由 英语智库 了解更多独立主格结构用法详解目录
101. standstill
/ˈstændstɪl/
【谈判停滞僵持】
词性：名词(n.)
释义：双方互不让步，洽谈暂停、纠纷无法推进
例句：Price disputes bring the business talks to a complete standstill.
译文：价格分歧让商务谈判彻底陷入停滞。
102. concessionary
/kənˈseʃənəri/
【优惠让步条件】
词性：形容词(adj.)
释义：谈判主动让利、放宽付款与履约要求
例句：We offer concessionary terms to settle long-term disputes.
译文：我方给出优惠让步条款，了结长期纠纷。
103. unconditional
/ˌʌnkənˈdɪʃənl/
【无条件履约】
词性：形容词(adj.)
释义：不附加任何前提，必须执行、不容谈判
例句：Payment obligation is unconditional and non-negotiable.
译文：付款义务无条件履行，不容商量议价。
104. conditional
/kənˈdɪʃənl/
【附带前提约定】
词性：形容词(adj.)
释义：满足对应条件才可生效，谈判可协商调整
例句：Delivery arrangements are conditional on full payment.
译文：发货安排以全款到账为协商前提条件。
105. rebuttal
/rɪˈbʌtl/
【反驳抗辩主张】
词性：名词(n.)
释义：针对对方索赔、诉求给出有理有据反驳
例句：We provide legal rebuttal against unfair dispute claims.
译文：我方针对不合理纠纷诉求出具合法抗辩。
106. substantiate
/səbˈstænʃieɪt/
【举证佐证诉求】
词性：动词(v.)
释义：拿出单据凭证，证明谈判索赔真实有效
例句：You must substantiate all your loss compensation demands.
译文：所有损失索赔诉求，你方必须举证佐证。
107. waive
/weɪv/
【自愿放弃权利】
词性：动词(v.)
释义：谈判中主动放弃索赔、追责、溢价权益
例句：We agree to waive part of claims for peaceful settlement.
译文：我方自愿放弃部分索赔，友好和解纠纷。
108. retention
/rɪˈtenʃn/
【质保扣留尾款】
词性：名词(n.)
释义：预留部分货款，规避质量履约纠纷风险
例句：5% payment retention prevents post-supply quality disputes.
译文：5%尾款扣留，防范供货后质量商务纠纷。
109. escalation
/ˌeskəˈleɪʃn/
【纠纷升级恶化】
词性：名词(n.)
释义：协商无果，矛盾升级走向仲裁、法律诉讼
例句：Failure to negotiate will lead to dispute escalation.
译文：谈判破裂无果，将会导致纠纷升级处理。
110. de-escalate
/ˌdiːˈeskəleɪt/
【缓和化解矛盾】
词性：动词(v.)
释义：让步沟通，降温纠纷、避免法律追责
例句：Both sides try to de-escalate conflicts calmly.
译文：双方冷静沟通，逐步缓和化解商务矛盾。
111. bona fide
/ˌbəʊnə ˈfaɪdi/
【善意诚信履约】
词性：形容词(adj.)
释义：真诚合作无欺诈，谈判公平公正无恶意
例句：All parties act in bona fide during commercial negotiations.
译文：各方商务谈判均秉持善意诚信原则。
112. mala fide
/ˌmælə ˈfaɪdi/
【恶意欺诈违约】
词性：形容词(adj.)
释义：故意毁约、造假骗利，直接判定纠纷全责
例句：Mala fide breach will bear full legal responsibilities.
译文：恶意违约行为，承担全部法律纠纷责任。
113. indemnitee
/ɪnˌdemnɪˈtiː/
【受赔偿权益方】
词性：名词(n.)
释义：纠纷中受损、依法获得赔付的一方当事人
例句：The indemnitee enjoys full legal compensation rights.
译文：受损受偿方，享有全额法定索赔权益。
114. indemnitor
/ɪnˈdemnɪtə/
【赔付责任方】
词性：名词(n.)
释义：违约过错方，必须承担损失赔偿责任
例句：The indemnitor shall settle all disputed damages.
译文：责任赔付方，结清全部纠纷经济损失。
115. abrogate
/ˈæbrəɡeɪt/
【废除无效合约】
词性：动词(v.)
释义：违规条款作废，终止权利义务、了结纠纷
例句：Illegal clauses can be directly abrogated by law.
译文：违法违规条款，依法直接废除不生效。
116. abide by
/əˈbaɪd baɪ/
【恪守合约条款】
词性：动词短语
释义：严格遵照谈判约定履约，不产生权责纠纷
例句：All firms shall strictly abide by signed transaction contracts.
译文：所有企业严格遵守已签订交易合约。
117. counterclaim
/ˈkaʊntəkleɪm/
【反诉对冲索赔】
词性：名词(n.)
释义：被索赔方反向提出诉求，抵消对方赔偿要求
例句：We file a counterclaim against unreasonable buyer claims.
译文：针对买方无理索赔，我方提起纠纷反诉。
118. defer
/dɪˈfɜː/
【延期偿付款项】
词性：动词(v.)
释义：协商延后付款期限，缓解款项纠纷压力
例句：We agree to defer payment to settle cash flow disputes.
译文：我方同意延期付款，化解资金往来纠纷。
119. discharge
/dɪsˈtʃɑːdʒ/
【结清履约义务】
词性：动词(v.)
释义：付清欠款、完成交货，纠纷责任全部终止
例句：Full payment discharges all contractual dispute liabilities.
译文：全款结清后，全部合约纠纷责任终止。
120. collateral
/kəˈlætərəl/
【履约担保抵押】
词性：名词(n.)
释义：资产抵押保障履约，降低违约纠纷风险
例句：Collateral guarantees performance and reduces payment disputes.
译文：抵押担保保障履约，减少货款收付纠纷。
121. conclusive award
/kənˈkluːsɪv əˈwɔːd/
【终局仲裁裁定】
词性：名词短语
释义：结果生效不可更改，不容上诉、不容谈判
例句：The conclusive award is final and non-negotiable.
译文：终局仲裁裁定终身生效，不容商议谈判。
122. provisional
/prəˈvɪʒənl/
【临时保全裁定】
词性：形容词(adj.)
释义：纠纷审理期间，临时冻结资金货物保障权益
例句：Court issues provisional order to protect disputed assets.
译文：法院下达临时裁定，保全纠纷涉案资产。
123. repossess
/ˌriːpəˈzes/
【追回违约货物】
词性：动词(v.)
释义：对方拖欠款项，依法收回货品终止合作纠纷
例句：We have rights to repossess goods in payment disputes.
译文：货款纠纷中，我方有权收回已交付货物。
124. liquidated damages
/ˈlɪkwɪdeɪtɪd ˈdæmɪdʒɪz/
【约定定额违约金】
词性：名词短语
释义：合同事前定好赔偿金额，固定标准不容谈判
例句：Liquidated damages are clear and non-negotiable.
译文：定额违约赔偿金标准明确，不容议价商量。
125. undue
/ʌnˈdjuː/
【逾期未履约款项】
词性：形容词(adj.)
释义：超过期限未付款未交货，直接构成商务纠纷
例句：Undue payments lead to serious credit disputes.
译文：逾期未付款项，引发严重信用商务纠纷。
126. timely
/ˈtaɪmli/
【按期及时履约】
词性：形容词(adj.)
释义：按时交货付款，规避时效类合约纠纷
例句：Timely delivery avoids all time-related contract disputes.
译文：按期发货，杜绝所有时效相关合约纠纷。
127. unilateral waiver
/ˌjuːnɪˈlætrəl ˈweɪvə/
【单方权利放弃】
词性：名词短语
释义：一方单独放弃追责，无需对方同意生效
例句：Unilateral waiver cannot be withdrawn in dispute settlement.
译文：纠纷和解中，单方弃权不可随意撤回。
128. mutual release
/ˈmjuːtʃuəl rɪˈliːs/
【双向责任豁免】
词性：名词短语
释义：双方互不追责，一次性彻底了结全部纠纷
例句：Both sign mutual release to end all legal disputes.
译文：双方签署双向豁免，终结所有法律纠纷。
129. proprietary
/prəˈpraɪətəri/
【专属权益条款】
词性：形容词(adj.)
释义：独家知识产权权益，底线固定不容谈判
例句：Proprietary rights protection terms are non-negotiable.
译文：知识产权专属保护条款，不容协商更改。
130. infringement
/ɪnˈfrɪndʒmənt/
【权益侵权纠纷】
词性：名词(n.)
释义：盗用商标、专利、机密引发商务法律矛盾
例句：Patent infringement causes long and costly legal disputes.
译文：专利侵权，引发漫长高额法律纠纷诉讼。
131. arbitration clause
/ˌɑːbɪˈtreɪʃn klɔːz/
【仲裁管辖条款】
词性：名词短语
释义：约定纠纷不走法院，只走商事仲裁程序
例句：Arbitration clause excludes court litigation completely.
译文：仲裁条款约定，纠纷完全不走法院诉讼。
132. exclusive remedy
/ɪkˈskluːsɪv ˈremədi/
【唯一救济方式】
词性：名词短语
释义：纠纷只能按一种方式解决，别无选择不容谈判
例句：Arbitration is the exclusive remedy and non-negotiable.
译文：仲裁为唯一维权途径，不容商量更改。
133. offset
/ˈɒfset/
【账款互抵对冲】
词性：动词(v.)
释义：应收应付互相抵扣，快速结清款项纠纷
例句：We offset mutual debts to settle financial disputes.
译文：双方互抵账款，快速结清资金往来纠纷。
134. attest
/əˈtest/
【公证佐证事实】
词性：动词(v.)
释义：第三方公证证实合约真实，支撑纠纷举证
例句：Notary public attests the authenticity of dispute documents.
译文：公证处公证纠纷单据真实有效性。
135. voidable
/ˈvɔɪdəbl/
【可撤销合约约定】
词性：形容词(adj.)
释义：存在胁迫欺诈，谈判后可申请作废合约
例句：Unfair agreements are voidable through legal negotiation.
译文：不公合约，可通过合法协商申请撤销无效。
136. irrevocable
/ɪˈrevəkəbl/
【不可撤销承诺】
词性：形容词(adj.)
释义：报价、担保一经生效，不能反悔、不容谈判
例句：Irrevocable payment guarantee is non-negotiable.
译文：不可撤销付款保函，不容议价更改。
137. revocation
/ˌrevəˈkeɪʃn/
【撤回邀约报价】
词性：名词(n.)
释义：谈判中途收回条件，引发合约权责纠纷
例句：Late revocation of offer causes serious transaction disputes.
译文：逾期撤回报价，引发重大交易商务纠纷。
138. substantial performance
/səbˈstænʃl pəˈfɔːməns/
【基本履约完成】
词性：名词短语
释义：大体完成义务，不构成完全违约纠纷
例句：Substantial performance reduces dispute compensation amounts.
译文：基本履约完成，降低纠纷赔偿赔付金额。
139. technical default
/ˈteknɪkl dɪˈfɔːlt/
【轻微技术性违约】
词性：名词短语
释义：小瑕疵违规，不严重、可协商和解纠纷
例句：Minor technical default won’t terminate cooperation directly.
译文：轻微技术违约，不会直接终止合作关系。
140. material breach
/məˈtɪəriəl briːtʃ/
【重大实质性违约】
词性：名词短语
释义：严重毁约，直接解约索赔、不容协商退让
例句：Material breach entitles us to terminate the contract immediately.
译文：重大违约，我方有权立刻解除合约追责。
141. recourse claim
/rɪˈkɔːs kleɪm/
【追索赔偿主张】
词性：名词短语
释义：向下游追责追偿，连环化解供应链纠纷
例句：We file recourse claim against upstream default suppliers.
译文：针对上游违约供应商，我方发起追索索赔。
142. clean settlement
/kliːn ˈsetlmənt/
【无遗留干净结案】
词性：名词短语
释义：一次性和解，后续无任何附加纠纷追责
例句：We reach clean settlement with no future disputes reserved.
译文：双方达成一次性干净结案，无后续遗留纠纷。
143. time-barred
/taɪm bɑːd/
【超时效失效诉求】
词性：形容词(adj.)
释义：超过维权期限，索赔无效、不容谈判受理
例句：Old claims are time-barred and non-negotiable legally.
译文：陈旧索赔超时效失效，法律上不予谈判受理。
144. prevailing party
/prɪˈveɪlɪŋ ˈpɑːti/
【胜诉裁决一方】
词性：名词短语
释义：仲裁诉讼获胜，对方承担全部纠纷费用
例句：Prevailing party can claim legal fees from the losing side.
译文：胜诉方可向败诉方，追偿全部纠纷法务费用。
145. liquidation damages
/ˌlɪkwɪˈdeɪʃn ˈdæmɪdʒɪz/
【清算违约赔偿金】
词性：名词短语
释义：解约清算统一赔付，标准固定不容议价
例句：Contract liquidation damages are fixed and non-negotiable.
译文：合约解约清算赔偿固定标准，不容谈判。
146. binding arbitration
/ˈbaɪndɪŋ ˌɑːbɪˈtreɪʃn/
【强制约束力仲裁】
词性：名词短语
释义：裁决必须执行，无法上诉、不容商量
例句：Binding arbitration result cannot be challenged or negotiated.
译文：强制仲裁结果不可异议，不容任何谈判。
147. mutual indemnity
/ˈmjuːtʃuəl ɪnˈdemnəti/
【双向互相赔付】
词性：名词短语
释义：任意一方违约，都赔偿对方对等损失
例句：Mutual indemnity balances rights in commercial disputes.
译文：双向赔付条款，平衡商务纠纷双方权责。
148. contractual obligation
/kənˈtræktʃuəl ˌɒblɪˈɡeɪʃn/
【合约法定义务】
词性：名词短语
释义：合同强制责任，必须履行、无可谈判
例句：Contractual obligations are mandatory and non-negotiable.
译文：合约义务属于法定强制，不容协商推脱。
149. dispute resolution
/dɪˈspjuːt ˌrezəˈluːʃn/
【纠纷解决机制】
词性：名词短语
释义：谈判、调解、仲裁、诉讼全套处理流程
例句：Clear dispute resolution avoids lengthy legal conflicts.
译文：清晰纠纷机制，避免漫长复杂法律矛盾。
150. final binding
/ˈfaɪnl ˈbaɪndɪŋ/
【终局约束效力】
词性：形容词短语
释义：敲定结果终身有效，不可更改、不容谈判
例句：Final binding terms close negotiation permanently.
译文：终局约束条款，永久结束谈判不再商议。
请点击返回首页商务英语词汇目录