由 英语数字智库 351. sidewalk /ˈsaɪdwɔːk/
【人行道】
词性：名词 (n.)
常规本意：居民区供行人通行的道路
熟词僻义：街边商铺门前步行通道
真题例句：Parents walk their kids on the sidewalk after dinner.
译文：晚饭后家长带着孩子在人行道散步。
352. cart /kɑːt/
【手推车】
词性：名词 (n.)
常规本意：集市买菜、搬运杂货的小型推车
熟词僻义：社区物资配送小车
真题例句：Elderly residents pull carts to carry vegetables home.
译文：老年居民拉着手推车把蔬菜运回家。
353. alarm /əˈlɑːm/
【警报器】
词性：名词 (n.)
常规本意：楼栋防火、防盗安全警报装置
熟词僻义：居家烟雾报警器
真题例句：The security alarm will ring if there is unusual movement.
译文：出现异常动静时安防警报器会响起。
354. tile /taɪl/
【地砖；瓷砖】
词性：名词 (n.)
常规本意：楼道、阳台铺设的防滑地砖
熟词僻义：厨卫装修瓷砖
真题例句：Workers replace worn tiles in the community corridor.
译文：工作人员更换楼道磨损的地砖。
355. swing /swɪŋ/
【秋千】
词性：名词 (n.)
常规本意：小区儿童游乐区休闲秋千
熟词僻义：户外休闲悬挂摇椅
真题例句：Children line up to play on the swing every evening.
译文：每天傍晚孩子们排队玩秋千。
356. slide /slaɪd/
【滑梯】
词性：名词 (n.)
常规本意：游乐场供孩童玩耍的滑滑梯
熟词僻义：生鲜摊货品滑台
真题例句：The slide is the most popular facility in the playground.
译文：滑梯是游乐区最受欢迎的设施。
357. cord /kɔːd/
【细绳；打包绳】
词性：名词 (n.)
常规本意：捆绑快递、瓜果的塑料细绳
熟词僻义：居家收纳捆扎绳
真题例句：Stallholders use cords to tie bags of green vegetables.
译文：摊主用细绳捆扎青菜袋子。
358. bucket /ˈbʌkɪt/
【水桶】
词性：名词 (n.)
常规本意：保洁浇灌绿植、打扫卫生水桶
熟词僻义：居家储水、洗菜桶
真题例句：Gardeners carry buckets of water to water flowers.
译文：园艺工人提着水桶浇花。
359. doormat /ˈdɔːmæt/
【门垫】
词性：名词 (n.)
常规本意：公寓门口除尘防滑垫子
熟词僻义：商铺入户防尘脚垫
真题例句：Each family puts a thick doormat at the front door.
译文：每户人家都在大门口放置厚门垫。
360. aisle /aɪl/
【楼道；过道】
词性：名词 (n.)
常规本意：居民楼楼层通行过道
熟词僻义：菜市场摊位间通道
真题例句：Do not pile sundries in the building aisle.
译文：不要在楼栋过道堆放杂物。
361. harvest /ˈhɑːvɪst/
【收获】
词性：动词 (v.)
常规本意：住户采摘小院种植的蔬果
熟词僻义：农户采收时令农产品
真题例句：Neighbors help each other harvest home-grown tomatoes.
译文：邻里互相帮忙采摘自家种的西红柿。
362. unpack /ʌnˈpæk/
【拆包；开箱】
词性：动词 (v.)
常规本意：拆开网购快递、采购食材包装
熟词僻义：新居拆开家具包裹
真题例句：Residents unpack parcels at the community gate.
译文：居民在小区门口拆开快递包裹。
363. polish /ˈpɒlɪʃ/
【擦拭；擦亮】
词性：动词 (v.)
常规本意：擦拭楼道扶手、门窗保持光亮
熟词僻义：居家擦拭家具清洁
真题例句：Caretakers polish metal railings every three days.
译文：物业保洁每三天擦拭金属扶手。
364. queue /kjuː/
【排队】
词性：动词 (v.)
常规本意：居民排队买菜、取快递、做核酸
熟词僻义：集市排队选购特价食材
真题例句：Many people queue up for fresh buns every morning.
译文：每天早晨很多人排队买新鲜包子。
365. volunteer /ˌvɒlənˈtɪə(r)/
【志愿帮扶】
词性：动词 (v.)
常规本意：居民主动参与社区公益服务
熟词僻义：无偿帮扶独居老人生活
真题例句：Young people volunteer to clean public areas on weekends.
译文：年轻人周末志愿打扫公共区域。
366. preserve /prɪˈzɜːv/
【保鲜；储存】
词性：动词 (v.)
常规本意：低温存放果蔬、肉类延长食用时间
熟词僻义：保存社区节日装饰摆件
真题例句：Families preserve seasonal fruits in refrigerators.
译文：家家户户把时令水果放进冰箱保鲜。
367. assemble /əˈsembl/
【聚集；集合】
词性：动词 (v.)
常规本意：居民在广场集合参加社区活动
熟词僻义：邻里相聚交换生活用品
真题例句：All residents assemble in the courtyard for a festival party.
译文：全体居民在庭院集合参加节日晚会。
368. insulate /ˈɪnsjuleɪt/
【隔热；保温】
词性：动词 (v.)
常规本意：用保温袋隔绝高温保鲜熟食
熟词僻义：房屋墙体隔热防寒
真题例句：Special bags insulate hot food during the walk home.
译文：专用袋子能在回家路上给熟食保温。
369. trim /trɪm/
【修剪】
词性：动词 (v.)
常规本意：修剪小区草坪、灌木枝叶
熟词僻义：修剪居家盆栽花草
真题例句：Workers trim overgrown branches of the community trees.
译文：工作人员修剪小区树木过长的枝条。
370. stockpile /ˈstɒkpaɪl/
【大量囤货】
词性：动词 (v.)
常规本意：节前大批量采购米面粮油储存
熟词僻义：摊贩囤积热销生鲜食材
真题例句：Citizens stockpile daily necessities before holidays.
译文：市民在节日前大量囤积生活必需品。
371. tidy /ˈtaɪdi/
【整洁的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：干净无杂物、规整有序的楼道庭院
熟词僻义：收纳整齐的居家房间
真题例句：We keep a tidy living environment for all neighbors.
译文：我们为所有邻里保持整洁的居住环境。
372. portable /ˈpɔːtəbl/
【便携的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：轻便易携带的购物袋、小推车
熟词僻义：随身小型家用工具
真题例句：Portable baskets are popular among shopping elders.
译文：便携购物篮深受买菜老人喜爱。
373. frosty /ˈfrɒsti/
【冷淡疏远的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：邻里之间互不往来、态度冷淡
熟词僻义：低温结霜的户外步道
真题例句：We should avoid frosty relations with nearby neighbors.
译文：我们应当避免和邻里关系冷淡疏远。
374. fragrant /ˈfreɪɡrənt/
【香气浓郁的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：新鲜果蔬、面点散发的清香
熟词僻义：小区花草芬芳宜人
真题例句：The fragrant vegetables attract many buyers at the stall.
译文：香气浓郁的蔬菜吸引很多顾客光顾小摊。
375. rugged /ˈrʌɡɪd/
【结实耐用的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：耐磨、不易损坏的清洁工具、布袋
熟词僻义：坚固稳固的户外休闲长椅
真题例句：Rugged plastic baskets can be used for years.
译文：结实耐用的塑料篮可以使用很多年。
376. instant /ˈɪnstənt/
【便捷速食的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：快速烹饪、节省时间的便民速食
熟词僻义：即时送达的生鲜配送服务
真题例句：Busy office workers often buy instant food for dinner.
译文：忙碌上班族常买速食当作晚餐。
377. upright /ˈʌpraɪt/
【笔直规整的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：摆放整齐、竖直立放的垃圾桶、工具
熟词僻义：品行端正友善的居民
真题例句：All bins are kept upright along the community road.
译文：所有垃圾桶沿路整齐竖直摆放。
378. nutrient-rich /ˈnjuːtriənt rɪtʃ/
【营养丰富的】
词性：复合形容词 (adj.)
常规本意：富含维生素、蛋白质的新鲜食材
熟词僻义：滋养身心的家常膳食
真题例句：Spinach and carrots are nutrient-rich daily vegetables.
译文：菠菜和胡萝卜是营养丰富的日常蔬菜。
379. well-sheltered /wel ˈʃeltəd/
【遮风挡雨的】
词性：复合形容词 (adj.)
常规本意：带顶棚、可躲避日晒雨淋的休息区
熟词僻义：防风防雨的居家阳台
真题例句：The well-sheltered bench is perfect for rainy days.
译文：带遮雨棚的长椅非常适合雨天休憩。
380. light-duty /laɪt ˈdjuːti/
【轻便小型的】
词性：复合形容词 (adj.)
常规本意：轻便省力的小型清洁、园艺工具
熟词僻义：轻型短途代步单车
真题例句：Light-duty mops suit elderly caretakers very well.
译文：轻便拖把十分适合老年保洁使用。
381. densely-populated /ˈdensli ˈpɒpjuleɪtɪd/
【人口稠密的】
词性：复合形容词 (adj.)
常规本意：住户众多、楼栋密集的居民区
熟词僻义：人流拥挤的便民集市街区
真题例句：This densely-populated block holds frequent community activities.
译文：这个人口稠密的楼栋片区经常举办社区活动。
382. water-saving /ˈwɔːtə seɪvɪŋ/
【节水型的】
词性：复合形容词 (adj.)
常规本意：减少用水量的水龙头、清洁工具
熟词僻义：循环用水的居家生活习惯
真题例句：All public faucets are replaced with water-saving ones.
译文：所有公共水龙头都更换成节水款。
383. sightly /ˈsaɪtli/
【美观好看的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：造型美观、装点小区的绿植景观
熟词僻义：整洁美观的居家布置
真题例句：Sightly shrubs make the whole neighborhood more attractive.
译文：美观的灌木让整个小区更好看。
384. swift /swɪft/
【快捷高效的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：配送、办事速度快的社区服务
熟词僻义：步行通勤短途快捷路线
真题例句：The courier provides swift parcel delivery for residents.
译文：快递员为居民提供快捷的包裹配送服务。
385. balanced /ˈbælənst/
【均衡合理的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：荤素搭配均衡的日常饮食
熟词僻义：收支平衡、规划合理的生活开销
真题例句：Doctors suggest a balanced diet for all family members.
译文：医生建议全家保持均衡饮食。
386. frost-proof /frɒst pruːf/
【防冻的】
词性：复合形容词 (adj.)
常规本意：低温不易损坏的户外公共设施
熟词僻义：防冻居家储水器具
真题例句：Frost-proof taps work normally in cold winter.
译文：防冻水龙头寒冬也能正常使用。
387. handcrafted /ˈhændkrɑːftɪd/
【手工制作的】
词性：复合形容词 (adj.)
常规本意：摊贩手工制作的面点、编织日用品
熟词僻义：邻里自制手工小摆件
真题例句：Handcrafted baskets sell well at the street market.
译文：手工编织篮在街边集市销量很好。
388. readily-available /ˈredəli əˈveɪləbl/
【随手可得的】
词性：复合形容词 (adj.)
常规本意：小区门口随时能买到的日常物资
熟词僻义：社区随时可借用的共享工具
真题例句：Fresh food is readily-available at the gate grocery store.
译文：小区门口杂货店随时能买到新鲜食材。
389. mild-tasting /maɪld ˈteɪstɪŋ/
【口味清淡的】
词性：复合形容词 (adj.)
常规本意：低盐清淡、适合老人小孩的生鲜食材
熟词僻义：温和适口的家常菜肴
真题例句：Mild-tasting vegetables are suitable for elderly dwellers.
译文：口味清淡的蔬菜适合老年住户食用。
390. sunlit /ˈsʌnlɪt/
【阳光充足的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：采光好、日照充足的庭院与户型
熟词僻义：向阳适合种植绿植的小院区域
真题例句：The sunlit lawn is ideal for outdoor leisure activities.
译文：阳光充足的草坪适合户外休闲活动。
391. curb /kɜːb/
【路缘石】
词性：名词 (n.)
常规本意：人行道与车道分隔的石质边缘
熟词僻义：街边临时摆摊边界
真题例句：Shoppers put their carts beside the curb safely.
译文：采购者将手推车稳妥放在路缘石旁。
392. crate /kreɪt/
【塑料货筐】
词性：名词 (n.)
常规本意：商贩装载瓜果蔬菜的塑料筐
熟词僻义：居家收纳杂物储物筐
真题例句：Fresh peaches are stacked in wooden crates at the stall.
译文：新鲜桃子堆放在小摊的木筐里。
393. rag /ræɡ/
【抹布】
词性：名词 (n.)
常规本意：保洁擦拭台面、栏杆的旧布抹布
熟词僻义：居家擦桌清洁布
真题例句：The caretaker uses clean rags to wipe dust on railings.
译文：保洁用干净抹布擦拭栏杆灰尘。
394. canopy /ˈkænəpi/
【遮阳雨棚】
词性：名词 (n.)
常规本意：游乐区、休息长椅上方遮阳棚
熟词僻义：商铺门前防雨顶棚
真题例句：The canopy protects elders from strong sunlight in summer.
译文：遮阳棚夏天保护老人免受烈日暴晒。
395. railing /ˈreɪlɪŋ/
【扶手栏杆】
词性：名词 (n.)
常规本意：楼道、楼梯两侧防护金属扶手
熟词僻义：景观池塘安全护栏
真题例句：Children should hold the railing when walking up stairs.
译文：孩子上下楼梯时要扶好扶手栏杆。
396. cater /ˈkeɪtə(r)/
【供应；便民供给】
词性：动词 (v.)
常规本意：商铺、集市供应居民日常食材
熟词僻义：社区为老人提供配餐服务
真题例句：Local shops cater to the daily needs of nearby residents.
译文：本地商铺满足周边居民日常需求。
397. dust /dʌst/
【除尘；扫灰】
词性：动词 (v.)
常规本意：清扫楼道、家具表面灰尘
熟词僻义：清理绿植叶面浮尘
真题例句：Volunteers dust all shared benches every week.
译文：志愿者每周擦拭所有公共长椅除尘。
398. furnish /ˈfɜːnɪʃ/
【配备；置办居家用品】
词性：动词 (v.)
常规本意：为出租公寓配齐家具、日用品
熟词僻义：社区配备全套便民设施
真题例句：The new apartment is fully furnished for young tenants.
译文：这套新公寓配齐家具，供年轻租客入住。
399. haulage /ˈhɔːlɪdʒ/
【短途搬运】
词性：名词 (n.)
常规本意：生鲜、日用品短途运送搬运
熟词僻义：社区物资配送搬运工作
真题例句：The stall relies on small carts for daily haulage of goods.
译文：小摊依靠小手推车每日搬运货品。
400. fellowship /ˈfeləʊʃɪp/
【邻里情谊】
词性：名词 (n.)
常规本意：居民互帮互助、和睦相处的友好关系
熟词僻义：社区邻里集体社群
真题例句：Regular neighborhood activities build warm fellowship.
译文：定期邻里活动搭建温暖和睦的邻里情谊。