了解更多从句关联词解析目录

1. traditional TV and newspaper media

/trəˈdɪʃənl ˌtiːˈviː ənd ˈnjuːzpeɪpə ˈmiːdiə/

【传统电视与报纸媒体】

词性:名词短语

解析:以电视广播、纸质报刊为传播载体的老牌主流新闻媒介,为本主题核心词组。

例:Traditional TV and newspaper media still hold high credibility among middle-aged and elderly groups.

传统电视与报纸媒体在中老年群体中仍具备很高公信力。

2. terrestrial television station

/təˈrestriəl ˌtelɪˈvɪʒn ˈsteɪʃn/

【地面电视台】

词性:名词短语

解析:依靠无线信号传输、覆盖本地区域的公立传统电视台。

例:Terrestrial television station delivers daily news programs for local residents.

地面电视台为本地居民播出每日新闻节目。

3. print newspaper industry

/prɪnt ˈnjuːzpeɪpə ˈɪndəstri/

【纸质报业】

词性:名词短语

解析:涵盖采编、印刷、发行全套流程的传统报纸行业体系。

例:The print newspaper industry is transforming to adapt to digital trends.

纸质报业正在转型以适配数字化发展趋势。

4. evening newspaper

/ˈiːvnɪŋ ˈnjuːzpeɪpə/

【晚报】

词性:名词短语

解析:每日午后印刷发行,侧重社会民生、市井资讯的传统报刊。

例:Older citizens are used to buying evening newspapers after dinner.

中老年市民习惯晚饭后购买晚报阅读。

5. TV news bulletin

/ˌtiːˈviː njuːz ˈbʊlətɪn/

【电视新闻联播/新闻播报】

词性:名词短语

解析:电视台固定时段播出的综合时政、民生新闻栏目。

例:The daily TV news bulletin is the most authoritative news source on traditional television.

每日电视新闻播报是传统电视最权威的资讯渠道。

6. newspaper layout editing

/ˈnjuːzpeɪpə ˈleɪaʊt ˈedɪtɪŋ/

【报纸版面编排】

词性:名词短语

解析:编辑对报刊头版、分栏、配图、标题进行排版设计的工作。

例:Newspaper layout editing focuses on highlighting important headlines on the front page.

报纸版面编排注重在头版突出重点新闻标题。

7. cable television channel

/ˈkeɪbl ˌtelɪˈvɪʒn ˈtʃænl/

【有线电视频道】

词性:名词短语

解析:依靠有线线路传输信号,提供多档新闻、专题节目的传统电视频道。

例:Many cable television channels launch exclusive current affairs columns.

许多有线电视频道开设专属时事专题栏目。

8. print media journalists

/prɪnt ˈmiːdiə ˈdʒɜːnəlɪsts/

【纸媒记者】

词性:名词短语

解析:供职于报社,线下实地采访、撰写文字稿件的传统新闻从业者。

例:Print media journalists spend much time conducting face-to-face interviews.

纸媒记者花费大量时间开展线下实地采访。

9. TV news anchor

/ˌtiːˈviː njuːz ˈæŋkə/

【电视新闻主播】

词性:名词短语

解析:在演播室出镜,播报电视新闻、串联新闻片段的专业主持人。

例:A professional TV news anchor needs steady on-camera performance.

专业电视新闻主播需要稳定的镜头表现能力。

10. newspaper distribution network

/ˈnjuːzpeɪpə ˌdɪstrɪˈbjuːʃn ˈnetwɜːk/

【报纸发行渠道网络】

词性:名词短语

解析:报刊亭、投递员、商超售卖点组成的线下报纸配送售卖体系。

例:The newspaper distribution network covers communities and street stalls across the city.

报纸发行网络覆盖全城社区与街边报刊亭。

11. front-page headline

/frʌnt peɪdʒ ˈhedlaɪn/

【报纸头版头条】

词性:名词短语

解析:刊登在报纸首页、占据核心版面的重大新闻标题。

例:Major national policies always become the front-page headline of mainstream newspapers.

重大国家政策总会成为主流报纸的头版头条。

12. live TV news reporting

/laɪv ˌtiːˈviː njuːz rɪˈpɔːtɪŋ/

【电视现场新闻直播】

词性:名词短语

解析:电视台记者在新闻事发地实时连线演播室的传统直播报道形式。

例:Live TV news reporting brings audiences first-hand scene information instantly.

电视现场新闻直播即时向观众传递一手现场信息。

13. morning daily newspaper

/ˈmɔːnɪŋ ˈdeɪli ˈnjuːzpeɪpə/

【日报晨报】

词性:名词短语

解析:凌晨印刷、清晨投放发行,主打当日时政要闻的主流日报。

例:Government institutions subscribe to morning daily newspapers every day.

政府单位每日订阅晨报日报。

14. television editorial department

/ˌtelɪˈvɪʒn ˌedɪˈtɔːriəl dɪˈpɑːtmənt/

【电视台采编部】

词性:名词短语

解析:负责新闻选题、外出采访、视频剪辑、节目审核的电视台核心部门。

例:The television editorial department works overtime during major events.

遇到重大事件时电视台采编部会加班工作。

15. newspaper supplement page

/ˈnjuːzpeɪpə ˈsʌplɪmənt peɪdʒ/

【报纸副刊版面】

词性:名词短语

解析:报纸除时政新闻外,刊登文化、生活、文学内容的附加版面。

例:Readers love the newspaper supplement page for literary essays and art reviews.

读者喜爱刊登散文与艺术评论的报纸副刊版面。

16. analog television signal

/ˈænəlɒɡ ˌtelɪˈvɪʒn ˈsɪɡnəl/

【模拟电视信号】

词性:名词短语

解析:传统老式电视依靠的无线模拟传输信号,现已逐步数字化替换。

例:Analog television signal has been phased out in most urban areas.

多数城市地区已经淘汰模拟电视信号。

17. press photographer

/pres fəˈtɒɡrəfə/

【纸媒摄影记者】

词性:名词短语

解析:为报纸拍摄新闻实景图片、提供配图素材的专职摄影从业者。

例:A press photographer follows news events to capture authentic news photos.

纸媒摄影记者跟随新闻事件拍摄真实新闻图片。

18. prime-time TV news slot

/praɪm taɪm ˌtiːˈviː njuːz slɒt/

【电视黄金新闻时段】

词性:名词短语

解析:晚间大众休闲、收视人数最多的电视新闻固定播出时段。

例:Advertising costs for the prime-time TV news slot are relatively high.

电视黄金新闻时段的广告投放费用相对更高。

19. official party newspaper

/əˈfɪʃl ˈpɑːti ˈnjuːzpeɪpə/

【党报】

词性:名词短语

解析:党委主管主办、传递官方政策与权威舆论导向的核心纸质媒体。

例:The official party newspaper releases official interpretations of central policies.

党报刊发中央政策的官方权威解读。

20. television news footage editing

/ˌtelɪˈvɪʒn njuːz ˈfʊtɪdʒ ˈedɪtɪŋ/

【电视新闻素材剪辑】

词性:名词短语

解析:电视台后期人员整理拍摄画面、配音、拼接成片的制作工序。

例:Television news footage editing requires strict review to avoid factual errors.

电视新闻素材剪辑需严格审核,杜绝事实差错。

21. newspaper kiosk

/ˈnjuːzpeɪpə ˈkiːɒsk/

【报刊亭】

词性:名词短语

解析:街边线下售卖各类报纸、杂志的传统零售点位。

例:Newspaper kiosks are common facilities in old urban blocks.

报刊亭是老城区街区常见配套设施。

22. regional TV station

/ˈriːdʒənl ˌtelɪˈvɪʒn ˈsteɪʃn/

【地方市级电视台】

词性:名词短语

解析:服务单一城市或地级市,报道本地民生事务的传统电视台。

例:The regional TV station focuses on city construction and resident livelihood issues.

地方市级电视台聚焦城市建设与居民民生问题。

23. printed news column

/ˈprɪntɪd njuːz ˈkɒləm/

【报纸固定新闻专栏】

词性:名词短语

解析:报纸长期开设、由固定撰稿人执笔的特色文字评论栏目。

例:Many readers follow the printed news column for in-depth social analysis.

不少读者持续追读报纸新闻专栏获取深度社会分析。

24. television news archive

/ˌtelɪˈvɪʒn njuːz ˈɑːkaɪv/

【电视新闻影像资料库】

词性:名词短语

解析:电视台长期储存历年新闻视频素材、节目成片的档案库。

例:The television news archive preserves decades of valuable news video materials.

电视新闻影像资料库保存数十年珍贵新闻影像素材。

25. paid newspaper subscription

/peɪd ˈnjuːzpeɪpə səbˈskrɪpʃn/

【报纸订阅服务】

词性:名词短语

解析:读者按月、按年付费,定期收到投递报纸的传统订阅模式。

例:Many institutions maintain paid newspaper subscription for daily reference reading.

不少单位持续办理报纸订阅,供日常查阅阅读。

了解更多从句引导词含义与用法目录

26. media integration transformation of traditional press

/ˈmiːdiə ˌɪntɪˈɡreɪʃn ˌtrænsfəˈmeɪʃn ɒv trəˈdɪʃənl pres/

【传统纸媒融媒转型】

词性:名词短语

解析:报社打通线上线下,开设短视频、新媒体账号实现数字化转型。

例:Media integration transformation of traditional press is inevitable under digital trends.

数字化浪潮下,传统纸媒融媒转型势在必行。

27. TV special news feature program

/ˌtiːˈviː ˈspeʃl njuːz ˈfiːtʃə ˈprəʊɡræm/

【电视新闻专题节目】

词性:名词短语

解析:时长更长、深度挖掘社会事件、行业发展的电视深度报道栏目。

例:TV special news feature program offers comprehensive background of hot issues.

电视新闻专题节目完整梳理热点事件背后的深层背景。

28. broadsheet newspaper

/ˈbrɔːdʃiːt ˈnjuːzpeɪpə/

【大版对开严肃报纸】

词性:名词短语

解析:版型宽大,侧重时政、经济深度报道的权威主流报纸。

例:Broadsheet newspaper targets intellectuals and government staff readers.

对开大报受众多为知识分子与机关工作人员。

29. TV news on-site reporter

/ˌtiːˈviː njuːz ɒn saɪt rɪˈpɔːtə/

【电视外景出镜记者】

词性:名词短语

解析:奔赴各类新闻现场,实时出镜连线演播室的电视一线记者。

例:The TV news on-site reporter stayed at the disaster site for three days straight.

这名电视外景记者在灾害现场连续驻守三天。

30. newspaper classified advertisement page

/ˈnjuːzpeɪpə ˈklæsɪfaɪd ədˈvɜːtɪsmənt peɪdʒ/

【报纸分类广告版面】

词性:名词短语

解析:刊登租房、招聘、二手交易等便民小广告的报纸版面。

例:Elderly people still check the newspaper classified advertisement page for job information.

老年人仍会翻看报纸分类广告版面寻找招工信息。

31. terrestrial TV signal coverage

/təˈrestriəl ˌtiːˈviː ˈsɪɡnəl ˈkʌvərɪdʒ/

【地面电视信号覆盖范围】

词性:名词短语

解析:无线电视信号能够稳定接收的城乡区域范围。

例:Terrestrial TV signal coverage covers remote mountain villages free of charge.

地面电视信号免费覆盖偏远山村。

32. editorial board of newspaper

/ˌedɪˈtɔːriəl bɔːd ɒv ˈnjuːzpeɪpə/

【报纸编委会】

词性:名词短语

解析:统筹报纸选题、审核重大稿件、把控舆论导向的核心编辑团队。

例:The editorial board of newspaper holds daily meetings to arrange front-page news.

报纸编委会每日开会敲定头版新闻内容。

33. TV news review commentary column

/ˌtiːˈviː njuːz rɪˈvjuː ˈkɒməntri ˈkɒləm/

【电视新闻评论栏目】

词性:名词短语

解析:针对时事热点发表客观分析、观点解读的电视评论板块。

例:The TV news review commentary column helps audiences think rationally about events.

电视新闻评论栏目引导观众理性看待各类社会事件。

34. tabloid newspaper

/ˈtæblɔɪd ˈnjuːzpeɪpə/

【通俗小报】

词性:名词短语

解析:版面小巧,侧重民生、娱乐、市井故事的通俗类报纸。

例:Tabloid newspaper adopts simple language to attract ordinary citizens.

通俗小报语言通俗易懂,贴合普通市民阅读习惯。

35. printed news proofreading work

/ˈprɪntɪd njuːz ˈpruːfriːdɪŋ wɜːk/

【纸媒新闻校对工作】

词性:名词短语

解析:报纸印刷前核对文字、地名、数据,修正错误的审核工序。

例:Strict printed news proofreading work avoids factual and character mistakes.

严谨的纸媒校对工作能够杜绝文字与事实错误。

36. cable TV news channel subscription service

/ˈkeɪbl ˌtiːˈviː njuːz ˈtʃænl səbˈskrɪpʃn ˈsɜːvɪs/

【有线电视新闻频道订阅服务】

词性:名词短语

解析:付费开通专属时政新闻频道的有线电视增值业务。

例:Many families cancel cable TV news channel subscription service for online media.

大量家庭转看线上媒体,取消了有线电视新闻频道订阅。

37. newspaper press release conference

/ˈnjuːzpeɪpə pres rɪˈliːs ˈkɒnfərəns/

【报社新闻发布会】

词性:名词短语

解析:报社组织,发布重大调研报道、年度行业观察的线下发布会。

例:The newspaper press release conference released a report on urban people’s livelihood.

这场报社新闻发布会发布了一份城市民生调研报告。

38. archival TV news videotape

/ˈɑːkaɪvl ˌtiːˈviː njuːz ˈvɪdiəʊteɪp/

【老式电视新闻录像磁带】

词性:名词短语

解析:数字化前电视台储存新闻素材的传统磁带载体。

例:Archival TV news videotape is now digitized for permanent preservation.

老式新闻录像磁带现已全部数字化存档永久保存。

39. local evening news TV program

/ˈləʊkl ˈiːvnɪŋ njuːz ˌtiːˈviː ˈprəʊɡræm/

【地方晚间电视新闻节目】

词性:名词短语

解析:地方电视台傍晚播出,聚焦本地民生小事的常规新闻栏目。

例:Local evening news TV program reports community policies and street stories.

地方晚间电视新闻播报社区政策与街头民生故事。

40. newspaper paper printing factory

/ˈnjuːzpeɪpə ˈpeɪpə ˈprɪntɪŋ ˈfæktri/

【报纸印刷厂】

词性:名词短语

解析:负责大批量印刷每日报刊的线下实体工厂。

例:Newspaper paper printing factory starts production every midnight.

报纸印刷厂每到午夜便开工印刷当日报刊。

41. TV news live vehicle

/ˌtiːˈviː njuːz laɪv ˈviːəkl/

【电视新闻直播车】

词性:名词短语

解析:搭载拍摄、传输设备,实现户外实时新闻直播的专用车辆。

例:The TV news live vehicle rushed to the scene of the sudden accident immediately.

电视新闻直播车第一时间赶赴突发事故现场。

42. long-form in-depth newspaper report

/lɒŋ fɔːm ɪn depθ ˈnjuːzpeɪpə rɪˈpɔːt/

【报纸长篇深度报道】

词性:名词短语

解析:大篇幅、多维度调研剖析社会议题的长文字新闻稿件。

例:Long-form in-depth newspaper report takes journalists weeks to finish.

一篇报纸长篇深度报道需要记者耗时数周采写完成。

43. analog TV receiving set

/ˈænəlɒɡ ˌtiːˈviː rɪˈsiːvɪŋ set/

【老式模拟电视机】

词性:名词短语

解析:只能接收传统无线模拟信号的老旧电视设备。

例:Analog TV receiving set can no longer receive signals in most cities.

老式模拟电视机如今在多数城市已无法接收信号。

44. newspaper delivery staff

/ˈnjuːzpeɪpə dɪˈlɪvəri stɑːf/

【报纸投递员】

词性:名词短语

解析:清晨上门,为订阅用户派送纸质报纸的配送工作人员。

例:Newspaper delivery staff get up before dawn every day to finish distribution.

报纸投递员每日天未亮就出门完成派送工作。

45. TV news audience rating statistics

/ˌtiːˈviː njuːz ˈɔːdiəns ˈreɪtɪŋ stəˈtɪstɪks/

【电视新闻收视率统计】

词性:名词短语

解析:专业机构统计各新闻栏目收看人数、受众群体的数据报表。

例:TV news audience rating statistics reflect audiences’ preference of news types.

电视新闻收视率统计能够反映观众对不同新闻类型的偏好。

46. party newspaper editorial commentary

/ˈpɑːti ˈnjuːzpeɪpə ˌedɪˈtɔːriəl ˈkɒməntri/

【党报社论评论】

词性:名词短语

解析:党报刊登、代表官方立场解读大政方针的权威评论文章。

例:Party newspaper editorial commentary guides the whole society’s public opinion.

党报社论承担引导全社会舆论导向的作用。

47. regional TV news resource sharing mechanism

/ˈriːdʒənl ˌtiːˈviː njuːz rɪˈsɔːs ˈʃeərɪŋ ˈmekənɪzəm/

【地方电视台新闻素材共享机制】

词性:名词短语

解析:多地市级电视台互通采访素材,节约采编成本的合作模式。

例:Regional TV news resource sharing mechanism improves news production efficiency.

地方台新闻素材共享机制提升整体新闻制作效率。

48. newspaper cultural and entertainment page

/ˈnjuːzpeɪpə ˈkʌltʃərəl ənd ˌentəˈteɪnmənt peɪdʒ/

【报纸文娱版面】

词性:名词短语

解析:刊登影视、文学、艺术、文娱资讯的报纸专属板块。

例:Young readers used to focus on the newspaper cultural and entertainment page.

过去年轻读者最爱翻阅报纸文娱版面。

49. TV news archive digitization project

/ˌtiːˈviː njuːz ˈɑːkaɪv ˌdɪdʒɪtaɪˈzeɪʃn ˈprɒdʒekt/

【电视新闻档案数字化工程】

词性:名词短语

解析:将老旧录像带、胶片新闻素材转为云端数字存储的改造工程。

例:The TV news archive digitization project protects precious historical news materials.

电视新闻档案数字化工程妥善保护珍贵历史新闻影像。

50. decline of traditional print media readership

/dɪˈklaɪn ɒv trəˈdɪʃənl prɪnt ˈmiːdiə ˈriːdəʃɪp/

【传统纸媒读者群体流失】

词性:名词短语

解析:互联网新媒体普及后,报纸订阅、购买人数持续减少的行业现状。

例:The decline of traditional print media readership pushes newspapers to seek digital reforms.

传统纸媒读者持续流失倒逼报社开展数字化改革。