由 英语智库 了解更多现在分词与过去分词解析目录
base on /beɪs ɒn/ 动词短语（v.）以……为基础，人作主语，主动语态
be based on /biː beɪst ɒn/ 动词短语（v.）以……为依据，事物作主语，被动结构
一、基本释义
两个表达语义一致，都表示以……为依据、以……为基础，但是主语属性、语态结构存在明显差别。
base on以人作主语，是人把事物建立在某种依据之上，是主动动作；
be based on以事物、作品、观点等作主语，指内容建立在依据之上，属于被动结构，二者主语不同，不可随意互换。
例句1：
We base our plan on careful research.
/wiː beɪs ˈaʊə plæn ɒn ˈkeəfl rɪˈsɜːtʃ/
我们把计划建立在细致调研的基础之上。
例句2：
Our plan is based on careful research.
/ˈaʊə plæn ɪz beɪst ɒn ˈkeəfl rɪˈsɜːtʃ/
这份计划是以细致的调研为基础的。
二、词性与句子结构区别
1. base是及物动词，主动结构base sth on sth，主语必须是人，主语把后面的事物建立在某个依据之上，
句式不能缺少宾语sth。
固定结构：主语（人）+ base + 事物 + on + 依据
例句：
The writer bases his story on real life experiences.
/ðə ˈraɪtə beɪz hɪz ˈstɔːri ɒn riːəl laɪf ɪkˈspɪəriənsɪz/
这位作家把他的故事取材于真实的生活经历。
例句：
They base their decision on public opinions.
/ðeɪ beɪs ðeə dɪˈsɪʒn ɒn ˈpʌblɪk əˈpɪnjənz/
他们依据公众意见做出决定。
2. be based on是被动固定短语，主语是观点、文章、故事、计划等事物，不需要人作主语，
直接描述事物的依据来源，后面直接衔接依据内容。
固定结构：主语（事物）+ be based on + 依据
例句：
This story is based on real life experiences.
/ðɪs ˈstɔːri ɪz beɪst ɒn riːəl laɪf ɪkˈspɪəriənsɪz/
这个故事取材于真实的生活经历。
例句：
The new rule is based on practical needs.
/ðə njuː ruːl ɪz beɪst ɒn ˈpræktɪkl niːdz/
这项新规定是以实际需求为基础的。
常见搭配：
base one’s idea on facts 把观点建立在事实之上
be based on scientific data 以科学数据为依据
base the report on surveys 依据调查撰写报告
be based on historical records 以历史记载为基础
三、特殊用法说明
日常书面表达当中，be based on的使用频率远远高于主动结构base sth on。在写作、文章叙述事物来源时，
普遍使用被动句式be based on，很少单独使用base on短语。
base的过去式与过去分词为based，主动句式可以用于过去时态：based sth on sth。
单独的base on不能直接放在句子当中使用，缺少宾语成分，属于不完整结构。
例句：
He based his report on lots of surveys.
/hiː beɪst hɪz rɪˈpɔːt ɒn lɒts əv ˈsɜːveɪz/
他这份报告是以大量调查为依据的。
四、语体使用场景区别
两种结构在口语、书面写作、正式文稿中都可使用。主动结构base sth on多用于描述人的主动行为；
be based on通用性更强，记叙文、说明文、正式文书都普遍适用，也是英语写作中优先选用的表达。日常网站内容、
学习讲解，优先使用be based on结构。
五、整体使用总结
base sth on为主动句式，主语必须是人，结构为人把某物建立在依据之上，不能省略中间的事物宾语；
be based on为被动固定搭配，主语是计划、故事、观点等事物，直接说明事物的依据来源，结构完整。
单纯描述事物的基础和来源，统一使用be based on；描述人主动以某物为依据进行创作、决策时，
使用base sth on结构。
请点击返回首页易混词语辨析目录