了解更多部分倒装与完全倒装用法详解目录

951. geopolitical /ˌdʒiːəʊpəˈlɪtɪkl/

【地缘政治的;区域大国博弈相关】

词性:形容词(adj.)

常规本意:地理政治的

熟词僻义:形容由地理资源、领土、战略位置引发的国家博弈

真题例句:Geopolitical risks greatly affect cross-border energy supply chains.

译文:地缘政治风险极大影响跨境能源供应链。

952. posture /ˈpɒstʃə(r)/

【外交姿态;各国战略立场】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:姿势、体态

熟词僻义:一国对外展示的外交、军事表态与战略态度

真题例句:The country adjusted its military posture amid regional tensions.

译文:地区紧张局势下该国调整了自身军事外交姿态。

953. rhetoric /ˈretərɪk/

【外交辞令;舆论表态话术】

词性:名词(n.)

常规本意:修辞、华丽言辞

熟词僻义:各国对外发表的外交言论、表态话术,区分实际行动

真题例句:Aggressive rhetoric cannot solve practical international disputes.

译文:强硬外交言辞无法解决实际国际争端。

954. buffer /ˈbʌfə(r)/

【缓冲地带;战略缓冲国】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:缓冲物、缓冲器

熟词僻义:夹在大国之间、缓和直接冲突的地区或国家

真题例句:The small state acts as a buffer between two major powers.

译文:这个小国充当两大国之间的战略缓冲。

955. sphere /sfɪə(r)/

【势力范围;地缘影响圈】

词性:名词(n.)

常规本意:球体、领域

熟词僻义:大国依靠经济、军事形成的区域影响力范围

真题例句:No nation should force other states into its sphere of influence.

译文:任何国家都不应强迫他国划入自身势力范围。

956. containment /kənˈteɪnmənt/

【遏制战略;限制他国发展】

词性:名词(n.)

常规本意:遏制、控制

熟词僻义:大国采取制裁、围堵手段限制对手发展的外交策略

真题例句:The containment strategy will trigger countermeasures from target nations.

译文:遏制战略会招致目标国家的反制措施。

957. countermeasure /ˈkaʊntəmeʒə(r)/

【反制措施;对等外交回击】

词性:名词(n.)

常规本意:应对手段

熟词僻义:一国遭遇单边制裁、围堵后出台的对等反制政策

真题例句:The government rolled out economic countermeasures against unfair sanctions.

译文:政府出台经济反制措施应对不公制裁。

958. escalate /ˈeskəleɪt/

【局势升级;冲突逐步激化】

词性:动词(v.)

常规本意:扩大、升级

熟词僻义:外交摩擦、边境冲突不断加剧,对抗层级提升

真题例句:Any reckless move will escalate the already tense regional situation.

译文:任何鲁莽举动都会本就紧张的地区局势进一步升级。

959. de-escalate /ˌdiːˈeskəleɪt/

【缓和降温;平息冲突态势】

词性:动词(v.)

常规本意:降级、缓和

熟词僻义:通过对话、撤军等手段降低对抗强度,缓解紧张

真题例句:High-level talks helped de-escalate cross-border military friction.

译文:高层会谈帮助缓和跨境军事摩擦。

960. prerogative /prɪˈrɒɡətɪv/

【主权特权;国家固有权利】

词性:名词(n.)

常规本意:特权、专属权利

熟词僻义:主权国家自主处理内政、外交不受干涉的固有权利

真题例句:Formulating domestic policies is each country’s legal prerogative.

译文:制定国内政策是各国合法的主权特权。

961. extraterritorial /ˌekstrəˌterəˈtɔːriəl/

【域外管辖;单边长臂监管】

词性:形容词(adj.)

常规本意:领土之外的

熟词僻义:一国单方面将本国法律强制适用于他国企业、公民

真题例句:Many nations oppose unreasonable extraterritorial jurisdiction.

译文:多国反对不合理的域外单边管辖。

962. bloc /blɒk/

【国家集团;地缘阵营】

词性:名词(n.)

常规本意:大块、团体

熟词僻义:理念、利益相近国家组成的固定合作阵营

真题例句:The developing bloc speaks with one voice on global reform.

译文:发展中国家阵营在全球改革问题上统一发声。

963. outreach /ˈaʊtriːtʃ/

【外交拓展;对外友好交往】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:向外延伸

熟词僻义:一国主动拓展外交渠道,加深与他国经贸、人文往来

真题例句:The country launched diplomatic outreach to neighboring regions.

译文:该国对周边地区开展外交拓展工作。

964. rapprochement /ˌræprɒʃˈmɒ̃/

【关系缓和;两国恢复友好】

词性:名词(n.)

常规本意:重修旧好

熟词僻义:长期对立的两国放下分歧,修复双边外交关系

真题例句:Trade exchanges laid a foundation for bilateral rapprochement.

译文:贸易往来为两国关系缓和奠定基础。

965. stalemate /ˈsteɪlmeɪt/

【外交僵局;对峙停滞状态】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:僵局、和棋

熟词僻义:多方谈判长期无法达成共识,冲突僵持不下

真题例句:The border negotiation fell into a prolonged diplomatic stalemate.

译文:边境谈判陷入长期外交僵局。

966. leverage /ˈliːvərɪdʒ/

【外交筹码;地缘博弈抓手】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:杠杆、借力

熟词僻义:各国利用贸易、能源、军事优势作为谈判施压筹码

真题例句:Energy resources are often used as geopolitical leverage.

译文:能源资源常被当作地缘博弈的外交筹码。

967. consensus-building /kənˈsensəs ˈbɪldɪŋ/

【凝聚共识;多边协商统一立场】

词性:名词短语

常规本意:建立一致意见

熟词僻义:国际会议中多方沟通、调和分歧达成共同方案

真题例句:Consensus-building is the core of effective multilateral governance.

译文:凝聚共识是高效多边治理的核心。

968. demilitarize /ˌdiːˈmɪlɪtəraɪz/

【非军事化;撤除边境武装力量】

词性:动词(v.)

常规本意:解除武装

熟词僻义:冲突双方约定边境区域撤走军队、军事装备

真题例句:The two sides agreed to demilitarize the disputed border zone.

译文:双方同意在争议边境地带实行非军事化。

969. humanitarian /hjuːˌmænɪˈteəriən/

【人道主义的;战乱民生援助】

词性:形容词(adj.)名词(n.)

常规本意:人道的、慈善的

熟词僻义:战乱地区难民救助、民生保障相关国际行动

真题例句:All parties should allow unimpeded humanitarian aid delivery.

译文:各方应当保障人道主义援助物资顺利送达。

970. sanction-proof /ˈsæŋkʃn pruːf/

【抗制裁;经济自主缓冲体系】

词性:形容词(adj.)

常规本意:抵御惩罚的

熟词僻义:国家搭建独立产业链、金融体系抵御单边制裁冲击

真题例句:Regional currency cooperation helps build a sanction-proof economy.

译文:区域货币合作助力打造抗制裁经济体系。

971. sovereignty dispute /ˈsɒvrənti dɪˈspjuːt/

【主权争端;领土海域归属分歧】

词性:名词短语

常规本意:统治权争论

熟词僻义:国与国就陆地、岛礁、海域主权归属产生的矛盾

真题例句:Sovereignty disputes should be solved through peaceful talks only.

译文:主权争端仅能通过和平谈判方式解决。

972. transnational /ˌtrænzˈnæʃnəl/

【跨国的;跨越国界地缘事务】

词性:形容词(adj.)

常规本意:跨国界的

熟词僻义:恐怖主义、气候变化、传染病等无国界全球性问题

真题例句:Transnational security threats require joint cross-border responses.

译文:跨国安全威胁需要各国跨境协同应对。

973. arms race /ɑːmz reɪs/

【军备竞赛;地区军力扩张竞争】

词性:名词短语

常规本意:武器竞赛

熟词僻义:对立国家持续增加军费、扩充武器装备相互制衡

真题例句:An uncontrolled arms race will raise regional security risks sharply.

译文:失控的军备竞赛会大幅抬升地区安全风险。

974. confidence-building measures /ˈkɒnfɪdəns ˈbɪldɪŋ ˈmeʒəz/

【建立信任措施;缓和对峙外交手段】

词性:名词短语

常规本意:增进信任举措

熟词僻义:联合军演互访、边界通报等降低误判风险的双边机制

真题例句:Regular military exchanges serve as vital confidence-building measures.

译文:常态化军事互访是重要的互信建立措施。

975. non-alignment /ˌnɒn əˈlaɪnmənt/

【不结盟;中立自主外交路线】

词性:名词(n.)

常规本意:不结盟

熟词僻义:中小国家不依附任何大国阵营、保持独立外交

真题例句:Many developing countries stick to the principle of non-alignment.

译文:众多发展中国家坚守不结盟外交原则。

976. extradition /ˌekstrəˈdɪʃn/

【引渡;跨国司法协作】

词性:名词(n.)

常规本意:引渡逃犯

熟词僻义:国家间签署协议移交跨国犯罪人员的司法合作机制

真题例句:Bilateral extradition treaties curb transnational criminal acts.

译文:双边引渡条约遏制跨国犯罪行为。

977. tariff barrier /ˈtærɪf ˈbæriə(r)/

【关税壁垒;贸易地缘限制手段】

词性:名词短语

常规本意:关税阻碍

熟词僻义:国家提高进口关税,限制他国商品进入本国市场

真题例句:Excessive tariff barriers damage mutually beneficial trade ties.

译文:过高关税壁垒损害互利贸易往来。

978. decoupling chain /ˌdiːˈkʌplɪŋ tʃeɪn/

【产业链脱钩;人为割裂全球供给】

词性:名词短语

常规本意:产业链分离

熟词僻义:部分国家人为切断跨国上下游产业合作链条

真题例句:Forced decoupling chain damages the interests of all global producers.

译文:强行产业链脱钩损害全球所有生产方利益。

979. multilateralism /ˌmʌltiˈlætərəlɪzəm/

【多边主义;多国协同治理理念】

词性:名词(n.)

常规本意:多边合作思想

熟词僻义:依靠国际组织、多国协商解决全球问题的主流理念

真题例句:Multilateralism is the right path to tackle global shared challenges.

译文:多边主义是应对全球共同挑战的正确路径。

980. unilateralism /ˌjuːnɪˈlætərəlɪzəm/

【单边主义;一国独断行事思维】

词性:名词(n.)

常规本意:单边行事主义

熟词僻义:无视国际共识、独自出台政策损害他国利益的行为

真题例句:Unilateralism runs counter to the trend of global interdependence.

译文:单边主义与全球相互依存大势相悖。

981. bilateral summit /ˌbaɪˈlætərəl ˈsʌmɪt/

【双边峰会;两国高层元首会晤】

词性:名词短语

常规本意:双方高层会议

熟词僻义:两国最高领导人会面,敲定经贸、安全合作共识

真题例句:The bilateral summit yielded dozens of practical cooperation agreements.

译文:本次双边峰会达成数十项务实合作协议。

982. veto /ˈviːtəʊ/

【否决权;国际组织决策制衡权力】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:否决、反对

熟词僻义:部分大国在国际安全机构拥有的决议否决权限

真题例句:Abuse of veto hinders the settlement of urgent regional conflicts.

译文:滥用否决权阻碍地区紧急冲突的解决。

983. migration crisis /maɪˈɡreɪʃn ˈkraɪsɪs/

【移民危机;战乱引发跨境流民潮】

词性:名词短语

常规本意:迁徙危机

熟词僻义:地区冲突、贫困引发大规模人口跨境流动难题

真题例句:Joint regional governance is needed to address the migration crisis.

译文:需开展地区协同治理应对移民危机。

984. energy security /ˈenədʒi sɪˈkjʊərəti/

【能源安全;地缘资源供给保障】

词性:名词短语

常规本意:能源保障

熟词僻义:各国保障油气、电力稳定供应,规避地缘资源断供风险

真题例句:Diversified supply channels guarantee national energy security.

译文:多元化供给渠道保障国家能源安全。

985. maritime dispute /ˈmærɪtaɪm dɪˈspjuːt/

【海洋争端;岛礁海域权益分歧】

词性:名词短语

常规本意:海上争论

熟词僻义:各国就领海、专属经济区、岛礁归属产生的地缘矛盾

真题例句:Dialogue is the only viable way to resolve maritime disputes peacefully.

译文:对话是和平解决海洋争端唯一可行途径。

986. strategic autonomy /strəˈtiːdʒɪk ɔːˈtɒnəmi/

【战略自主;不受他国裹挟的外交选择】

词性:名词短语

常规本意:战略独立

熟词僻义:地区国家自主制定外交政策,不依附单一大国意志

真题例句:Many regional countries pursue strategic autonomy in foreign affairs.

译文:诸多地区国家在外交事务上追求战略自主。

987. collective interest /kəˈlektɪv ˈɪntrəst/

【共同利益;全球各国整体诉求】

词性:名词短语

常规本意:集体利益

熟词僻义:全人类应对气候、公共卫生等问题的统一整体利益

真题例句:All nations should prioritize collective interest over narrow self-interest.

译文:各国应将共同利益置于狭隘私利之上。

988. flashpoint /ˈflæʃpɔɪnt/

【冲突爆发点;高危地缘热点区域】

词性:名词(n.)

常规本意:燃点、爆发点

熟词僻义:极易爆发武装冲突、外交摩擦的边境或海域地带

真题例句:The coastal zone has long been a geopolitical flashpoint.

译文:这片沿海区域长期是地缘冲突高危热点。

989. demarcation /ˌdiːmɑːˈkeɪʃn/

【边界划定;国境线法理界定】

词性:名词(n.)

常规本意:划分界限

熟词僻义:两国通过条约法定划定陆地、海上分界线

真题例句:The two states completed border demarcation after years of talks.

译文:两国历经多年谈判完成边境线划定工作。

990. reciprocal /rɪˈsɪprəkl/

【对等互惠;双向平等外交合作】

词性:形容词(adj.)

常规本意:相互的、互惠的

熟词僻义:两国贸易、签证、开放政策双向对等、互利互惠

真题例句:Reciprocal market opening brings benefits to both sides.

译文:对等市场开放为双方带来共同收益。

991. non-proliferation /ˌnɒn prəˌlɪfəˈreɪʃn/

【防扩散;管控大规模杀伤武器】

词性:名词(n.)

常规本意:阻止扩散

熟词僻义:国际体系约束核武器、生化武器技术扩散的规则

真题例句:All nations should abide by global non-proliferation commitments.

译文:各国应当遵守全球防扩散相关承诺。

992. geopolitical competition /ˌdʒiːəʊpəˈlɪtɪkl ˌkɒmpəˈtɪʃn/

【地缘竞争;大国综合实力博弈】

词性:名词短语

常规本意:地理政治竞争

熟词僻义:各国在科技、资源、国际话语权上的长期战略角逐

真题例句:Healthy geopolitical competition shall not turn into full confrontation.

译文:良性地缘竞争不应演变为全面对抗。

993. diplomatic immunity /ˌdɪpləˈmætɪk ɪˈmjuːnəti/

【外交豁免权;外事人员法定特权】

词性:名词短语

常规本意:外交豁免

熟词僻义:国际法赋予外交官不受驻在国司法审判的特殊权利

真题例句:Diplomatic immunity does not equal exemption from basic moral norms.

译文:外交豁免权不等于可以无视基本道德准则。

994. regional integration /ˈriːdʒənl ˌɪntɪˈɡreɪʃn/

【区域一体化;地缘经济融合发展】

词性:名词短语

常规本意:区域整合

熟词僻义:周边国家打通贸易、人员、资本流通形成区域共同体

真题例句:Regional integration reduces trade costs and lifts common prosperity.

译文:区域一体化降低贸易成本,实现共同繁荣。

995. global governance /ˈɡləʊbl ˈɡʌvənəns/

【全球治理;国际公共事务统筹机制】

词性:名词短语

常规本意:全球管理

熟词僻义:各国协同处理气候、粮食、公共卫生等全球性难题

真题例句:Global governance needs more voices from developing countries.

译文:全球治理需要更多发展中国家发声。

996. power transition /ˈpaʊə trænsˈzɪʃn/

【权力转移;国际格局力量更替】

词性:名词短语

常规本意:力量更迭

熟词僻义:新兴经济体崛起,全球传统大国实力格局发生变化

真题例句:Peaceful power transition avoids large-scale regional conflicts.

译文:和平的国际力量更替能够避免大规模地区冲突。

997. military deployment /ˈmɪlətri dɪˈplɔɪmənt/

【军事部署;海外兵力调配布局】

词性:名词短语

常规本意:军队调配

熟词僻义:一国在境外、边境部署军队装备,改变区域安全格局

真题例句:Excessive military deployment will trigger neighboring countries’ vigilance.

译文:过度军事部署会引发周边国家警惕。

998. bilateral cooperation /ˌbaɪˈlætərəl kəʊˌɒpəˈreɪʃn/

【双边合作;两国定向经贸安全协作】

词性:名词短语

常规本意:双方合作

熟词僻义:两国单独达成协议,开展贸易、基建、安全领域合作

真题例句:Energy bilateral cooperation stabilizes national resource supply.

译文:能源双边合作稳定国家资源供给。

999. international norm /ˌɪntəˈnæʃnəl nɔːm/

【国际准则;全球通用外交行为规范】

词性:名词短语

常规本意:国际标准

熟词僻义:各国普遍认可、共同遵守的国际法与外交基本规则

真题例句:Respect for state sovereignty is a core international norm.

译文:尊重国家主权是核心国际准则。

1000. shared future /ʃeəd ˈfjuːtʃə(r)/

【共同未来;全球互利共生发展理念】

词性:名词短语

常规本意:共享未来

熟词僻义:各国摒弃零和博弈,携手应对挑战、共享发展红利

真题例句:Building a community of shared future is the trend of our times.

译文:构建人类共同未来共同体是时代大势。

请点击返回首页考研英语:法律政治政策类词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注