由 英语智库 了解更多to do不定式解析目录
701. moral judgment standard
/ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt ˈstændəd/
【道德评判标准】
词性：名词短语（n.）
常规本意：判断行为善恶的统一准则
熟词僻义：衡量个体言行是否符合社会公共道德的价值标尺
真题例句：A clear moral judgment standard helps people distinguish right from wrong.
译文：清晰的道德评判标准，帮助人们分辨是非对错。
702. criterion of social morality
/kraɪˈtɪəriən ɒv ˈsəʊʃl məˈræləti/
【社会公德评判准则】
词性：名词短语（n.）
常规本意：评价公共生活行为的道德依据
熟词僻义：社会全体成员共同认可，用来约束公共行为的道德尺度
真题例句：The criterion of social morality restricts people’s selfish behaviors in public.
译文：社会公德评判准则约束人们在公共场合的自私行为。
703. distinguish good and evil by moral norms
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ ɡʊd ənd ˈiːvl baɪ ˈmɒrəl nɔːmz/
【依靠道德规范分辨善恶】
词性：动词短语（v.）
常规本意：借助道德规则区分善良与丑恶的行为
熟词僻义：不以个人好恶判断行为，以公共道德规范作为评判核心依据
真题例句：People should distinguish good and evil by moral norms instead of personal interests.
译文：人们应当依靠道德规范分辨善恶，而非个人利益。
704. moral evaluation of self-interest behavior
/ˈmɒrəl ɪˌvæljʊˈeɪʃn ɒv self ˈɪntrəst bɪˈheɪvjə/
【利己行为的道德评价】
词性：名词短语（n.）
常规本意：对追逐个人利益行为进行道德层面判断
熟词僻义：区分合理利己与损人利己，划定利己行为的道德边界
真题例句：Moral evaluation of self-interest behavior distinguishes proper pursuit from greed.
译文：利己行为的道德评价，区分合理追求与贪婪私欲。
705. public moral evaluation system
/ˈpʌblɪk ˈmɒrəl ɪˌvæljʊˈeɪʃn ˈsɪstəm/
【公共道德评价体系】
词性：名词短语（n.）
常规本意：社会评价个体言行善恶的完整体系
熟词僻义：包含舆论、口碑在内，全社会统一的道德评判标准集合
真题例句：A sound public moral evaluation system purifies social atmosphere.
译文：完善的公共道德评价体系，净化社会风气。
706. judge behavior by altruistic spirit
/dʒʌdʒ bɪˈheɪvjə baɪ ˌæltruˈɪstɪk ˈspɪrɪt/
【以利他精神评判行为】
词性：动词短语（v.）
常规本意：用乐于助人、顾及他人的精神判断行为好坏
熟词僻义：道德评判的重要维度，考量行为是否会为他人带来福祉
真题例句：We judge behavior by altruistic spirit rather than personal gains.
译文：我们以利他精神评判行为，而非个人得失。
707. moral bottom line of individual behavior
/ˈmɒrəl ˈbɒtəm laɪn ɒv ˌɪndɪˈvɪdʒuəl bɪˈheɪvjə/
【个体行为的道德底线】
词性：名词短语（n.）
常规本意：个人行为不可突破的最低道德标准
熟词僻义：不会损害他人与公共利益，所有人都必须恪守的道德边界
真题例句：Everyone has a moral bottom line of individual behavior in social life.
译文：每个人在社会生活中都有个体行为的道德底线。
708. distinguish responsibility and irresponsibility morally
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ rɪˌspɒnsəˈbɪləti ənd ˌɪrɪˌspɒnsəˈbɪləti ˈmɒrəli/
【从道德层面区分责任与失职】
词性：动词短语（v.）
常规本意：依据道德规则判断行为是否具备责任感
熟词僻义：不只依靠法律，从道义角度评判个体是否尽到应有责任
真题例句：We distinguish responsibility and irresponsibility morally in interpersonal communication.
译文：人际交往中，我们从道德层面区分责任与失职。
709. moral standard of helping vulnerable groups
/ˈmɒrəl ˈstændəd ɒv ˈhelpɪŋ ˈvʌlnərəbl ɡruːps/
【帮扶弱势群体的道德标准】
词性：名词短语（n.）
常规本意：判断帮扶弱者行为是否恰当的道德依据
熟词僻义：社会公认的道义准则，鼓励主动关怀老人、残障群体的行为
真题例句：The moral standard of helping vulnerable groups reflects social civilization.
译文：帮扶弱势群体的道德标准，体现社会文明程度。
710. condemn selfish and harmful behavior morally
/kənˈdemn ˈselfɪʃ ənd ˈhɑːmfl bɪˈheɪvjə ˈmɒrəli/
【从道德上谴责损人利己行为】
词性：动词短语（v.）
常规本意：对损害他人利益满足自身需求的行为进行道义批判
熟词僻义：公共道德评判的重要内容，约束损害公共利益的自私举动
真题例句：Society condemns selfish and harmful behavior morally to maintain order.
译文：社会从道德上谴责损人利己行为，维护公共秩序。
711. criterion for moral evaluation of public behavior
/kraɪˈtɪəriən fɔː ˈmɒrəl ɪˌvæljʊˈeɪʃn ɒv ˈpʌblɪk bɪˈheɪvjə/
【公共行为的道德评判依据】
词性：名词短语（n.）
常规本意：评判人们在公共场所言行善恶的统一标准
熟词僻义：兼顾自身自由与他人权益，公共场所行为的核心道德标尺
真题例句：The criterion for moral evaluation of public behavior attaches importance to others’ feelings.
译文：公共行为的道德评判依据，重视周围人群的感受。
712. adhere to fair moral judgment
/ədˈhɪə tu feə ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt/
【坚持公正的道德评判】
词性：动词短语（v.）
常规本意：不偏袒、不带偏见地进行道德判断
熟词僻义：道德评判摆脱个人好恶，依据公共统一标准做出客观判断
真题例句：We should adhere to fair moral judgment instead of following public opinions blindly.
译文：我们应当坚持公正的道德评判，不盲目从众。
713. moral measure of keeping promises
/ˈmɒrəl ˈmeʒə ɒv ˈkiːpɪŋ ˈprɒmɪsɪz/
【信守承诺的道德尺度】
词性：名词短语（n.）
常规本意：衡量守信、违约行为好坏的道德标准
熟词僻义：信守约定是基础道德准则，无故违约会受到道义层面评判
真题例句：The moral measure of keeping promises values honesty above all else.
译文：信守承诺的道德尺度，将诚实守信放在首位。
714. reject dual moral standards
/rɪˈdʒekt ˈdjuːəl ˈmɒrəl ˈstændədz/
【摒弃双重道德标准】
词性：动词短语（v.）
常规本意：反对用两套不同规则评判自己与他人的行为
熟词僻义：道德评判一视同仁，对自己和他人采用统一的善恶标尺
真题例句：A civilized society rejects dual moral standards for all members.
译文：文明社会对所有成员摒弃双重道德标准。
715. moral evaluation of neglecting public interests
/ˈmɒrəl ɪˌvæljʊˈeɪʃn ɒv nɪˈɡlektɪŋ ˈpʌblɪk ˈɪntrəsts/
【漠视公共利益行为的道德评判】
词性：名词短语（n.）
常规本意：对只顾个人利益、无视集体利益行为的道义判断
熟词僻义：社会公共道德核心准则，要求个体兼顾公共利益
真题例句：Moral evaluation of neglecting public interests criticizes narrow selfishness.
译文：漠视公共利益行为的道德评判，批判狭隘的自私心态。
716. unified moral judgment standard for all people
/ˈjuːnɪfaɪd ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt ˈstændəd fɔː ɔːl ˈpiːpl/
【全民统一的道德评判标准】
词性：名词短语（n.）
常规本意：社会全体成员共同遵守的善恶判断准则
熟词僻义：跨越身份、阶层差异，所有人适用一致的道德评价标尺
真题例句：A unified moral judgment standard for all people strengthens social cohesion.
译文：全民统一的道德评判标准，增强社会凝聚力。
717. judge whether behavior conforms to morality
/dʒʌdʒ ˈweðə bɪˈheɪvjə kənˈfɔːmz tu məˈræləti/
【判断行为是否合乎道德】
词性：动词短语（v.）
常规本意：依据道德规则检验个体言行是否符合规范
熟词僻义：不仅看行为结果，也考量行为动机的善恶道德判断方式
真题例句：We judge whether behavior conforms to morality by both motivation and result.
译文：我们结合动机与结果，判断行为是否合乎道德。
718. moral standard of respecting others
/ˈmɒrəl ˈstændəd ɒv rɪˈspektɪŋ ˈʌðəz/
【尊重他人的道德准则】
词性：名词短语（n.）
常规本意：评价是否尊重他人的道德依据
熟词僻义：包容他人差异、尊重他人权利，最基础的公共道德评判标准
真题例句：The moral standard of respecting others is the basis of interpersonal harmony.
译文：尊重他人的道德准则，是人际交往和谐的基础。
719. moral condemnation of breaking promises casually
/ˈmɒrəl ˌkɒndemˈneɪʃn ɒv ˈbreɪkɪŋ ˈprɒmɪsɪz ˈkæʒuəli/
【随意失信行为的道德谴责】
词性：名词短语（n.）
常规本意：对轻易违背承诺行为进行道义上的批判
熟词僻义：守信是基础道德义务，无故失约将受到社会舆论的道德评判
真题例句：Moral condemnation of breaking promises casually urges people to keep their words.
译文：随意失信行为的道德谴责，督促人们坚守诺言。
720. consider public feelings in moral judgment
/kənˈsɪdə ˈpʌblɪk ˈfiːlɪŋz ɪn ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt/
【道德评判兼顾大众感受】
词性：动词短语（v.）
常规本意：进行道德判断时考虑社会大众的普遍感受
熟词僻义：道德评判不脱离公共认知，贴合社会普遍的善恶价值观
真题例句：We consider public feelings in moral judgment to maintain social consensus.
译文：道德评判兼顾大众感受，维系社会价值共识。
721. moral criterion for honest behavior
/ˈmɒrəl kraɪˈtɪəriən fɔː ˈɒnɪst bɪˈheɪvjə/
【诚实守信行为的道德标尺】
词性：名词短语（n.）
常规本意：评判言行是否真诚无欺的道德依据
熟词僻义：言行一致、不欺骗隐瞒，是社会公认的重要道德评判维度
真题例句：The moral criterion for honest behavior requires people to be truthful in words and deeds.
译文：诚实守信行为的道德标尺，要求人们言行一致、坦诚相待。
722. oppose excessive individualism in moral evaluation
/əˈpəʊz ɪkˈsesɪv ˌɪndɪˈvɪdʒuəlɪzəm ɪn ˈmɒrəl ɪˌvæljʊˈeɪʃn/
【道德评判反对极端个人主义】
词性：动词短语（v.）
常规本意：批判一切以个人利益为先、无视他人的价值判断倾向
熟词僻义：公共道德评判要求个体平衡自我需求与他人、集体利益
真题例句：Moral evaluation opposes excessive individualism and advocates mutual care.
译文：道德评判反对极端个人主义，倡导人与人之间相互关怀。
723. moral judgment on avoidance of responsibility
/ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt ɒn əˈvɔɪdəns ɒv rɪˌspɒnsəˈbɪləti/
【逃避责任行为的道德评判】
词性：名词短语（n.）
常规本意：对推卸自身责任行为的道义判断
熟词僻义：主动承担自身应尽义务，是重要的道德评价标准，逃避会遭受道义指责
真题例句：Moral judgment on avoidance of responsibility encourages people to take their duties actively.
译文：逃避责任行为的道德评判，鼓励人们主动承担自身义务。
724. unified moral standards for public and private behaviors
/ˈjuːnɪfaɪd ˈmɒrəl ˈstændədz fɔː ˈpʌblɪk ənd ˈpraɪvət bɪˈheɪvjəz/
【公私行为统一的道德标准】
词性：名词短语（n.）
常规本意：公共场合与私人生活采用一致的道德评判规则
熟词僻义：不因场合私密就降低道德要求，人前人后坚守同一善恶标准
真题例句：Unified moral standards for public and private behaviors shape noble personal character.
译文：公私行为统一的道德标准，塑造高尚的个人品格。
725. judge altruistic behavior by moral norms
/dʒʌdʒ ˌæltruˈɪstɪk bɪˈheɪvjə baɪ ˈmɒrəl nɔːmz/
【依据道德规范评判利他行为】
词性：动词短语（v.）
常规本意：用公共道德标准评价帮助他人、奉献自我的行为
熟词僻义：无私奉献行为会得到道德层面的肯定与赞扬，是重要评判导向
真题例句：We judge altruistic behavior by moral norms and praise selfless dedication.
译文：我们依据道德规范评判利他行为，赞扬无私的奉献精神。
726. moral evaluation of environmental damage behavior
/ˈmɒrəl ɪˌvæljʊˈeɪʃn ɒv ɪnˌvaɪrənˈmentl dæmɪdʒ bɪˈheɪvjə/
【破坏环境行为的道德评价】
词性：名词短语（n.）
常规本意：对破坏自然生态、公共环境行为的道义判断
熟词僻义：守护公共生态环境成为现代社会重要的道德评判标准
真题例句：Moral evaluation of environmental damage behavior advocates protecting shared ecological home.
译文：破坏环境行为的道德评价，倡导守护共同的生态家园。
727. reject prejudice in moral judgment
/rɪˈdʒekt ˈpredʒudɪs ɪn ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt/
【道德评判摒弃偏见】
词性：动词短语（v.）
常规本意：道德判断不带有身份、阶层、外貌等固有偏见
熟词僻义：抛开刻板印象，依据行为本身做出客观公正的道德判断
真题例句：We reject prejudice in moral judgment and evaluate behavior objectively.
译文：道德评判摒弃偏见，客观评价人们的行为本身。
728. moral standard of active social dedication
/ˈmɒrəl ˈstændəd ɒv ˈæktɪv səʊʃl ˌdedɪˈkeɪʃn/
【主动奉献社会的道德标准】
词性：名词短语（n.）
常规本意：评价主动服务社会、回馈社会行为的道德依据
熟词僻义：主动参与公共服务、奉献自我，是值得肯定的高层次道德准则
真题例句：The moral standard of active social dedication promotes the warmth of society.
译文：主动奉献社会的道德标准，提升社会的温情。
729. moral criticism of ignoring others’ difficulties
/ˈmɒrəl ˈkrɪtɪsɪzəm ɒv ɪɡˈnɔːrɪŋ ˈʌðəz ˈdɪfɪkəltiz/
【漠视他人困境行为的道德批判】
词性：名词短语（n.）
常规本意：对无视他人难处、冷眼旁观行为的道义批判
熟词僻义：心怀善意、主动伸出援手是基础道德要求，冷漠旁观会受到道德指责
真题例句：Moral criticism of ignoring others’ difficulties cultivates people’s kindness.
译文：漠视他人困境行为的道德批判，培育人们内心的善意。
730. public moral judgment based on universal values
/ˈpʌblɪk ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt beɪst ɒn ˌjuːnɪˈvɜːsl ˈvæljuːz/
【基于普世价值的公共道德评判】
词性：名词短语（n.）
常规本意：依托善良、公平、正义等普遍价值形成的道德判断标准
熟词僻义：跨越文化差异，以正义、友善等共同价值作为道德评判核心
真题例句：Public moral judgment based on universal values is accepted by most people.
译文：基于普世价值的公共道德评判，被大多数人所认同。
731. distinguish moral good from evil by social consensus
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ ˈmɒrəl ɡʊd frəm ˈiːvl baɪ səʊʃl kənˈsensəs/
【依靠社会共识分辨道德善恶】
词性：动词短语（v.）
常规本意：以社会全体形成的共同价值认知区分行为好坏
熟词僻义：道德评判依托社会共识，而非个人片面的主观想法
真题例句：People distinguish moral good from evil by social consensus in public life.
译文：人们在公共生活中，依靠社会共识分辨道德善恶。
732. moral standard of abiding by public rules
/ˈmɒrəl ˈstændəd ɒv əˈbaɪdɪŋ baɪ ˈpʌblɪk ruːlz/
【遵守公共规则的道德准则】
词性：名词短语（n.）
常规本意：评判是否自觉遵守公共秩序规则的道德依据
熟词僻义：自觉遵守公共规则、不扰乱秩序，是基础的社会公德评判标准
真题例句：The moral standard of abiding by public rules guarantees the order of public life.
译文：遵守公共规则的道德准则，保障公共生活秩序。
733. moral evaluation of extravagant waste behavior
/ˈmɒrəl ɪˌvæljʊˈeɪʃn ɒv ɪkˈstrævəɡənt weɪst bɪˈheɪvjə/
【铺张浪费行为的道德评价】
词性：名词短语（n.）
常规本意：对挥霍公共或个人资源行为的道义判断
熟词僻义：勤俭节约是公认道德准则，铺张浪费会受到社会道德层面的批评
真题例句：Moral evaluation of extravagant waste behavior advocates the virtue of thrift.
译文：铺张浪费行为的道德评价，倡导勤俭节约的美德。
734. adhere to moral principles in both public and private life
/ədˈhɪə tu ˈmɒrəl ˈprɪnsəpəlz ɪn bəʊθ ˈpʌblɪk ənd ˈpraɪvət laɪf/
【公私生活坚守道德原则】
词性：动词短语（v.）
常规本意：无论公开场合还是私人空间，都坚守统一道德准则
熟词僻义：道德评判要求人们不因环境私密，放松自身的道德约束
真题例句：People who adhere to moral principles in both public and private life gain wide respect.
译文：公私生活坚守道德原则的人，会获得广泛的尊重。
735. moral criterion for voluntary help
/ˈmɒrəl kraɪˈtɪəriən fɔː ˈvɒləntri help/
【无偿助人行为的道德标尺】
词性：名词短语（n.）
常规本意：评判无偿帮助他人行为的道德依据
熟词僻义：不求回报的利他行为，会得到社会道德层面的高度肯定
真题例句：The moral criterion for voluntary help praises selfless kindness without reward.
译文：无偿助人行为的道德标尺，赞扬不求回报的无私善意。
736. oppose moral judgment based on status difference
/əˈpəʊz ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt beɪst ɒn ˈsteɪtəs ˈdɪfrəns/
【反对以身份差异进行道德评判】
词性：动词短语（v.）
常规本意：批判依据身份、地位高低采用不同道德评价标准的行为
熟词僻义：所有人地位平等，道德评判不因身份高低而有所区别
真题例句：We oppose moral judgment based on status difference to achieve social equality.
译文：我们反对以身份差异进行道德评判，实现社会平等。
737. moral judgment on dereliction of public duty
/ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt ɒn ˌderəˈlɪkʃn ɒv ˈpʌblɪk ˈdjuːti/
【公共职责失职行为的道德评判】
词性：名词短语（n.）
常规本意：对未尽到公共岗位职责行为的道义判断
熟词僻义：认真履行公共职责是重要道德标准，失职行为会遭受道义谴责
真题例句：Moral judgment on dereliction of
public duty requires people to take their public duties seriously.
译文：公共职责失职行为的道德评判，要求人们认真对待公共职责。
738. harmonious moral evaluation standards between individuals and society
/hɑːˈməʊniəs ˈmɒrəl ɪˌvæljʊˈeɪʃn ˈstændədz bɪˈtwiːn ˌɪndɪˈvɪdʒuəlz ənd səʊˈsaɪəti/
【个人与社会和谐的道德评价标准】
词性：名词短语（n.）
常规本意：平衡个人诉求与社会公共利益的道德评判准则
熟词僻义：道德评判既尊重个人选择，也要求兼顾社会整体公共利益
真题例句：Harmonious moral evaluation standards between individuals and society balance self-development and public interests.
译文：个人与社会和谐的道德评价标准，平衡个人发展与公共利益。
739. judge people’s motivation in moral evaluation
/dʒʌdʒ ˈpiːplz ˌməʊtɪˈveɪʃn ɪn ˈmɒrəl ɪˌvæljʊˈeɪʃn/
【道德评价考量行为动机】
词性：动词短语（v.）
常规本意：进行道德判断时，不只看结果，也考量行为最初的想法
熟词僻义：公正的道德评判，区分善意过失与恶意为之的不同行为性质
真题例句：We judge people’s motivation in moral evaluation to avoid unfair judgment.
译文：道德评价考量行为动机，避免做出不公正的判断。
740. moral standard of protecting public property
/ˈmɒrəl ˈstændəd ɒv prəˈtektɪŋ ˈpʌblɪk ˈprɒpəti/
【爱护公共财物的道德准则】
词性：名词短语（n.）
常规本意：评判是否珍惜公共财物的道德依据
熟词僻义：爱护全民共有的公共设施、财物，是基础社会公德评判标准
真题例句：The moral standard of protecting public property safeguards shared social wealth.
译文：爱护公共财物的道德准则，守护社会共有的财富。
741. moral condemnation of ignoring public environmental hygiene
/ˈmɒrəl ˌkɒndemˈneɪʃn ɒv ɪɡˈnɔːrɪŋ ˈpʌblɪk ɪnˈvaɪrənˈmentl ˈhaɪdʒiːn/
【漠视公共环境卫生行为的道德谴责】
词性：名词短语（n.）
常规本意：对随意破坏公共卫生、污染公共环境行为的道义批判
熟词僻义：自觉维护公共环境卫生，是现代社会重要的道德评判内容
真题例句：Moral condemnation of ignoring public environmental hygiene encourages everyone
to maintain clean public places.
译文：漠视公共环境卫生行为的道德谴责，鼓励所有人维护公共场所整洁。
742. independent moral judgment without following the crowd
/ˌɪndɪˈpendənt ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt wɪˈðaʊt ˈfɒləʊɪŋ ðə kraʊd/
【不随波逐流的独立道德评判】
词性：名词短语（n.）
常规本意：不盲目跟随大众舆论，拥有自己客观的道德判断
熟词僻义：优秀的道德评判，具备独立思考能力，不被群体舆论裹挟
真题例句：Independent moral judgment without following the crowd helps people
avoid wrong value judgments.
译文：不随波逐流的独立道德评判，帮助人们避免错误的价值判断。
743. moral criterion of tolerance for others’ differences
/ˈmɒrəl kraɪˈtɪəriən ɒv ˈtɒlərəns fɔː ˈʌðəz ˈdɪfrənsɪz/
【包容他人差异的道德标尺】
词性：名词短语（n.）
常规本意：评价能否包容他人生活、观念差异的道德依据
熟词僻义：尊重包容个体差异，不排斥异类，是文明社会的道德评判标准
真题例句：The moral criterion of tolerance for
others’ differences creates an inclusive social atmosphere.
译文：包容他人差异的道德标尺，打造包容的社会氛围。
744. moral evaluation of pursuing excessive material gains
/ˈmɒrəl ɪˌvæljʊˈeɪʃn ɒv pəˈsjuːɪŋ ɪkˈsesɪv məˈtɪəriəl ɡeɪnz/
【过度追逐物质利益行为的道德评价】
词性：名词短语（n.）
常规本意：对一味追求物质财富、忽视精神追求行为的道义判断
熟词僻义：道德评判鼓励人们平衡物质追求与精神道德修养
真题例句：Moral evaluation of pursuing excessive material gains advocates rich spiritual life.
译文：过度追逐物质利益行为的道德评价，倡导富足的精神生活。
745. abide by unified moral standards in all occasions
/əˈbaɪd baɪ ˈjuːnɪfaɪd ˈmɒrəl ˈstændədz ɪn ɔːl əˈkeɪʒnz/
【所有场合恪守统一道德标准】
词性：动词短语（v.）
常规本意：无论任何场景，都遵守一致的善恶道德规则
熟词僻义：道德修养不随场合变化而改变，人前人后保持同一道德水准
真题例句：People who abide by unified moral standards in all occasions have noble moral accomplishment.
译文：所有场合恪守统一道德标准的人，拥有高尚的道德修养。
746. moral judgment on voluntary dedication to public affairs
/ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt ɒn ˈvɒləntri ˌdedɪˈkeɪʃn tu ˈpʌblɪk əˈfeəz/
【主动投身公共事务的道德评判】
词性：名词短语（n.）
常规本意：对自愿参与社区、社会公共事务行为的道义判断
熟词僻义：主动关心公共事务、服务社会，会获得道德层面的肯定赞扬
真题例句：Moral judgment on voluntary dedication to public affairs encourages citizens
to care about public affairs actively.
译文：主动投身公共事务的道德评判，鼓励公民主动关心公共事务。
747. reject arbitrary moral judgment based on subjective feelings
/rɪˈdʒekt ˈɑːbətri ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt beɪst ɒn səbˈdʒektɪv ˈfiːlɪŋz/
【拒绝基于主观好恶的随意道德评判】
词性：动词短语（v.）
常规本意：反对仅凭个人喜恶随意判定他人行为善恶
熟词僻义：公正的道德评判依靠公共标准，而非个人主观情绪判断
真题例句：We reject arbitrary moral judgment based on subjective feelings and judge behavior objectively.
译文：我们拒绝基于主观好恶的随意道德评判，客观评判他人行为。
748. moral standard of harmonious interpersonal coexistence
/ˈmɒrəl ˈstændəd ɒv hɑːˈməʊniəs ˌɪntəˈpɜːsənl ˌkəʊɪɡˈzɪstəns/
【人际和谐共处的道德准则】
词性：名词短语（n.）
常规本意：评价人与人相处是否和睦友善的道德依据
熟词僻义：友善包容、和睦相处，是人际交往中核心的道德评判标准
真题例句：The moral standard of harmonious interpersonal coexistence reduces interpersonal conflicts.
译文：人际和谐共处的道德准则，减少人际交往矛盾。
749. moral condemnation of neglecting family responsibilities
/ˈmɒrəl ˌkɒndemˈneɪʃn ɒv nɪˈɡlektɪŋ ˈfæməli rɪˌspɒnsəˈbɪləti/
【漠视家庭责任行为的道德谴责】
词性：名词短语（n.）
常规本意：对逃避赡养、抚育等家庭责任行为的道义批判
熟词僻义：承担家庭责任是基础道德义务，漠视家庭责任会受到道德谴责
真题例句：Moral condemnation of neglecting family responsibilities emphasizes the importance
of family obligations.
译文：漠视家庭责任行为的道德谴责，强调家庭义务的重要性。
750. lifelong moral judgment system
/ˈlaɪflɒŋ ˈmɒrəl ˈdʒʌdʒmənt ˈsɪstəm/
【终身完善的道德评判体系】
词性：名词短语（n.）
常规本意：个人一生不断完善的善恶判断价值体系
熟词僻义：道德评判标准伴随个人成长不断成熟，始终坚守善良与正义的核心
真题例句：A lifelong moral judgment system helps people stick to right values all their life.
译文：终身完善的道德评判体系，帮助人们一生坚守正确的价值观。
请点击返回首页考研英语：伦理道德价值观词汇目录