货营收周转比率。
496. defer revenue recognition for multi-year service contracts
/dɪˈfɜː ˈrevənjuː ˌrekəɡˈnɪʃn fɔː ˈmʌlti jɪə ˈsɜːvɪs ˈkɒntrækts/
【多年服务合同递延确认收入】
词性：动词短语(v.)
释义：预收多年服务费，按履约进度逐年分期确认营业收入
例句：We defer revenue recognition for multi-year service contracts in line with accounting standards.
译文：我们按照会计准则对多年服务合同递延确认收入。
497. total book value of tangible assets
/ˈtəʊtl bʊk ˈvæljuː ɒv ˈtændʒəbl ˈæsets/
【有形资产账面总值】
词性：名词短语(n.)
释义：厂房、机器、存货等实物资产扣除折旧后的账面净值总和
例句：The total book value of tangible assets declined after large-scale equipment scrapping.
译文：大规模设备报废后，有形资产账面总值有所下降。
498. calculate minimum cash buffer threshold
/ˈkælkjuleɪt ˈmɪnɪməm kæʃ ˈbʌfə ˈθreʃhəʊld/
【测算最低现金安全储备阈值】
词性：动词短语(v.)
释义：测算覆盖固定开支、突发风险所需的最低留存现金金额
例句：Treasury analysts calculate minimum cash buffer threshold based on monthly fixed expenditures.
译文：资金分析师依据月度固定开支测算最低现金安全储备阈值。
499. trade payable turnover days
/treɪd ˈpeɪəbl ˈtɜːnəʊvə deɪz/
【应付账款周转天数】
词性：名词短语(n.)
释义：企业平均付清供应商货款的周期，体现上游资金占用能力
例句：Extending trade payable turnover days effectively eases corporate cash flow pressure.
译文：拉长应付账款周转天数可有效缓解企业现金流压力。
500. classify deferred tax assets and liabilities
/ˈklæsɪfaɪ dɪˈfɜːd tæks ˈæsets ənd ˌlaɪəˈbɪlətiz/
【划分递延所得税资产与负债】
词性：动词短语(v.)
释义：根据税会暂时性差异，区分未来可抵扣、应税递延税款科目
例句：Accountants classify deferred tax assets and liabilities in balance sheet footnotes.
译文：会计在资产负债表附注中划分递延所得税资产与负债。
请点击返回首页商务英语词汇目录