由 英语智库 了解更多实用英语短语解析10000+目录
1. multicultural community /ˌmʌltiˈkʌltʃərəl kəˈmjuːnəti/
【多元文化社区】
词性：名词短语
解析：文化类核心主题词，口语写作高频，指不同民族、文化、族群共同生活居住的社区。
例：This downtown multicultural community attracts residents from dozens of countries.
这片市中心多元文化社区吸引了来自数十个国家的居民。
2. cultural diversity /ˈkʌltʃərəl daɪˈvɜːsəti/
【文化多样性】
词性：名词短语
解析：描述多元社区最基础高分搭配，体现多种文化共存的特质。
例：Cultural diversity makes the neighbourhood full of unique food and festivals.
文化多样性让这片街区拥有特色美食与各式节庆。
3. ethnic group /ˈeθnɪk ɡruːp/
【族群/民族群体】
词性：名词短语
解析：构成多元社区的不同人种、民俗群体。
例：Multiple ethnic groups live peacefully in this multicultural community.
多个族群在该多元文化社区和睦共处。
4. cross-cultural communication /ˌkrɒs ˈkʌltʃərəl kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/
【跨文化交流】
词性：名词短语
解析：社区居民互相沟通、理解不同文化的核心词组。
例：Community centres organize activities to boost cross-cultural communication.
社区中心举办活动促进居民跨文化交流。
5. cultural integration /ˈkʌltʃərəl ˌɪntɪˈɡreɪʃn/
【文化融合】
词性：名词短语
解析：不同习俗、生活方式互相交融，不割裂对立。
例：Cultural integration helps reduce misunderstandings among neighbours.
文化融合有助于减少邻里之间的隔阂误解。
6. cultural pluralism /ˈkʌltʃərəl ˈplʊərəlɪzəm/
【文化多元共存】
词性：名词短语
解析：高级学术词汇，社区内各类文化保留自身特色、彼此尊重。
例：Cultural pluralism is the core value of this multicultural neighbourhood.
文化多元共存是这片社区的核心理念。
7. inclusive atmosphere /ɪnˈkluːsɪv ˈætməsfɪə(r)/
【包容的社区氛围】
词性：名词短语
解析：接纳不同语言、信仰、习俗居民的和谐环境。
例：The inclusive atmosphere makes new immigrants feel warm and welcomed.
包容的氛围让新移民感受到温暖与善意。
8. ethnic cuisine street /ˈeθnɪk kwɪˈziːn striːt/
【多国特色美食街区】
词性：名词短语
解析：多元社区标志性场景，各国餐饮商铺聚集。
例：The ethnic cuisine street becomes the most popular spot in the community.
多国美食街是社区内最热闹的打卡地点。
9. immigrant resident /ˈɪmɪɡrənt ˈrezɪdənt/
【移民居民】
词性：名词短语
解析：从外地、海外迁入社区的常住人群。
例：Immigrant residents bring unique folk arts to the local community.
移民居民为本地社区带来独特民间艺术。
10. cultural festival fair /ˈkʌltʃərəl ˈfestɪvl feə(r)/
【多元文化游园会】
词性：名词短语
解析：社区定期举办，展示各国歌舞、手工艺、民俗。
例：Every summer the community holds a grand cultural festival fair.
社区每年夏季举办盛大的多元文化游园会。
11. mutual tolerance /ˈmjuːtʃuəl ˈtɒlərəns/
【相互包容】
词性：名词短语
解析：居民尊重彼此差异、不排斥异域习俗。
例：Mutual tolerance lays the foundation of harmonious community life.
相互包容是社区和谐生活的基础。
12. intercultural activity /ˌɪntəˈkʌltʃərəl ækˈtɪvəti/
【跨文化互动活动】
词性：名词短语
解析：手工课、语言沙龙、民俗分享会等集体活动。
例：Schools cooperate with the community to launch intercultural activities.
学校联动社区开展各类跨文化互动活动。
13. multilingual resident /ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl ˈrezɪdənt/
【掌握多语言的居民】
词性：名词短语
解析：多元社区居民大多通晓两种及以上语言。
例：Multilingual residents act as translators for new arrivals.
掌握多语言的居民为新来住户充当翻译。
14. religious diversity /rɪˈlɪdʒəs daɪˈvɜːsəti/
【宗教多元性】
词性：名词短语
解析：社区共存不同宗教信仰群体，和谐共处。
例：Local authorities protect religious diversity within the multicultural zone.
当地政府保护多元文化片区内的宗教多元性。
15. cultural identity /ˈkʌltʃərəl aɪˈdentəti/
【文化身份/本土特色】
词性：名词短语
解析：各族群保留自身传统，不丢失文化本源。
例：Immigrants can keep their cultural identity while integrating into the community.
移民融入社区的同时也能保留自身文化身份。
16. community solidarity /kəˈmjuːnəti ˌsɒlɪˈdærəti/
【社区凝聚力】
词性：名词短语
解析：多元人群同心协力、守望相助的集体向心力。
例：Disaster relief work strengthens community solidarity greatly.
救灾工作大幅增强了社区凝聚力。
17. folk art exhibition /fəʊk ɑːt ˌeksɪˈbɪʃn/
【多国民间艺术展】
词性：名词短语
解析：社区展厅轮换展出各国刺绣、木雕、手工艺品。
例：The monthly folk art exhibition attracts both locals and tourists.
每月民间艺术展吸引本地居民与游客参观。
18. cross-cultural misunderstanding /ˌkrɒs ˈkʌltʃərəl ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ/
【跨文化隔阂误解】
词性：名词短语
解析：Part3辩证话题，不同习俗带来的沟通矛盾。
例：Regular communication can effectively avoid cross-cultural misunderstanding.
常态化沟通能有效避免跨文化隔阂误解。
19. multicultural education /ˌmʌltiˈkʌltʃərəl ˌedʒuˈkeɪʃn/
【多元文化教育】
词性：名词短语
解析：社区配套学校开设各国文化、历史课程。
例：Multicultural education helps children respect differences from an early age.
多元文化教育让孩子从小懂得尊重差异。
20. shared public space /ʃeəd ˈpʌblɪk speɪs/
【社区公共共享空间】
词性：名词短语
解析：公园、图书馆、活动中心，各族居民共同使用。
例：The shared public space is where most intercultural exchanges happen.
社区共享公共空间是大部分跨文化交流发生的场所。
21. cultural exchange volunteer /ˈkʌltʃərəl ɪksˈtʃeɪndʒ ˌvɒlənˈtɪə(r)/
【文化交流志愿者】
词性：名词短语
解析：组织活动、帮扶移民、讲解异域文化的社区义工。
例：Cultural exchange volunteers offer free language tutoring every weekend.
文化交流志愿者每周末提供免费语言辅导。
22. mixed residential block /mɪkst ˌrezɪˈdenʃl blɒk/
【多族群混合居民楼栋】
词性：名词短语
解析：同一小区、楼栋居住不同国家、民族住户。
例：This mixed residential block has residents from Asia, Europe and Africa.
这栋混合居民楼住着来自亚、欧、非的住户。
23. traditional costume parade /trəˈdɪʃənl ˈkɒstjuːm pəˈreɪd/
【传统服饰巡游】
词性：名词短语
解析：社区节庆活动，居民身着本民族传统服饰游行。
例：The traditional costume parade becomes the highlight of community festival.
传统服饰巡游是社区节日的最大亮点。
24. cultural stereotype /ˈkʌltʃərəl ˈsteriətaɪp/
【文化刻板印象】
词性：名词短语
解析：Part3批判类词汇，对异域文化片面固化看法。
例：Face-to-face communication breaks down harmful cultural stereotypes.
面对面交流能够打破有害的文化刻板印象。
25. harmonious coexistence /hɑːˈməʊniəs ˌkəʊɪɡˈzɪstəns/
【和谐共存】
词性：名词短语
解析：多元社区发展追求的最终理想状态。
例：Harmonious coexistence of diverse groups is the biggest advantage of the area.
不同群体和谐共存是这片区域最大优势。
26. ethnic minority resident /ˈeθnɪk maɪˈnɒrəti ˈrezɪdənt/
【少数民族住户】
词性：名词短语
解析：本地少数族群、外来小众移民群体。
例：The community allocates special venues for ethnic minority residents’ rituals.
社区为少数民族住户预留专属场地举办民俗仪式。
27. multilingual library /ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl ˈlaɪbrəri/
【多语种社区图书馆】
词性：名词短语
解析：配备多国语言书籍、绘本、影音资料。
例：The multilingual library provides reading resources for all age groups.
多语种图书馆为各年龄段居民提供阅读资源。
了解更多宾语从句目录
28. cultural heritage sharing /ˈkʌltʃərəl ˈherɪtɪdʒ ˈʃeərɪŋ/
【文化遗产共享】
词性：名词短语
解析：居民互相分享本民族非遗、古老传说、技艺。
例：Seniors take part in cultural heritage sharing sessions in the community hall.
老年人在社区礼堂参与文化遗产分享会。
29. anti-discrimination policy /ˌænti dɪˌskrɪmɪˈneɪʃn ˈpɒləsi/
【反歧视社区规章】
词性：名词短语
解析：社区制定条例，杜绝种族、文化偏见与排挤。
例：The anti-discrimination policy protects the rights of every cultural group.
反歧视规章保障每一类文化群体的权益。
30. international food market /ˌɪntəˈnæʃnəl fuːd ˈmɑːkɪt/
【国际生鲜市集】
词性：名词短语
解析：售卖各国特色食材、香料、特产的社区集市。
例：Housewives visit the international food market to cook foreign dishes at home.
家庭主妇前往国际市集采购食材，在家制作异国菜肴。
31. cross-cultural friendship /ˌkrɒs ˈkʌltʃərəl ˈfrendʃɪp/
【跨文化邻里友谊】
词性：名词短语
解析：不同文化背景居民长期相处形成真挚邻里情。
例：Cross-cultural friendship eliminates prejudice and builds trust.
跨文化邻里友谊消除偏见、建立信任。
32. cultural workshop /ˈkʌltʃərəl ˈwɜːkʃɒp/
【异域文化体验工坊】
词性：名词短语
解析：陶艺、民族舞蹈、异国厨艺手工体验课堂。
例：Children join cultural workshops to learn customs from other countries.
孩子们参加文化工坊学习他国民俗。
33. demographic diversity /ˌdeməˈɡræfɪk daɪˈvɜːsəti/
【人口结构多元化】
词性：名词短语
解析：社区居民国籍、年龄、民族、籍贯各不相同。
例：Demographic diversity brings fresh ideas and vitality to local life.
人口结构多元化为本地生活注入新思路与活力。
34. local cultural ambassador /ˈləʊkl ˈkʌltʃərəl æmˈbæsədə(r)/
【社区文化推广大使】
词性：名词短语
解析：热心居民，对外展示本社区多元文化特色。
例：Local cultural ambassadors introduce community customs to tourist groups.
社区文化大使向旅行团介绍街区多元风俗。
35. intergenerational cultural transmission /ˌɪntəˌdʒenəˈreɪʃənl ˈkʌltʃərəl trænsˈmɪʃn/
【跨代文化传承】
词性：名词短语
解析：各族长辈向社区孩童传授本民族传统与故事。
例：Grandparents realize intergenerational cultural transmission in community activities.
祖辈在社区活动中完成跨代文化传承。
36. neutral public venue /ˈnjuːtrəl ˈpʌblɪk ˈvenjuː/
【中立公共活动场地】
词性：名词短语
解析：不偏向单一文化，供所有族群自由使用的礼堂、广场。
例：The neutral public venue hosts festivals of all cultural groups equally.
中立公共场地平等承办所有族群的节庆活动。
37. cultural collision /ˈkʌltʃərəl kəˈlɪʒn/
【文化冲突】
词性：名词短语
解析：Part3辩证词，习俗差异偶尔引发的矛盾摩擦。
例：Proper communication channels can ease occasional cultural collision.
完善沟通渠道能够缓解偶尔出现的文化冲突。
38. global neighbourhood culture /ˈɡləʊbl ˈneɪbəhʊd ˈkʌltʃə(r)/
【国际化街区文化】
词性：名词短语
解析：融合多国元素、兼容开放的整体社区风气。
例：The global neighbourhood culture becomes a famous local city landmark.
国际化街区文化成为城市知名特色地标。
39. bilingual community notice /ˌbaɪˈlɪŋɡwəl kəˈmjuːnəti ˈnəʊtɪs/
【双语社区公告】
词性：名词短语
解析：社区通知使用两种及以上语言发布，方便移民阅读。
例：All safety reminders are bilingual community notices for foreign residents.
所有安全提示均为双语公告，方便外籍住户阅读。
40. cultural mutual learning /ˈkʌltʃərəl ˈmjuːtʃuəl ˈlɜːnɪŋ/
【文化互学】
词性：名词短语
解析：居民互相学习对方语言、厨艺、民俗技艺。
例：Cultural mutual learning enriches everyone’s daily life experience.
文化互学丰富每个人的日常生活体验。
41. inclusive community policy /ɪnˈkluːsɪv kəˈmjuːnəti ˈpɒləsi/
【包容性社区治理政策】
词性：名词短语
解析：政府、物业出台扶持多元族群生活的管理方案。
例：The inclusive community policy offers free language lessons for new migrants.
包容性社区政策为新移民提供免费语言课程。
42. ethnic folk music performance /ˈeθnɪk fəʊk ˈmjuːzɪk pəˈfɔːməns/
【民族民乐汇演】
词性：名词短语
解析：社区广场定期举办各国传统乐器、民歌演出。
例：Weekend ethnic folk music performances attract crowds of residents.
周末民族民乐汇演吸引大批居民驻足观看。
43. sense of belonging /sens ɒv bɪˈlɒŋɪŋ/
【社区归属感】
词性：名词短语
解析：多元居民认同社区、愿意长期居住的心理感受。
例：Rich cultural activities strengthen every resident’s sense of belonging.
丰富的文化活动强化每位居民的社区归属感。
44. cross-border cultural exchange /ˌkrɒs ˈbɔːdə ˈkʌltʃərəl ɪksˈtʃeɪndʒ/
【跨境文化交流活动】
词性：名词短语
解析：社区与海外友好社区联动举办线上线下文化联动。
例：Cross-border cultural exchange connects local residents with overseas families.
跨境文化交流连接本地居民与海外家庭。
45. balanced cultural development /ˈbælənst ˈkʌltʃərəl dɪˈveləpmənt/
【均衡多元文化发展】
词性：名词短语
解析：不偏重某一类文化，平等扶持所有族群风俗传承。
例：The government fund supports balanced cultural development in multicultural zones.
政府专项资金扶持多元片区均衡文化发展。
46. community cultural archive /kəˈmjuːnəti ˈkʌltʃərəl ˈɑːkaɪv/
【社区多元文化档案馆】
词性：名词短语
解析：收藏各族民俗照片、手工艺品、口述故事记录。
例：The community cultural archive preserves precious multicultural memories.
社区文化档案馆留存珍贵的多元文化记忆。
47. intercultural dialogue /ˌɪntəˈkʌltʃərəl ˈdaɪəlɒɡ/
【跨文化对话座谈会】
词性：名词短语
解析：居民坐在一起探讨习俗差异、化解分歧的讨论会。
例：Monthly intercultural dialogue solves most trivial cultural conflicts.
每月跨文化对话座谈会化解大部分细微文化矛盾。
48. immigrant integration support /ˈɪmɪɡrənt ˌɪntɪˈɡreɪʃn səˈpɔːt/
【移民融入帮扶服务】
词性：名词短语
解析：社区提供租房、就医、教育、语言一站式协助。
例：Immigrant integration support helps newcomers adapt to local life quickly.
移民融入帮扶服务帮助新人快速适应本地生活。
49. colourful multicultural landscape /ˈkʌləfl ˌmʌltiˈkʌltʃərəl ˈlændskeɪp/
【丰富多彩的多元文化风貌】
词性：名词短语
解析：整体概括社区饮食、建筑、节庆融合的独特风貌。
例：The street view creates a colourful multicultural landscape for tourists.
街区街景构成一幅丰富多彩的多元文化风貌。
50. shared cultural value /ʃeəd ˈkʌltʃərəl ˈvæljuː/
【共通文化价值观】
词性：名词短语
解析：各族居民共同认可友善、尊重、互助的底层理念。
例：Shared cultural value is the bond that unites the whole multicultural community.
共通文化价值观是凝聚整个多元文化社区的纽带。