了解更多第三人称单数目录
801. community /kəˈmjuːnəti/
【社区;基层居民片区】
词性:名词(n.)
常规本意:群体、共同体
熟词僻义:城乡基层社区,基层治理最小单元
真题例句:The local government launched community volunteer services.
译文:当地政府开展社区志愿服务。
802. resident /ˈrezɪdənt/
【辖区居民;基层住户】
词性:名词(n.)形容词(adj.)
常规本意:居住的、住户
熟词僻义:辖区内常住居民,基层治理服务对象
真题例句:The committee collected opinions from local residents.
译文:委员会收集辖区居民的意见。
803. governance /ˈɡʌvənəns/
【基层治理;城乡管理体系】
词性:名词(n.)
常规本意:统治、管理
熟词僻义:城乡基层治理模式,社会公共事务管理体系
真题例句:Digital tools greatly improve grassroots governance efficiency.
译文:数字化工具大幅提升基层治理效率。
804. grassroots /ˈɡrɑːsruːts/
【基层;群众一线】
词性:名词(n.)形容词(adj.)
常规本意:草根、草根阶层
熟词僻义:城乡一线基层群众、基层组织
真题例句:Policies should fully consider the demands of grassroots people.
译文:政策制定需充分考量基层群众诉求。
805. neighborhood /ˈneɪbəhʊd/
【小区;邻里片区】
词性:名词(n.)
常规本意:邻里、街坊
熟词僻义:城市居民小区,社区细分治理单元
真题例句:The neighborhood committee organizes regular safety inspections.
译文:小区居委会定期组织安全巡查。
806. committee /kəˈmɪti/
【居委会;基层委员会】
词性:名词(n.)
常规本意:委员会、理事团
熟词僻义:社区居民委员会,基层自治组织
真题例句:The neighborhood committee mediates daily disputes for residents.
译文:居委会为居民调解日常矛盾纠纷。
807. resident committee /ˈrezɪdənt kəˈmɪti/
【居民委员会;居委会】
词性:名词短语
常规本意:居民议事团体
熟词僻义:法定基层群众自治管理机构
真题例句:The resident committee takes charge of community daily affairs.
译文:居民委员会负责社区日常事务管理。
808. autonomy /ɔːˈtɒnəmi/
【基层自治;群众自主管理】
词性:名词(n.)
常规本意:自主、自主权
熟词僻义:城乡基层群众自治制度,居民自主管理社区事务
真题例句:Grassroots autonomy guarantees residents’ right to participate in management.
译文:基层自治保障居民参与公共管理的权利。
809. autonomous /ɔːˈtɒnəməs/
【自治的;自主管理的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:自主的、独立的
熟词僻义:形容社区、村镇具备自治管理权限
真题例句:Villages run autonomous councils to manage village affairs.
译文:各村设立自治理事会管理村内事务。
810. volunteer /ˌvɒlənˈtɪə(r)/
【社区志愿者;基层志愿人员】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:自愿者、主动做
熟词僻义:服务社区基层治理的志愿工作者
真题例句:Volunteers assist the committee in epidemic prevention work.
译文:志愿者协助居委会开展防疫工作。
811. volunteer service /ˌvɒlənˈtɪə(r) ˈsɜːvɪs/
【志愿服务;基层公益服务】
词性:名词短语
常规本意:自愿服务
熟词僻义:面向社区居民的公益性基层便民服务
真题例句:The community launches volunteer service for the elderly every weekend.
译文:社区每周末开展老年便民志愿服务。
812. mediation /ˌmiːdiˈeɪʃn/
【基层调解;邻里矛盾调处】
词性:名词(n.)
常规本意:调停、调和
熟词僻义:居委会对邻里、家庭民事纠纷开展调解工作
真题例句:Mediation resolves most minor community disputes without lawsuits.
译文:基层调解可化解大部分社区小额纠纷,无需诉讼。
813. dispute /dɪˈspjuːt/
【邻里纠纷;基层矛盾】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:争论、争执
熟词僻义:社区内居民之间产生的生活、产权类矛盾
真题例句:The mediator helped solve the property dispute between neighbors.
译文:调解员化解了邻里之间的物业纠纷。
814. resident demand /ˈrezɪdənt dɪˈmɑːnd/
【居民诉求;群众需求】
词性:名词短语
常规本意:居民要求
熟词僻义:基层治理中群众提出的生活、公共服务诉求
真题例句:The town hall records all resident demands and gives timely feedback.
译文:街道办登记全部居民诉求并及时反馈。
815. neighborhood safety /ˈneɪbəhʊd ˈseɪfti/
【社区安防;片区治安管理】
词性:名词短语
常规本意:小区安全
熟词僻义:基层社区治安巡逻、隐患排查等治理工作
真题例句:24-hour patrols strengthen neighborhood safety at night.
译文:24小时巡逻强化夜间社区安防。
816. patrol /pəˈtrəʊl/
【治安巡逻;基层巡查】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:巡逻、巡查
熟词僻义:社区安保、网格员开展片区巡查工作
真题例句:Grid workers patrol the community to check hidden dangers.
译文:网格员在社区巡逻排查安全隐患。
817. grid /ɡrɪd/
【网格;基层治理网格单元】
词性:名词(n.)
常规本意:网格、格子
熟词僻义:社区细分的网格化治理片区,基层最小管理单元
真题例句:The whole district is divided into dozens of management grids.
译文:整片辖区划分为数十个治理网格。
818. grid worker /ɡrɪd ˈwɜːkə(r)/
【网格员;基层网格管理员】
词性:名词短语
常规本意:网格工作人员
熟词僻义:负责片区网格民情走访、事务处理的基层工作人员
真题例句:Grid workers visit each household to collect people’s difficulties.
译文:网格员逐户走访收集群众困难。
819. public service /ˈpʌblɪk ˈsɜːvɪs/
【公共服务;基层便民服务】
词性:名词短语
常规本意:公共服务
熟词僻义:社区面向居民提供的养老、医疗、政务便民服务
真题例句:The community service center offers all kinds of public services.
译文:社区服务中心提供各类基层便民公共服务。
820. service center /ˈsɜːvɪs ˈsentə(r)/
【社区服务中心;基层办事大厅】
词性:名词短语
常规本意:服务中心
熟词僻义:集中办理居民社保、证明、登记的基层办事场所
真题例句:Residents can handle social insurance at the community service center.
译文:居民可在社区服务中心办理社保业务。
821. livelihood /ˈlaɪvlihʊd/
【民生;基层群众生活保障】
词性:名词(n.)
常规本意:生计、生活
熟词僻义:基层治理重点保障的群众衣食住行、养老医疗民生事项
真题例句:Grassroots governance always puts people’s livelihood first.
译文:基层治理始终把群众民生放在首位。
822. elderly resident /ˈeldəli ˈrezɪdənt/
【老年居民;社区老龄群体】
词性:名词短语
常规本意:老年住户
熟词僻义:社区重点帮扶照料的老龄基层居民群体
真题例句:The community sets up canteens for elderly residents at low prices.
译文:社区为老年居民开设低价老年食堂。
823. vulnerable group /ˈvʌlnərəbl ɡruːp/
【弱势群体;基层困难群众】
词性:名词短语
常规本意:弱势人群
熟词僻义:社区内低保、残障、孤寡老人等困难基层群众
真题例句:The committee delivers daily supplies to vulnerable groups regularly.
译文:居委会定期为困难群众配送生活物资。
824. poverty alleviation /ˈpɒvəti əˌliːviˈeɪʃn/
【基层帮扶;民生纾困】
词性:名词短语
常规本意:扶贫、减贫
熟词僻义:社区针对困难居民开展的帮扶救助治理工作
真题例句:Grid workers carry out targeted poverty alleviation for poor families.
译文:网格员对困难家庭开展针对性帮扶纾困。
825. public participation /ˈpʌblɪk pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃn/
【群众参与;居民共治】
词性:名词短语
常规本意:公众参与
熟词僻义:居民主动参与社区事务决策、基层共建共治
真题例句:Public participation helps make community policies more reasonable.
译文:群众参与能让社区治理政策更贴合实际。
826. public hearing /ˈpʌblɪk ˈhɪərɪŋ/
【居民听证会;基层民意座谈】
词性:名词短语
常规本意:公开听证会
熟词僻义:社区重大事项召开居民座谈,收集基层民意
真题例句:The government held a public hearing on community reconstruction.
译文:政府就社区改造召开居民民意听证会。
827. mass opinion /mæs əˈpɪnjən/
【民意;基层群众意见】
词性:名词短语
常规本意:大众看法
熟词僻义:社区居民对公共事务提出的意见、诉求
真题例句:All mass opinions will be sorted and responded to within three days.
译文:全部群众意见将在三日内整理并答复。
828. feedback /ˈfiːdbæk/
【民情反馈;基层诉求回复】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:反馈、回应
熟词僻义:社区对居民提出的问题、诉求给出处理答复
真题例句:The platform provides real-time feedback for residents’ complaints.
译文:线上平台实时反馈居民投诉处理进度。
829. complaint /kəmˈpleɪnt/
【居民投诉;基层问题反映】
词性:名词(n.)
常规本意:抱怨、不满
熟词僻义:居民向居委会、街道反映生活治理问题
真题例句:The committee solves every valid complaint from residents.
译文:居委会处理每一条居民有效投诉。
830. digital governance /ˈdɪdʒɪtl ˈɡʌvənəns/
【数字化基层治理;智慧社区】
词性:名词短语
常规本意:数字化管理
熟词僻义:依托线上平台、大数据开展社区智慧治理
真题例句:Digital governance enables residents to handle affairs online at home.
译文:数字化基层治理让居民足不出户线上办事。
831. smart community /smɑːt kəˈmjuːnəti/
【智慧社区;数字化基层片区】
词性:名词短语
常规本意:智能社区
熟词僻义:配备线上办事、智能安防系统的现代化治理社区
真题例句:The smart community system supports one-click alarm for safety risks.
译文:智慧社区系统支持安全隐患一键报警。
832. rural /ˈrʊərəl/
【乡村;农村基层片区】
词性:形容词(adj.)
常规本意:乡下的、农村的
熟词僻义:村镇基层治理场景,对应城市社区
真题例句:Rural governance relies on village committees and village elders.
译文:乡村基层治理依靠村委会与乡贤协同推进。
833. village committee /ˈvɪlɪdʒ kəˈmɪti/
【村委会;村级自治组织】
词性:名词短语
常规本意:村庄委员会
熟词僻义:农村基层群众自治管理机构,管理村内事务
真题例句:The village committee arranges rural road maintenance work.
译文:村委会统筹乡村道路修缮工作。
834. township /ˈtaʊnʃɪp/
【乡镇;基层镇级管理单位】
词性:名词(n.)
常规本意:小镇、镇区
熟词僻义:城乡之间基层镇级行政管理单元,统筹各村治理
真题例句:The township government guides all villages’ daily governance work.
译文:乡镇政府统筹下辖各村日常基层治理。
835. town hall /taʊn hɔːl/
【街道办;乡镇政务大厅】
词性:名词短语
常规本意:市政厅
熟词僻义:城市街道、乡镇一级基层政务办事机构
真题例句:Residents go to the town hall to apply for household certificates.
译文:居民前往街道办办理户籍相关证明。
836. urban /ˈɜːbən/
【城市社区;城区基层治理】
词性:形容词(adj.)
常规本意:城市的、都市的
熟词僻义:城市居民小区、城区基层治理场景
真题例句:Urban governance focuses on property, traffic and public facilities.
译文:城市基层治理聚焦物业、交通与公共设施管理。
837. property management /ˈprɒpəti ˈmænɪdʒmənt/
【物业管理;小区物业治理】
词性:名词短语
常规本意:资产管理
熟词僻义:小区物业负责的社区环境、设施、安防基层管理
真题例句:Good property management greatly reduces neighborhood disputes.
译文:完善的物业管理大幅减少小区邻里矛盾。
838. public facility /ˈpʌblɪk fəˈsɪləti/
【公共设施;社区便民配套】
词性:名词短语
常规本意:公共设备
熟词僻义:社区公园、健身器材、电梯、路灯等基层公共配套
真题例句:The committee repairs damaged public facilities in time.
译文:居委会及时维修损坏的社区公共设施。
839. environmental renovation /ɪnˌvaɪrənˈmentl ˌrenəˈveɪʃn/
【人居环境整治;社区环境改造】
词性:名词短语
常规本意:环境翻新
熟词僻义:基层治理中清理垃圾、改造老旧小区环境工程
真题例句:Environmental renovation improves residents’ living conditions.
译文:人居环境整治改善居民居住条件。
840. epidemic prevention /ˌepɪˈdemɪk prɪˈvenʃn/
【基层防疫;社区疫情管控】
词性:名词短语
常规本意:疫病预防
熟词僻义:社区开展核酸、测温、人员登记等基层防疫工作
真题例句:Volunteers take charge of epidemic prevention in each grid.
译文:各网格志愿者负责片区基层防疫工作。
841. fire prevention /ˈfaɪə(r) prɪˈvenʃn/
【社区消防;基层防火排查】
词性:名词短语
常规本意:防火防护
熟词僻义:网格员、物业开展小区消防隐患排查治理
真题例句:Fire prevention inspections are carried out every month in the community.
译文:社区每月开展基层消防隐患排查。
842. hidden danger /ˈhɪdn ˈdeɪndʒə(r)/
【安全隐患;基层风险点】
词性:名词短语
常规本意:潜藏危险
熟词僻义:社区消防、电路、楼道堆放等各类基层安全风险
真题例句:Grid workers record and eliminate all hidden dangers on site.
译文:网格员现场登记并消除各类基层安全隐患。
843. cultural activity /ˈkʌltʃərəl ækˈtɪvəti/
【社区文化活动;基层精神文明建设】
词性:名词短语
常规本意:文化活动
熟词僻义:社区举办文体活动,丰富基层群众精神生活
真题例句:The community holds cultural activities for residents on holidays.
译文:社区节假日面向居民开展各类基层文化活动。
844. civilization construction /ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃn kənˈstrʌkʃn/
【精神文明建设;基层文明治理】
词性:名词短语
常规本意:文明建设
熟词僻义:社区倡导文明风尚、规范居民行为的基层治理工作
真题例句:Civilization construction helps build harmonious neighborhood relations.
译文:基层精神文明建设助力构建和谐邻里关系。
845. harmonious community /hɑːˈməʊniəs kəˈmjuːnəti/
【和谐社区;共建共治基层片区】
词性:名词短语
常规本意:和谐社群
熟词僻义:矛盾少、服务完善、群众和睦的优质基层治理社区
真题例句:Joint efforts of residents and committees build a harmonious community.
译文:居民与居委会协同共建和谐基层社区。
846. co-governance /kəʊˈɡʌvənəns/
【共建共治;多元基层协同治理】
词性:名词(n.)
常规本意:共同管理
熟词僻义:居民、物业、居委会、企业多方协同参与社区治理
真题例句:Co-governance integrates all social forces to serve grassroots people.
译文:共建共治整合各方社会力量服务基层群众。
847. people-centered /ˈpiːpl ˈsentəd/
【以人民为中心;基层治理核心理念】
词性:形容词(adj.)
常规本意:以人为本的
熟词僻义:基层治理坚持群众需求优先的工作导向
真题例句:All grassroots governance work adheres to a people-centered idea.
译文:所有基层治理工作坚持以人民为中心的理念。
848. livelihood guarantee /ˈlaɪvlihʊd ˌɡærənˈtiː/
【民生保障;基层群众生活兜底】
词性:名词短语
常规本意:生计保障
熟词僻义:社区为困难群众提供低保、救助、物资等兜底保障
真题例句:Livelihood guarantee covers all vulnerable groups in the township.
译文:民生保障政策覆盖乡镇全部困难基层群众。
849. policy implementation /ˈpɒləsi ˌɪmplɪmenˈteɪʃn/
【政策落地;基层政策执行】
词性:名词短语
常规本意:政策实施
熟词僻义:国家、街道政策在社区、村镇一线落实执行
真题例句:Grid workers promote full policy implementation at grassroots level.
译文:网格员推动各项政策在基层落地执行。
850. public order /ˈpʌblɪk ˈɔːdə(r)/
【公共秩序;基层片区治安秩序】
词性:名词短语
常规本意:公共秩序
熟词僻义:社区内居民生活、出行、公共活动的平稳治安环境
真题例句:Patrols and mediation jointly maintain stable public order.
译文:巡逻与调解工作共同维护基层稳定公共秩序。
请点击返回首页考研英语:法律政治政策类词汇目录
