了解更多定语与定语从句解析目录

201. recede /rɪˈsiːd/

【撤销(司法裁定);废止法条】

词性:动词(v.)

常规本意:后退、减弱

熟词僻义:动词 法院撤销原有判决;立法机关废止旧法律条文

真题例句:The high court receded the unfair ruling of the local court.

译文:高院撤销了地方法院这份不公裁定。

202. recourse /rɪˈkɔːs/

【法律救济途径;求助司法】

词性:名词(n.)

常规本意:求助、依靠

熟词僻义:名词 公民权益受损时可采取的诉讼维权渠道

真题例句:Citizens have recourse to court to safeguard their rights.

译文:公民可诉诸法院作为维权的法律救济途径。

203. rectify /ˈrektɪfaɪ/

【纠正司法错判;修正法条漏洞】

词性:动词(v.)

常规本意:改正、矫正

熟词僻义:动词 司法机关纠正错误判决;立法修补法律漏洞

真题例句:The judicial department rectified the wrongful conviction.

译文:司法部门纠正了这起错案。

204. remedy /ˈremədi/

【法律补救措施;民事赔偿】

词性:名词(n.)、动词(v.)

常规本意:治疗、补救办法

熟词僻义:名词/动词 法律规定弥补权益损害的司法手段

真题例句:Compensation is a common remedy for civil infringement.

译文:赔偿是民事侵权常见的法律补救方式。

205. repeal /rɪˈpiːl/

【废除法律;撤销法案】

词性:动词(v.)、名词(n.)

常规本意:撤销、撤回

熟词僻义:动词/名词 立法机关正式废止过时法律法规

真题例句:The parliament voted to repeal the outdated statute.

译文:议会投票废除了这部过时法令。

206. reprieve /rɪˈpriːv/

【暂缓行刑;临时司法豁免】

词性:名词(n.)、动词(v.)

常规本意:暂缓、缓解

熟词僻义:名词/动词 司法机关暂时推迟刑罚执行

真题例句:The criminal got a reprieve pending further investigation.

译文:该罪犯获得暂缓行刑,等待进一步调查。

207. rescind /rɪˈsɪnd/

【废除判决;解除法定文书】

词性:动词(v.)

常规本意:取消、作废

熟词僻义:动词 法院撤销生效判决、解除法定合同文书

真题例句:The judge rescinded the unfair injunction immediately.

译文:法官当即撤销了这份不公强制令。

208. retain /rɪˈteɪn/

【聘请律师;保留法定权利】

词性:动词(v.)

常规本意:保持、留存

熟词僻义:动词 当事人聘请辩护律师;保留法定诉讼权利

真题例句:The suspect retained a professional defense counsel.

译文:嫌疑人聘请了专业辩护律师。

209. retention /rɪˈtenʃn/

【律师委托;法定权利保留】

词性:名词(n.)

常规本意:留存、保管

熟词僻义:名词 当事人与律师的委托关系;法定权利留存

真题例句:The retention of legal rights is written in the contract.

译文:法定权利保留条款写在合同之中。

210. retroactive /ˌretrəʊˈæktɪv/

【法律溯及既往的】

词性:形容词(adj.)

常规本意:追溯的

熟词僻义:形容词 新法可约束颁布之前相关行为的法律属性

真题例句:This new law is not retroactive to past cases.

译文:这部新法不对过往案件具备溯及效力。

211. sanction /ˈsæŋkʃn/

【法律制裁;认可法案】

词性:名词(n.)、动词(v.)

常规本意:许可、批准

熟词僻义:名词 司法惩处;动词 立法机关批准正式法律

真题例句:Serious illegal acts will face severe legal sanction.

译文:严重违法行为将面临严厉法律制裁。

212. sequester /sɪˈkwestə(r)/

【查封涉案财产;隔离庭审证人】

词性:动词(v.)

常规本意:隔离、隐退

熟词僻义:动词 司法机关扣押涉案财物;隔离证人防止串供

真题例句:The court sequestered the illegal assets of the enterprise.

译文:法院查封了该企业的非法资产。

213. statute book

【法典;成文法律汇编】

词性:名词短语(n.)

常规本意:法规本子

熟词僻义:名词短语 国家全部正式成文法律的汇总典籍

真题例句:All citizen rights are recorded in the statute book.

译文:公民全部权利均记载于法典之中。

214. stipulation /ˌstɪpjuˈleɪʃn/

【法定条款;合同约束条文】

词性:名词(n.)

常规本意:约定、规定

熟词僻义:名词 法律、合同中具备强制约束力的专项条文

真题例句:The stipulation forbids damage to public property.

译文:该法定条款禁止损毁公共财物。

215. subpoena /səˈpiːnə/

【传票;传唤到庭作证】

词性:名词(n.)、动词(v.)

常规本意:无日常通俗含义

熟词僻义:名词 司法传唤文书;动词 依法强制证人出庭

真题例句:The court issued a subpoena to the key witness.

译文:法院向关键证人下发出庭传票。

216. supersede /ˌsuːpəˈsiːd/

【新法取代旧法;新判决替代旧裁定】

词性:动词(v.)

常规本意:取代、更替

熟词僻义:动词 新颁布法律、判决废止替代原有法条或裁决

真题例句:The new civil law supersedes the old regulations.

译文:新民法典取代了旧法规。

217. surcharge /ˈsɜːtʃɑːdʒ/

【法定附加处罚金】

词性:名词(n.)、动词(v.)

常规本意:额外收费

熟词僻义:名词/动词 司法机关对违法主体追加的惩罚性罚金

真题例句:The company paid a surcharge for delayed law compliance.

译文:该企业因延迟合规缴纳法定附加罚金。

218. sustain /səˈsteɪn/

【维持原判;支持诉讼诉求】

词性:动词(v.)

常规本意:维持、支撑

熟词僻义:动词 上级法院维持下级法院原有判决;采信原告诉求

真题例句:The appeal court sustained the original judgment.

译文:上诉法院维持了原审判决。

219. tenure /ˈtenjə(r)/

【法官终身任职权;法定任职期限】

词性:名词(n.)

常规本意:任期、使用权

熟词僻义:名词 法官受法律保障的稳定任职权限

真题例句:Judges enjoy stable tenure to guarantee impartial judgment.

译文:法官享有稳定任职权,保障公正审判。

220. testament /ˈtestəmənt/

【遗嘱;书面法律证明】

词性:名词(n.)

常规本意:证明、佐证

熟词僻义:名词 具备法律效力的个人遗产分配书面遗嘱

真题例句:The old man’s testament was validated by the notary.

译文:老人的遗嘱经公证确认具备法律效力。

221. tort /tɔːt/

【民事侵权行为】

词性:名词(n.)

常规本意:无日常通俗含义

熟词僻义:名词 侵害他人人身、财产权益的民事违法行为

真题例句:Privacy infringement belongs to a typical tort.

译文:侵犯隐私属于典型民事侵权行为。

222. tribunal /traɪˈbjuːnl/

【专门法庭;司法裁判庭】

词性:名词(n.)

常规本意:裁判委员会

熟词僻义:名词 处理专项法律纠纷的专门审判机构

真题例句:The labor tribunal handles labor dispute lawsuits.

译文:劳动法庭专门处理劳动纠纷诉讼。

223. ultra vires

【越权(行政/司法);超出法定权限】

词性:形容词短语(adj.)

常规本意:无日常通俗含义

熟词僻义:形容词短语 公职机关行为超出法律授予权限

真题例句:The administrative fine was ruled ultra vires by court.

译文:法院判定这笔行政罚款属于越权行为。

224. uphold /ʌpˈhəʊld/

【维持原判;捍卫法律准则】

词性:动词(v.)

常规本意:支撑、维护

熟词僻义:动词 上诉法院维持下级判决;坚守司法原则

真题例句:The supreme court upheld the verdict of the first trial.

译文:最高法院维持一审判决。

225. vacatur /vəˈkeɪtə(r)/

【撤销判决文书;废止裁定】

词性:名词(n.)

常规本意:无日常通俗含义

熟词僻义:名词 法院出具的撤销原有判决的正式司法文书

真题例句:The vacatur canceled the previous unfair fine ruling.

译文:这份撤销文书废止了此前不公的罚款裁定。

226. valid /ˈvælɪd/

【具备法律效力的;合法生效】

词性:形容词(adj.)

常规本意:有效的、合理的

熟词僻义:形容词 文书、判决、行为符合法律规定,具备约束力

真题例句:The contract is valid after both sides sign their names.

译文:双方签字后该合同具备法律效力。

227. validate /ˈvælɪdeɪt/

【公证生效;确认判决合法】

词性:动词(v.)

常规本意:证实、确认

熟词僻义:动词 公证机构、法院确认文书/判决合法有效

真题例句:The notary public validated the legal will.

译文:公证员确认这份遗嘱合法生效。

228. venue /ˈvenjuː/

【案件管辖法院;审判地点】

词性:名词(n.)

常规本意:活动场地

熟词僻义:名词 法律规定审理对应案件的管辖法庭

真题例句:The venue of this criminal case is the local intermediate court.

译文:该刑事案件的管辖法院为当地中级人民法院。

229. verify /ˈverɪfaɪ/

【核验证据;核实司法材料】

词性:动词(v.)

常规本意:核实、查证

熟词僻义:动词 司法机关核查证据、卷宗材料真实性

真题例句:Judges verify all evidence before court trial.

译文:法官开庭前核验全部证据材料。

230. veto /ˈviːtəʊ/

【否决法案;驳回立法提案】

词性:名词(n.)、动词(v.)

常规本意:否决、反对

熟词僻义:名词/动词 法定权力机关驳回立法议案

真题例句:The official vetoed the imperfect draft statute.

译文:权力机关否决了这份不完善的法律草案。

231. waive /weɪv/

【放弃法定权利;免除处罚】

词性:动词(v.)

常规本意:挥手示意

熟词僻义:动词 当事人主动放弃诉讼、赔偿等法定权利

真题例句:The victim waived his right to claim compensation.

译文:受害者主动放弃索赔的法定权利。

232. waiver /ˈweɪvə(r)/

【权利放弃声明;免责文书】

词性:名词(n.)

常规本意:弃权

熟词僻义:名词 具备法律效力的自愿放弃权利书面文件

真题例句:He signed a waiver to give up appeal rights.

译文:他签署了放弃上诉权的权利弃权文书。

233. warrant /ˈwɒrənt/

【逮捕令;搜查令;司法授权】

词性:名词(n.)、动词(v.)

常规本意:保证、担保

熟词僻义:名词 警方执法所需法院签发的法定许可文书

真题例句:Police cannot search houses without a legal warrant.

译文:无合法搜查令,警方不得入户搜查。

234. witness /ˈwɪtnəs/

【证人;当庭作证】

词性:名词(n.)、动词(v.)

常规本意:见证、目击者

熟词僻义:名词 出庭提供案件证言的法定证人;动词出庭作证

真题例句:Three witnesses testified the suspect’s illegal behavior.

译文:三名证人当庭指证嫌疑人的违法行为。

235. writ /rɪt/

【法院令状;司法文书】

词性:名词(n.)

常规本意:短文、书写

熟词僻义:名词 法院下发的各类强制司法指令文书

真题例句:The judge issued a writ to enforce debt repayment.

译文:法官下发强制还款法院令状。

236. wrongful /ˈrɒŋfl/

【违法的;司法错误的】

词性:形容词(adj.)

常规本意:错误的、不公正的

熟词僻义:形容词 形容错判、非法拘禁等违反法律的行为

真题例句:The victim got compensation for wrongful detention.

译文:受害者因非法拘禁获得司法赔偿。

237. zoning law

【区域规制法;属地管理法条】

词性:名词短语(n.)

常规本意:区域划分规则

熟词僻义:名词短语 划定区域权责、约束属地行为的成文法规

真题例句:The factory’s construction violates local zoning law.

译文:该工厂建设违反属地区域规制法规。

238. acquittal /əˈkwɪtl/

【无罪释放;无罪判决】

词性:名词(n.)

常规本意:清除、免除

熟词僻义:名词 法庭判定被告人无犯罪事实、当庭释放

真题例句:The insufficient evidence led to the suspect’s acquittal.

译文:证据不足,嫌疑人被判无罪释放。

239. adjudicate /əˈdʒuːdɪkeɪt/

【司法裁决;审理纠纷】

词性:动词(v.)

常规本意:裁定、评判

熟词僻义:动词 法院依法对民事、刑事案件作出正式判决

真题例句:The court adjudicated the property dispute within one month.

译文:法院在一个月内对这起财产纠纷作出司法裁决。

240. affidavit evidence

【宣誓证词证据】

词性:名词短语(n.)

常规本意:书面证明材料

熟词僻义:名词短语 经宣誓公证、可作为庭审依据的书面证言

真题例句:The affidavit evidence became the core trial basis.

译文:这份宣誓证词证据成为庭审核心依据。

241. appellate /əˈpelət/

【上诉的;复审司法的】

词性:形容词(adj.)

常规本意:申诉的

熟词僻义:形容词 专门负责二审、复审案件的司法机构属性

真题例句:The appellate court rechecked all case evidence.

译文:上诉法院重新核查了案件全部证据。

242. assign /əˈsaɪn/

【移交案件;指派办案法官】

词性:动词(v.)

常规本意:分配、指派

熟词僻义:动词 法院划分案件管辖、指派承办法官

真题例句:The court assigned the fraud case to an experienced judge.

译文:法院将这起诈骗案指派给资深法官审理。

243. attestor /əˈtestə(r)/

【法定证人;公证证明人】

词性:名词(n.)

常规本意:证明人

熟词僻义:名词 出具公证、庭审证言的法定责任人

真题例句:The attestor must bear legal responsibility for false statements.

译文:法定证人需为虚假陈述承担法律责任。

244. binding /ˈbaɪndɪŋ/

【具备法律约束力的】

词性:形容词(adj.)

常规本意:捆绑的

熟词僻义:形容词 法条、合同、判决强制约束当事人行为

真题例句:The verdict is binding for all involved parties.

译文:这份判决对所有涉案方具备法律约束力。

245. bona fide

【善意的;合法诚信(法律术语)】

词性:形容词短语(adj.)

常规本意:真诚的

熟词僻义:形容词短语 法律中无欺诈、不知情的善意行为判定

真题例句:The bona fide buyer shall be protected by civil law.

译文:善意买受人受民法保护。

246. burden /ˈbɜːdn/

【举证责任;法定义务负担】

词性:名词(n.)、动词(v.)

常规本意:重担、负担

熟词僻义:名词 诉讼中一方承担举证、举证不实的法律后果

真题例句:The burden of proof lies on the prosecuting side.

译文:举证责任由公诉方承担。

247. canon law

【成文司法准则;规范法典】

词性:名词短语(n.)

常规本意:标准规则

熟词僻义:名词短语 司法从业者统一遵守的法定审判规范

真题例句:All judges must abide by canon law in trials.

译文:所有法官庭审中必须遵守司法规范法典。

248. cap /kæp/

【法定上限;处罚限额】

词性:名词(n.)、动词(v.)

常规本意:帽子、封顶

熟词僻义:名词/动词 法律规定罚金、赔偿金额的最高限额

真题例句:The statute caps compensation for personal injury.

译文:该法令设定人身损害赔偿法定上限。

249. caveat emptor

【买者自负(民事法律原则)】

词性:名词短语(n.)

常规本意:无日常通俗含义

熟词僻义:名词短语 民事交易中买方自行查验商品风险的法定原则

真题例句:The rule of caveat emptor applies to second-hand transactions.

译文:买者自负原则适用于二手交易。

250. certified /ˈsɜːtɪfaɪd/

【公证认证的;司法核验生效】

词性:形容词(adj.)

常规本意:被证明的

熟词僻义:形容词 文书经公证处、法院核验盖章具备法律效力

真题例句:The certified copy of the verdict can be used for appeal.

译文:公证认证的判决副本可用于上诉。

请点击返回首页考研英语:法律政治政策类词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注