由 英语智库 了解更多单词词根词缀实用解析目录
201. framework agreement
/ˈfreɪmwɜːk əˈɡriːmənt/
【框架合作协议】
词性：名词短语(n.)
释义：长期总体合作约定，后续分批订单遵照执行
例句：We sign annual framework agreement with partners.
译文：我方与合作方签订年度框架合作协议。
202. subordinate contract
/səˈbɔːdɪnət ˈkɒntrækt/
【从属分合同】
词性：名词短语(n.)
释义：依附主合同、补充执行具体事项合约
例句：Subordinate contract follows main agreement rules.
译文：分合同全部遵照主协议条款执行。
203. liquidation
/ˌlɪkwɪˈdeɪʃn/
【债务清算】
词性：名词(n.)
释义：解约后核算欠款、赔偿、尾款结清流程
例句：Contract termination carries out property liquidation.
译文：合同终止同步开展债权债务清算。
204. offset
/ˈɒfset/
【债务抵扣抵销】
词性：动词(v.)
释义：互负欠款互相冲抵，不用单独支付结算
例句：Mutual debts can be legally offset directly.
译文：双方往来欠款可依法直接抵销抵扣。
205. escrow deposit
/ˈeskrəʊ dɪˈpɒzɪt/
【托管保证金】
词性：名词短语(n.)
释义：第三方监管，履约完成后解冻划转款项
例句：Escrow deposit guarantees safe trade cooperation.
译文：托管保证金保障交易合作安全合规。
206. title ownership
/ˈtaɪtl ˈəʊnəʃɪp/
【货物所有权】
词性：名词短语(n.)
释义：货品归属、处置、买卖完整物权权益
例句：Title ownership transfers after full payment.
译文：全款付清后货物所有权正式转移。
207. usage right
/ˈjuːsɪdʒ raɪt/
【使用权】
词性：名词短语(n.)
释义：合法使用资产、场地、商标，不拥有归属权
例句：The agreement grants permanent product usage right.
译文：协议授予长期产品合法使用权。
208. exclusive license
/ɪkˈskluːsɪv ˈlaɪsns/
【独家授权许可】
词性：名词短语(n.)
释义：仅限一方使用专利、商标、技术排他权限
例句：We hold exclusive license of core brand technology.
译文：我方持有核心品牌技术独家授权。
209. sublicense
/ˌsʌbˈlaɪsns/
【转授权】
词性：名词(n.)
释义：获授权方再许可第三方使用相关权益
例句：Sublicense requires prior written approval.
译文：转授权必须提前获得书面同意。
210. warranty liability
/ˈwɒrənti ˌlaɪəˈbɪləti/
【质保赔偿责任】
词性：名词短语(n.)
释义：质量不达标、售后故障对应的合约赔付责任
例句：Seller undertakes full warranty liability for defects.
译文：卖方承担产品瑕疵全部质保责任。
211. risk liability
/rɪsk ˌlaɪəˈbɪləti/
【风险承担责任】
词性：名词短语(n.)
释义：货损、灭失、延误由哪一方负责赔付
例句：Shipping risk liability belongs to the buyer.
译文：运输途中风险责任由买方承担。
212. final settlement
/ˈfaɪnl ˈsetlmənt/
【最终决算结清】
词性：名词短语(n.)
释义：项目完工，所有款项一次性全部收尾结算
例句：Final settlement closes all contractual payment matters.
译文：最终决算完结全部合同账务事宜。
213. interim payment
/ˈɪntərɪm ˈpeɪmənt/
【进度款项】
词性：名词短语(n.)
释义：按项目节点、分批支付中期合作款项
例句：Interim payment follows construction progress.
译文：进度款按照项目施工节点支付。
214. retention money
/rɪˈtenʃn ˈmʌni/
【质保尾款押金】
词性：名词短语(n.)
释义：预留保证金，售后期满无问题再结清
例句：5% retention money expires after one year.
译文：5%质保押金一年期满后无息结清。
215. breach penalty
/briːtʃ ˈpenəlti/
【违约罚金】
词性：名词短语(n.)
释义：逾期、毁约、违规固定处罚金额
例句：Breach penalty shall be paid immediately upon default.
译文：一旦违约需立刻支付对应违约罚金。
216. claim compensation
/kleɪm ˌkɒmpenˈseɪʃn/
【索赔理赔】
词性：名词短语(n.)
释义：受损方向责任方申请合约经济赔偿
例句：We have right to claim compensation for damaged goods.
译文：货损后我方有权依法索赔理赔。
217. dispute mediation
/dɪˈspjuːt ˌmiːdiˈeɪʃn/
【纠纷调解】
词性：名词短语(n.)
释义：第三方居中调和，和平化解合同矛盾
例句：Adopt dispute mediation before formal litigation.
译文：诉讼前优先采用合同纠纷调解方式。
218. governing jurisdiction
/ˈɡʌvənɪŋ ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn/
【专属管辖法院】
词性：名词短语(n.)
释义：合约纠纷固定由指定地区法院审理
例句：Contract agrees exclusive governing jurisdiction.
译文：合同约定唯一专属司法管辖法院。
219. contractual obligation
/kənˈtræktʃuəl ˌɒblɪˈɡeɪʃn/
【合同约定义务】
词性：名词短语(n.)
释义：双方自愿约定，必须履行的合约责任
例句：All contractual obligations are legally binding.
译文：全部合同义务均具备法律约束力。
220. statutory liability
/ˈstætʃətri ˌlaɪəˈbɪləti/
【法定责任】
词性：名词短语(n.)
释义：法律强制规定，合同不能免除的责任
例句：Statutory liability cannot be waived privately.
译文：法定责任无法私下随意放弃免除。
221. asset transfer
/ˈæset trænsˈfɜː/
【资产转让】
词性：名词短语(n.)
释义：设备、物权、股权依法过户变更合约
例句：Asset transfer completes formal registration.
译文：资产转让完成正规法务备案登记。
222. equity transfer
/ˈekwəti trænsˈfɜː/
【股权转让】
词性：名词短语(n.)
释义：公司股份、权益买卖变更商务合同
例句：Equity transfer signs formal legal agreements.
译文：股权转让签订正规商事法律合同。
223. tax declaration
/tæks ˌdekləˈreɪʃn/
【税务申报】
词性：名词短语(n.)
释义：合同收入依法报税、完税合规流程
例句：Both parties finish tax declaration on time.
译文：双方按期完成交易税务申报工作。
224. invoice settlement
/ˈɪnvɔɪs ˈsetlmənt/
【发票对账结算】
词性：名词短语(n.)
释义：凭正规增值税发票核对结清货款
例句：Invoice settlement supports official financial accounting.
译文：发票结算适配企业正规财务做账。
225. delivery acceptance
/dɪˈlɪvəri əkˈseptəns/
【到货验收】
词性：名词短语(n.)
释义：收货清点、质检合格，确认履约完成
例句：Delivery acceptance marks finished delivery duty.
译文：到货验收代表发货义务履行完毕。
226. quality rejection
/ˈkwɒləti rɪˈdʒekʃn/
【质量拒收】
词性：名词短语(n.)
释义：货品不合格，依法拒绝签收退回
例句：Unqualified goods enjoy unconditional quality rejection.
译文：不合格货品可无条件质量拒收退回。
227. return policy
/rɪˈtɜːn ˈpɒləsi/
【退换货条款】
词性：名词短语(n.)
释义：破损、不合格产品退换合约规则
例句：Clear return policy reduces after-sale disputes.
译文：清晰退换条款减少售后合同纠纷。
228. exchange clause
/ɪksˈtʃeɪndʒ klɔːz/
【换货约定】
词性：名词短语(n.)
释义：残次品更换新品、补货合约细则
例句：Defective goods apply free exchange clause.
译文：瑕疵货品适用免费换货合约条款。
229. price clause
/praɪs klɔːz/
【价格条款】
词性：名词短语(n.)
释义：单价、含税价、涨跌价、包干总价约定
例句：Fixed price clause avoids market price risks.
译文：固定价格条款规避市场行情波动风险。
230. currency settlement
/ˈkʌrənsi ˈsetlmənt/
【结算币种】
词性：名词短语(n.)
释义：合同收款付款使用人民币、外币约定
例句：International contracts use USD currency settlement.
译文：涉外合同采用美元币种结算。
231. exchange rate risk
/ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt rɪsk/
【汇率风险】
词性：名词短语(n.)
释义：外币结算涨跌造成盈亏合约权责划分
例句：Contract clearly divides exchange rate risk.
译文：合同明确划分双方汇率盈亏风险。
232. shipping document
/ˈʃɪpɪŋ ˈdɒkjumənt/
【货运单据】
词性：名词短语(n.)
释义：提单、装箱单、报关单全套法务凭证
例句：Complete shipping documents clear customs smoothly.
译文：齐全货运单据顺利完成海关清关。
233. customs clearance
/ˈkʌstəmz ˈklɪərəns/
【报关清关】
词性：名词短语(n.)
释义：跨境货物进出海关合规手续合约责任
例句：Seller undertakes all customs clearance procedures.
译文：卖方负责全部进出口报关清关流程。
234. duty tariff
/ˈdjuːti ˈtærɪf/
【进出口关税】
词性：名词短语(n.)
释义：跨境贸易依法缴纳海关税费约定
例句：Contract clarifies who bears import duty tariff.
译文：合同明确由哪一方承担进口关税。
235. non-waiver
/ˌnɒn ˈweɪvə/
【不放弃权利】
词性：名词(n.)
释义：一次未追责，不代表永久放弃索赔权
例句：Contract includes standard non-waiver clauses.
译文：合同包含标准权利不放弃约定条款。
236. severable clause
/ˈsevərəbl klɔːz/
【条款独立有效】
词性：名词短语(n.)
释义：一条无效，其余全部合约依旧生效
例句：Severable clause protects whole contract validity.
译文：条款分割性保障整份合同持续有效。
237. entire agreement
/ɪnˈtaɪə əˈɡriːmənt/
【完整合约协议】
词性：名词短语(n.)
释义：所有约定以此合同为准，口头约定无效
例句：Entire agreement supersedes all prior oral talks.
译文：完整合约取代所有前期口头约定。
238. notice period
/ˈnəʊtɪs ˈpɪəriəd/
【通知期限】
词性：名词短语(n.)
释义：解约、变更、调价必须提前告知天数
例句：30 days notice period applies to contract termination.
译文：合同解约适用30天提前通知期限。
239. written notice
/ˈrɪtn ˈnəʊtɪs/
【书面正式通知】
词性：名词短语(n.)
释义：邮件、函件盖章凭证，具备法务效力
例句：All changes require official written notice.
译文：所有合约变更必须出具书面正式通知。
240. legal representative
/ˈliːɡl ˌreprɪˈzentətɪv/
【法定代表人】
词性：名词短语(n.)
释义：签约盖章、代表公司承担全部法律责任
例句：Legal representative signs formal business contracts.
译文：法定代表人签署各类商务正式合同。
241. authorized agent
/ˈɔːθəraɪzd ˈeɪdʒənt/
【授权签约代理人】
词性：名词短语(n.)
释义：公司委托代为签字、履约合法经办人
例句：Authorized agent holds legal signing power.
译文：授权代理人拥有合法合同签署权限。
242. seal affixation
/siːl ˌæfɪkˈseɪʃn/
【盖章生效】
词性：名词短语(n.)
释义：加盖公章后合同正式具备法律效力
例句：Seal affixation completes contract legal effect.
译文：盖章完毕合同正式生效具备约束力。
243. duplicate copy
/ˈdjuːplɪkət ˈkɒpi/
【留存副本】
词性：名词短语(n.)
释义：双方各持存档，对账备查合约文件
例句：Keep duplicate copy for long-term file management.
译文：留存合同副本长期归档管理。
244. expired contract
/ɪkˈspaɪəd ˈkɒntrækt/
【过期失效合同】
词性：名词短语(n.)
释义：期限已满，不再受法律保护旧合约
例句：Expired contract has no binding legal effect.
译文：过期合同不再具备任何法律约束力。
245. renewed contract
/rɪˈnjuːd ˈkɒntrækt/
【续签新合约】
词性：名词短语(n.)
释义：到期后续约，延长合作法律周期
例句：Renewed contract maintains original cooperation terms.
译文：续签合同沿用原有合作权责约定。
246. compensation limit
/ˌkɒmpenˈseɪʃn ˈlɪmɪt/
【赔偿上限额度】
词性：名词短语(n.)
释义：违约赔付最高金额，不无限追责
例句：Contract sets clear compensation limit amount.
译文：合同明确约定违约最高赔偿限额。
247. indirect damage
/ˌɪndɪˈrekt ˈdæmɪdʒ/
【间接损失】
词性：名词短语(n.)
释义：商誉、订单流失、预期利润连带损失
例句：Generally exclude indirect damage compensation.
译文：合约通常不承担间接经济损失赔偿。
248. direct damage
/daɪrekt ˈdæmɪdʒ/
【直接实际损失】
词性：名词短语(n.)
释义：货品损毁、货款拖欠直观财物损失
例句：Breaching party covers all direct damage in full.
译文：违约方全额承担全部直接财物损失。
249. voluntary performance
/ˈvɒləntəri pəˈfɔːməns/
【自愿履约】
词性：名词短语(n.)
释义：双方主动按时完成合同各项义务
例句：Voluntary performance keeps stable long cooperation.
译文：双方自愿履约保障长期稳定合作。
250. compulsory performance
/kəmˈpʌlsəri pəˈfɔːməns/
【强制履约】
词性：名词短语(n.)
释义：法院判决强制一方必须交货付款履约
例句：Court orders compulsory performance of valid contract.
译文：法院判令强制执行生效合同履约义务。
请点击返回首页商务英语词汇目录