了解更多原级、比较级、最高级核心用法目录

251. circumstantial /ˌsɜːkəmˈstænʃl/

【间接证据的;旁证的】

词性:形容词(adj.)

常规本意:根据情况的、附带的

熟词僻义:形容词 法律中指不能直接证明犯罪、仅靠环境线索推导的证据

真题例句:The conviction only relies on circumstantial evidence and lacks direct proof.

译文:这份定罪仅依靠间接证据,缺少直接物证。

252. codify /ˈkəʊdɪfaɪ/

【法典编纂;将条例立法成文】

词性:动词(v.)

常规本意:整理、系统化

熟词僻义:动词 立法机关整合零散法规,编撰统一成文法典

真题例句:The country codified civil rights laws into a single code.

译文:该国将民权法规整合编纂为统一法典。

253. collusion /kəˈluːʒn/

【串通合谋;司法认定共谋欺诈】

词性:名词(n.)

常规本意:勾结、串通

熟词僻义:名词 双方私下串通损害第三方权益的违法行为

真题例句:The court proved collusion between the two business partners.

译文:法院查实两名商业合伙人存在串通合谋行为。

254. committal /kəˈmɪtl/

【收监关押;移送司法审理】

词性:名词(n.)

常规本意:托付、交付

熟词僻义:名词 司法机关将嫌疑人送入看守所或监狱羁押

真题例句:The committal of the suspect took place after the hearing.

译文:听证会结束后对嫌疑人执行收监关押。

255. concurrent /kənˈkʌrənt/

【合并执行的(刑期);并行审理】

词性:形容词(adj.)

常规本意:同时发生的

熟词僻义:形容词 多项罪名刑期同时计算、合并服刑

真题例句:He received three concurrent sentences for different crimes.

译文:他因多项罪名被判处合并执行刑期。

256. confiscate /ˈkɒnfɪskeɪt/

【依法没收;查封涉案财物】

词性:动词(v.)

常规本意:充公、扣押

熟词僻义:动词 执法司法机关依据法律收缴违法所得、作案工具

真题例句:Judges can confiscate illegal funds from criminal activities.

译文:法官可依法没收犯罪活动产生的非法资金。

257. consign /kənˈsaɪn/

【移交案件;移送待审】

词性:动词(v.)

常规本意:托运、托付

熟词僻义:动词 下级法院将案件移交上级或专门法庭审理

真题例句:The local court consigned the major case to the high court.

译文:地方法院将重大案件移送高院审理。

258. contempt /kənˈtempt/

【藐视法庭;妨害司法罪】

词性:名词(n.)

常规本意:轻视、鄙夷

熟词僻义:名词 当事人扰乱庭审、拒不配合法院指令的违法行为

真题例句:Refusing to testify may lead to charges of contempt of court.

译文:拒绝作证可能被指控藐视法庭。

259. corroborate /kəˈrɒbəreɪt/

【佐证证据;印证案情】

词性:动词(v.)

常规本意:证实、支持

熟词僻义:动词 用其他证据印证现有证词、物证的真实性

真题例句:The video corroborated the witness’s statement in court.

译文:监控录像在法庭上佐证了证人证言。

260. custody order

【羁押令;监护司法文书】

词性:名词短语(n.)

常规本意:保管单据

熟词僻义:名词短语 法院签发允许关押嫌疑人或指定监护权的文书

真题例句:The police acted under a valid custody order from the judge.

译文:警方依据法官签发的合法羁押令开展行动。

261. damages award

【法院判决赔偿金】

词性:名词短语(n.)

常规本意:损失补偿

熟词僻义:名词短语 庭审结束后法官裁定被告支付的赔偿总额

真题例句:The damages award covered all medical and mental losses.

译文:法院判决赔偿金覆盖全部医疗与精神损失。

262. deducible /dɪˈdjuːsəbl/

【可依法扣除的;法定减免】

词性:形容词(adj.)

常规本意:可推导的

熟词僻义:形容词 法律规定可从赔偿、罚金中抵扣的款项

真题例句:Legal costs are deducible from the final compensation sum.

译文:诉讼费用可依法从最终赔偿款中扣除。

263. defer /dɪˈfɜː(r)/

【延期庭审;暂缓判决】

词性:动词(v.)

常规本意:推迟、顺从

熟词僻义:动词 法院推迟开庭时间或延后作出最终裁决

真题例句:The judge decided to defer the trial to collect more evidence.

译文:法官决定延期庭审以收集更多证据。

264. deposition /ˌdepəˈzɪʃn/

【庭外取证笔录;书面宣誓证言】

词性:名词(n.)

常规本意:沉积物、沉淀

熟词僻义:名词 开庭前律师记录证人宣誓证词,可作为庭审证据

真题例句:The deposition was used as key evidence in the formal trial.

译文:这份庭外取证笔录成为正式庭审关键证据。

265. deter /dɪˈtɜː(r)/

【法律震慑;威慑违法犯罪】

词性:动词(v.)

常规本意:阻止、威慑

熟词僻义:动词 严苛法条与刑罚震慑公众不敢实施违法行为

真题例句:Heavy fines deter enterprises from violating industrial laws.

译文:高额罚金震慑企业不敢违反行业法规。

266. disqualify /dɪsˈkwɒlɪfaɪ/

【取消司法资格;剥夺诉讼权利】

词性:动词(v.)

常规本意:使不合格

熟词僻义:动词 法官、证人因利益冲突被取消出庭、审案资格

真题例句:The judge was disqualified for having a connection with the defendant.

译文:该法官因与被告存在关联被取消审案资格。

267. disposition /ˌdɪspəˈzɪʃn/

【案件处置结果;结案裁定】

词性:名词(n.)

常规本意:性情、倾向

熟词僻义:名词 法院对案件最终处理方式(撤诉、定罪、和解等)

真题例句:The case’s disposition was a settlement between both sides.

译文:本案的结案处置结果为双方庭外和解。

268. divest /daɪˈvest/

【依法剥夺权益;没收产权】

词性:动词(v.)

常规本意:脱去、剥离

熟词僻义:动词 法院判决剥夺违法者名下财产、股权等法定权益

真题例句:The court ordered him divest all shares gained from illegal deals.

译文:法院判令他剥夺所有非法交易所得股权。

269. docket /ˈdɒkɪt/

【庭审案件清单;法院待审案卷】

词性:名词(n.)、动词(v.)

常规本意:标签、摘要

熟词僻义:名词 法院排期待审理的全部案件列表;动词登记案件

真题例句:This fraud case is at the top of the court’s docket.

译文:这起诈骗案排在法院待审案卷首位。

270. domicile /ˈdɒmɪsaɪl/

【法定户籍管辖地;司法住所地】

词性:名词(n.)

常规本意:住所、居所

熟词僻义:名词 法律判定管辖法院所依据的公民常住户籍地

真题例句:The lawsuit must be filed in the court of the defendant’s domicile.

译文:诉讼必须向被告法定住所地法院提交。

271. evidentiary /ˌevɪˈdenʃəri/

【证据相关的;取证程序的】

词性:形容词(adj.)

常规本意:证明的

熟词僻义:形容词 专门描述证据规则、取证流程的法律术语

真题例句:The lawyer raised an objection to the evidentiary procedure.

译文:律师对取证程序提出异议。

272. ex parte

【单方(司法程序);单方面取证】

词性:形容词短语(adj.)

常规本意:片面的

熟词僻义:形容词短语 仅一方当事人在场、无需对方到场的司法流程

真题例句:The judge issued an ex parte temporary protection order.

译文:法官出具单方临时保护令。

273. execute /ˈeksɪkjuːt/

【强制执行判决;执行刑罚】

词性:动词(v.)

常规本意:执行、实施

熟词僻义:动词 法院强制落实判决内容;执行死刑等刑罚

真题例句:Judicial organs execute the verdict according to legal procedures.

译文:司法机关依照法定程序强制执行判决。

274. executioner /ˌeksɪkjuːˈʃənə(r)/

【行刑人员;判决执行专员】

词性:名词(n.)

常规本意:执行者

熟词僻义:名词 依法执行刑罚、落实法院财产处置的公职人员

真题例句:The executioner handled the confiscation of illegal assets.

译文:执行专员负责涉案非法资产的没收处置。

275. exonerate /ɪɡˈzɒnəreɪt/

【免除罪责;澄清嫌疑】

词性:动词(v.)

常规本意:免除责任

熟词僻义:动词 新证据证明嫌疑人无罪,撤销全部指控

真题例句:New DNA evidence exonerated the wrongfully accused man.

译文:新DNA证据为蒙冤男子澄清嫌疑、免除罪责。

276. extradite /ˈekstrədaɪt/

【引渡涉案罪犯;跨境移送司法】

词性:动词(v.)

常规本意:移交出境

熟词僻义:动词 根据国际条约将境外嫌犯移交本国审判

真题例句:The two nations signed a treaty to extradite economic criminals.

译文:两国签署条约引渡经济犯罪人员。

277. felony charge

【重罪指控;刑事重罪起诉】

词性:名词短语(n.)

常规本意:严重过错

熟词僻义:名词短语 检察机关提起的重罪刑事诉讼指控

真题例句:He faces a felony charge of large-scale fraud.

译文:他面临大规模诈骗的重罪指控。

278. filing /ˈfaɪlɪŋ/

【法律文书提交;立案材料】

词性:名词(n.)

常规本意:归档、文件整理

熟词僻义:名词 当事人向法院递交诉状、证据等立案材料

真题例句:The filing of the lawsuit was completed last Friday.

译文:本起诉讼的立案文书提交工作于上周五完成。

279. fine schedule

【法定罚金梯度;处罚标准法条】

词性:名词短语(n.)

常规本意:收费清单

熟词僻义:名词短语 法律明确不同违法情节对应的罚款金额标准

真题例句:The fine schedule sets higher payments for repeated violations.

译文:法定罚金梯度对屡犯设置更高罚款金额。

280. forfeiture /ˈfɔːfɪtʃə(r)/

【财产没收;法定权益丧失】

词性:名词(n.)

常规本意:丧失、失去

熟词僻义:名词 违法后依法永久丧失财产、经营资质等权利

真题例句:The illegal enterprise faced the forfeiture of all operating permits.

译文:该非法企业被依法没收全部经营资质。

281. forgery /ˈfɔːdʒəri/

【伪造法律文书罪;证件造假】

词性:名词(n.)

常规本意:仿造、赝品

熟词僻义:名词 伪造合同、遗嘱、公章等具备法律效力文件的刑事犯罪

真题例句:He was convicted of forgery of official judicial documents.

译文:他因伪造官方司法文书被定罪。

282. forum selection clause

【管辖法院约定条款】

词性:名词短语(n.)

常规本意:场地选择规则

熟词僻义:名词短语 合同中提前约定纠纷受理法院的法定条文

真题例句:The forum selection clause chooses the local civil court for disputes.

译文:管辖法院约定条款指定本地民事法院处理纠纷。

283. fraud statute

【反欺诈成文法;诈骗管控法条】

词性:名词短语(n.)

常规本意:欺骗规则

熟词僻义:名词短语 专门规制各类商业、金融诈骗行为的成文法律

真题例句:The new fraud statute strengthens punishment for online scams.

译文:新版反欺诈成文法加大对网络诈骗的惩处力度。

284. garnish /ˈɡɑːnɪʃ/

【依法扣押薪资;冻结债务人收入】

词性:动词(v.)

常规本意:装饰、配菜

熟词僻义:动词 法院强制从债务人工资中扣除款项偿还债务

真题例句:The court ordered to garnish his monthly salary for debt repayment.

译文:法院下令扣押其月薪用于偿还债务。

285. hearsay /ˈhɪəseɪ/

【传闻证据;法庭不予采信的旁述】

词性:名词(n.)

常规本意:小道消息、传闻

熟词僻义:名词 证人转述他人话语,法律上一般不能作为有效证据

真题例句:The judge ruled hearsay inadmissible in this criminal trial.

译文:法官裁定本刑事庭审中传闻证据不予采信。

286. hearing transcript

【庭审笔录;听证文字记录】

词性:名词短语(n.)

常规本意:谈话记录

熟词僻义:名词短语 全程记录庭审发言、可用于上诉的官方书面材料

真题例句:Lawyers referenced the hearing transcript during the appeal.

译文:律师上诉时引用了完整庭审笔录。

287. homicide /ˈhɒmɪsaɪd/

【杀人罪;法定杀人案件分类】

词性:名词(n.)

常规本意:无日常通俗含义

熟词僻义:名词 刑法中故意、过失致人死亡类刑事案件统称

真题例句:The police opened a formal investigation into the homicide.

译文:警方针对这起杀人案展开正式侦查。

288. identity exhibit

【身份物证;庭审身份证明材料】

词性:名词短语(n.)

常规本意:身份展示物

熟词僻义:名词短语 法庭上用于确认嫌疑人、当事人身份的物证

真题例句:The ID card served as an identity exhibit in court.

译文:身份证作为庭审身份物证提交。

289. impeach /ɪmˈpiːtʃ/

【弹劾公职人员;质疑证人可信度】

词性:动词(v.)

常规本意:指责、怀疑

熟词僻义:动词 1.依法弹劾违法公职官员;2.举证推翻证人证词可信度

真题例句:The lawyer tried to impeach the witness’s unreliable testimony.

译文:律师举证质疑该证人证词不可信。

290. impound /ɪmˈpaʊnd/

【暂扣涉案物品;依法扣押证物】

词性:动词(v.)

常规本意:圈养、存放

熟词僻义:动词 司法机关临时扣押车辆、设备等涉案物品保管

真题例句:The police impounded the vehicle used in the illegal operation.

译文:警方暂扣了用于非法经营的涉案车辆。

291. in camera

【闭门庭审;不公开审理】

词性:副词短语(adv.)

常规本意:私下的

熟词僻义:副词短语 涉及隐私、国家安全案件不对外公开庭审

真题例句:The sensitive case was heard in camera to protect victims.

译文:该敏感案件闭门审理,保护受害人隐私。

292. incumbent /ɪnˈkʌmbənt/

【法定在职公职人员;现任法官】

词性:名词(n.)

常规本意:现任者

熟词僻义:名词 依法享有法定职权、承担司法行政职责的在岗人员

真题例句:The incumbent judge follows strict judicial ethics rules.

译文:在职法官严格遵守司法职业道德规范。

293. indemnify /ɪnˈdemnɪfaɪ/

【法定赔偿;承担损失补偿责任】

词性:动词(v.)

常规本意:补偿、赔付

熟词僻义:动词 依照法律或合同约定全额弥补对方经济损失

真题例句:The company agreed to indemnify all injured employees legally.

译文:企业依法同意赔付所有受伤员工损失。

294. injunction relief

【禁令救济;法院制止侵权司法措施】

词性:名词短语(n.)

常规本意:强制救助

熟词僻义:名词短语 法院下发禁令阻止对方持续侵权行为的维权方式

真题例句:The plaintiff sought injunction relief to stop brand infringement.

译文:原告申请禁令救济制止商标侵权行为。

295. inmate record

【在押人员司法档案;服刑记录】

词性:名词短语(n.)

常规本意:住宿记录

熟词僻义:名词短语 监狱、看守所留存的涉案人员完整案卷记录

真题例句:The inmate record was reviewed by the appeal court judge.

译文:上诉法院法官查阅了该在押人员司法档案。

296. interlocutory /ˌɪntəˈlɒkjətri/

【中间裁决的;庭审临时裁定】

词性:形容词(adj.)

常规本意:对话的

熟词僻义:形容词 庭审未结束前法官作出的暂时性司法裁定

真题例句:The interlocutory order only restrains actions before final judgment.

译文:这份临时裁定仅在终审判决前约束相关行为。

297. interplead /ˌɪntəˈpliːd/

【多方确权诉讼;财产归属庭审】

词性:动词(v.)

常规本意:互相争辩

熟词僻义:动词 多名当事人对同一财产权属向法院共同提起诉讼

真题例句:Three relatives interplead over the inheritance of the will.

译文:三名亲属就遗嘱遗产归属提起多方确权诉讼。

298. joint liability

【连带责任;共同违法赔偿义务】

词性:名词短语(n.)

常规本意:共同负担

熟词僻义:名词短语 多名违法者共同承担全部赔偿、罚金的法定责任

真题例句:The two partners bear joint liability for the company’s debt.

译文:两名合伙人对公司债务承担连带责任。

299. judicial review

【司法审查;法条合法性复核】

词性:名词短语(n.)

常规本意:司法复盘

熟词僻义:名词短语 法院审查行政行为、法律法规是否合法的制度

真题例句:Citizens can apply for judicial review of illegal administrative acts.

译文:公民可对违法行政行为申请司法审查。

300. jurisprudence /ˈdʒʊərɪspruːdns/

【法学体系;司法判例法理】

词性:名词(n.)

常规本意:法律学识

熟词僻义:名词 整体法律理论、历代判例形成的司法裁判逻辑体系

真题例句:The judge’s judgment reflects mature modern jurisprudence.

译文:法官的判决体现成熟的现代司法法理体系。

请点击返回首页考研英语:法律政治政策类词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注