由 英语数字智库 51. people’s wellbeing
/ˈpiːplz welˈbiːɪŋ/
释义：民生福祉
词性：名词短语
例句：We prioritize people’s wellbeing.
译文：我们优先保障民生福祉。
52. expand social security coverage
/ɪkˈspænd ˈsəʊʃl sɪˈkjʊərəns ˈkʌvərɪdʒ/
释义：扩大社保覆盖范围
词性：动词短语
例句：We expand social security coverage nationwide.
译文：我们全国扩大社保覆盖范围。
53. population aging
/ˌpɒpjuˈleɪʃn ˈeɪdʒɪŋ/
释义：人口老龄化
词性：名词短语
例句：Population aging brings new elderly care demands.
译文：人口老龄化催生新养老需求。
54. offer zero-interest entrepreneurship loans
/ˈɒfə ˈzɪərəʊ ˈɪntrəst ˌɒntrəprəˈnɜːʃɪp ləʊnz/
释义：发放创业无息贷款
词性：动词短语
例句：Banks offer zero-interest entrepreneurship loans.
译文：银行发放创业无息贷款。
55. long-term care insurance
/lɒŋ tɜːm keə ɪnˈʃʊərəns/
释义：长期护理保险
词性：名词短语
例句：Long-term care insurance aids disabled seniors.
译文：长期护理保险帮扶失能老人。
56. upgrade community service stations
/ˌʌpˈɡreɪd kəˈmjuːnəti ˈsɜːvɪs ˈsteɪʃnz/
释义：升级社区服务站点
词性：动词短语
例句：Cities upgrade community service stations yearly.
译文：城市每年升级社区服务站点。
57. zero-carbon public transport
/ˈzɪərəʊ ˈkɑːbən ˈpʌblɪk ˈtrænspɔːt/
释义：零碳公共交通
词性：名词短语
例句：Zero-carbon public transport cuts pollution.
译文：零碳公共交通减少污染。
58. crack down on food counterfeiting
/kræk daʊn ɒn fuːd ˈkaʊntəfɪtɪŋ/
释义：打击食品造假行为
词性：动词短语
例句：Regulators crack down on food counterfeiting strictly.
译文：监管部门严厉打击食品造假。
59. 15-minute living circle
/ˌfɪfˈtiːn ˈmɪnɪt ˈlɪvɪŋ ˈsɜːkl/
释义：15分钟便民生活圈
词性：名词短语
例句：The 15-minute living circle serves residents well.
译文：15分钟便民生活圈便利居民。
60. cut medical examination fees
/kʌt ˈmedɪkl ɪɡˌzæmɪˈneɪʃn fiːz/
释义：下调体检检查费用
词性：动词短语
例句：Hospitals cut medical examination fees for seniors.
译文：医院下调老年人体检费用。
61. rural revitalization subsidy
/ˈrʊərəl riːˌvɪtəlaɪˈzeɪʃn ˈsʌbsədi/
释义：乡村振兴专项补贴
词性：名词短语
例句：Farmers get rural revitalization subsidy annually.
译文：农户每年领取乡村振兴补贴。
62. standardize takeaway food hygiene
/ˈstændədaɪz ˈteɪkəweɪ fuːd ˈhaɪdʒiːn/
释义：规范外卖食品安全卫生
词性：动词短语
例句：Officials standardize takeaway food hygiene rules.
译文：监管人员规范外卖卫生标准。
63. shared electric vehicle charging piles
/ʃeəd ɪˈlektrɪk ˈviːəkl ˈtʃɑːdʒɪŋ paɪlz/
释义：共享电动汽车充电桩
词性：名词短语
例句：Communities install shared electric vehicle charging piles.
译文：小区安装共享电动车充电桩。
64. launch free vocational skill courses
/lɔːntʃ friː vəʊˈkeɪʃənl skɪl ˈkɔːsɪz/
释义：开设免费职业技能课程
词性：动词短语
例句：Districts launch free vocational skill courses monthly.
译文：各区每月开设免费技能课。
65. mental disorder screening service
/ˈmentl dɪsˈɔːdə ˈskriːnɪŋ ˈsɜːvɪs/
释义：精神疾病筛查服务
词性：名词短语
例句：Schools provide mental disorder screening service.
译文：学校提供精神疾病筛查服务。
66. build urban pocket parks
/bɪld ˈɜːbən ˈpɒkɪt pɑːks/
释义：建设城市口袋公园
词性：动词短语
例句：Governments build urban pocket parks downtown.
译文：政府在城区建设口袋公园。
67. unemployment insurance allowance
/ˌʌnɪmˈplɔɪmənt ɪnˈʃʊərəns əˈlaʊəns/
释义：失业保险金
词性：名词短语
例句：Laid-off workers receive unemployment insurance allowance.
译文：失业人员领取失业保险金。
68. digitize government service procedures
/ˈdɪdʒɪtaɪz ˈɡʌvənmənt ˈsɜːvɪs prəˈsiːdʒəz/
释义：政务办事流程数字化
词性：动词短语
例句：We digitize government service procedures fully.
译文：我们全面实现政务流程数字化。
69. affordable nursery care
/əˈfɔːdəbl ˈnɜːsəri keə/
释义：普惠托育照料服务
词性：名词短语
例句：Many families need affordable nursery care.
译文：众多家庭需要普惠托育服务。
70. restrict excessive housing speculation
/rɪˈstrɪkt ɪkˈsesɪv ˈhaʊzɪŋ ˌspekjuˈleɪʃn/
释义：遏制过度炒房投机
词性：动词短语
例句：Policies restrict excessive housing speculation.
译文：政策遏制过度炒房投机。
71. emergency food reserve
/ɪˈmɜːdʒənsi fuːd rɪˈzɜːv/
释义：应急粮食储备
词性：名词短语
例句：The city keeps sufficient emergency food reserve.
译文：城市保有充足应急粮食储备。
72. reduce household energy consumption costs
/rɪˈdjuːs ˈhaʊshəʊld ˈenədʒi kənˈsʌmpʃn kɒsts/
释义：降低家庭能耗开支
词性：动词短语
例句：Energy-saving tools reduce household energy consumption costs.
译文：节能工具降低家庭能耗开支。
73. rehabilitation nursing center
/ˌriːhəˌbɪlɪˈteɪʃn ˈnɜːsɪŋ ˈsentə/
释义：康复护理中心
词性：名词短语
例句：The rehabilitation nursing center serves disabled residents.
译文：康复护理中心服务残障居民。
74. simplify household registration transfer formalities
/ˈsɪmplɪfaɪ ˈhaʊshəʊld ˌredʒɪˈstreɪʃn ˈtrænsfɜː ˈfɔːmələtiz/
释义：简化户口迁移手续
词性：动词短语
例句：Online systems simplify household registration transfer formalities.
译文：线上系统简化户口迁移手续。
75. public fitness equipment
/ˈpʌblɪk ˈfɪtnəs ɪˈkwɪpmənt/
释义：公共健身器材
词性：名词短语
例句：Public fitness equipment is free for all citizens.
译文：公共健身器材全民免费使用。
76. stabilize vegetable supply chains
/ˈsteɪbəlaɪz ˈvedʒtəbl səˈplaɪ tʃeɪnz/
释义：稳定蔬菜供应链
词性：动词短语
例句：Greenhouses stabilize vegetable supply chains in winter.
译文：温室保障冬季蔬菜供应链稳定。
77. senior day care center
/ˈsiːniə deɪ keə ˈsentə/
释义：日间养老照料中心
词性：名词短语
例句：Seniors take meals at the senior day care center.
译文：老人在日间养老中心就餐。
78. supervise online medical sales
/ˈsuːpəvaɪz ˌɒnˈlaɪn ˈmedɪkl seɪlz/
释义：监管线上药品售卖
词性：动词短语
例句：Authorities supervise online medical sales strictly.
译文：监管部门严格监管线上售药。
79. compulsory education subsidy
/kəmˈpʌlsəri ˌedʒuˈkeɪʃn ˈsʌbsədi/
释义：义务教育补贴
词性：名词短语
例句：Poor students get compulsory education subsidy.
译文：贫困学生领取义务教育补贴。
80. add pedestrian safety crosswalks
/æd pəˈdestriən ˈseɪfti ˈkrɒswɔːks/
释义：增设行人安全斑马线
词性：动词短语
例句：Streets add pedestrian safety crosswalks at schools.
译文：学校路段增设安全斑马线。
81. flexible worker social insurance
/ˈfleksəbl ˈwɜːkə ˈsəʊʃl ɪnˈʃʊərəns/
释义：灵活就业人员社保
词性：名词短语
例句：Couriers buy flexible worker social insurance.
译文：快递员缴纳灵活就业社保。
82. eliminate illegal roadside stalls
/ɪˈlɪmɪneɪt ɪˈliːɡl ˈrəʊdsaɪd stɔːlz/
释义：取缔违规占道摊贩
词性：动词短语
例句：Staff eliminate illegal roadside stalls regularly.
译文：工作人员定期取缔占道摊贩。
83. clean heating renovation project
/kliːn ˈhiːtɪŋ ˌrenəˈveɪʃn ˈprɒdʒekt/
释义：清洁取暖改造工程
词性：名词短语
例句：Villages finish clean heating renovation project.
译文：乡村完成清洁取暖改造工程。
84. popularize remote medical consultation
/ˈpɒpjələraɪz rɪˈməʊt ˈmedɪkl ˌkɒnslˈteɪʃn/
释义：普及远程问诊服务
词性：动词短语
例句：Hospitals popularize remote medical consultation online.
译文：医院线上普及远程问诊。
85. food safety traceability system
/fuːd ˈseɪfti ˌtreɪsəˈbɪləti ˈsɪstəm/
释义：食品安全溯源体系
词性：名词短语
例句：Stores use food safety traceability system.
译文：商超启用食品安全溯源体系。
86. offer free bus rides for seniors
/ˈɒfə friː bʌs raɪdz fɔː ˈsiːniəz/
释义：向老年人提供免费公交
词性：动词短语
例句：Cities offer free bus rides for seniors over 60.
译文：城市为60岁以上老人免费公交。
87. low-rent public housing
/ləʊ rent ˈpʌblɪk ˈhaʊzɪŋ/
释义：公租房廉租房
词性：名词短语
例句：Low-income families rent low-rent public housing.
译文：低收入家庭租住公租房。
88. prevent seasonal flu outbreaks
/prɪˈvent ˈsiːzənl fluː ˈaʊtbreɪks/
释义：防范季节性流感暴发
词性：动词短语
例句：Clinics prevent seasonal flu outbreaks each winter.
译文：诊所每年冬季防范流感暴发。
89. rural e-commerce service station
/ˈrʊərəl iː ˈkɒmɜːs ˈsɜːvɪs ˈsteɪʃn/
释义：乡村电商服务站
词性：名词短语
例句：Farmers sell crops via rural e-commerce service station.
译文：农户通过乡村电商站售卖农产品。
90. adjust real estate tax standards
/əˈdʒʌst ˌriːəl ɪˈsteɪt tæks ˈstændədz/
释义：调整房地产征税标准
词性：动词短语
例句：Regions adjust real estate tax standards timely.
译文：各地适时调整房产征税标准。
91. public emergency shelter
/ˈpʌblɪk ɪˈmɜːdʒənsi ˈʃeltə/
释义：公共应急避难场所
词性：名词短语
例句：The public emergency shelter holds disaster victims.
译文：应急避难场所安置受灾群众。
92. provide free vaccine inoculation
/prəˈvaɪd friː vækˈsiːn ɪˌnɒkjuˈleɪʃn/
释义：提供免费疫苗接种
词性：动词短语
例句：Hospitals provide free vaccine inoculation for kids.
译文：医院为儿童免费接种疫苗。
93. minimum living security standard
/ˈmɪnɪməm ˈlɪvɪŋ sɪˈkjʊərəns ˈstændəd/
释义：最低生活保障标准
词性：名词短语
例句：The minimum living security standard rises yearly.
译文：低保标准每年上调。
94. renovate rural public restrooms
/ˈrenəveɪt ˈrʊərəl ˈpʌblɪk ˈrestruːmz/
释义：改造乡村公共厕所
词性：动词短语
例句：Villages renovate rural public restrooms thoroughly.
译文：乡村全面改造公共厕所。
95. youth employment guidance center
/juːθ ɪmˈplɔɪmənt ˈɡaɪdns ˈsentə/
释义：青年就业指导中心
词性：名词短语
例句：Graduates visit youth employment guidance center often.
译文：毕业生常前往就业指导中心。
96. cut unnecessary administrative fees
/kʌt ʌnˈnesəsəri ədˈmɪnɪstrətɪv fiːz/
释义：减免不必要行政收费
词性：动词短语
例句：Governments cut unnecessary administrative fees widely.
译文：政府大范围减免行政收费。
97. clean drinking water supply network
/kliːn ˈdrɪŋkɪŋ ˈwɔːtə səˈplaɪ ˈnetwɜːk/
释义：洁净供水管网
词性：名词短语
例句：The clean drinking water supply network covers all villages.
译文：洁净供水管网覆盖全部乡村。
98. build zero-tuition skill training schools
/bɪld ˈzɪərəʊ tjuˈɪʃn skɪl ˈtreɪnɪŋ skuːlz/
释义：建设免学费技能培训学校
词性：动词短语
例句：Districts build zero-tuition skill training schools for workers.
译文：各区为务工者建设免学费技校。
99. urban green belt construction
/ˈɜːbən ɡriːn belt kənˈstrʌkʃn/
释义：城市绿化带建设
词性：名词短语
例句：Urban green belt construction improves air quality.
译文：城市绿化带建设改善空气质量。
100. safeguard people’s basic livelihood
/ˈseɪfɡɑːd ˈpiːplz ˈbeɪsɪk lɪvlihʊd/
释义：兜牢群众基本民生底线
词性：动词短语
例句：We safeguard people’s basic livelihood firmly.
译文：我们牢牢兜牢群众基本民生底线。