了解更多从句引导词含义与用法目录

301. breach notice

/briːtʃ ˈnəʊtɪs/

【违约通知】

词性:名词(n.)

释义:一方逾期履约,另一方正式发出追责告知函

例句:We issue formal breach notice for late payment.

译文:针对逾期付款我方发出正式违约通知。

302. cure period

/kjʊə ˈpɪəriəd/

【整改补救期限】

词性:名词短语(n.)

释义:违约后允许修正错误、补救履约时限

例句:The breaching party has 10 days cure period.

译文:违约方拥有10天违约整改补救期限。

303. waiver right

/ˈweɪvə raɪt/

【弃权权利】

词性:名词短语(n.)

释义:合同一方自愿放弃索赔、追责合法权益

例句:Written waiver right has official legal validity.

译文:书面弃权权利具备正规法律效力。

304. counterpart

/ˈkaʊntəpɑːt/

【合约当事方】

词性:名词(n.)

释义:签订合同、承担权责的甲乙双方主体

例句:Both counterparts abide by all contract rules.

译文:合同双方共同遵守全部合约条款。

305. official stamp

/əˈfɪʃl stæmp/

【合同公章】

词性:名词短语(n.)

释义:企业签章,合同生效必备法务凭证

例句:Contract takes effect after official stamp affixed.

译文:加盖公章后合同正式生效。

306. advance deposit

/ədˈvɑːns dɪˈpɒzɪt/

【预付定金】

词性:名词短语(n.)

释义:签约先行支付保证金,锁定订单合作

例句:30% advance deposit confirms official order.

译文:30%预付定金锁定正式订单。

307. final payment

/ˈfaɪnl ˈpeɪmənt/

【尾款结算】

词性:名词短语(n.)

释义:验收合格后支付合同剩余全部款项

例句:Final payment shall be settled within 7 days.

译文:尾款需在7日内结清支付。

308. quality defect

/ˈkwɒləti dɪˈfekt/

【质量瑕疵】

词性:名词短语(n.)

释义:产品不达标、存在规格性能问题

例句:Quality defect enjoys free replacement service.

译文:质量瑕疵货品享受免费更换。

309. goods title

/ɡʊdz ˈtaɪtl/

【货物物权】

词性:名词短语(n.)

释义:货品归属、处置、所有权法律权益

例句:Goods title transfers after full payment received.

译文:全款到账后货物物权正式转移。

310. delivery risk

/dɪˈlɪvəri rɪsk/

【交货风险】

词性:名词短语(n.)

释义:运输破损、丢失、延误责任归属约定

例句:Delivery risk transfers upon goods shipment.

译文:货物发出即刻转移交货运输风险。

311. tax invoice

/tæks ˈɪnvɔɪs/

【税务发票】

词性:名词短语(n.)

释义:对账报税、财务入账正规合法票据

例句:Please provide valid tax invoice for settlement.

译文:结算请提供有效正规税务发票。

312. customs duty

/ˈkʌstəmz ˈdjuːti/

【进口关税】

词性:名词短语(n.)

释义:跨境货物进出海关依法缴纳税费

例句:Seller shall bear all relevant customs duty.

译文:卖方承担全部相关进口关税。

313. bill of lading

/bɪl ɒv ˈleɪdɪŋ/

【货运提单】

词性:名词短语(n.)

释义:国际物流提货、物权核心单据

例句:Original bill of lading controls cargo rights.

译文:正本提单掌控货物全部权益。

314. payment cycle

/ˈpeɪmənt ˈsaɪkl/

【付款账期】

词性:名词短语(n.)

释义:收货后约定多久结清货款周期

例句:Our standard payment cycle is 30 days.

译文:我方标准付款账期为30天。

315. credit term

/ˈkredɪt tɜːm/

【信用账期】

词性:名词短语(n.)

释义:先货后款、赊销合作合约期限

例句:Long partners enjoy favorable credit terms.

译文:长期合作客户享有优惠信用账期。

316. compensation claim

/ˌkɒmpenˈseɪʃn kleɪm/

【损失索赔】

词性:名词短语(n.)

释义:违约货损依法申请经济赔偿

例句:We raise compensation claim for damaged goods.

译文:针对破损货物我方提出损失索赔。

317. dispute resolve

/dɪˈspjuːt rɪˈzɒlv/

【纠纷解决】

词性:动词短语(n.)

释义:协商、仲裁、诉讼处理合同矛盾

例句:Both sides seek peaceful dispute resolve ways.

译文:双方寻求和平方式解决合同纠纷。

318. arbitration rule

/ˌɑːbɪˈtreɪʃn ruːl/

【仲裁规则】

词性:名词短语(n.)

释义:商事争议裁决流程、权责标准

例句:Disputes follow standard international arbitration rules.

译文:纠纷遵照国际通用仲裁规则处理。

319. legal evidence

/ˈliːɡl ˈevɪdəns/

【法务证据】

词性:名词短语(n.)

释义:合同、单据、函件纠纷举证材料

例句:Keep complete legal evidence for future disputes.

译文:留存完整法务证据以备后续纠纷。

320. contract term

/ˈkɒntrækt tɜːm/

【合约期限】

词性:名词短语(n.)

释义:合同生效到终止有效时长

例句:This contract term lasts for one full year.

译文:本合约有效期为一整年。

321. early termination

/ˈɜːli ˌtɜːmɪˈneɪʃn/

【提前解约】

词性:名词短语(n.)

释义:合约未到期,双方终止合作关系

例句:Early termination needs mutual written agreement.

译文:提前解约需要双方书面一致同意。

322. confidentiality duty

/ˌkɒnfɪˌdenʃiˈæləti ˈdjuːti/

【保密义务】

词性:名词短语(n.)

释义:严禁外泄价格、客户、商业机密

例句:Both parties undertake permanent confidentiality duty.

译文:双方承担终身商业保密义务。

323. non-compete clause

/ˌnɒn kəmˈpiːt klɔːz/

【竞业限制条款】

词性:名词短语(n.)

释义:合作期禁止同行竞争、挖取客户

例句:Valid non-compete clause protects business benefits.

译文:合法竞业条款保障商业利益。

324. agency right

/ˈeɪdʒənsi raɪt/

【代理权限】

词性:名词短语(n.)

释义:代销、接单、签约合法代理资格

例句:Agent holds exclusive regional agency right.

译文:代理商持有区域独家代理权限。

325. sales commission

/seɪlz kəˈmɪʃn/

【销售佣金】

词性:名词短语(n.)

释义:成交订单按比例计提劳务报酬

例句:Sales commission settles monthly regularly.

译文:销售佣金按月定期结算发放。

326. product warranty

/ˈprɒdʌkt ˈwɒrənti/

【产品质保】

词性:名词短语(n.)

释义:售后维修、退换、质量保障承诺

例句:All goods enjoy 12 months product warranty.

译文:全部货品享受12个月产品质保。

327. goods inspection

/ɡʊdz ɪnˈspekʃn/

【货物验收】

词性:名词短语(n.)

释义:到货核对数量、检验质量是否合格

例句:Finish goods inspection before final payment.

译文:尾款支付前完成货物验收流程。

328. stock shortage

/stɒk ˈʃɔːtɪdʒ/

【库存缺货】

词性:名词短语(n.)

释义:备货不足,无法按期交付订单

例句:Stock shortage shall be informed in advance.

译文:库存缺货必须提前告知合作方。

329. batch delivery

/bætʃ dɪˈlɪvəri/

【分批交货】

词性:名词短语(n.)

释义:大额订单分多次陆续发货

例句:Large orders adopt reasonable batch delivery.

译文:大额订单采用合理分批交货方式。

330. unit price

/ˈjuːnɪt praɪs/

【单品单价】

词性:名词短语(n.)

释义:单个商品合同约定成交价格

例句:Fixed unit price remains unchanged within term.

译文:合约期内单品单价固定不变。

331. total amount

/ˈtəʊtl əˈmaʊnt/

【合同总金额】

词性:名词短语(n.)

释义:整笔订单货款合计总额

例句:Total amount includes tax and delivery fees.

译文:合同总金额含税含运费。

332. tax bearing

/tæks ˈbeərɪŋ/

【税费承担】

词性:名词短语(n.)

释义:哪一方负责缴纳交易相关税款

例句:Contract clearly defines respective tax bearing.

译文:合同明确双方各自税费承担责任。

333. risk transfer

/rɪsk trænsˈfɜː/

【风险转移】

词性:名词短语(n.)

释义:货损风险从卖方转移至买方节点

例句:Risk transfer happens upon goods acceptance.

译文:货物验收后风险正式转移。

334. mutual liability

/ˈmjuːtʃuəl ˌlaɪəˈbɪləti/

【双方连带责任】

词性:名词短语(n.)

释义:彼此违约互相承担对应赔偿责任

例句:Both sides bear equal mutual liability.

译文:双方承担对等相互合约责任。

335. legal dispute

/ˈliːɡl dɪˈspjuːt/

【法律纠纷】

词性:名词短语(n.)

释义:合约权责争议走司法程序处理

例句:Unresolved conflicts turn into legal disputes.

译文:无法协商矛盾升级为法律纠纷。

336. court hearing

/kɔːt ˈhɪərɪŋ/

【法院开庭】

词性:名词短语(n.)

释义:纠纷案件法庭审理判决流程

例句:The case enters formal court hearing process.

译文:案件进入正规法院开庭流程。

337. compensation standard

/ˌkɒmpenˈseɪʃn ˈstændəd/

【赔偿标准】

词性:名词短语(n.)

释义:违约赔付金额、比例统一规则

例句:Contract sets clear unified compensation standard.

译文:合同制定清晰统一违约赔偿标准。

338. performance guarantee

/pəˈfɔːməns ˌɡærənˈtiː/

【履约保函】

词性:名词短语(n.)

释义:银行出具,担保按期完成合约义务

例句:Seller provides bank performance guarantee.

译文:卖方开具银行履约保函。

339. deposit refund

/dɪˈpɒzɪt rɪˈfʌnd/

【定金退还】

词性:名词短语(n.)

释义:合作完结,无息返还预付保证金

例句:Deposit refund follows contract settlement rules.

译文:定金退还遵照合同结算约定执行。

340. order cancellation

/ˈɔːdə ˌkænslˈeɪʃn/

【订单取消】

词性:名词短语(n.)

释义:终止采购、作废已生效合约订单

例句:Late order cancellation causes breach penalty.

译文:临时取消订单会产生违约罚金。

341. goods return

/ɡʊdz rɪˈtɜːn/

【货品退回】

词性:名词短语(n.)

释义:不合格、滞销产品原路退回

例句:Unqualified goods support free goods return.

译文:不合格货品支持免费原路退回。

342. after-sale service

/ˌɑːftə seɪl ˈsɜːvɪs/

【售后服务】

词性:名词短语(n.)

释义:维修、保养、技术支持合约保障

例句:We provide lifelong professional after-sale service.

译文:我方提供终身专业售后服务。

343. market price

/ˈmɑːkɪt praɪs/

【市场行情价】

词性:名词短语(n.)

释义:行业实时公允交易参考价格

例句:Contract price differs from daily market price.

译文:合约价格区别于日常市场行情价。

344. payment method

/ˈpeɪmənt ˈmeθəd/

【付款方式】

词性:名词短语(n.)

释义:转账、现金、承兑汇票结算途径

例句:We only accept official bank payment method.

译文:我方只接受正规银行转账付款方式。

345. shipping cost

/ˈʃɪpɪŋ kɒst/

【物流运费】

词性:名词短语(n.)

释义:货物运输产生全部费用

例句:Shipping cost is included in total contract price.

译文:物流运费包含在合同总价内。

346. packing requirement

/ˈpækɪŋ rɪˈkwaɪəmənt/

【包装要求】

词性:名词短语(n.)

释义:防潮、防震、出口标准打包约定

例句:Goods meet strict export packing requirement.

译文:货品符合严格出口包装要求。

347. delivery date

/dɪˈlɪvəri deɪt/

【交货日期】

词性:名词短语(n.)

释义:最晚发货、到货截止固定时间

例句:Strict follow agreed delivery date schedule.

译文:严格遵守约定交货日期安排。

348. valid evidence

/ˈvælɪd ˈevɪdəns/

【有效凭证】

词性:名词短语(n.)

释义:盖章单据、函件具备法律效力材料

例句:Only valid evidence is accepted in disputes.

译文:纠纷只认可正规有效法务凭证。

349. mutual agreement

/ˈmjuːtʃuəl əˈɡriːmənt/

【双方合意】

词性:名词短语(n.)

释义:协商一致,合同合法成立基础

例句:Contract forms based on mutual agreement.

译文:合同基于双方自愿合意成立。

350. legal protection

/ˈliːɡl prəˈtekʃn/

【法律保护】

词性:名词短语(n.)

释义:合约权益受国家法律正规保障

例句:Formal contracts enjoy full legal protection.

译文:正规合同享有完整法律保护。

请点击返回首页商务英语词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注