由 英语数字智库 801. have a family reunion dinner on New Year’s Eve
/hæv ə ˈfæməli ˌriːˈjuːniən ˈdɪnə ɒn njuː jɪəz iːv/
释义：除夕夜吃团圆饭
词性：动词短语
例句：All relatives get together to have a family reunion dinner on New Year’s Eve.
译文：所有亲人齐聚一堂，在除夕夜吃团圆饭。
802. watch the Spring Festival Gala together
/wɒtʃ ðə sprɪŋ ˈfestɪvl ˈɡɑːlə təˈɡeðə/
释义：一起看春节联欢晚会
词性：动词短语
例句：We watch the Spring Festival Gala together after the reunion dinner.
译文：吃完团圆饭后，我们一起看春晚。
803. eat dumplings on New Year’s Eve
/iːt ˈdʌmplɪŋz ɒn njuː jɪəz iːv/
释义：除夕夜吃饺子
词性：动词短语
例句：Northern families eat dumplings on New Year’s Eve every year.
译文：北方家庭每年除夕夜都会吃饺子。
804. guess lantern riddles at the Lantern Festival
/ɡes ˈlæntən ˈrɪdlz æt ðə ˈlæntən ˈfestɪvl/
释义：元宵节猜灯谜
词性：动词短语
例句：People walk along the street to guess lantern riddles at the Lantern Festival.
译文：元宵节人们沿街散步猜灯谜。
805. eat sweet tangyuan on Lantern Festival
/iːt swiːt tæŋˈjʊɑːn ɒn ˈlæntən ˈfestɪvl/
释义：元宵节吃汤圆
词性：动词短语
例句：We eat sweet tangyuan on Lantern Festival for family unity.
译文：我们元宵节吃汤圆，寓意阖家团圆。
806. visit temple fairs during Spring Festival
/ˈvɪzɪt ˈtempl feəz ˈdjʊərɪŋ sprɪŋ ˈfestɪvl/
释义：春节逛庙会
词性：动词短语
例句：Many citizens visit temple fairs during Spring Festival for fun.
译文：很多市民春节逛庙会游玩。
807. pay New Year calls to relatives
/peɪ njuː jɪə kɔːlz tuː ˈrelətɪvz/
释义：走亲访友拜年
词性：动词短语
例句：Kids follow parents to pay New Year calls to relatives on the first day of the year.
译文：大年初一孩子跟着父母走亲访友拜年。
808. give lucky money to children
/ɡɪv ˈlʌki ˈmʌni tuː ˈtʃɪldrən/
释义：给孩子发压岁钱
词性：动词短语
例句：Grandparents give lucky money to children during New Year visits.
译文：爷爷奶奶拜年时给孩子发压岁钱。
809. admire the full moon with family
/ədˈmaɪə ðə fʊl muːn wɪð ˈfæməli/
释义：和家人一同赏月
词性：动词短语
例句：We admire the full moon with family in the yard on Mid-Autumn night.
译文：中秋夜晚我们和家人在院子里赏月。
810. eat mooncakes while enjoying the moon
/iːt ˈmuːnkeɪks waɪl ɪnˈdʒɔɪɪŋ ðə muːn/
释义：边赏月边吃月饼
词性：动词短语
例句：We eat mooncakes while enjoying the moon under the osmanthus tree.
译文：我们在桂花树下边赏月边吃月饼。
811. climb mountains on Double Ninth Festival
/klaɪm ˈmaʊntənz ɒn ˈdʌbl naɪnθ ˈfestɪvl/
释义：重阳节登高
词性：动词短语
例句：Old people climb mountains on Double Ninth Festival for health wishes.
译文：老人重阳节登高，祈求身体健康。
812. respect and take care of the elderly
/rɪˈspekt ənd teɪk keə ɒv ði ˈeldəli/
释义：敬老尊老
词性：动词短语
例句：We respect and take care of the elderly as a traditional virtue.
译文：敬老尊老是我们的传统美德。
813. go for spring outings on Qingming
/ɡəʊ fɔː sprɪŋ ˈaʊtɪŋz ɒn ˈtʃɪŋˈmɪŋ/
释义：清明踏青出游
词性：动词短语
例句：Students go for spring outings on Qingming to enjoy spring scenery.
译文：学生清明踏青，欣赏春日风光。
814. sweep tombs and honor ancestors
/swiːp tuːmz ənd ˈɒnə ˈænsestəz/
释义：扫墓祭祖
词性：动词短语
例句：Families sweep tombs and honor ancestors on Qingming Festival.
译文：家家户户清明扫墓祭祖。
815. race dragon boats on Dragon Boat Day
/reɪs ˈdræɡən bəʊts ɒn ˈdræɡən bəʊt deɪ/
释义：端午节赛龙舟
词性：动词短语
例句：Teams from every village race dragon boats on Dragon Boat Day.
译文：各村队伍在端午节赛龙舟。
816. eat zongzi to remember Qu Yuan
/iːt ˈzɒŋtsiː tuː rɪˈmembə kjuː juːˈɑːn/
释义：吃粽子纪念屈原
词性：动词短语
例句：We eat zongzi to remember Qu Yuan every Dragon Boat Festival.
译文：每年端午我们吃粽子纪念屈原。
817. hang mugwort on door frames
/hæŋ ˈmʌɡwɜːt ɒn dɔː freɪmz/
释义：门框悬挂艾草
词性：动词短语
例句：Local people hang mugwort on door frames to drive away pests.
译文：当地人门框挂艾草驱虫避邪。
818. write Spring Festival couplets together
/raɪt sprɪŋ ˈfestɪvl ˈkʌpləts təˈɡeðə/
释义：一起书写春联
词性：动词短语
例句：Grandpa and grandson write Spring Festival couplets together every year.
译文：每年爷爷和孙子一起书写春联。
819. put up red couplets beside doors
/pʊt ʌp red ˈkʌpləts bɪˈsaɪd dɔːz/
释义：门边张贴红春联
词性：动词短语
例句：We put up red couplets beside doors on New Year’s Eve morning.
译文：除夕上午我们在门边贴红春联。
820. cut paper-cuts for window decoration
/kʌt ˈpeɪpəkʌts fɔː ˈwɪndəʊ ˌdekəˈreɪʃn/
释义：剪窗花装饰窗户
词性：动词短语
例句：Women cut paper-cuts for window decoration before the New Year.
译文：新年前妇女们剪窗花装饰窗户。
821. traditional New Year reunion dinner
/trəˈdɪʃənl njuː jɪə ˌriːˈjuːniən ˈdɪnə/
释义：传统新年团圆饭
词性：名词短语
例句：Fish is an essential dish for the traditional New Year reunion dinner.
译文：鱼是传统新年团圆饭必不可少的菜品。
822. Spring Festival Gala show
/sprɪŋ ˈfestɪvl ˈɡɑːlə ʃəʊ/
释义：春节联欢晚会
词性：名词短语
例句：The Spring Festival Gala show is a classic New Year tradition.
译文：春晚是经典的新年传统。
823. homemade New Year dumplings
/ˌhəʊmˈmeɪd njuː jɪə ˈdʌmplɪŋz/
释义：手工新年饺子
词性：名词短语
例句：Homemade New Year dumplings taste warm and delicious.
译文：手工新年饺子吃起来温暖又美味。
824. colorful festival lanterns
/ˈkʌləfl ˈfestɪvl ˈlæntənz/
释义：五彩节日花灯
词性：名词短语
例句：Streets are filled with colorful festival lanterns on Lantern Festival.
译文：元宵节街道挂满五彩节日花灯。
825. sweet glutinous rice tangyuan
/swiːt ˈɡluːtɪnəs raɪs tæŋˈjʊɑːn/
释义：香甜糯米汤圆
词性：名词短语
例句：Sweet glutinous rice tangyuan stands for family harmony.
译文：香甜糯米汤圆象征阖家和睦。
826. lively Spring Festival temple fair
/ˈlaɪvli sprɪŋ ˈfestɪvl ˈtempl feə/
释义：热闹的春节庙会
词性：名词短语
例句：We watch folk performances at the lively Spring Festival temple fair.
译文：我们在热闹的春节庙会上看民俗表演。
827. red lucky money envelope
/red ˈlʌki ˈmʌni ˈenvələʊp/
释义：红色压岁钱红包
词性：名词短语
例句：Children keep red lucky money envelope carefully after receiving it.
译文：孩子收到压岁钱红包后细心收好。
828. round sweet mooncake
/raʊnd swiːt ˈmuːnkeɪk/
释义：圆形香甜月饼
词性：名词短语
例句：The round sweet mooncake symbolizes the full moon and reunion.
译文：圆形香甜月饼象征满月与团圆。
829. Double Ninth climbing custom
/ˈdʌbl naɪnθ ˈklaɪmɪŋ ˈkʌstəm/
释义：重阳登高习俗
词性：名词短语
例句：The Double Ninth climbing custom has lasted thousands of years.
译文：重阳登高习俗已经延续数千年。
830. fresh wormwood leaves
/freʃ ˈwɜːmwʊd liːvz/
释义：新鲜艾草叶
词性：名词短语
例句：Fresh wormwood leaves are hung on doors in early summer.
译文：初夏人们门上悬挂新鲜艾草叶。
831. reed leaf wrapped rice zongzi
/riːd liːf ræpt raɪs ˈzɒŋtsiː/
释义：粽叶包裹粽子
词性：名词短语
例句：Reed leaf wrapped rice zongzi carries light plant fragrance.
译文：粽叶包裹粽子带着淡淡的草木清香。
832. handwritten red spring couplets
/ˌhændˈrɪtn red sprɪŋ ˈkʌpləts/
释义：手写红色春联
词性：名词短语
例句：Handwritten red spring couplets carry best wishes for the new year.
译文：手写红色春联承载新年美好祝愿。
833. delicate paper-cut window flowers
/ˈdelɪkət ˈpeɪpəkʌt ˈwɪndəʊ ˈflaʊəz/
释义：精巧剪纸窗花
词性：名词短语
例句：Delicate paper-cut window flowers brighten every house in the new year.
译文：精巧剪纸窗花点亮新年每家每户。
834. traditional tomb-sweeping offerings
/trəˈdɪʃənl tuːm ˈswiːpɪŋ ˈɒfərɪŋz/
释义：传统扫墓供品
词性：名词短语
例句：Fruits and cakes are common traditional tomb-sweeping offerings.
译文：水果糕点是常见的传统扫墓供品。
835. dragon boat racing team
/ˈdræɡən bəʊt ˈreɪsɪŋ tiːm/
释义：龙舟竞赛队伍
词性：名词短语
例句：Every dragon boat racing team practices hard before the festival.
译文：每支龙舟竞赛队伍节前刻苦训练。
836. fragrant herbal cloth sachet
/ˈfreɪɡrənt ˈhɜːbl klɒθ ˈsæʃɪt/
释义：清香布艺草药香包
词性：名词短语
例句：Kids wear fragrant herbal cloth sachet all summer long.
译文：孩子们整个夏天都佩戴清香布艺草药香包。
837. golden blooming chrysanthemums
/ˈɡəʊldən ˈbluːmɪŋ krɪˈsænθəməmz/
释义：盛放金黄菊花
词性：名词短语
例句：Golden blooming chrysanthemums are the symbol of Double Ninth Festival.
译文：盛放金黄菊花是重阳节的象征。
838. traditional filial piety culture
/trəˈdɪʃənl ˈfɪliəl ˈpaɪəti ˈkʌltʃə/
释义：传统孝亲文化
词性：名词短语
例句：Traditional filial piety culture is passed down from generation to generation.
译文：传统孝亲文化代代传承。
839. sweet osmanthus festival tea
/swiːt ɒzˈmænθəs ˈfestɪvl tiː/
释义：香甜桂花节庆茶
词性：名词短语
例句：We drink sweet osmanthus festival tea while appreciating the moon.
译文：我们赏月时饮用香甜桂花节庆茶。
840. red festive silk ribbons
/red ˈfestɪv sɪlk ˈrɪbənz/
释义：红色喜庆绸带
词性：名词短语
例句：Red festive silk ribbons are tied on trees for good luck.
译文：红色喜庆绸带系在树上祈求好运。
841. watch lion dances to welcome fortune
/wɒtʃ ˈlaɪən dɑːnsɪz tuː ˈwelkəm ˈfɔːtʃuːn/
释义：看舞狮迎福气
词性：动词短语
例句：Shop owners watch lion dances to welcome fortune on New Year’s Day.
译文：商铺老板大年初一看舞狮迎福气。
842. light red lanterns for festival vibes
/laɪt red ˈlæntənz fɔː ˈfestɪvl vaɪbz/
释义：点亮红灯笼烘托节日氛围
词性：动词短语
例句：Residents light red lanterns for festival vibes every holiday.
译文：每逢佳节居民点亮红灯笼烘托节日氛围。
843. share Laba porridge with neighbors
/ʃeə ˈlɑːbə ˈpɒrɪdʒ wɪð ˈneɪbəz/
释义：和邻里分享腊八粥
词性：动词短语
例句：Villagers share Laba porridge with neighbors on Laba Festival.
译文：腊八节村民和邻里分享腊八粥。
844. plant peach blossoms for spring decoration
/plɑːnt piːtʃ ˈblɒsəmz fɔː sprɪŋ ˌdekəˈreɪʃn/
释义：栽种桃花作春日装饰
词性：动词短语
例句：Many families plant peach blossoms for spring decoration in yards.
译文：许多家庭院中栽种桃花作春日装饰。
845. taste chrysanthemum wine on Double Ninth
/teɪst krɪˈsænθəməm waɪn ɒn ˈdʌbl naɪnθ/
释义：重阳品尝菊花酒
词性：动词短语
例句：Elders taste chrysanthemum wine on Double Ninth for long life wishes.
译文：长辈重阳品尝菊花酒，祈愿长寿安康。
846. folk lion dance costume set
/fəʊk ˈlaɪən dɑːns ˈkɒstjuːm set/
释义：民间舞狮全套服饰
词性：名词短语
例句：The folk lion dance costume set is bright red and golden.
译文：民间舞狮全套服饰以大红、金黄为主色调。
847. multi-grain healthy Laba porridge
/ˈmʌlti ɡreɪn ˈhelθi ˈlɑːbə ˈpɒrɪdʒ/
释义：五谷健康腊八粥
词性：名词短语
例句：Multi-grain healthy Laba porridge contains beans, rice and nuts.
译文：五谷健康腊八粥包含豆类、米类与坚果。
848. peach blossom spring vase
/piːtʃ ˈblɒsəm sprɪŋ vɑːz/
释义：春日桃花花瓶
词性：名词短语
例句：A peach blossom spring vase sits on the living room table.
译文：客厅桌上摆放一只春日桃花花瓶。
849. sweet homemade chrysanthemum wine
/swiːt ˌhəʊmˈmeɪd krɪˈsænθəməm waɪn/
释义：香甜自制菊花酒
词性：名词短语
例句：Sweet homemade chrysanthemum wine tastes mild and fresh.
译文：香甜自制菊花酒口感温润清爽。
850. time-honored Chinese folk traditions
/taɪm ˈɒnəd ˌtʃaɪˈniːz fəʊk trəˈdɪʃnz/
释义：源远流长的中华民俗传统
词性：名词短语
例句：We carry forward time-honored Chinese folk traditions year after year.
译文：我们年复一年传承源远流长的中华民俗传统。