由 英语数字智库 1301. formulate /ˈfɔːmjuleɪt/
【构想；制定】
词性：动词（v.）
常规本意：构思计划、方案
熟词僻义：确切表达
真题例句：We formulate a simple schedule for our Spring Festival family gathering.
译文：我们为春节家庭团聚拟定一份简单安排。
1302. fortify /ˈfɔːtɪfaɪ/
【加固；强化】
词性：动词（v.）
常规本意：加固建筑、防线
熟词僻义：增强（信念、情感）
真题例句：Reunion dinners fortify the ties among family members.
译文：年夜饭巩固家人之间的亲情纽带。
1303. foster /ˈfɒstə(r)/
【养育；抚育】
词性：动词（v.）
常规本意：照料、抚养
熟词僻义：培养；促进
真题例句：Traditional festival activities foster a sense of belonging.
译文：传统节庆活动培养人们的归属感。
1304. frame /freɪm/
【给…装框】
词性：动词（v.）
常规本意：装裱、镶框
熟词僻义：构建；拟定；陷害
真题例句：We frame the handwritten Spring Festival couplets carefully.
译文：我们小心把手写春联装裱起来。
1305. freeze /friːz/
【结冰；冻结】
词性：动词（v.）
常规本意：遇冷凝固结冰
熟词僻义：冷冻；冻结（资金）
真题例句：Many families freeze dumplings ahead of Chinese New Year.
译文：很多家庭提前包好饺子冷冻起来过年。
1306. fulfil /fʊlˈfɪl/
【履行；实现】
词性：动词（v.）
常规本意：兑现承诺、完成任务
熟词僻义：满足（需求）
真题例句：We fulfil the custom of visiting relatives on the first day of Lunar New Year.
译文：我们遵守大年初一走亲访友的习俗。
1307. furnish /ˈfɜːnɪʃ/
【布置家具】
词性：动词（v.）
常规本意：配备家具
熟词僻义：提供，供给
真题例句：We furnish the hall with red lanterns for the New Year party.
译文：我们在大厅布置红灯笼，迎接新年晚会。
1308. gain /ɡeɪn/
【获得；得到】
词性：动词（v.）
常规本意：取得、收获
熟词僻义：增加；获益
真题例句：Children gain happy memories from Spring Festival celebrations.
译文：孩子们从春节庆祝中收获美好的回忆。
1309. gather /ˈɡæðə(r)/
【聚集；集合】
词性：动词（v.）
常规本意：汇聚到一处
熟词僻义：收集；推断
真题例句：The whole family gather around the table for the reunion dinner.
译文：全家人围坐在一起吃年夜饭。
1310. gauge /ɡeɪdʒ/
【测量；计量】
词性：动词（v.）
常规本意：测量尺寸、数值
熟词僻义：估量，判断
真题例句：Shopkeepers gauge how much festive food they need to stock.
译文：店主预估需要备货多少节庆食品。
1311. generate /ˈdʒenəreɪt/
【产生；生成】
词性：动词（v.）
常规本意：产生能量、热量
熟词僻义：引发；带来
真题例句：The Spring Festival travel rush generates huge demand for transport.
译文：春运带来巨大的交通需求。
1312. gesture /ˈdʒestʃə(r)/
【做手势；示意】
词性：动词（v.）
常规本意：用手势示意
熟词僻义：以姿态表达
真题例句：Elders gesture kindly when giving red envelopes to kids.
译文：长辈给孩子发红包时神态和蔼。
1313. gift /ɡɪft/
【赠送；赠予】
词性：动词（v.）
常规本意：作为礼物送出
熟词僻义：赋予
真题例句：We gift homemade cakes to neighbours before the festival.
译文：节前我们把手工点心送给邻居。
1314. govern /ˈɡʌvn/
【统治；管理】
词性：动词（v.）
常规本意：治理地区
熟词僻义：支配；制约
真题例句：Long-held traditions govern how many families celebrate the New Year.
译文：流传已久的传统影响着很多家庭过年的方式。
1315. grab /ɡræb/
【抓住；抓取】
词性：动词（v.）
常规本意：一把抓住
熟词僻义：抢先获取
真题例句：Many people grab train tickets as soon as they go on sale.
译文：火车票一开售，很多人就抢票。
1316. grade /ɡreɪd/
【分级；分类】
词性：动词（v.）
常规本意：划分等级
熟词僻义：评分
真题例句：Workers grade oranges and candies as festival gifts.
译文：工人把用来做年礼的橙子、糖果分等级。
1317. grant /ɡrɑːnt/
【授予；准许】
词性：动词（v.）
常规本意：准予、允许
熟词僻义：承认；拨款
真题例句：The community grant permission for the lion dance performance.
译文：社区准许舞狮表演活动开展。
1318. greet /ɡriːt/
【问候；打招呼】
词性：动词（v.）
常规本意：致意问好
熟词僻义：映入眼帘
真题例句：We greet relatives with warm wishes during New Year visits.
译文：拜年时我们向亲友送上暖心祝福。
1319. grind /ɡraɪnd/
【磨碎；研磨】
词性：动词（v.）
常规本意：碾磨成粉末
熟词僻义：折磨；艰难行进
真题例句：Villagers grind rice to make New Year rice cakes.
译文：村民碾米，用来做年糕。
1320. guarantee /ˌɡærənˈtiː/
【保证；担保】
词性：动词（v.）
常规本意：承诺确保
熟词僻义：使必然发生
真题例句：Careful preparation cannot guarantee a smooth festival trip.
译文：精心准备也无法保证节日出行一路顺利。
1321. guard /ɡɑːd/
【守卫；看守】
词性：动词（v.）
常规本意：守护看管
熟词僻义：谨慎保护
真题例句：We guard these old festival customs and pass them down.
译文：我们守护这些古老的节庆习俗，代代相传。
1322. guide /ɡaɪd/
【引导；指引】
词性：动词（v.）
常规本意：引路指导
熟词僻义：指导；影响
真题例句：Volunteers guide visitors in the Spring Festival temple fair.
译文：志愿者在春节庙会上引导游客。
1323. gulp /ɡʌlp/
【大口吞咽】
词性：动词（v.）
常规本意：大口吃下、喝下
熟词僻义：抑制（情绪）
真题例句：Children gulp sweet candies happily during the New Year party.
译文：孩子们在新年聚会上开心地大口吃糖果。
1324. hail /heɪl/
【下冰雹】
词性：动词（v.）
常规本意：降下冰雹
熟词僻义：称赞；招呼
真题例句：People hail this lively dragon dance as the highlight of the fair.
译文：大家称赞这场热闹的舞狮是庙会的亮点。
1325. halt /hɔːlt/
【暂停；停止】
词性：动词（v.）
常规本意：停下、中止
熟词僻义：使止步
真题例句：Heavy snow may halt some long-distance festival buses.
译文：大雪可能会让部分节日长途班车停运。
1326. handle /ˈhændl/
【拿；触摸】
词性：动词（v.）
常规本意：用手触碰
熟词僻义：处理；应对
真题例句：Young people handle most of the New Year shopping online.
译文：年轻人大多在线上置办年货。
1327. hang /hæŋ/
【悬挂；吊着】
词性：动词（v.）
常规本意：挂起来
熟词僻义：垂下；绞死
真题例句：We hang red lanterns and Spring Festival couplets on the door.
译文：我们在门上挂红灯笼、贴春联。
1328. harvest /ˈhɑːvɪst/
【收割；收获】
词性：动词（v.）
常规本意：收割庄稼
熟词僻义：收获成果
真题例句：Farmers harvest fresh fruit to sell as New Year gifts.
译文：果农采收新鲜水果，作为年礼售卖。
1329. hasten /ˈheɪsn/
【加快；加速】
词性：动词（v.）
常规本意：催促、加快速度
熟词僻义：促成
真题例句：Shoppers hasten to finish buying gifts before New Year’s Eve.
译文：采购的人们抓紧在除夕前买好礼物。
1330. haunt /hɔːnt/
【常出没；萦绕】
词性：动词（v.）
常规本意：（鬼魂）出没
熟词僻义：萦绕心头
真题例句：Warm memories of family reunion haunt many people far away.
译文：团圆的温暖回忆萦绕在很多游子心头。
1331. head /hed/
【朝…行进】
词性：动词（v.）
常规本意：前往某地
熟词僻义：主管；带头
真题例句：Migrant workers head home for the Spring Festival every year.
译文：每年打工人都返乡过年。
1332. heal /hiːl/
【愈合；痊愈】
词性：动词（v.）
常规本意：伤口长好
熟词僻义：抚慰（心灵）
真题例句：The joy of family reunion can heal tiredness from a whole year.
译文：团圆的喜悦可以抚平一整年的疲惫。
1333. heap /hiːp/
【堆积；堆起】
词性：动词（v.）
常规本意：堆成一堆
熟词僻义：大量给予
真题例句：Relatives heap snacks and fruit on the table for guests.
译文：亲戚在桌上堆满零食水果招待来客。
1334. heighten /ˈhaɪtn/
【加高；提高】
词性：动词（v.）
常规本意：抬高高度
熟词僻义：加剧；增强
真题例句：Colourful decorations heighten the festive atmosphere in streets.
译文：五彩缤纷的装饰烘托街上浓浓的年味。
1335. hinder /ˈhɪndə(r)/
【阻碍；妨碍】
词性：动词（v.）
常规本意：拖慢进度
熟词僻义：阻挡
真题例句：Bad weather may hinder people’s journey back home.
译文：恶劣天气可能阻碍人们返乡的行程。
1336. hint /hɪnt/
【暗示；示意】
词性：动词（v.）
常规本意：委婉提示
熟词僻义：间接透露
真题例句：Kids hint that they want special gifts for the New Year.
译文：孩子们暗示自己想要特别的新年礼物。
1337. hire /ˈhaɪə(r)/
【租用；雇佣】
词性：动词（v.）
常规本意：雇人干活
熟词僻义：租借物品
真题例句：Some families hire photographers to take New Year family portraits.
译文：有些家庭请摄影师拍新年全家福。
1338. hoard /hɔːd/
【囤积；贮存】
词性：动词（v.）
常规本意：大量储存
熟词僻义：积攒
真题例句：Older generations tend to hoard snacks for visiting children.
译文：老一辈习惯存好零食，招待来拜年的小孩。
1339. honour /ˈɒnə(r)/
【尊敬；敬重】
词性：动词（v.）
常规本意：尊重、致敬
熟词僻义：恪守；兑现
真题例句：We honour the tradition of paying respect to ancestors at Spring Festival.
译文：我们恪守春节祭祖的传统。
1340. hook /hʊk/
【钩住；挂住】
词性：动词（v.）
常规本意：用钩子挂牢
熟词僻义：吸引；迷住
真题例句：We hook the colourful ornaments onto the branches.
译文：我们把彩色挂饰钩在树枝上。
1341. hope /həʊp/
【希望；盼望】
词性：动词（v.）
常规本意：期盼好事发生
熟词僻义：期待
真题例句：Everyone hopes for a peaceful and lucky new year.
译文：每个人都期盼新的一年平安顺遂。
1342. hover /ˈhɒvə(r)/
【盘旋；悬浮】
词性：动词（v.）
常规本意：在空中盘旋
熟词僻义：徘徊；处于（某水平）
真题例句：The smell of homemade dumplings hovered in the house all afternoon.
译文：手工饺子的香气一下午都在家中萦绕。
1343. hug /hʌɡ/
【拥抱；抱紧】
词性：动词（v.）
常规本意：相拥
熟词僻义：紧靠；坚持
真题例句：We hug our family members warmly after a long separation.
译文：久别之后，我们和家人温暖相拥。
1344. hunt /hʌnt/
【打猎；搜寻】
词性：动词（v.）
常规本意：狩猎
熟词僻义：寻找，搜罗
真题例句：Young people hunt for creative New Year gifts online.
译文：年轻人在网上搜罗有创意的新年礼物。
1345. identify /aɪˈdentɪfaɪ/
【识别；认出】
词性：动词（v.）
常规本意：辨认出来
熟词僻义：确定；认同
真题例句：Children identify different festival symbols such as red lanterns.
译文：孩子们认出红灯笼这类不同的节庆符号。
1346. ignore /ɪɡˈnɔː(r)/
【忽视；不理睬】
词性：动词（v.）
常规本意：无视、不理会
熟词僻义：忽略
真题例句：We should not ignore the value of traditional festival culture.
译文：我们不应当忽视传统节日文化的价值。
1347. illuminate /ɪˈluːmɪneɪt/
【照亮；照明】
词性：动词（v.）
常规本意：点亮、照亮
熟词僻义：阐明
真题例句：Rows of red lanterns illuminate the alley on New Year’s Eve.
译文：除夕夜，一排排红灯笼照亮小巷。
1348. illustrate /ˈɪləstreɪt/
【给…配插图】
词性：动词（v.）
常规本意：配图说明
熟词僻义：举例说明
真题例句：The picture book illustrates how people celebrate the Spring Festival.
译文：这本绘本介绍人们如何庆祝春节。
1349. imagine /ɪˈmædʒɪn/
【想象；设想】
词性：动词（v.）
常规本意：构想画面
熟词僻义：猜想
真题例句：We imagine how lively the temple fair will be.
译文：我们想象庙会将会多么热闹。
1350. imitate /ˈɪmɪteɪt/
【模仿；仿效】
词性：动词（v.）
常规本意：模仿动作、声音
熟词僻义：效仿
真题例句：Little kids imitate elders when they say New Year greetings.
译文：小孩子学着长辈的样子说新年祝福语。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创，禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发，任何侵权行为将依法追究责任。