由 英语智库 了解更多第二人称代词you语法目录
1301. blend /blend/
【交融；多元文化糅合】
词性：动词（v.）名词（n.）
常规本意：v. 混合，调和；n. 混合物
熟词僻义：v. 不同地域、民族的文艺、思想相互交融形成多元新文化
真题例句：Modern operas blend traditional folk culture with Western artistic forms.
译文：现代戏曲将传统民俗文化与西方艺术形式多元交融。
1302. integrate /ˈɪntɪɡreɪt/
【融合；文化兼容整合】
词性：动词（v.）形容词（adj.）
常规本意：v. 整合，使一体化；adj. 完整的
熟词僻义：v. 将外来文化与本土文化兼容整合，实现多元共生
真题例句：Cities integrate global culture with local unique traditions.
译文：城市将全球文化与本土独有传统融合共生。
1303. hybrid /ˈhaɪbrɪd/
【融合产物；跨界文化形态】
词性：名词（n.）形容词（adj.）
常规本意：n. 杂交物种；adj. 混合的
熟词僻义：n. 多元文化碰撞后诞生的跨界文艺、生活文化形态
真题例句：Animation films become a hybrid of oriental aesthetics and Western narrative.
译文：动画电影成为东方美学与西方叙事结合的多元融合产物。
1304. intermingle /ˌɪntəˈmɪŋɡl/
【交织；不同文化深度混杂】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 互相掺杂，往来混杂
熟词僻义：v. 不同文明的习俗、艺术、思想深度交织渗透
真题例句：Silk Road cultures intermingle and create splendid shared civilization.
译文：丝路沿线各类文化深度交织，孕育璀璨的共有文明。
1305. assimilate /əˈsɪməleɪt/
【吸纳；本土消化外来文化】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 吸收消化（食物）
熟词僻义：v. 本土文明吸纳、消化外来文化元素并转化为自身特色
真题例句：Ancient China assimilated foreign artistic skills and reformed its painting style.
译文：古代中国吸纳外来绘画技法，改良形成自身绘画风格。
1306. cross /krɒs/
【跨域；跨文化跨界传播】
词性：动词（v.）名词（n.）形容词（adj.）
常规本意：v. 穿过；n. 十字；adj. 生气的
熟词僻义：adj. 跨越国界、民族的多元文化交流与融合
真题例句：Cross-cultural exchanges break barriers between different civilizations.
译文：跨文化交融打破不同文明之间的隔阂壁垒。
1307. converge /kənˈvɜːdʒ/
【汇聚；多元文化思潮交汇】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 线条、道路交汇
熟词僻义：v. 世界各地多元文化思潮、艺术风格汇聚碰撞
真题例句：Global art festivals let diverse cultural aesthetics converge together.
译文：全球艺术节让多元文化审美思潮汇聚交融。
1308. mosaic /məʊˈzeɪɪk/
【多元图景；多彩融合文明】
词性：名词（n.）形容词（adj.）
常规本意：n. 马赛克镶嵌画
熟词僻义：n. 由多种文化共同构成、多姿多彩的融合文明图景
真题例句：The nation’s culture is a vivid mosaic of dozens of ethnic traditions.
译文：这个国家的文化是由数十个民族传统构成的鲜活多元融合图景。
1309. permeate /ˈpɜːmieɪt/
【渗透；文化元素相互浸润】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 液体渗透，弥漫
熟词僻义：v. 外来文化元素渗透本土生活、文艺，完成深度融合
真题例句：Eastern aesthetic elements permeate Western fashion design nowadays.
译文：如今东方审美元素渗透西方服装设计，实现多元融合。
1310. syncretic /sɪŋˈkretɪk/
【兼容并蓄的；多元融合特质】
词性：形容词（adj.）
常规本意：adj. 不同宗教信仰调和的
熟词僻义：adj. 形容文明兼容多种外来文化、包容多元的融合特质
真题例句：Tang Dynasty held syncretic attitudes toward all foreign cultures.
译文：唐朝对待各类外来文化秉持兼容并蓄的多元融合态度。
1311. amalgamate /əˈmælɡəmeɪt/
【合并；多种文化体系融合统一】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 企业合并，混合
熟词僻义：v. 多套独立文化体系长期交融，形成全新统一文化体系
真题例句：Minority ethnic cultures amalgamate with mainstream national culture.
译文：少数民族文化与国家主流文化交融整合为一体。
1312. cosmopolitan /ˌkɒzməˈpɒlɪtən/
【兼容万国的；多元融合气质】
词性：形容词（adj.）名词（n.）
常规本意：adj. 世界性的；n. 世界主义者
熟词僻义：adj. 城市、文艺具备包容全球多元文化的融合气质
真题例句：Metropolises own cosmopolitan charm from cross-cultural fusion.
译文：大都市因多元文化融合拥有兼容万国的独特魅力。
1313. intercultural /ˌɪntəˈkʌltʃərəl/
【跨文化的；多元交互融合】
词性：形容词（adj.）
常规本意：adj. 不同文化之间的
熟词僻义：adj. 侧重多种文化互动、交融共生的多元融合场景
真题例句：Intercultural activities strengthen mutual understanding of diverse groups.
译文：多元跨文化交融活动加深不同族群的相互理解。
1314. hybridize /ˈhaɪbrɪdaɪz/
【融合再造；文化创新融合】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 生物杂交繁殖
熟词僻义：v. 本土与外来文化元素结合，再造全新文艺、风俗形态
真题例句：Musicians hybridize folk tunes and pop music to create new works.
译文：音乐人融合民间曲调与流行音乐，创新多元文化作品。
1315. coexist /ˌkəʊɪɡˈzɪst/
【共存；多元文化和平共生】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 共同存在，并存
熟词僻义：v. 本土、外来、各族群多元文化互不冲突、长久共生
真题例句：Traditional customs and global pop culture coexist harmoniously.
译文：传统民俗与全球流行文化多元共存、和谐共生。
1316. infusion /ɪnˈfjuːʒn/
【注入；外来文化元素融入本土】
词性：名词（n.）
常规本意：n. 输液，浸泡液
熟词僻义：n. 外来文化思潮、艺术元素注入本土文化完成融合
真题例句：The infusion of overseas art revitalizes local traditional craft.
译文：外来艺术元素的注入让本土传统工艺实现多元融合革新。
1317. reconcile /ˈrekənsaɪl/
【调和；化解文化差异实现融合】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 和解，调解矛盾
熟词僻义：v. 调和不同文化间的观念差异，推动多元融合共处
真题例句：Literature helps reconcile value gaps between different cultures.
译文：文学能够调和不同文化的价值隔阂，助力多元融合。
1318. diversity /daɪˈvɜːsəti/
【多元性；文化融合的基础】
词性：名词（n.）
常规本意：n. 多样化，差异
熟词僻义：n. 各类文明、风俗、艺术共存的多元底色，是文化融合前提
真题例句：Cultural diversity provides rich resources for cross-cultural fusion.
译文：文化多元性为多元文化融合提供丰富素材。
1319. interpenetrate /ˌɪntəˈpenɪtreɪt/
【互相渗透；文化深度交融】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 相互穿透
熟词僻义：v. 两种及以上文化的思想、习俗、审美全方位深度交融
真题例句：Eastern and Western aesthetic concepts interpenetrate in modern design.
译文：东西方审美理念在现代设计中全方位互相渗透、多元融合。
1320. multicultural /ˌmʌltiˈkʌltʃərəl/
【多元文化的；融合多族群文明】
词性：形容词（adj.）
常规本意：adj. 多种文化的
熟词僻义：adj. 地域、作品融合多个民族、国家文明特征
真题例句：The multicultural museum showcases fusion art from all continents.
译文：这座多元文化博物馆展示融合各大洲文明的艺术作品。
1321. graft /ɡrɑːft/
【嫁接；外来文化嫁接入本土体系】
词性：动词（v.）名词（n.）
常规本意：v. 植物嫁接；n. 移植
熟词僻义：v. 将外来艺术、思想嫁接至本土文化体系，形成融合新形态
真题例句：Writers graft Western novel structures onto Chinese folk stories.
译文：作家将西方小说叙事结构嫁接进中国民间故事，实现多元融合。
1322. cosmopolitanism /ˌkɒzməpəˈlɪtənɪzəm/
【世界大同观；包容多元融合理念】
词性：名词（n.）
常规本意：n. 世界主义
熟词僻义：n. 主张包容全球多元文化、促进文明交融的思想理念
真题例句：Cosmopolitanism advocates equal fusion of all global civilizations.
译文：世界大同理念倡导全球各类文明平等多元融合。
1323. interweave /ˌɪntəˈwiːv/
【交织；多重文化脉络缠绕融合】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 丝线交织缠绕
熟词僻义：v. 历史、艺术、民俗多条文化脉络相互缠绕融合
真题例句：The ancient trade route interweaves multiple ethnic cultural traditions.
译文：这条古商道让多民族文化传统相互交织、多元融合。
1324. amalgamation /əˌmælɡəˈmeɪʃn/
【文化融合体；多文明整合产物】
词性：名词（n.）
常规本意：n. 合并，混合体
熟词僻义：n. 多种独立文化长期交融后形成的全新复合文明形态
真题例句：The local opera is an amalgamation of three regional folk arts.
译文：这种地方戏曲是三种地域民间艺术交融形成的多元融合体。
1325. accommodate /əˈkɒmədeɪt/
【兼容；本土文化接纳外来文明】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 容纳，提供住宿
熟词僻义：v. 本土文化包容接纳外来文化元素，达成多元融合
真题例句：Traditional Chinese culture can accommodate various foreign artistic styles.
译文：中华传统文化能够兼容各类外来艺术风格，实现多元融合。
1326. transnational /ˌtrænzˈnæʃnəl/
【跨国界的；跨域多元融合】
词性：形容词（adj.）
常规本意：adj. 跨国的
熟词僻义：adj. 跨越国家边界、汇集多国文化的融合文艺与交流活动
真题例句：Transnational film festivals accelerate the fusion of diverse cultures.
译文：跨国电影节加速全球多元文化的交融融合。
1327. hybridity /haɪˈbrɪdəti/
【融合性；多元杂交文化特质】
词性：名词（n.）
常规本意：n. 杂交状态
熟词僻义：n. 不同文明碰撞后诞生的复合型、多元化文化特质
真题例句：The hybridity of urban culture reflects global cultural exchanges.
译文：城市文化的多元融合特质体现全球文明交流成果。
1328. intermix /ˌɪntəˈmɪks/
【混杂；日常民俗文化自然融合】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 随意混合
熟词僻义：v. 各族群、各国日常习俗、饮食、节庆自然混杂融合
真题例句：Border residents intermix customs from two different cultural systems.
译文：边境居民将两套文化体系的民俗自然混杂、多元融合。
1329. universalize /ˌjuːnɪˈvɜːsəlaɪz/
【普世化；本土文化走向多元融合】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 使普遍化
熟词僻义：v. 本土特色文化走出地域，与全球文化融合形成普世价值
真题例句：Traditional tea culture universalizes via cross-cultural communication.
译文：传统茶文化通过多元文化交融走向普世化。
1330. pluralism /ˈplʊərəlɪzəm/
【多元主义；包容多样文明共存】
词性：名词（n.）
常规本意：n. 多元论
熟词僻义：n. 认可多种文化平等存在、鼓励多元融合的人文理念
真题例句：Cultural pluralism lays the foundation for harmonious civilizational fusion.
译文：文化多元主义为文明和谐融合奠定思想基础。
1331. transpose /trænˈspəʊz/
【移植；文化元素跨地域融合转化】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 调换位置，转调
熟词僻义：v. 将某一地域的文化元素移植至另一文明，完成融合转化
真题例句：Artists transpose oriental painting techniques into Western sculpture.
译文：艺术家将东方绘画技法移植到西方雕塑，实现多元融合转化。
1332. reciprocate /rɪˈsɪprəkeɪt/
【双向互通；文化双向交融融合】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 回报，互惠
熟词僻义：v. 两种文明相互输出、吸纳文化元素，双向多元融合
真题例句：China and European countries reciprocate artistic traditions for centuries.
译文：中欧数百年来双向互通艺术传统，持续多元融合。
1333. melting-pot /ˈmeltɪŋ pɒt/
【熔炉；多元文化交融之地】
词性：名词（n.）
常规本意：n. 熔化坩埚
熟词僻义：n. 汇集多国、多民族文化，持续交融融合的城市或地域
真题例句：The port city serves as a melting-pot of Asian and Western cultures.
译文：这座港口城市是东西方文化交融的多元融合熔炉。
1334. symbiosis /ˌsɪmbaɪˈəʊsɪs/
【共生关系；多元文化依存融合】
词性：名词（n.）
常规本意：n. 生物共生
熟词僻义：n. 不同文化相互依存、彼此滋养的稳定多元融合关系
真题例句：Local handicrafts and imported aesthetic standards form cultural symbiosis.
译文：本土手工艺与外来审美标准形成相互依存的多元融合共生关系。
1335. transcultural /trænzˈkʌltʃərəl/
【跨全域文化的；打破边界融合】
词性：形容词（adj.）
常规本意：adj. 超越单一文化的
熟词僻义：adj. 完全打破民族、地域边界，实现全域多元融合的文艺创作
真题例句：Transcultural music ignores regional barriers and integrates diverse tunes.
译文：全域跨文化音乐打破地域壁垒，融合多元曲调。
1336. infuse /ɪnˈfjuːz/
【浸染；外来精神融入本土文化】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 浸泡，注入液体
熟词僻义：v. 外来人文精神、价值浸染本土文艺，完成深度融合
真题例句：Humanistic spirits from overseas infuse domestic literary creation.
译文：外来人文精神浸染本土文学创作，推动多元融合。
1337. coalesce /ˌkəʊəˈles/
【凝聚；零散文化汇聚融合为整体】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 颗粒凝聚合并
熟词僻义：v. 分散的小众、异域文化汇聚凝聚，形成统一多元融合文明
真题例句：Regional folk cultures coalesce into a complete national cultural system.
译文：各地域民俗文化凝聚汇聚，形成完整的多元融合民族文化体系。
1338. interchange /ˈɪntətʃeɪndʒ/
【互通交流；多元文化互换融合】
词性：名词（n.）动词（v.）
常规本意：n. 交换；v. 互换物品
熟词僻义：n. 不同文明间艺术、思想、习俗的互换互通与融合
真题例句：Cultural interchange along trade roads promotes multi-civilization fusion.
译文：古商道上的文化互通交流推动多种文明多元融合。
1339. diversify /daɪˈvɜːsɪfaɪ/
【丰富拓展；借融合拓展文化形态】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 使多样化
熟词僻义：v. 通过吸纳外来文化，丰富本土文艺、风俗的多元形态
真题例句：Traditional operas diversify their styles via cross-cultural fusion.
译文：传统戏曲依靠多元文化融合丰富拓展自身艺术风格。
1340. acculturate /əˈkʌltʃəreɪt/
【文化涵化；群体适应融合异域文化】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 适应新文化环境
熟词僻义：v. 族群长期接触外来文化，逐步适应并完成多元融合
真题例句：Immigrant groups acculturate while retaining their own cultural roots.
译文：移民群体在保留自身文化根基的同时，完成异域文化多元融合。
1341. cross-fertilize /ˌkrɒs ˈfɜːtəlaɪz/
【相互滋养；文化双向激发融合创新】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 异花授粉
熟词僻义：v. 两种文化互相借鉴、激发灵感，融合诞生全新创作
真题例句：Chinese painting and Western oil painting cross-fertilize each other.
译文：中国画与西方油画相互滋养、双向激发，实现多元融合创新。
1342. mosaicism /məʊˈzeɪɪsɪzəm/
【多元拼接；多文化共存融合形态】
词性：名词（n.）
常规本意：n. 镶嵌结构
熟词僻义：n. 多种文化清晰共存、彼此拼接交融的文明形态
真题例句：The nation’s cultural mosaicism comes from centuries of ethnic fusion.
译文：这个国家的多元拼接文化形态源于数千年的民族融合。
1343. transboundary /trænzˈbaʊndəri/
【跨边界的；无国界多元文化融合】
词性：形容词（adj.）
常规本意：adj. 跨越边境的
熟词僻义：adj. 不受国界、地域限制，自由交融的多元文化活动
真题例句：Transboundary art exhibitions offer chances for multi-cultural fusion.
译文：跨边界艺术展为多元文化融合提供交流契机。
1344. symbiotic /ˌsɪmbaɪˈɒtɪk/
【共生互利的；多元文化互补融合】
词性：形容词（adj.）
常规本意：adj. 共生的
熟词僻义：adj. 形容本土与外来文化优势互补、互利共生的融合关系
真题例句：Local folk art and imported pop art maintain symbiotic fusion relations.
译文：本土民间艺术与外来流行艺术保持优势互补的多元融合共生关系。
1345. homogenize /həˈmɒdʒənaɪz/
【趋同融合；多元文化调和成共通形态】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 使质地均匀
熟词僻义：v. 全球多元文化长期交流调和，形成共通审美与价值形态
真题例句：Global communication homogenizes art forms while keeping cultural uniqueness.
译文：全球交流让艺术形态趋同融合，同时保留各类文化独特性。
1346. interculturalism /ˌɪntəˈkʌltʃərəlɪzəm/
【跨文化交融理念；主动推动多元融合】
词性：名词（n.）
常规本意：n. 跨文化主义
熟词僻义：n. 主动推动不同文明互动、深度交融的人文思想理念
真题例句：Interculturalism encourages active dialogue and fusion of diverse traditions.
译文：跨文化交融理念倡导多元传统积极对话、深度融合。
1347. transplant /trænsˈplɑːnt/
【移植落地；外来文化本土融合扎根】
词性：动词（v.）名词（n.）
常规本意：v. 移植器官；n. 移栽
熟词僻义：v. 外来文化、艺术形式引入本土，落地扎根并融合革新
真题例句：Western drama was transplanted and fused with Chinese stage art.
译文：西方戏剧传入本土落地，与中国舞台艺术多元融合。
1348. reciprocity /ˌresɪˈprɒsəti/
【双向互惠；文化交融的平等基础】
词性：名词（n.）
常规本意：n. 互惠互利
熟词僻义：n. 多元文化平等交流、双向输出吸纳的融合基础准则
真题例句：Reciprocity is the core principle of healthy cross-cultural fusion.
译文：双向互惠是良性多元文化融合的核心准则。
1349. manifold /ˈmænɪfəʊld/
【多样丰富的；多元融合带来的文化面貌】
词性：形容词（adj.）名词（n.）
常规本意：adj. 多种多样的；n. 多样集合
熟词僻义：adj. 形容文明经过多元融合后呈现丰富多样的面貌
真题例句：Manifold artistic styles emerge from centuries of cultural fusion.
译文：历经千年多元文化融合，诞生出丰富多样的艺术风格。
1350. unify /ˈjuːnɪfaɪ/
【统一整合；多元文化凝聚成整体文明】
词性：动词（v.）
常规本意：v. 统一，使一致
熟词僻义：v. 众多分散、差异化的地域文化融合凝聚为完整统一文明
真题例句：Shared historical memories unify manifold regional cultural traditions.
译文：共同的历史记忆将多样地域文化传统整合，完成多元融合统一。
请点击返回首页考研英语：历史文化艺术类词汇目录