由 英语智库 了解更多some与any用法解析目录
651. open product ingredient announcement
/ˈəʊpən ˈprɒdʌkt ɪnˈɡriːdiənt əˈnaʊnsmənt/
【产品成分公开公示】
词性：名词短语（n.）
常规本意：完整公示商品原料、添加剂等组成信息
熟词僻义：不隐瞒产品成分细节，尊重消费者知情权的商业诚信规范
真题例句：Open product ingredient announcement eliminates consumers’ concerns about product safety.
译文：产品成分公开公示，消除消费者对产品安全的顾虑。
652. refuse malicious after-sales rejection
/rɪˈfjuːz məˈlɪʃəs ˈɑːftə seɪlz rɪˈdʒekʃn/
【拒绝恶意拒绝售后诉求】
词性：动词短语（v.）
常规本意：不无故拒绝消费者合理的售后服务申请
熟词僻义：不设置人为门槛逃避售后责任，主动履约的商业诚信要求
真题例句：Qualified merchants refuse malicious after-sales rejection to protect user rights.
译文：合格商家拒绝恶意拒绝售后诉求，保障用户权益。
653. mutual benefit principle in business cooperation
/ˈmjuːtʃuəl ˈbenɪfɪt ˈprɪnsəpl ɪn ˈbɪznəs kəʊˌɒpəˈreɪʃn/
【商业合作互利共赢原则】
词性：名词短语（n.）
常规本意：合作双方均可获得合理收益的合作准则
熟词僻义：不谋求单方超额利益，追求共同发展的商业诚信协作理念
真题例句：Mutual benefit principle in business cooperation maintains stable cooperative relations.
译文：商业合作互利共赢原则，维系稳定的合作关系。
654. resist false product certification
/rɪˈzɪst fɔːls ˈprɒdʌkt ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃn/
【抵制伪造产品资质认证】
词性：动词短语（v.）
常规本意：不伪造质检报告、产品专利等资质证明文件
熟词僻义：如实使用合法资质，不弄虚作假误导市场的企业经营底线
真题例句：Market supervision departments resist false product certification strictly.
译文：市场监管部门严格抵制伪造产品资质认证。
655. reasonable price fluctuation mechanism
/ˈriːznəbl praɪs ˌflʌktʃuˈeɪʃn ˈmekənɪzəm/
【合理价格波动机制】
词性：名词短语（n.）
常规本意：根据成本变化合理调整商品售价
熟词僻义：不借机大幅涨价牟利，价格调整透明化的商业诚信准则
真题例句：A reasonable price fluctuation mechanism safeguards the legitimate interests of consumers.
译文：合理价格波动机制，保障消费者合法利益。
656. voluntary product quality inspection
/ˈvɒləntri ˈprɒdʌkt ˈkwɒləti ɪnˈspekʃn/
【自愿接受产品质量抽检】
词性：名词短语（n.）
常规本意：企业主动接受第三方机构产品质量检测
熟词僻义：不规避质量检查，主动接受社会监督的高度商业诚信表现
真题例句：Voluntary product quality inspection improves brand credibility greatly.
译文：自愿接受产品质量抽检，大幅提升品牌公信力。
657. honest communication of enterprise operating risks
/ˈɒnɪst kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn ɒv ˈentəpraɪz ˈɒpəreɪtɪŋ rɪsks/
【坦诚告知企业经营风险】
词性：名词短语（n.）
常规本意：向合作伙伴披露企业潜在的经营风险
熟词僻义：不隐瞒经营隐患，让合作方做出理性判断的商业诚信责任
真题例句：Honest communication of enterprise operating risks reduces cooperative disputes effectively.
译文：坦诚告知企业经营风险，有效减少合作纠纷。
658. refuse forced bundled sales of unrelated goods
/rɪˈfjuːz fɔːst ˈbʌndld seɪlz ɒv ˌʌnrɪˈleɪtɪd ɡʊdz/
【拒绝强制捆绑无关商品销售】
词性：动词短语（v.）
常规本意：不要求消费者必须购买无关商品才能购买主打产品
熟词僻义：尊重消费自主选择权，杜绝捆绑营销的商业诚信规范
真题例句：Retail platforms refuse forced bundled sales of unrelated goods completely.
译文：零售平台彻底拒绝强制捆绑无关商品销售。
659. long-term accumulated enterprise reputation
/lɒŋ tɜːm əˈkjuːmjuleɪtɪd ˈentəpraɪz ˌrepjuˈteɪʃn/
【企业长期积累的品牌口碑】
词性：名词短语（n.）
常规本意：企业经年诚信经营形成的市场评价
熟词僻义：无法依靠广告营销速成，依靠守信经营沉淀的企业无形资产
真题例句：Long-term accumulated enterprise reputation cannot be replaced by short-term profits.
译文：企业长期积累的品牌口碑，无法被短期利润取代。
660. fulfill contractual obligations on schedule
/fʊlˈfɪl kənˈtræktʃuəl ˌɒblɪˈɡeɪʃnz ɒn ˈʃedjuːl/
【按期履行合同约定义务】
词性：动词短语（v.）
常规本意：按照合同约定时间完成供货、服务等义务
熟词僻义：不无故拖延履约时间，坚守契约精神的基础商业准则
真题例句：Qualified enterprises fulfill contractual obligations on schedule all the time.
译文：优质企业始终按期履行合同约定义务。
661. transparent statement of enterprise operating data
/trænsˈpærənt ˈsteɪtmənt ɒv ˈentəpraɪz ˈɒpəreɪtɪŋ ˈdeɪtə/
【企业经营数据透明公示】
词性：名词短语（n.）
常规本意：公开企业营收、成本等真实经营数据
熟词僻义：不篡改经营数据，如实向社会公示的企业诚信责任
真题例句：Transparent statement of enterprise operating data gains wide social trust.
译文：企业经营数据透明公示，获得广泛的社会信任。
662. resist malicious slander of competitors
/rɪˈzɪst məˈlɪʃəs ˈslɑːndə ɒv kəmˈpetɪtəz/
【抵制恶意诋毁竞争对手】
词性：动词短语（v.）
常规本意：不通过造谣、抹黑方式贬低同行企业
熟词僻义：依靠自身优势公平竞争，坚守行业诚信的商业行为准则
真题例句：All market entities should resist malicious slander of competitors.
译文：所有市场主体都应抵制恶意诋毁竞争对手。
663. active after-sales problem solving
/ˈæktɪv ˈɑːftə seɪlz ˈprɒbləm ˈsɒlvɪŋ/
【主动解决售后问题】
词性：名词短语（n.）
常规本意：消费者反馈问题后主动跟进处理
熟词僻义：不等待投诉介入，主动化解用户问题的商业服务诚信
真题例句：Active after-sales problem solving enhances customer satisfaction significantly.
译文：主动解决售后问题，显著提升客户满意度。
664. equal dialogue between cooperative parties
/ˈiːkwəl ˈdaɪəlɒɡ bɪˈtwiːn kəʊˈɒpərətɪv ˈpɑːtiz/
【合作双方平等沟通对话】
词性：名词短语（n.）
常规本意：合作双方地位平等，自由表达自身诉求
熟词僻义：不凭借优势地位压制合作方，平等协商的商业交往诚信
真题例句：Equal dialogue between cooperative parties avoids unilateral interest damage.
译文：合作双方平等沟通对话，避免单方利益受损。
665. refuse to hide product use risks
/rɪˈfjuːz tu haɪd ˈprɒdʌkt juːz rɪsks/
【不隐瞒产品使用风险】
词性：动词短语（v.）
常规本意：清晰标注产品可能存在的使用风险
熟词僻义：全面告知产品隐患，让消费者理性选择的商业基本责任
真题例句：Standard manufacturers refuse to hide product use risks in product instructions.
译文：正规生产厂家不在产品说明书中隐瞒产品使用风险。
666. standardized commercial cooperation process
/ˈstændədaɪzd kəˈmɜːʃl kəʊˌɒpəˈreɪʃn ˈprəʊses/
【商业合作流程规范化】
词性：名词短语（n.）
常规本意：合作洽谈、签约、履约流程标准清晰
熟词僻义：不设置模糊条款，合作全流程透明化的商业诚信体系
真题例句：Standardized commercial cooperation process reduces cooperative disputes greatly.
译文：商业合作流程规范化，大幅减少合作纠纷。
667. voluntary public welfare commitment of enterprises
/ˈvɒləntri ˈpʌblɪk ˈwelfeə kəˈmɪtmənt ɒv ˈentəpraɪzɪz/
【企业自愿公益承诺】
词性：名词短语（n.）
常规本意：企业主动投身公益事业回馈社会
熟词僻义：不以牟利为目的履行社会责任，企业高层次商业诚信体现
真题例句：Voluntary public welfare commitment of enterprises shapes excellent brand image.
译文：企业自愿公益承诺，塑造优秀的品牌形象。
668. honest market competition without hidden operations
/ˈɒnɪst ˈmɑːkɪt ˌkɒmpəˈtɪʃn wɪˈðaʊt ˈhɪdn ˌɒpəˈreɪʃnz/
【无暗箱操作的诚信市场竞争】
词性：名词短语（n.）
常规本意：市场竞争全部流程公开，不进行私下暗箱操作
熟词僻义：公平参与市场角逐，不依靠特殊渠道获取优势的商业原则
真题例句：Honest market competition without hidden operations purifies the market environment.
译文：无暗箱操作的诚信市场竞争，净化市场环境。
669. timely settlement of cooperative funds
/ˈtaɪmli ˈsetlmənt ɒv kəʊˈɒpərətɪv fʌndz/
【合作资金及时结算】
词性：名词短语（n.）
常规本意：按照约定时间结算合作款项，不拖欠资金
熟词僻义：不无故占用合作方资金，信守资金结算约定的商业诚信
真题例句：Timely settlement of cooperative funds maintains stable long-term cooperation.
译文：合作资金及时结算，维系稳定的长期合作。
670. abide by industry integrity norms voluntarily
/əˈbaɪd baɪ ˈɪndəstri ɪnˈteɡrəti nɔːmz ˈvɒləntrɪli/
【自愿遵守行业诚信规范】
词性：动词短语（v.）
常规本意：主动遵守行业协会制定的诚信经营规则
熟词僻义：超出法律最低要求，主动恪守行业道德的企业自律表现
真题例句：Enterprises abide by industry integrity norms voluntarily to promote industrial development.
译文：企业自愿遵守行业诚信规范，推动行业发展。
671. open explanation of product after-sales rules
/ˈəʊpən ˌekspləˈneɪʃn ɒv ˈprɒdʌkt ˈɑːftə seɪlz ruːlz/
【售后规则公开讲解】
词性：名词短语（n.）
常规本意：购买商品时清晰讲解全部售后规则
熟词僻义：不事后设置售后障碍，事前透明告知的商业诚信服务
真题例句：Open explanation of product after-sales rules reduces post-purchase disputes.
译文：售后规则公开讲解，减少购买后的纠纷问题。
672. reject excessive profit-seeking behaviors
/rɪˈfjuːz ɪkˈsesɪv ˈprɒfɪt siːkɪŋ bɪˈheɪvjəz/
【拒绝过度逐利行为】
词性：动词短语（v.）
常规本意：不追求超高利润而忽视产品品质与社会责任
熟词僻义：平衡盈利与社会责任，不唯利是图的企业经营理念
真题例句：Excellent enterprises reject excessive profit-seeking behaviors in development.
译文：优秀企业在发展中拒绝过度逐利行为。
673. mutual trust mechanism between partners
/ˈmjuːtʃuəl trʌst ˈmekənɪzəm bɪˈtwiːn ˈpɑːtnəz/
【合作伙伴互信机制】
词性：名词短语（n.）
常规本意：合作双方建立稳定的信任保障机制
熟词僻义：依靠长期诚信协作搭建互信体系，降低合作沟通成本
真题例句：Mutual trust mechanism between partners improves cooperation efficiency greatly.
译文：合作伙伴互信机制，大幅提升合作效率。
674. resist false sales promotion activities
/rɪˈzɪst fɔːls seɪlz prəˈməʊʃn ækˈtɪvətiz/
【抵制虚假促销活动】
词性：动词短语（v.）
常规本意：不虚构原价、制造虚假折扣误导消费
熟词僻义：促销活动信息真实，不欺骗消费者的基础商业诚信要求
真题例句：Retail merchants resist false sales promotion activities under supervision.
译文：零售商家在监管下抵制虚假促销活动。
675. responsible product after-sales tracking
/rɪˈspɒnsəbl ˈprɒdʌkt ˈɑːftə seɪlz ˈtrækɪŋ/
【产品售后全程追踪】
词性：名词短语（n.）
常规本意：持续追踪产品使用情况，主动提供后续服务
熟词僻义：不局限于基础售后，持续关怀用户的商业诚信服务模式
真题例句：Responsible product after-sales tracking builds deep emotional connection with customers.
译文：产品售后全程追踪，和消费者建立深厚情感联结。
676. transparent commercial negotiation process
/trænsˈpærənt kəˈmɜːʃl nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn ˈprəʊses/
【商业谈判流程透明化】
词性：名词短语（n.）
常规本意：商务洽谈全部条件公开，不暗藏附加条款
熟词僻义：谈判条件公平透明，不设置隐形约束的商业交往准则
真题例句：Transparent commercial negotiation process lays a solid foundation for long cooperation.
译文：商业谈判流程透明化，为长期合作打下坚实基础。
677. refuse to monopolize public market resources
/rɪˈfjuːz tu məˈnɒpəlaɪz ˈpʌblɪk ˈmɑːkɪt rɪˈsɔːsɪz/
【拒绝垄断公共市场资源】
词性：动词短语（v.）
常规本意：不独占行业公共渠道、市场资源
熟词僻义：维护市场公平环境，不利用优势垄断资源的商业道德底线
真题例句：Market rules refuse to monopolize public market resources to maintain fair competition.
译文：市场规则拒绝垄断公共市场资源，维护公平竞争。
678. enterprise active information disclosure
/ˈentəpraɪz ˈæktɪv ˌɪnfəˈmeɪʃn dɪsˈkləʊʒə/
【企业主动信息公开】
词性：名词短语（n.）
常规本意：主动披露法规之外的企业重要信息
熟词僻义：主动接受社会监督，高于行业标准的商业诚信表现
真题例句：Enterprise active information disclosure makes enterprises more competitive in the market.
译文：企业主动信息公开，让企业在市场中更具竞争力。
679. honest settlement of commercial compensation
/ˈɒnɪst ˈsetlmənt ɒv kəˈmɜːʃl ˌkɒmpenˈseɪʃn/
【商业赔付诚信结算】
词性：名词短语（n.）
常规本意：按照约定标准足额支付消费者赔付资金
熟词僻义：不压低赔付金额，主动履行赔付责任的商业诚信行为
真题例句：Honest settlement of commercial compensation wins high recognition from consumers.
译文：商业赔付诚信结算，赢得消费者高度认可。
680. long-term adherence to commercial integrity standards
/lɒŋ tɜːm ədˈhɪərəns tu kəˈmɜːʃl ɪnˈteɡrəti ˈstændədz/
【长期坚守商业诚信标准】
词性：名词短语（n.）
常规本意：企业发展各个阶段坚守统一的诚信经营标准
熟词僻义：不因市场环境变化降低诚信要求，始终坚守经营初心
真题例句：Long-term adherence to commercial integrity standards cultivates well-known century brands.
译文：长期坚守商业诚信标准，培育知名的百年品牌。
681. clear explanation of all consumption charges
/klɪə ˌekspləˈneɪʃn ɒv ɔːl kənˈsʌmpʃn ˈtʃɑːdʒɪz/
【全部消费费用清晰说明】
词性：名词短语（n.）
常规本意：消费前罗列全部收费项目，无隐藏费用
熟词僻义：消费明细完全公开，杜绝隐形消费的基础商业诚信规范
真题例句：Clear explanation of all consumption charges protects consumers’ property rights effectively.
译文：全部消费费用清晰说明，有效保护消费者财产权益。
682. resist falsification of enterprise operating data
/rɪˈzɪst ˌfɔːlsɪfɪˈkeɪʃn ɒv ˈentəpraɪz ˈɒpəreɪtɪŋ ˈdeɪtə/
【抵制篡改企业经营数据】
词性：动词短语（v.）
常规本意：不修改财务、营收数据美化企业经营状况
熟词僻义：如实上报经营数据，不欺骗投资者与市场的企业诚信责任
真题例句：Regulatory authorities strictly resist falsification of enterprise operating data.
译文：监管部门严格抵制篡改企业经营数据。
683. voluntary product quality guarantee commitment
/ˈvɒləntri ˈprɒdʌkt ˈkwɒləti ˌɡærənˈtiː kəˈmɪtmənt/
【自愿产品品质保障承诺】
词性：名词短语（n.）
常规本意：企业主动做出高于行业标准的品质保证
熟词僻义：主动提高产品质量标准，超越法规要求的商业诚信担当
真题例句：Voluntary product quality guarantee commitment distinguishes high-quality brands.
译文：自愿产品品质保障承诺，区分优质品牌与普通品牌。
684. harmonious cooperative relations based on integrity
/hɑːˈməʊniəs kəʊˈɒpərətɪv rɪˈleɪʃnz beɪst ɒn ɪnˈteɡrəti/
【基于诚信的和谐合作关系】
词性：名词短语（n.）
常规本意：依靠彼此守信搭建稳定融洽的商业合作关系
熟词僻义：摒弃利益算计，以诚信为基础的长久商业相处模式
真题例句：Harmonious cooperative relations based on integrity reduce all kinds of cooperative risks.
译文：基于诚信的和谐合作关系，降低各类合作风险。
685. refuse arbitrary change of commercial contract contents
/rɪˈfjuːz ˈɑːbətri tʃeɪndʒ ɒv kəˈmɜːʃl ˈkɒntrækt ˈkɒntents/
【拒绝随意变更合同内容】
词性：动词短语（v.）
常规本意：不未经双方协商擅自修改商业合同条款
熟词僻义：尊重契约约定，不单方面更改合约的商业诚信准则
真题例句：Enterprises refuse arbitrary change of commercial contract contents without negotiation.
译文：企业未经协商，拒绝随意变更合同内容。
686. open production process tour for consumers
/ˈəʊpən prəˈdʌkʃn ˈprəʊses tʊə fɔː kənˈsjuːməz/
【向消费者开放生产流程参观】
词性：名词短语（n.）
常规本意：邀请消费者实地参观产品生产全流程
熟词僻义：生产全程透明化，主动接受消费者监督的商业诚信举措
真题例句：Open production process tour for consumers improves consumers’ trust greatly.
译文：向消费者开放生产流程参观，大幅提升消费者信任感。
687. responsible attitude towards product quality defects
/rɪˈspɒnsəbl ˈætɪtjuːd tɔːdz ˈprɒdʌkt ˈkwɒləti dɪˈfekts/
【正视产品质量缺陷的负责态度】
词性：名词短语（n.）
常规本意：不回避产品出现的质量问题，主动正视缺陷
熟词僻义：不遮掩产品瑕疵，积极改进的企业商业诚信态度
真题例句：Responsible attitude towards product quality defects helps enterprises improve continuously.
译文：正视产品质量缺陷的负责态度，助力企业持续改进。
688. fair competition among market entities based on integrity
/feə ˌkɒmpəˈtɪʃn əˈmʌŋ ˈmɑːkɪt ˈentətiz beɪst ɒn ɪnˈteɡrəti/
【市场主体诚信公平竞争】
词性：名词短语（n.）
常规本意：所有市场参与者依靠诚信开展公平市场竞争
熟词僻义：不使用不正当手段，依靠品质与服务竞争的市场道德准则
真题例句：Fair competition among market entities based on integrity promotes healthy market development.
译文：市场主体诚信公平竞争，推动市场健康发展。
689. timely response to consumer complaints
/ˈtaɪmli rɪˈspɒns tu kənˈsjuːmə kəmˈpleɪnts/
【及时回应消费者投诉】
词性：名词短语（n.）
常规本意：快速受理、处理消费者的投诉建议
熟词僻义：不拖延、不漠视用户投诉，重视消费者诉求的服务诚信
真题例句：Timely response to consumer complaints improves brand reputation rapidly.
译文：及时回应消费者投诉，快速提升品牌口碑。
690. lifelong pursuit of commercial integrity
/ˈlaɪflɒŋ pəˈsjuːt ɒv kəˈmɜːʃl ɪnˈteɡrəti/
【终身追求商业诚信】
词性：名词短语（n.）
常规本意：企业整个生命周期始终追求高标准商业诚信
熟词僻义：把诚信作为企业核心价值观，贯穿所有经营活动的核心理念
真题例句：Lifelong pursuit of commercial integrity creates outstanding national famous brands.
译文：终身追求商业诚信，打造优秀的民族知名品牌。
691. transparent capital settlement between cooperative parties
/trænsˈpærənt ˈkæpɪtl ˈsetlmənt bɪˈtwiːn kəʊˈɒpərətɪv ˈpɑːtiz/
【合作双方资金结算透明化】
词性：名词短语（n.）
常规本意：合作双方账目清晰，资金往来公开可查
熟词僻义：不隐瞒资金往来，不拖欠款项的商业协作诚信准则
真题例句：Transparent capital settlement between cooperative parties deepens mutual trust greatly.
译文：合作双方资金结算透明化，大幅加深彼此信任。
692. resist misleading product publicity descriptions
/rɪˈzɪst mɪsˈliːdɪŋ ˈprɒdʌkt pʌbˈlɪsəti dɪˈskrɪpʃnz/
【抵制误导性产品宣传描述】
词性：动词短语（v.）
常规本意：不使用夸大词汇描述产品功能与效果
熟词僻义：客观描述产品属性，杜绝宣传误导的基础商业诚信要求
真题例句：All advertising platforms resist misleading product publicity descriptions strictly.
译文：各大广告平台严格抵制误导性产品宣传描述。
693. voluntary recall of defective products by enterprises
/ˈvɒləntri rɪˈkɔːl ɒv dɪˈfektɪv ˈprɒdʌkts baɪ ˈentəpraɪzɪz/
【企业主动召回缺陷产品】
词性：名词短语（n.）
常规本意：企业发现产品隐患后主动召回市面流通的缺陷商品
熟词僻义：优先保障消费者安全，主动承担召回成本的商业诚信担当
真题例句：Voluntary recall of defective products by enterprises safeguards public health effectively.
译文：企业主动召回缺陷产品，有效保障大众身体健康。
694. honest business negotiation without hidden clauses
/ˈɒnɪst ˈbɪznəs nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn wɪˈðaʊt ˈhɪdn klɔːzɪz/
【无隐藏条款的诚信商务洽谈】
词性：名词短语（n.）
常规本意：商务洽谈全部条款公开，不设置隐形约束条款
熟词僻义：合约内容公平公正，不利用信息差异设置陷阱的商业交往准则
真题例句：Honest business negotiation without hidden clauses lays a solid foundation for long-term cooperation.
译文：无隐藏条款的诚信商务洽谈，为长期合作筑牢根基。
695. refuse malicious price competition to disrupt market order
/rɪˈfjuːz məˈlɪʃəs praɪs kəmˈpetɪʃn tu dɪsˈrʌpt ˈmɑːkɪt ˈɔːdə/
【拒绝恶意价格战扰乱市场秩序】
词性：动词短语（v.）
常规本意：不以超低倾销价格打压同行、扰乱整体市场价格体系
熟词僻义：依靠产品价值合理定价，维护行业秩序的商业诚信准则
真题例句：All enterprises refuse malicious price competition to disrupt market order jointly.
译文：所有企业共同拒绝恶意价格战扰乱市场秩序。
696. continuous after-sales service tracking mechanism
/kənˈtɪnjuəs ˈɑːftə seɪlz ˈsɜːvɪs ˈtrækɪŋ ˈmekənɪzəm/
【售后服务持续追踪机制】
词性：名词短语（n.）
常规本意：建立长效机制持续跟进客户产品使用体验
熟词僻义：售后不局限于单次维修，持续服务的品牌诚信服务体系
真题例句：Continuous after-sales service tracking mechanism improves customer loyalty steadily.
译文：售后服务持续追踪机制，稳步提升客户忠诚度。
697. open enterprise operating information to partners
/ˈəʊpən ˈentəpraɪz ˈɒpəreɪtɪŋ ˌɪnfəˈmeɪʃn tu ˈpɑːtnəz/
【向合作伙伴公开企业运营信息】
词性：动词短语（v.）
常规本意：向合作方公开企业运营状况、成本收益等核心信息
熟词僻义：不隐瞒运营状况，保障合作方知情权的商业诚信责任
真题例句：Open enterprise operating information to partners reduces information asymmetry effectively.
译文：向合作伙伴公开企业运营信息，有效消除信息不对称问题。
698. abide by commercial integrity in all business activities
/əˈbaɪd baɪ kəˈmɜːʃl ɪnˈteɡrəti ɪn ɔːl ˈbɪznəs ækˈtɪvətiz/
【全部经营活动恪守商业诚信】
词性：动词短语（v.）
常规本意：企业所有经营、合作、销售环节均遵守诚信规则
熟词僻义：不区分业务场景，全方位坚守诚信底线的企业经营原则
真题例句：Abide by commercial integrity in all business activities shapes excellent corporate culture.
译文：全部经营活动恪守商业诚信，塑造优秀的企业文化。
699. reasonable compensation for consumer losses
/ˈriːznəbl ˌkɒmpenˈseɪʃn fɔː kənˈsjuːmə ˈlɒsɪz/
【消费者损失合理赔付】
词性：名词短语（n.）
常规本意：因商家原因给消费者造成损失后给予合理经济补偿
熟词僻义：不压低赔付标准，足额弥补消费者损失的商业诚信行为
真题例句：Reasonable compensation for consumer losses wins full trust from the public.
译文：消费者损失合理赔付，赢得大众充分信任。
700. enterprise lifelong integrity development concept
/ˈentəpraɪz ˈlaɪflɒŋ ɪnˈteɡrəti dɪˈveləpmənt ˈkɒnsept/
【企业终身诚信发展理念】
词性：名词短语（n.）
常规本意：将诚信作为企业发展的核心理念贯穿发展全程
熟词僻义：不以短期利益动摇诚信原则，追求长久稳健发展的企业价值观
真题例句：Enterprise lifelong integrity development concept creates time-honored outstanding brands.
译文：企业终身诚信发展理念，造就历久弥新的优秀品牌。
请点击返回首页考研英语：伦理道德价值观词汇目录